Skip to main content

Full text of "Al-Rai , 1985, Jordan, Arabic"

See other formats




َس ابيب - وكالات - اعترف 
اسبحق رابين وزير الدفاع. الاسرائيل: 


ان احتلال قواته للينان قد ادى الى . ' 


اطلاق (المارد من. القمقم). وان 
حكومته ستواجة هجمات للثوار ف 


: شعال فلسطين المحتلة بعد اتضحايها. 


من لبئان” 

' وحذر رأيين ‏ قائلا انه: اذا استمر 
ما سماه (الارفاب الشيغي) بعد 
انسحاب القوات الاسرائيلية من ليتثان 


ود من القعقي 


أفان ذلك (سيكون مشكلة خطيرة). : 
وجاعت تعليقاته بعد ليل من 
اعلان الجيش الاسرائيلي ان ل 
. جتود اسرائيلدين لقوا مصرعهم خلال 
5 ساعة نتيجة ليجمات ف لينان 
ليصل عدد القتلى الاسرائيليين منذ 
الغزى الاسرائيلي للبنان عام 19417 
الى 117 قتيلا. 

ولقي اتتان من القتلى الاريعة 
اليقية ص 19 


522555 1 ا 7 ساعايت:؛ 
ا ا ب 


أتمَاقَازدني -فلسطيي > 


ابُوحَمَاريهِمد سلسلتّاجتماطاتمع الصيادة الفلسطيني 


- الراي - مقر - 
الاردن ل التحرير الفلسطيتية 
: على صيغة للتحرك المشتزك لتحقيق 

: تسوية عادلة للقضية الفلسطينية. 
واعلن الاتفاق بعد مياحثات يين 
: الجانيين الاردني برئاسة جلالة الملك 
: الحسين والفلسطيني يرئاسة السيد 
: :ياش عرفات رئيس اللجنة التنفيذية 































اللجابقا 


د الوار الها 
ريسي ليريم 
أحدي الباس 
ير المقبلة ون 
“نفة الذكر ؟ 


“نب العريس 1 
و صدور يبازم 
لقضايا ابل 
دية بعد اناا 
8 : اعدادها 
















































- اتفق 2 النظمة التحرير الفلسطينية. 


.اجتما 
وقد انتهى قجر امس الاجتماع 
الموسع الذي ترأسه السيد ياسر 
عرفات رئيس اللجنة التتفيذية لمنظمة 
التحرير الفلسطينية والذي ضم 
اعضاء اللجنة التنقيذية المتواجدين 
في عمان, كما حضيره سماحة الشيخ 











القاهرة ‏ ق.ن.! ‏ اعلن الرئيس 
المصرئي حسني ميارك انه سيلتقي في 
نهاية الشهر الحالي مع جلالة الملك 
الحسين. 

ولم يحدد ميارك في تصريحات 
اللصخفيين الليئة للاضية مكان 


ميارك ,سَألبيق الصيين 
انهايم الشهراتحائي 


عبدالحميد السائح رئيس المجلس 

. الوطني الفلسطيني والسيد محمد 
ملحم عضى اللجنة التنفيذية الذي 
وصل يوم امس الاول من جولة له ف 
بعض دول أمريكا اللاتينية: 


ويعد وصول السيد عرقات مساء 


امس الاول توجه إلى منزل السيد 
خليل الوزير حيث عقد هذا 


الاجتماع, وان كان قد تردد من قيل 
أن جلالة الملك الحسين سيقوم يزيارة 
لمصر خلال الشهر الحاليء لبحث 
وسائل دفع الجهود الرامية لايجاد 


حل للقضمية القلسطينية. قيل سفر . 


البقية ص 1١5‏ 








متدوزا عن اتعتين ف تقزيج فوججهديد م ناكاد يمينا براد 


الا ميرصن يدعواف مزمي من العق ل التو 


وعأمل بوصو الإضطان العرييوإق مسو البحدي 


إعمان.- يثرا - رعى سمو الإمير .. 
حسن ولي 
ألللك الحسين الاحتفال الذي اقيم 
.امس في اكاديمية الطيران الملكية 


الاردنية يمناسية تخريج القوج 1 
الخامس عشر من الظيارين الاردنيين , 


والعري. ‏ . 
: والقى سموه كلمة تقل خلالهسا 
تحيات جلالة. الملك الحسين الى كافة 
5 اليقية ص ١5‏ 














:. لجامعة: النجاح. 





العيد: منبوها عن جلالة ” "' 


الولايات المتحدة 
.. وهناك:! 


0 حول قف صسسة العدر سشؤيوت السطليفه انيه 

. الارهايية بمكن لاي مراقب ان يدرك يسهولة حرص هذا 

. العدو على نوجيه رسالة مياشرة وواضحة لادارة 

5 الرئيس ربغان سواء ف مستهل ولايته الرئاسية الثانية 

: 'وا في مستهل لقاءاته مع المسؤولين العربء ويدتما . 

5 واصل العدو عمليتي انسحايه وتوزيع قواته في 
خنوب لينان بيدا هذا العدو سلسلة من الغارات 

الجوية الوحشية التي تستهدف تجمعات المدنيين 

ومدارس الإطقال وملاجى' الايتام والعجزةء ويينما 

'- يكثف العدو من بناء مستعمراته في الارض العربية - 

المحتلة يكثف ايضبا من اعماله الارهابية ضَد المخيمات 

3 -. الفلسطينية فوق هذه الارضء وضد الاحداء في العديد 

من المدن والقرى واخر ه هذه الأعمال اقتحام قواته 


8 ان الحصلة: السياسية لكل هذا السلوك الارهايي الصهيوتي 
3 هي توجيه ذلك الرسالة التي اشرنا اليها والتي توك 
الاقتدارة الامريكية اصرار 
: العدوان وعلى الغطرسة ورفضه المباشر وغير المباشي ٠‏ 

لاي جهد سياسي يستهدف الوصول الى تسوية للازمة ” 
وديدو ان: هذه. الرسالة قد وصلت وفهمت لواشتطن 
0 بدليل ثن ابة ادانة امريكية لاعمال العدوان والارهاب 
٠‏ الصهيوني الاخيرة لم تصدرء فالولايات المتحدة وقفت 
0 ل ل ل لل 
. '.اللايتام في لينان» ووققت 'صامته اضام الحصار 
0 'اللااتساتي والعنصري الذي دفرض على مخيم 
. -- ' الدفيشة في فلسطينء والولايات المتحدة التي اعلنت 
”© انسحايها من اليونسكو متذرعة باسباب واهبة بل 
وغير حقيقية تقف الان ق ضمت امام اقتحام القوات 
الصهدونية لجامعة فلسطينية: وكلها مواقق نؤكد على 
. ان واشتطن ما تزال ترى في اعمال العدو الارهابية 
: -اسلوكا"حضاريا" " ينما ترى في ؛عمال الاخرين الاقل 
: 0 والاقل سوءا موضوعا لحملة معاذية تيدأ ولا 

تقتهي والتجارب اكثر من ان تحصى. 
ذ!: فصميظل الامل قائما في ان تدرك الولايات المتحدة ان , 

مسؤوليتها الاخلاقية والانساشية والدولية تفرض 
عليه :ادلقة. الغدوان يكل اشكاله ويكل شخوصه 



















العدو على الاحتلال وعلى 









































ا 


جد فاك ار حك في يد 










الاجتماع. 

وقال مصدر قلسطيتي ل ا 
ان الاجتماع الفلسطيني ناقش 
الينود التي ستطرح على جلالة 0 
الحسين لمواجهة ظروف المرحلة 
القادمة. كما استمع المجتمعون الى 
تقرير موسع من السيد عرفات عن 
نتائج مباحثاته الاخيرة في الدول 
العريية. خاصة الاجتماع الهام الذي 
عقدهم مع حلالة الملك فهد بن 
عبد العزيز عاهل السعودية. واستمر 
الاجتماع من الثامنه والنصف حتى 
الواحدة صباحا. 

وخلال ساعات الصباح 
(امس)انجن اليد عرقات يعض 
المعاملات المتعلقة يمكتب المنظمة في 
عمان. وجيش التحرير الفلسطيني» 
كما النقى مستشاره القانوني ويعض 
كبار المسؤولين الفلسطينيين في عمان 
وعقد احتماعا مصقرا لاعضاء اللجنة 
التتفيذية المتواجدين في عمان وذلك 
قييل توجهه الى قصر الندوة العامر 
ليعقد جولة مباحثات وصفت بانها 
مهمة اتت وسط تكهنات ومراهنات 
حول رفض المقترحات التي طرحها 
جلالة الملك الحسين لحل القضية 
القلسطيئية. 


فق 0 الرأي » اليوم 
0 توصيات ندوة 
الاحوال: الشخصية ' 
قي الذول 
العربية لض 9 
















0 يرنامج رمني 
لتركيب اشارات 
ارشادية للطرق. ص ١‏ 





فهد بيطالب واشنطن ب' 
شولين: تقوم يدون '"هادت” فقي عمَليم السَّلدم 


واشنطن ‏ وكالات ‏ بدات لي 
الييت الابيض الليلة الماضية 
المباحثات الرسمية يين العاهل 
السعودي الملك فهد بن عبدالعزيز 
والرئيس الامريكي رونالد ريغان. 

وكان السيد جورج شولترٌ وزير 
الخارجية الامريكي قد ذكر ان هذه 
المحادثات قد تساعد في رفع مستوى 
التفاهم المتيادل بين الجانيين. 

وقال ان المحادثات السعودية 
الامريكية ستشمل "طائفة واسعة من 
قضايا الشرق الاوسط يما في ذلك 
مستويات التسلح في عدد من دول 
اللنطقة " . 

واضاف في تصريحات اذاعها 
راديو ”"صوت امريكا" مساء امس ان 
الولايات المتحدة تقوم يدور نشط 
”ولكثه هادى”” ف عملية لحلال 
السلام في الشرق الاوسط. 

وكرر القول "اته ينيغي على الدول 
العريية واسرائيل ان تجريا مفاوضات 
مباشرة فيما بينها لتحقيق سلام دائم 


عمليات حِْرِيَيَ للمقاومم وسط صَي دا 
قوات الإصّلالتواصل يسعداداتهاللإسعاب 


رت - صيدا - وكالات - 
تغذ رجال القاومة الوطنية اللبنانية 
عمليات جديدة ضد قوات الاحتلال 
التي واصلت استعداداتها للمرحلة 
الاولى من الانسماب من جنوب 
.لينان». وسط اجراءات أمن. مشددة 
وممارسات قمعية وحصار لعدد من 
المدن والقرى ف قضاء صور. في 
الوقت نفسه اتخذ الجيش الليناني 
كافة الترتييات لدخول المناطق التي 
ستتسحب منها القوات الغازية. 

فقد انهت قوات: الاحتلال 
الاسرائيلية امسء تفكيك موقع من 
سنة مواقع بيتما تستعد لمفادرة 
صيد! التي سادها التوتر يعد ان 
قالت مصادر امنية أن الدوريات 
الاسرائيلية اصايت يرصاصها 


في المنطقة"” . 


وقد اكد الملك فهد ان عدم ايجاد ٠‏ 


حل عادل للقضية الفلسحلينية يشكل 
سييا اساسيا لحالة عدم الاستقرار 
التي تسود منطقة الشرق الاوسط. 

واضاف في كلمة القاها خلال 


استقيال الرئيس الامريكي روقالد 


ريغان لجلالته ني البيت الاييض امس 
ان مواقف الدول المختلفة من القضية 
الفلسطينية تؤثر على علاقات الامة 
العريية مع يلدان ن العالم الخارجي. 

وقال العاهل السعودي ان يلاده 
بمبادئها وعقيدتهيا الاسلامية 
السمحاء والولايات المتحدة الامريكية 
بمثلها وقيمها تستطيعان معا ان 
تنجزا ارضية مشتركة لمقاومة الظلم 
والعدوان والاضطهاد. 

واستطرد الملك فهد يقول "ان 
اغلبية البلدان العربية قد نالت 
حريتها واستقلالها يعد الحرب 


' العالمية الثانية ما عدا شعب واحد لم 


يقترف ذنيا بيرر ها لحق به وهو 


مدتيين اثنين في الشوارع. 

وقالت المصادر أن الجتود 
الاسرائيليين الذين يقومون بدوريات 
بالقرب من محيم للاجئسين 
القلسطيتيين في مدينة صيدا اصابوا 
يرصاصهم الليلة قيل الماضية امرأة 
توفيت في وقت لاحق متاثرة 
من جروحها. واضافت تقول ان رجلا 
أصصيب بجروح عن عيارات ثارية 
اطلقتها دورية اسرائيلية مدرعة 
صياح أمس. 

:ويينما استعدت اخر مجموعة من 


الجتود الاسرائيليين ويقدر عدد 


اقرادها بحوالي ٠-١‏ رجل لمغادرة 
صيدا بحلول يوم الاثنين القادم. 
ازالت حرافات ضحمة موقعا 

البقية ص ١4‏ 


























صِعم اللحر ل امس 


مياحثات 4 ساعات 
وعقب انتهاء جلسة المباحشات 
الني استمرت اريع ساعات بثت وكالة 
البقية ص 15 







الاراضي العريية المحتلة - 
وكالات الانياء ‏ ذكرت الاتيساء 
الواردة من الضفة القريية المحتلة, 
أن حافلة عسكرية اسرائيلية قذفت 
يقنيلة حارقة بالقرب من مستعمرة 


معاليه ادوميم "الجَان الاحمر" 
شرقي القدس, على الطريق الى اريحا 
الليلة قيل الماضية. 


الا ان مصادر قوات الاحتلال. 
التي اعلتت ذلك امس تكتمت حول 
حجم الخسائر البشرية التي لحقت 
بركاب الحافلة واكتفت بالقول ان 
حريقا شب في الحافلة الاسراثيلية 
جراء الهجوم. 

مسن جانب .آخر قامت قوات 
الاحتلال امس الاول ياقتحام جامعة 
النجاح في مدينة نايلس. واعتقلت 
أثتين من طلايها وعددأا من موظقيها. 


اقاموا حاجرًا للتفتيش على الطريق 
المؤدي للجامعة الامر الذي اثر على 
انتظام الطلبة واعضاء الهيئة 








اقتحام الجامعة يرجع الى تحول حفل 
تخرج لمظاهرة وطنية ضد الوجود 
الاسرائيلي في الضقة الغريية. 


وكعم عحدل 


الشعب الفلسطيني والذي لم يكن لل 
يوم من الايام معنديا او غَازيا حيث 
وجد نفسه دون ذنب ضحية للاعتداء 
الاثيم الذي اخرجه من ارضسه 
ودياره" . 
واعرب عن امله في ان تقوم 
الحكومة الامريكية بمسائدة قضمية 
الشعب الفلسطيني العادلة, وقال 
"نحن لا نطلب الا وققة عدل تنسجم 
البقية ص 5 

























عمان بقرا! - اكد السيد طاهر 
المصري وزير الخارجية ان عقد مؤتمر 
دولي للسلام تحضره جميع الاطراف 
المعنية مياشرة بقضية الشرق الاوسط 
يما في ذلك الدول دائمة العضوية في 
مجلس الامن وياشراف الامم المتحدة 
يعتير الركيزة الاساسية في الوقت 
الحاضر لتجقيق السلام العادل 
والدائم في المنطقة. 

وقال السيد المصعري خلال لقائه في 





اشتباكات 
في سوق الغرب ٠‏ 


ديروت - اقبي - سأد هدوء 
هش في ساعة مبكرة مساء امس في 
قطاع سوق الغرب جنوب شرقسي 
بيروت. بعد ان شهدت هذه المنطقة 
بعد الظهر تبادلا لاطلاق النار بين 
ميليشيات الحزب التقدمي والجيش 
اللبتاني. 
وسرعان ما امتد نطاق اطلاق الثار 
بجميع الاعيرة بينما سقطت القذائف 
على بعض بلدات الجيل خاصة بيت 
مري وكدالة دون سقوط ضحايا ويعد 














واضافت أن -جتود الاحتلال * 


التدريسية بالجامعة وشكل اغلاقا غير ' 












ذلك خفت حدة تيادل اطلاق التار. 





وكان الاحتلال الصهيوني قد 
اغلق جامعة النجاح عدة مرات خلال 
السنوات الماضية كان اخرها العام 
الماضي الذي استمرت فيه فترة توقف 
الدراسة خمسة شهور. 
















عمان - علمت - الراي - 1 
وزارة التموين ستطرح كميات من 
التفاح المستورد لحسابها في الاسواق 
قربيا. 

وعلم ان التفاح الذي سيطرح في 
الاسواق من الانواع الجيدة 
والاورويي يصفة خاصة. 

ويذكر ان السيد محمد السقاف 


عمان ‏ الرآي 
المواصلات السلكية واللاسلكية. 
اجراءات تيدف الى انجاز عملية 
اصلاح اعطال الهاتف مهما كان 
حجمها في نفس يوم تسلم الشكوى او 
في اليوم التالي على الاكثر. 

وجللب المهتدس محمد شاهقد 
اسماعيل مدير عام المؤسسة الى 


عمان ‏ رودقر - من ستيفن فدلر 
- يقول مصرفيون في عمان. انه يبدو 
مرجحا. تاخير برنامج لتامين غالبية 
اردنية لملكية كل البنوك داخل الاردن 
مع نهاية العام القادم. 

وذكروا ان التاخير مرجح على 
البقية ص ١5‏ 


وزصسرالشارصيي يستعبل ومدالكويخرس ١.‏ 
00 ا لمود 
ويد يمآ للتعامل معَال2 يم " بحدسىم م 


عية الشؤون الدولية يوفد 
الكونغرس الاميركي قيل ظهر امس 
ان الجمود في مساعي السلام ازاء 


ملاعلاه 


2 5 5 

عمان . الراي ‏ غادر عمان في ساعة ميكرة من صباح اليوم السيد ياسر 
عرفات رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطيزية بعد زيارة للمملكة 
استغرةقت يومين اجرى خلالها محادثات مع جلالة الملك الحسين وكبار 
المسؤواين 'الاردتيين. 

وصرح السيد عرفات للصحعيينقبيل مغادرته عمان بأن مباحثاته مع جلالة 
الحسين كانت مرضية وايجابية وكلنت مهمة جدا وناجحة. 

ووصف هذه المحادثات بأئها كانت متايعة للجهد الاردني الف 
المشترك لايجاد حل لأزمة الشرق الاوسط انسجاما مع قرارات المجلس الومات 
الفلسطيتي وما اتفقنا عليه كاردنبين وفلسطينيين من خلال لقاءاتنا ومشاوراتتا 
التي لم تنقطع خلال الفترة الماضية. 

وأضاف قوله: أثه مطلوب من الولايات المتحدة الاميركية ف هذا الوقت أن 
تكون عادلة مع خمسة ملابين من ابناء الشعب الفلسطيني مثلما كانت عادلة مع 

١٠١‏ مواطن من جزر الفوكلائد. 

وأكد. أن الولايات المتحدة اعترفت بمنظمة التحرير الفلسطينية مرتين 
الاولى في لينان عتدما اسهمنا يترحيل آلاف من المواطتين الاميركيين خلال 
الحصار الاسرائيلي لبييوت والثانية عندما اتصلوا لوا بي لاخلاء سبيل الرهائن 
الامييكان ف طهرأن.. وقد تم اخلاه سبيلهم فعلا 






(التموين) تطرح قريبا 
كميات من التفاح المستورد 





.اجراءات لتسريع عمليات 
اصلاح اعطال الهواتف 


الرآي ‏ اتخذت مؤسسة " 






اتجاه لتأجيل قرار 
”اردنة" البنوك الاجنبية 


تصعيّد المماومم 3 الصمم الفررييم 


القاء قبلىج تنس ه 








ورعيّة للعدوقرب الخانالاحس 


وقد وجه الحاكم العسكري للعدى 
الصهبوني ورئيس لجنة بلدية نايلس. 
انذار! للاتحاد العام لتقايات عمال 
الضفة الغربية ومقره نايلس يضرورة 
هدم جميع ايتية مقر الاتحاد خلال 


وكيل وزارة التموين موجود حاليا في 
فرنسا بهدف التعاقد على شراء كميات 
من التفاح الفرنسي وسيباء هذا 
التفاح باسعار معقولة جد! وتقل كثيرا 
عن الاسعار التي كان بباء فيها في 
العام الماضي من تيل تجار القطاع 


الخاص. 5 
البقية ص ١9‏ 


مهندسي المناطق المتايعة الشخصية 
لعمليات الادسلاح ح وان يعالج الميندس 
بنفسه الاعطال المدورة وان يرفسع 
نسخة يومية الى المسؤولين للاطلاع 
والتوجيه والمساعدة في حالة وجود 
أعطال رئيسة. 

وتضمنت الاجراءات استشخشدام 


اليقية ص ١5‏ 

















تحليل اخباري 
كدب فهد الفانك: 

الخبر الذي وزعته رويتر امس عن 
توجه لدى الحكومة الاردنية لتاجيل 





البقية ص 15 


بمراِد وثي " 


قْضنة الشرق الاوسط سيدفع دا 
الى حافة الخطر ويبدد السلام والامن 
الدوليي. 


البقية ص ١4‏ 





.عدواناسرابيلي جدّد عن الماع 


غ طائرات تفيرع دى مواقع مدني] قرب شتورل 


تعفايل_لبنان ‏ وكالات الانياء 
جدد العدق امس عدوانه حيتما 
اثارت اريع طائرات حريية اسرائيلية 


ظهر امس على موقع فلسطيني في 


اربعة فلسطينيين اصييوا يجروح في 
الغارة على الموقع الفلسمليني في دارة 
فيلا قخمة الى جانب تسعة اخرين من 
طلية هدرسة الراهيات قريية من 
الموقع أصيبوا من جراء تناشر 
الزيجاج, 
ول دمشق قال ناطق عسكري 
سورى ان اربع طائرات اسرائيلية 
. قامت ظهر امس بقصف منازل 


المدنييى الواقعة شرقي بلدة شتورا 
بقثابل موقوته مما نت عنه مقتل عدد 
كبير من المانيين بينهم اطفال من 
تلاميذ المدارس. 

وادت الفارة الجوية الى خسائر 
مادية جسيمة والى.نحطم زجِاج 


المباني على بعد حوالي ٠٠١‏ مثر. 


واستمرث الغارة ست دقائق في 
طلعتين وجويهت بمقاومات ارصية 
سورية وفلسطينية. 
وبعد اننهاء الغارة الجوية استمر 
انقجار صواريخ وقئابل موقوته. 
وقال ابو عدوي وهو مسؤول ف 
حركة الانشقاق عن منظمة فتح 
القاعدة تستخدم كمركز اداري ولا 
توجد اصابات قاتلة وانما اكثر 
البقية ص ١5‏ 


قّوات الإصتلال تقتصم جامعج التّجلاح تمهيّدا الاغلدقهًا 


عشرة ايام وذلك بحجة تنظيم المدينة . 
ونسيت انياء صحفية هنا امس 
الى قادمين من الضفة الخربية قولهم 
ان الهدف من ذلك هو الحد من 
البقية ص ١5‏ 





المجلس المركزي 
0 


يجتمع في الجزائر 
قرببا 

عمان - قنءن,٠‏ ل اعلن السيد 
ياسر عرفات رئيس اللجنة التتفيذية 
لمنظمة التحرير الفلسطينية ان 
الرئيس الجرائري الشاذلي بن جديد 
استجاب لحللبه يعقد المجلس المركزي 

يني لي الجزائر. 

وقال السيد عرفات فْ تحاريح ورد 
بنشرة رسمية صادرة عن مكتب 
منظمة التحرير الفلسطينية في عمان 
ان اللجنة التنفيذية قررت لي 
اجتماعها الاخير بتوئس ان يكون 
اتعقاد المجلس المركزي ف الجزائر في 


الوحسل بين المجلس الوطني واللج 
التنفيذية.. وهذا هو اول اجتماء له 
بعد انعقاد المجلس الوطني في شمهر 
تسرين الثاني الماصي ف عمان. 


الرئيس الجزائري 
دلتقي ربغان 
في نيسان 

واشنطن ‏ رويتر ‏ اعلن البيت 
الابيشن انس ان الرئين ريعان 
سيجري محادثات مع السرئيس 
الجزائري الشادرٍ بن جديد ل 
واشنطن ل ١١‏ نيسان خلال زيارة 
رسمية للرئيس الجزائرى للولايات 
المتحدة. 

ووصف اليد لاري سبيقين 
المتحدث باسم البيت الاييض الجزائر 
بائها دولة مهمة في شمال افريقيا 
تريطيا بواشنطنْ علاقات جيدة. 

وقال انها تلعب دورا يتسم 
بالمسؤولية لي شمال افريقيا. 


ترشيح فالدهايم 
لحائزة نويل 

فيينا ب خاصس ل رشح ممثلو 

حزب الشعب المعارص ف البرلمان 
النمساوي يوم امس الدكتور كورت 
فالدهايم السكرتير العام السايبق 
للامم المتحدة لجائزة نويل للسلام 
نظرا لجهوده الكبيرة وللبادرات»ه 
العديدة التي قام بها من اجل السلام 
خلال العش. سنوات انتي شغل فيها 
منصي الإمين العام للامم المتحدة. 
وف رسالة بعث بها هؤلاء 
البرلاتيون الى اللجنة الدولية لجائزة 
نويل قالوا ان هالدهايم قام بانشاء 
مجموعة تضم عددا من رؤّساء 
الجميورية ورؤساء الوزارات 
السابقين للعمل من اجل السسلام ونزء 
البقية ص ١5‏ 





































والمتفذين الى دقة عملهم 









الباحث ف دوامة التفتيش 

























المعادلة والرقم 


هي معادلة ليست صعبة لو معقدة كما يتخيلها البعض. فالتخطيط 
السليع يحتاج الى اساس سليم. الى علملين مهمين لا غغنى 
الا ثر الرقم الصحيح الذي يعكس الواقع مهما كان هذا الواقع مؤلما لو 
مفرحا. سلبيا او ايجابيا والباحث المتخصص القادر على تحليل هذا الرقم 
والوصول من خلاله الى ادق الاستنتاجات والتوقهات المستقيلية الدقدقة. 
الني من خلالها يستطيع صانعو القرار الاطمئناز الى نتيجة قراراتهم: 


من اكون مبالغا اذا قلت بان لغة هذا الحصر هي لغة الارقام. والرقم 
الصتحيجح ح في آبة معادلة يؤدي حتما الى نتيجة سليمة. 

اقول هذا والكثيرمنا يعترف بائنا في الاردن وفي الوطن العريي نعاني 
من فقر واضح فل توفير الارقام المسحيحة التي تعكس الواقع. مما يضع 
عن الرقم الأكثر تقريا الى الحقيقة وتزداد 
القضية سوءا والمشكلة تعفيد ل اذا الخذت رقما أو حدولا مشبعا بالارقام 
ومعتمدا من جهة يقال انها مصدقة. ٠‏ لتقارئه من منيعه الاصيل التي 
حرجت من بين اوراقه هذه الارقام. فتجد انها تختلف اختلاف الابيض 
عن الاسود وتبتعد كثير؛ عن حدود المعقول وكل من الجهتين تدعي صحة 
ارقامها. وللتحكيم في الامر تعود الى مرجع ثالث ورابع وخامس.. فتصييك 
الرعشة والذهول بالواقع الالدم والمفجع الذي بعيشه الرقم عندتاء فكل له 
رقمه والكل يحاول اقناعك يصحة طريقته في تثبيت هذا الرقم لو ذاك. 

لقد حان الوقت اذا أردنا أن تكون أبحاثنا ودراساتنا واقعية. 
وتخطيطنا سليما ان نعطي الباحث حقه في توفير الرقم الصحيح الذي ما 
زال بضيع بين اوراقنا. فالمعادلة السهلة هي: الياحث المتخصص + 
الرقم الصديح > التخطيط السليم 


الدكدتور محمد سليمان زبتون 


لاحدهعا عن 


الف دينار لتنفين مشروع 
توسيع شنارع ياجوز - الزرقاء 


الجبيية - “الرني* - كتب 
دمدوح حوامدة - انتيت بلدية 
الحييية من انجاز مشرو: توسيع 
وتجميل شارء ياجوز الزر: 0-6 


المع مي متلث الجبيية ‏ حويلح 
عبان وحتى متب ارتياط جامعة 


وقال السنيد احندك عبد الله اللوزتي 
رئيس بلدية الحيبهة ل "الراتي” ان 
تاليف هذا المشروء بلحت 
دينار. 

وذكر ان لول هذا الشارء ييل 


2 شتر ر وعرهب 


نالف 


' ؛ مترا توسطه 





المطالبة بانشاء 

لكر بات الم 2 

عمان ‏ ينرا س دعا السيد حلمي 
عبد الهادي عميد كلية القدس الى 
تشكيل مجلس اعلى لكليات المجتمع 
للمشاركة ف تعميق مفهوم تفاعل 
الشباب مع مجتمعيم وابراز دورهم 
ومشاركتهم ل عمليات التنمية. 

واكد بي حديث لوكالة الاثباء 
الاردنية اهمية الشباب الاردنسي 
ودورهم الرائد ل دفع عجلة التقدم 
والبناء التي تتهدها المملكة ف 
مختلى المجالات وقال. ان كلية 
القدس ابمانا منها بضرورة التفاعل 
بين كليات المجتمع والمجتمع المحلي 


اعدت برنامجا تطوعيا لطلبتها يشتمل ' 


عاو تشجير غابة مسماحتها 4٠٠‏ دونم 
ف منطقة الجويدة للحد من التسحر 
وغرس السلوك التربوي السليم ف 
نفوس الطلبة. 

كما تشارك الكلية في اسبوع 
التطعيم الذي تنوي وزارة الصحة 
اقامته بالاصافة الى مشاركة الكلية 
لامانة العاصسعة ي خططها وبرامجها 
في ايوخ النظافة لي اطار شعار 
'"عمان المزهرة ذا 
































ان يكون اردني الحنسية. 











تخديرء 
































0 الصَدرة ١‏ شضمية 
معروض للبيع لو المشاركة مطعم وكفتيريا بالاضافة الى سوير ماركت. 


الموقع/ العبدي . عمارة الداوود بجانب الخطوط الجوية السوفيتية. 
الرجاء الاتصال مع هاتف س 13441 


الخامة المطييس أغْصاف ترس 


اريد / 
تعلن ادارة مستشفى راهبات الوردية ‏ باريد عن حاحتها الى طييبي 
اخصاني تخدير وانعاش على ان تتوفر فيه الشروط التاليةت 
؟- ان تتوفر فيه كافة الشروط اللازمة لممارسة المهنة كطبيب اخمياني 
“ان يكون حاصلا على تصريح مزاولة المهئة من وزارة الصحة. 
:- ان يكون مكان سكنه قرييا من موقع المستشفى. 
د الراتب يحدد بالاتفاقٌق مع الادارة. 


تقدم الطلبات مع الاوراق الثيوتية اللازمة الى ادارة المستشيفى. 


زراعتهيا قريبا باشجار الزينة 
والنجيل. 

واصاف ان الشارع يتكون من 
سئة مسارب يواقع ثلاثة مسمارب لكل 
اتجاه مع ارصمفة على جانيه. 

وقال السيد اللوزي انه تم انشاء 
دوارين على الشارء سيتم استغلالهما 
اوشم مَجدين ينثلاق اثنيز من اهم 
المعالم الحضارية التي انجرّت ف عهد 
جلالة الحسين. 

واشار الى انه ثم تنفيذ مشروع 
انارة حديثة على شارخ ياجور - 
الجبيهة حيث تم اضاءة جميع 
المسارب والجزيرة بوحدات انارة من 
الصوديوم يلغت تكاليفها د؛ الف 
دينار. كذلك تم انشاء عيارات انيويية 
ومناهل حديثة على هذا الشارع بكلفة 
٠‏ دينارا. 

واوضح ان المشروع تضمن نظرة 
مستقبلية اذ قامت البلدية ياستغلال 
التهويات الامامية البالغة عشرة امتار 
من كل جهة لتوسيع الشارع وعمل 
طرق خدمات موازية. لهذا الشارع 
وذلك كي يتسشى هذا العمل مع 
تطلع اليلدية لانشاء معارض وفق 
مواصفات معينة على الشارع بحيث 
تحافظ على جماله ونزيد من حيوينه. 

وذكر أن البلدية احالت عطاء لعمل 
خلطة اسفلتية يسماكة /اسم لتغطية 
الشارء يكامله وتقدر تكاليف هذا 
المشروع بحوالي ١5‏ الف دينار. 

وقال ان تكاليف انشاء وفتح 
وتوسيع الشارء بلغت 451 الفا 
ود 15" ديتارا ٠‏ 

واضاف ان البلدية اعتمسدت 
المخحصات اللازمة لشراء اشجار 
الزينة اللازمة لزراعة الجزيرة التي 
تتوسط الشارء . 

وعبر رئيس لجنة بلدية الجبيية 
عن شكر اليلدية للدعم الذي قدمته 
الحكومة لليلدية في سييل انجاز هذا 
المشتروع كمائوه يجهود رئيس 
واعضاء مجلس بلدية الجييية 
السابق الذي خطط ونفدٌ المراحل 
الاولية من هذا ذا الشارع ع 






عمان 














الادارة 































عودة وزير التخطيط من الكويت 





قرضان 





عاد الى عمان امس الدكتور 
عبد الله التسور وزير التخطيط قادما 
من الكويرت بعد زياره استغرقت يومين 


: أجرى خلالها مباحثات مع المسؤولين 


الكويتيين والمسؤولين ف كل من 
الصسندوق العريي للانماء الاقتصادي 
والاجتماعي والصندوق الكويتي 
للتنمية الاقتصادية العربية. 

وتحدث الدكتور النسور لمندوب 
وكالة الانباء الاردنية عن نتائج زيارته 
فقال انه قد وقع خلال الزيارة على 
اتفاقيتي قرض مع الصندوق العريي 
للانماء الاقتحسادي والاجتماعي يقدم 
الصندوق بموجيهما للاردن مبلغ 
2 مليون دينار كويتي لتتفيذ 
مشروعين حيودين منها سنة ملايين 
دينار كويتي وهي قيمة القرض الاول 
خصصت للمساهمة في تمويل مشروع 
رى منطقة الاغوار الوسطى بهدف 
زيادة الانتاج الزراعي عن طريق 
استبدال شبكات الري يالقنوات 
يشبكة ري حديثه واقامه منشسات 
الري والضخ اللازمة لتقل مياه نهر 


الاستغناء عن خدمات 
عدد من العاملين 
في سكة حديد العقية 


معان علم مثدوب "الرأي” انه 
تقرر الاستغناء عن خدمات عدد من 
العاملين ف مؤسسة سكة حديد 
العقية لبلوغهم السن القانوتية. 
وصول كمية 
منالارز للعقدة 
عمان - 
قد وحسلت الى ميتاء العقية من اصل 
الكميات المستوردة لحساب الوزّارة» 
ومن المنتظر ان تصل كميات ممائلة 
من السكر قرييا. 


تعيين الزيدانيين 
رئيسا لبلدية بصيرا 





الطفيلة - بتر؛ - قرر مجلس 
يلدي يسيرا في لواء الطفيلة تعيين 
السيد محمود علي زيدان الزيداندين 
رئيسا للمجلس اليلدي الجديد 
والسيد عبد الرحمن سلامه الرقوع 
نائيا للرئيس. 











١‏ كلمة رئيس الجمعية. 
ّ مايل لجن الاستئناف. 


الوقت المحددى وعدم التخلف. 


الاجتماع والاشتراك في الانتخابات 


الراي ذكرت مصادر 1 
أوزارة التموين ان باخرة محملة بالارز 


يعلن لعموم الزملاء اعضاء الهيئة العامة لجمعية الطبيب العام انه تقرر 
عقد الاجتماع السنوى العام للجموية 
الجمعة مواق بشو يغ ننيلن في مقر نقابة الاطباء بمينى مجمع النقابات ٠‏ 
المهنية 2 عمان وسيكون جدول اعمال الاجتماع مليلي: 


في الساعة الثالثة من بعد ظهر يوم 


؟ - التقربر الادارى - مناقشته واقراره. 
؟ ‏ التقرير المالى ‏ مناقششته واقراره. 


انتخلي الهيثة الادارية الجديدة للجمعية. 
ا لاقمية الاجتماع يرجى من جميع اعضاء الهيئة العامة الحضور في 


ملاحظة هلمة: : لايحق لاي عضو لم يسدد ما عليه من رسوم للجمعية حضور" 


الرسوم هو الساعة الثذية من بعد قير يوم الجمعة الموافق بلو ان ينه 


.. (2,40 مليون ديناركويتي) 
لتمويل مشروعي الري وتخفيف المخاكطر الزلزالية 





الزرقاء المخزونة في سد الملك طلال 
ومياه قناة الغور الشرقية الى ارض 
المشروع وذلك لري ما مساحته 7 
آلف دونم بطريقة الرذاذ والتنقيط. 

اما القرض الثاني الذي تبلغ 
قيمته . 0-0 الف دينار كويتي 
المخاطر الزلزالية في الاردن وذلك 
بانشاء مركز لرصد الزلازل ودرعم 
المؤسسات العاملة في هذا المجال 
كسئطة المصادر الطبيعية والجامعة 
الاردنية وتاهيل الكوادر اللازمة لها . 


واضاف السيد الوزير اتسه 
يحث كذلك مع وزير التخطيط الكويتي 
سيل تعزين التعاون الثتائي يين 
البلدين في مجالات التخطيط. 
واوضح الدكتور النسور أنه ثم 
عرض عدة مشروعات على الصندوق 
العريسي للاثنماء الاقتصادي 
والاجتماعي والصندوق الكويتي 
للتئمية الام نصادية العريية للمساهمعة 
في تمويلها ومنها مشروع فوسفات 
الشيدية...محطة العقية الحرارية . 
المرحلة الثانية .. تطوير حوض 


'الزرقاء.. طريق وادي اليتم.. طريق 


الزاره / حديثه.. طريق ارييد - 
الشونه الشمالية .. وطريق تناعور 
البحر الميت. 

ومن ضمن هذه المشروعات ايضا 
مشروعات مجاري منطقة أريد وتسع 
مدن وقرى محيطة يعمان وتسع قرى 
ريفية اخرى ومشروع انشاء وتحسين 
شبكات المياه الداخلية في 7٠١‏ قرية 
ريقيه في محافظة اريد ومشروع سد 
الرميله على وادي الواله وسد التخيله 
على وادى الموجب. 

واضاف السيد الوزير انه تم 
الطلب من الصتدوق العربي للاتعاء 
الاقتصادي والاجتماعي للمساهمة قِ 
مشروع مركز التدريب المهني في وادي 
اليايس باعتباره مشروعا عرييا ييدف 
الى المساهمة في تليية متطلبات التتمية 
الزراعية في الاردن والاقطار العريية 
عن طريق توفير التسهيلات التدربيية 
لتحسين الكفاءات لتطوير القطاع 
الزراعي في العالم العربي. 

وعاد برفقته المهندس نبيل 
حسويص والسيد مصطقى زهران من 
موظقي الوزارة. 


٠‏ شركة ومؤسسة صناعية تشارك 
في معرض المنتوجات الاردنية بالبحرين 


عمان ‏ بكرا مد ذكر مصدر 
مسؤول ف غرفة صناعة عمان ان عدد 
الشركات والمؤسسات الصناعية التي 
ستشارك في المعرض التجاري 
والصناعي الاردتي في البحرين ك2 
التاسع عشر من الشهر الجاري ييل 
٠‏ شركة ومؤسسة صناعية تت تمشل 
مختلف الصتاعات الاردنية ‏ 


واشار المصدر الى أن الفعاليات 
الاردنية في البحرين ساهمت بتغطية 


الى التسهيلات التي منحتها مؤسسة 
عالية للصناغبين ومنتوجاتهم والتي 
تحمل الى خمسين بالمئة. 

وشارك في الاعداد للمعرض غرفة 
حسناعة عمان بالتعاون مع وزارة 
الصتاعة والتجارة ومؤسسة المراكن 
التجارية الاردتية. 

وذكر مصدر مسؤول ف مؤسسة 
المراكز التجارية الاردئية ان 
الترتييات الادارية المتعلقة بشحن 
اليضائع انتهت وبسيد! التنفيذ 


جزء كييرمن نفقات المعرض بالاضافة اعتبارا من منتصف الشهر الجاري. 
قبول ٠١‏ طاليا 
للتدرب في مشاغل وزارة الاشغال 
عمان ‏ الراي - افق المهنسس لوزارة العمل. ' 
رائف تجم وزير الاشغال العامة على وسيتلقى الطلاب التدريب 
استيعاب ٠‏ طالبا من طلاب التلمذة النظري لدى المؤسسة في حين يتلقون 


الصناعية في مؤسسة التدريب 1 
للتدريب العملي في مشاغل مديرية 
الميكاتيك التابعة لوزارة الاشغال 
العامة . وذلك لمدة سنتين بالاضافة الى 
سنة ثالثة يعد التدريب للعمل في 
المشاغل لاكتساب الخيرة. 

علما بان الطلاب حضروا دورة 
نظرية تاسيسية لمدة اريعة اشهر فقي 
مراكز مؤسسة التدريب المهني التايعة 









رئيس الجمعية 
الدكتور وجيه يركات 


مع العلح بان اخر موعد لتسديد تلك 












تدريياتهم العملية في مشاضل الميكانيك 
ف صيانة المعدات والاليات 
والسيارات. 

وستقوم الوزارة بصرف اجور 
يومية للطلاب مقدارها دينار ونصف 
. خلال السنة الاولى وديتار و 5٠‏ 


فلسا خلال السنة الثانية وراتب. 


ميكانيكي في السنة الثالثة العملية 
للذين سيستمرون يعسادل راتسب 
العامئين في المشاغل. 


وعنوائهات 










ملاحظة هامة 


محاصرة طيسية 


اللجنة العلمية لنقاية الاطباء ندعو الزملاء الاطباء للاستماع إلى 
المحاضرة الطبية القيمة التي.يقدمها: 
الدكنور فورَي الصلحب 
اخصائي الانف والاذن والحنجرة 


الاستعمالات الجراحية للامواج الفوق صوتية . النظرية والتطييقية 
قم دلالم 7112050 - طللازامكهظ 1 نانا 02 عكنا للمترعول5 ” 
وذلك في تعلم الساعة السنيعة والنصف من مساء أليوم (الثلاثاء) الموافق 
7 في قاعة المحاضرات بمينى مجمع النقابات المهنية في عمان. 


يرجى من الاطباء فلثين لم يسددوا رسوع المعارسة السنوية نعام ١144‏ 
المبادرة لتسديدها في موعد اقصاه 76 شياط 15/86م. 


وزير العدل يستقيل ' 


رئيس غرقة التجارة 


عمان ‏ بكرا م إستقبل السيد 
احمد الطراوثه وزير العدل امس 
السيد حمدي الطياع رئيس غرقة 
تجارة عمان واستمع منه الى رأي 
الغرفة حول موضوع الشيكات 
المرتجعة ورسوم المحاكم. 

وقد اوضح السيد الطراونة خلال 
المقابلة عدالة رسوم المحلكم الاخيرة 
وصدح يعض المفاهيم المغلوطة التي 
تكونت حولها. 

كما وعد بدراسه موت 
الشيكات المرتجعة واتخاذ الاجراءات 
اللازمة لمعالجتها. 


محيلان يؤكد 
على اهمية الحولات 


التفقدية 
للمحاكم الشرعية 


عمان ‏ الرأي - طلب سماحة 
الشيخ محمد محيلان قاضي القضاه 
من مدير ومقتش المحاكم الشرعية 
بضرورة القيام يجولات تفتيشية على 
مختلف المحاكم الشرعية في المعلكة. 
وذلك بهدف الاطلاع على سير العمل 
ف هذه المحاكم ومعرفة احتياجاتها . 
وابداء الملاحظات للقضاة الشرعبين 
والخاصة يضرورة انجاز معاملات 
المواطنين باسرع وقت, وطلب سماحة 
قاضي القضباة هن مدير ومفتش 
المحاكم "الشرعية تقديم تقارير عن 































ثلاثة ايام. 
عزار نافد 





* عمان 


قاعة اجتماعات الوزارة. 








الثانوى الصناعي. 










وسياسة الاعداد المهني ف الاردن. 












العام الماضي 








وزدر الاشغال: 


برنامج رمني 


الراي ‏ صرح المهندس 
رائف نجم وزير الاشغال العامة ان 
الوزارة ستقوم خلال العام الحالي 
بالتركيز على وضع برنامج زمنسي 
يتضمن تركيب اشارات ارشادية على 
جميع نقاطعات الطرق القروية والتي 
0 سايقا وتعرضت للتدف 
نتيجة عوامل الزمن والعيث. , 


واضاف المهندس: نجم أأته ا 


تركيب الاشارات الارشادية سيتم”' 
تنفيذ برنامج اخر لتركيب الاشارات 
التحذيرية. 





بحث ترتيبات 
معرض الصناعات 
الكهريائية والكمبيوتر 


الراي - التقى المهندس 
رائق نجم وزير الاشغال العامة امس 
مع رئيس جمعية الهتدسة الكهريائية 
الطلابية في الجامعة الاردنية وذلك 
من اجل وضع الترتييات اللازمة 
لافتتاح معرض الصناعات الكهريائية 
المحلية والكمبيوتر والذي تقيمه 
الجمعية في الجامعة الاردنيسة يوم 
السبت في الثاني من الشهر المقبل 
وسيشارك في هذا المعرض عدد من 
الشركات المحلية المنتجة للصناعات 
الكهريائية والمصاعد والكوايل 
والقطع كما ستشارك في المعصرض 
بعض) شركات الحاسيات 
الاليكترونية. 










اللجنة العلمية 
















وقال بأن هذه الخطوة تأتي, 
استكمالا لمابداته الوزارة خلال العام 
الماضي 64 حيث تم تركيب عدد 
كيير من الاشارات بالاستعانة بطلية 
المدارس اثناء العطلة الضيفية 
بالتعلون ما بين وزارتي ١الاشغال‏ 
العامة والشياب. 

: وكان السيد وزير الاشغال العامة 


د طلب 'في:تعميم اصدره الى مدراء . 


1 الاشغال 8 المحافظئات 'والاثوية 





الراني - يفتتح قيل ظهر اليوم الثلائاء تحت زعاية سمو الامير | 
حسن وي العهد ل مركن الثاني ملكي : 
بالتعاون بين جمعية القدس الخيرية والمركز الثقاقٍ الملكي. ويستمر المعرض : 





لواء ماديا .. اليوم : 

الرأي - يلتقي السيد سليمان عرار ثائب رتيس الوزراء وزير ' 

ل التي يقوم بها البوم في لواء ماديا ممثلي الهيئات الرسمية ١‏ 
الشعبية احتياجات المواطنين 

1 سيف السيد عرار خلال هذه اجو مرك لدفاع مدني فولدة ذيان. 


الساكت يترأس اجتماعا 

لمجلس الترمية.. اليوم 

الرأي" س التريح التريية والتعليم جلسة مساء اليوم 
الكلاثاء يرئاسة السيد حكمت الساكت وزير التربية والتعليم رئيس المجلس ف 


وسيناقش المجلس ورقة عمل اعدتها شعية التعليم الصتاعي في مديرية. 
الناهج حول مشروع كتاب علم الصناعة, خراطة المحركات: للصف الثاني 


كما سيواصل المجلس مناقشة الخطوط العريضة لمناهج المرحلة الالزامية, 





01> ملدون ددنار صادراتفا ‏ 

وذ5 ٠١‏ مليونا وارداتناخلال العام الماضي 

عمان ‏ يترا دلت الارقام الضادرة عن قسم التجارة الخارجية في دائْرّة 
الاحصاءات العامة ان قيمة الصادرات الوطنية من السلع المحلية المقدرة خلال 
يلغت 757 مليون ديتار يزيادة مقدارها 54/ عن عام م1 
و"را؟/ عن عام 1541, و50 تقربيا عن عام 13541اء 

وإشارت الى ان قيمة مستوردات الاردن المقدرة من السلع الاجتبية خلال 
العام الماضي يلغت 55 ٠١‏ مليون دينار بانخفاض قدره 0/ عن عام 1541, 
وارء/ عن عام 1147 وتعادل تقرييا قيمة مستوردات عام 1541١‏ 


لتركبب اشارات ارشادية 
على جميع تقاطعات الطرؤالقروية 


.تزويدهم بهذه الاشارات والعمل على !ْ 
؛ تركنيها. 


7': الننياحية والاثرية والدينية في 
الكشف على شبكة الطرق كل في 2 المملكة. . 


معرض القدس الفوتوغرافٍ وذلك + 







9 
ب ل ا 












27 


0 
0 


مم 









محافظته وتحديد الاماكن التي ,ٌّ 
تحتاج الى وضع اشارات ارشادية 
وتحديرية فيها والطلب من الوزارة ؛ 


وجاء في تعميم السيد الوزير ان 

الاشارات الارشادية لهسا اهميسة 
واولوية في أرشاد المواطنين والسياح 
الى مؤاقع المدن: والقرنئى والامماكن 




















































































صدور قانون المجلس الطبي الاردني. 









نقابة الاطباء تدعو 









اعالرت هام مل السمرء اداطيا؛ 


بناء على قرار المجلس الطبي الاردني رقم (091) اللتعلق يتسجيل 
الاطباء الذين حصلوا على شهادات التخصص قبل ارك كدةاء اي قبل 


التقلية قبل ذلك التاريخ ولم يحصلوا على القاب الاختصاص ف ذلك الوقت فلن. 0 


جميع الزملاء الاطباء الذين ينطيق عليهم هذا القرار 
ضرورة مراجعة مكتب ب النقابة قي عمان لتعيئة التماذج المعدة لهزه الغاية 
والاطلاع على الشروط الواجب توفرها في الطبيب ليتم تسجيله في سجلات : 
الاختصاص لدى نقلية الاطباء وذلك بما امكن من السرعة. * 











. وكانوا مسسجلين تسجيلا دائما في: 


نقَيبٍ الأطباك _ 




























































لايرو 
لره ب لاسجقَال العامة 


يرك العام بأن يحلس التقابة عرقت اسه 0 
ملتعقدة يتايرخ عار؟ ممق ترسخترة وداج ]يعد 
عنامات مك مناية شو رشبا ط الميارضّع 


كرهي د الرووم بلتتوبة لعام د4١‏ تمرفنا “لقامة 
التي سون تسقويض م لازم لكاضي لضارة مس] رز : 
ونيم لور ردرهر ‏ 


عاماة بأنه رسف كن عرب المعضسورويلشاءك كه د يق 


اماع سالدية العامة التويعي سود درّعضًا «اشمدلي 
الج |اسخية عات زف لسامم همك والصنتيت: 









ميدس سو جا : 
























ىا إلثلاقاء 9/7/0 













. تحايل الشركات العقارية‎ ٠ 
امام مؤتمر المغتريين.!؟‎ 


















































فصلت" الى زاوية "تافذة" الرسالة التالية 
. والتي وقعها ١١‏ من المغتريين الازدندين العاملين 
فيدول الخليج العريي» ويستعرضون فيها عمليات 
الاحتيال التي يتعرضون لها .من قيل يعض 
الشركات والمكاتب العقارية والاسكانية في الاردن: 















. السيد "نزيه" ‏ المحترم 
. تحية ولكبارا عن قناعة ووجدان للحق والعدل من اخن 
وعمل يوحي منهما ولهما ويكل استقلالية وتجرد سين لوج 
ينظ العدل ومدق الحق وتاصره باظهاره واشهاره رب العاهين 
فاسط خيره. 
من دنيا الغرية: والامها نكتب للسيد "نزيه" الوجدا 
15 العريرة ومن عقم الاغتراب تتاجي وتقاشر من عل الود لس 
عساه يحيينا ويبث فينا روح الدقين والاطمئتان بالنفس التي 
هزها شك وغراها التشكيك وخذلتها عيون المكر والخديعة. فاليوم 
نصيح باعلى صوت محدرين منيهين: 
<< همومنا مالغرية كثيرة وعلى النفس والله لكبيرة. 
فشؤون المغفترب وشجونه كثمات بحروف كاية كلمات تكتب 
.ولكنها على الواقع الام وهموم وعلقم ومرار وغصة ورينا اعلم 
بجال المغترب فهل لنا ان نعرض ببعض مما لقينا او بعضنا 
وهل لكم ان تعيرونا نظرة أو لفتة كريمة وهل يوحد ببلدذا الحبيب 
: من يعيرنا انتباهه او من يذكرنا ويقليه شي" من المودة والرحمة 
ولين الجاتب. وهل من عالم عارف عنده حلد البحث ولديه القدرة 
على فهم وتفهم الوضع ويكون الطييب المدلوي يعد ان تمكن من 
انديس الحا وعم بانتواء التاجيع : 


بين الناس .. اعيدوا الحق الى نصليه. ١‏ 
/ الغش" والخداع, ': ندياع الشدطان 0 : 
والشطارة ويستققلون الناس بللكر والخديعة مستغلين مراكز 
الاصدقاء أو بعضا من اقاريهم وداكلون اموال خلق الله بالباطل 
وتحت واملم كل الاعين يحجة: أن القاتون لا ب يحمي المقفلين. 1 
يا اخوة .. يا احية . .. يا كل اهل الخير فقي يلدذا الحبيب :.. 
اردننا الغالي اليكم نُوجه نداعنا فهل من محيب.. - 
فعبينا الكريم صل الله عليه وسلم يقول: “لا تظللوا". 
ونحن من ارض الغرية ويلاد المهجر نذرفع شكوانا من كل 
الس والشركات التي تتعامل بالعقارات وييع الشقق في 
العمارات. 5 
وترفع صوتنا الى كل مسؤول ان ازيحوا الستار عن مصممي 
وحامثى عقود بيع الشقق والفظل والعمارات والعقارات والمتلاعبين 
بالائفاة والكلمات لياكوا بالباطل اموال النس زور! ويوتانا. 
كما نرجو المسؤولين وقف التعامل بعبارة (وعد عقد بع شقة 
أى عقد وعد بعع شقة نرجو كل مسؤول من موقع مسؤوليقه ان 
ينصر الحق ويعمل على هزيمة الباطل. 
"وكنتم خير امة تدعون للخير” 























عن المغتريين: 


سليم تصارء ملوى عواد جادالله. محمود محعد احمدء ايراهيم ' 
يوسف العمريء اسامة حميد عبد العزيزء خائد حسين نوفل» عبدالله 
عارف حسدين. جودت محعود الغصين» يهيج عارف حسن. وليد عبد الله 

0 التصور. متمد سائع عبيدات؛ منامي محمد سليمان العزيدات: محمد 

5 أحمد حصين. افائح تييل محمد 0-0 


- .ا ننشس هذه :القضية .. او هذا القداء المستغيث ٠‏ 
على وجه الدة قة ليؤلاء المغتريين: لانقاذهم' من 
يرائن النصب والاحتيال التي تمارسها بعض 
الشركات والمكاتب التي تتعامل يبيع العقارات 
والشقق السكنية, ف الوقت الذي يستعد قيه 
الاردن لعقد المؤتمر ١‏ الول للمغتريين الارببنيين» 
وهذا ما يتطلب ادراج جميع شكاواهم في حقل 
التحايل على جدول اعمال المؤتمر. بالاضافة الى 
متانعة جميع الجهات المختصة لقضاياهم في هذا 

الشأن.!؟ 
















١ نزيه.."‎ 


تحت روانِيّ صكب (لمرالاي 


لير الت ب طلرق لزه رتت 2 


ير متي الس زد ْ 
او ل ل بلي ١‏ 


عض (إء ررق 
[ 2 07 


فذلك كيام 1 10-1201 سكباً طالحاي 
























تتكون رش - 5 ن'غق 
١‏ ممبايةوادمنين وك تحباو يحوت جسدين 

























الظيم جا 7 الت ميقا انارت ْ 
نلا ,زمار لهأل م الور نينا 





0-0 وزير العمل يواصل جولاته التفقدية 


على مؤسسسات الفعاليات الاجتماغية 


عمان ‏ بترا - واصل الدكتور 
كيسير عبد الجاير وزير العمل والتئمية 
الاجتماعية امس زياراته لعدد من 
موّسسات القعاليات الاجتماعيية 


واتجازاتها وامكانات تطوير وتحسين 
نوعية الخدمة التي تقدمها وحل 
المشكلات التي تعترض سير العمل 


وشملت زيارات السيد الوزير التي 
راققه قيها السيد محمد علي وردم 
وكيل التئمية الاجتماعية مركز الملكة 
علياء للقحوصات السمعية وجمعية 
رعاية اليتيم ودار رعاية الطفل واليناء 
الجديد للمدريبة الخيريية لايثاء 
الشهداء. : 

ففِي مركز الملكة علياه الى 
السيد الوزير بادارته والعاملين فيه 
ويالسيد روسي لونجي السقير الايطالي 
يعمان الذي زودت حكومته المركز 
بالتجهيزات والمعدات والخيراء 
يموجب اتفاقية تعاون فتي سين 
الاردن وابطاليا . 

وشرحت السيدة .جنآن بهاء الدين 
'طوقان رئيسة جمعية لملكة علياء 
لرعاية وتاهيل المعوقسين سمعيا 
اهداق المركن والخدمة التي يقدمها 
لفئة الاطفال المعوقين سمعيا باحدث 
الاجهزة المتطورة وطموحات 'الجمعية 
في أقامه صرح طبي كبير لعلاج ورعاية 
وتاهيل المعوقين سمعيا على ارض 
خصصت لهذه الغاية تيل مساحتها 
٠4‏ دوتما تبرع يها جلالة الملك 
الحسين. 


المصادقة على احكام 
بحق متهم باستيراد 
عقار الهيروين 


عمان ‏ يترا صادق الحاكم 
العسكري العام على قرار المحكمة , 
العسكرية المتضمن أدائنة احمد 
محمد عيد العاطي بتهمة استيراد 
عقار خطر "الهييوين" لغايات 
الاتجار به والحكم عليه يالوفضع 
بالاشغال" الشاقة لمدة ثماني سنوات 
وتغريم عه مبلغ ثلاثة ثلاثة الاف ديثار. 


مشترك. في معان 


عمان ‏ يتراء وافق السيدوزير 
الشؤون البلدية والقروية والبيئة على 
تشكيل مجلس خدمات مشترك يضم 
كلا من مجالس قرى ابى اللسن 
وسويمرة والمريغة وقرين برئاسة 
السيد عبد العلايا مساعد محافظ 
معان. : 

. ويضم المجلس في عضويته السيد 
عيد الكريم الجازي نائيا للرئيس 
ورؤساء المجالس القروية القرى 
المذكورة ومندويا عن هندسة بلديات 
محاقظة معان. 









وتتلخص الخدمات التي يقدمها 
المركز ياجراء القحوصات السمعية 
للاطفال والكيار والتدريب النطقسي 
وتثبيت الاجهزة السمعية وصيانتها 
واجراء الفحوصات الالكترونية 
الدماغية وتامين السماعات الازمة 
للمعوقين باسعار مئاسية. 


كما ابدت استعداد الجمعية 
لتقديم كل عون ممكن للجمعيات 


والمراكز المثيله سسواء كانت من القطاع , 


الخاص اى من القطاع العام. 


اكد الدكتور عبدالجاير لادارة” 
الجمعية ان الوزارة تقدر مثل هذه 
الجهود التطوعية وهي مستعدة 
لتقديم كل مساعدة ممكتة تسهم في 
انجاح رسالتها كما ستعمل على 
الاستقادة من خبرتها لصيائة 
الاجهزة السمعية في المراكن التابعة 


عمان ‏ يترا وقعت سلطة المياه 


٠‏ امس اتفاقيات مع عدد من الشركات 


الاستشارية الاردنية المؤتلقة مع 
شركات احنيية لاعداد الدراسات 
والتصاميم لمحطات التنقتية 
ومشروعات مجاري مدن الازرق 
الشمالي والجتويي / والسخنة وتاعور 
وماحص والفحيص بكلفة ١١‏ الف 


ديثار. 


وقال الميندس محمد صالح 
الكيلاني رئيس السلطة | أنه من المقرر 
الانتهاء من إعداد هذه الدراسات 
خلال فترة تمتد من 5 الى ؟١‏ شهرا 
حيث سيتم بعدها طرح العطاءات 
المتعلقة يتتفيذ هذه المشروعات التي 


للوزارة وارشال المتدريين اليها. 

وف مبنى جمعية اليتيم الذي 
يجري تشييده وتجهجزه لرعاية 
وتأهيل وتعليم حوالي 7٠١‏ طة 
التقى السيد الوزير بالهيتة الادارية 
للجمعية حيث بيتك السيدة سعاد 
خلقف رئيسه الجمعية اهداف 
الجئعية ودورها في مجال رعاية 
الايتام والخدمات التي سيقدمها 
المركز الجديد للجمعية 

اما في دار رعاية الطقل ود 
واحدة من المؤسسات التابعة للوزارة 
حيث تضم حوالي خمسين طقلا يتيما 
ومتشردا حتى سن الثامنة عشرة اطلع 
السيد الوزير على الخدمة التي تقدم 
لهم وامكانات زيادة سعة الدار 
والمشكلات التي تعترضها. 


واكد ضرورة تقديم الرعايية | 


الصحية والغذاء الذي يقدم للاطفال 
وخلق جى اسرى حولهم. 

وف المبنى الجديد للمدرسة 
الخيرية لايناء الشهداء الذي اسهمت 
ف تمويله جمعية الدعوة الاسلامية 
اللبيية استمع السيد الوزير من 
السيد يوسف مادي المحسن 'الليبي 
الذي اشترى على نفقته الخاصهة 
الارض التي اقيم عليها اليتاء الى 
شرح عن سعة المدرسة التي ستوفر 
الدراسه:' الداخلية لحوالي الف طالب 


وطالية من ايناء الشهداء. 


واعرب السيد الوزير عن تقديره 
واعتزازه بهذا الاتجاز الخيري الكبير 
الذي سيحمل اسم شيخ الشهداء 
عمر المختار. 


7 آلف دينإر في اتفاقيات لاعداد: 
تصاميم محطات للتنئقية 





تبلغ كلفتها 0.5 مليون دينار في بداية 
السنة الاولى من الخطة الخمسية 
للاعوام كعكلا أككقكء 

واضباق ان هذه المشروعات تهدف 
الى رفع المستوبى | 
والاجتماعي للتجمعات السكنية ف 
تلك المدن وتحسين مستوى البيئة 
يشكل عام مشيرا الى ان السلطة قد 
اعطت اولوية لتنفيذ المشروعات في 
هذه المناطق لوجود احواض مائية 
تعشير من مصادر مياه الشرب الهامة 
والحفاظ على هذه المصادر من اى 
تلوث محتمل من تسرب المياه العادمة 
للحفر الامتصاصية. 

وحضر توقيع الاتقاقيات امين عام 
السلطة,. 








دعوة العناني 


الحة افتقاح 


معرض 


- الرذي - تلقى الدكتوى 
جواد ا ا 
دعوة من حكومة البحرين لحضور 
حفل افتناح معرضي المنتجات 
الاردنية الذي سيقام في البحرين ف 
الثامن عشر من الشهر الجاري 
ويستمر لمدة خمسة ايام. 

ومن الجدير بالذكر أن سمو أمير 
دولة البحرين سيفتتح هذا المعرض. 


وفد تجاري اقتصادي 


جديوتي يصل 
في ١٠6‏ الجاري 


عمان ‏ بقرا - يصل الى عمان في 
منتصف الشهر المقيل وفد تجاري 
“اقتصادي جيبوتي برئاسة وزير 
التجارة لاجراء مياجثات مع الدكتور 
جواد العناتي وزير الصناعة والتجارة 
وعدد من المسؤولين حول سيل دعم 
التعاون الاقتصادي وزيادة حجم 
التيادل التجاري بين بادي بهن اليلدين. 


٠‏ وقد فد طيران از 
سعودي يبصل 
عمان ‏ يقرا يصل إلى عمان 
يوم الخميس المقيل وفد طيران 
سعودى في زيارة رسمية للاردن 
تستقرق عدة ايام لاجراء مباحثات 
مع المسؤولين في سلطة الطيران المدنتي 
تتناول موضوع اقليم طيران جدة 
الموسع والمشاكل المتعاقة بالاتصالات 


.بين مركزي المراقية في جده وعمان 


بالاضافة الى رسوم الملاحة الجوية 
بين البلدين. 


بحث التعاون 
في مجال الطيران 
."قنع بسورنا 


عمان ‏ يترا - بدأت في سلطة 
الطيران المدني المباحثات الثنائية بين 
الوقدين الاردني يرئاسة السيد خالد 
محمد على مدير عام سلطة الطيران 
المدتي والسوري يرئاسة السيد عد 
الله المغريي المدير العام للطيران 
السوري. 

وتم خلال المياحثات استعراض 
العلاقات الثنائية في مجالات النقل 
الجوي خاصة موضوع الاتفاقية 
الثنائية للنقل الجوي الموقعة بين 
اليلدين عام ١977‏ وتعديلها يحيث 
تتناسب والتغيرات التي طرات على 
حقل الطيران المدني وتتمساشى مع 
النقل الجوي بين البلدين. 

وكان وقد الطيران السوري 
برئاسة السيد عيد الله المغربي مدير 
عام الطيران المدثي قد وصل ال عمان 


امس, 


انجازات مؤسسة الضمان الاجتماعي لعام 86 
٠9‏ راتبا تقاعديا قيمتها مليون و174١‏ الف دينار 


غمان - يترا - من زياد 
البخيت - يلغ عدد العاملين الذين 
تم تسجيلهم في الضمان الاجتماعي 
وتوفير الحماية التامينية لهسم ضد 
اصايات العمل وامراض المهتة وضد 
الشيخوخة والعجز والوفاة خلال 
السئنوات الخمس الماضية حوالي 
010 الف عامل متهم حوالي كاآالف 
عامل سجلوا في الضمان خلال عام 
1 
وذكر الدكتور مهدي الفرحان 
مدير عام مؤفسسة الضمان 
الاجتماعي في تصريح لوكالة الانباء 
الاردتية "يترا" ان حوالي خمسين 
القا عن العاملين المؤمن عليهم 
استفادوا 'يشكل مباشر من المناقع 
والمزايا المقررة لهم يموجب احكام 
قانون الضمان الاجتماعي وخاصة في 
مجال تخصيص رواتب التقاعد اى 


صرف التعويضات النقدية او توفير ' 


العناية الطبية للمصايين في حوادث 
.العمل ومن هؤلاء ١7‏ الف شخص 
استفادوا خلال عام 15/84 وحده. 
واضاف الدكتسور الفرحان ان 
المؤسسة خصصت ٠١١19‏ راتيا” 
تقاعديا منها اله راتب تقاعد خلال 
عام 3546 ويلغ مجموع قيمة رواتب 
التقاعد المصروفة حتى نهاية العام 
الماضي مليونا و784١‏ الف ديتار, ٠‏ 
وتتوزع دداتب التقاعد المخصصة 





على 775 أسرة توفي معيلوها اثتاء 
1 شخصا 
يلفوا السن القانونية واستكملوا 
شروط استحقاق راتب تقاعد 
الشيخوخة من خلال ضم عدد من 
سنوات خدمتهسم السايقة و1554 
شخصا اصييوا بالعجز الدائم 
وخصصت لهم رواتب الاعتلال 
الشهرية. 

وقال ان المستفيديين من 
التعويضات التقدية ذات الدفعة 
الواحدة يلغ عددهم خلال السنوات 


الخمس الماضية ٠7١١60١‏ شخصا ٠‏ 












رالة سرياس بارع بماد ته .20108 بسر هرات بيت 50101 , 
ولد تكاوج لتوزعين المقدين سية التمدذكتين 


و-لالا الف دينار متهم ملالاة؟ 
شخصا انتهت خدماتهم واعتيروا 
خارج نطاق احكام قانون الضمان 
الاجتماعي قبل استحقاق التقاعد 
و١5‏ شخصا أصيبوا بالعجيز 
الجزئي الدائم الذي نقل نسبته عن 
“2 وقد بلغ عدد المستفيدين من 
التعويضات المذكورة خلال عام 
٠١5٠-8‏ شخص دقع لهسم 
مليونان وستماية الف دينار خلال 
نفس العام 

واضاف انه في مجال التامين ضد 
اصايات العمل ويشكل خاص توفير 
الحناية الطبية ويدلات الاجر اليومية 
























00 


يلخ عدد المسابين في حوادث العمل 
خلال السنوات الخمس الماضية 
شخصا انفقت المؤسسة على 
معالجتهم ودفع بدلات الاجر خلال 
فترة تعطلهم يسبب المعالجة حوالي 
مليون و21 الف دينار وخلال عام 
64 وحده اصيب 3099 شخصا 
من المؤمن عليهم اثفق على معالجتهم 
ودفع البدلات اليومية لهم حوالي 
54 الف ديتار. 

واشار الى ان مؤسسة الضمان 
الاجتماعي ماضية ف تنفيذ احكام 
قاتون الضمان الاجتماعي يهدف 
توسيع متللة الضمان وتوفير الحماية 
التأمينية للعاملين في مختلف حقول 


البتاء والانتاج وصولا الى تأمين حياة ' 


كريمة لكل مواطن. 
مدعوون لمراجعة 
0 الاحمر 


"الراي" - يطلب 


الرئيس ا 


الاحمر الاردني من السادة التالية 
اسماؤهم مراجعة مكاتب الجمعية 
وذلك لأمور نهمهم وهم: 


ماجد الصبيحي, أمجد طالب ايقي 


حامدء محمود عيد الحميد عواس, 
محمود حير رويكات. نعمان عيدانك 
محمد؛ يلال عبد المنان. 

يمشن 




























استغرقت عشرة ايام. 


رومانيا لتسلم مهام متحبيه. 


دائرة الاراضي والمساحة 


انشاء 


اسنقيل السيد طاهر المميري وزير الخارجية امس الحاج علي 
وتسلم تسخة من اوراق اعتمادم كسفير فوق العادة وفوش ير مقي 
لجمهورية نيجيريا لدي اليلاط الملكي الهاشمي, 


قاضي معان الشرعي ' 


باشر الشيخ محمد اليعقوب قاضي معان الشرعي عمله أسس بعد اجازة " 


القاضي محمد حوامدة 
غادر السيد محمد امين حوامدة قاضي حلح معان المستشفى بعد / 
تمائل للشفاء اثر الوعكة الصحية التي د 9 5 
قبصل الحمود 


يغادر عمان الى بوخارست الدوم السيد فيصل الحمود السفير الاردني لدى 


جواد مرقة 

استقيل السيد جواد مرقة مدير عام وكالة الانياء الاردنية ‏ بترا - 
السيد رومانولانتيني ممثل السوق الاورويية المشتركة ف الاردن وجرى خلال 
المقابلة يحث امكانات التعاون بين ادارة السوق ووكالة الانباء الاردنية في 
مجالات التدريب والاعلام والعونة الفنية. 

محمد الخطاطية 

قرر السيد محمد سلامة الهزاع الخطاطبة ترشيح نفسه لانتخابات بلدية 

كفرنجة التي ستجري في التاسع عش من الشهر الجاري. 


عبدالعزيز زيدان 


نقرر تعيين السيب عبد العمزيز زيدان رئيسا لقسم املاك الدولة في 


الصفحةاثثالثة 


































منتجع البحر الميت 


. هدفه تطوير المنطقة سياحيا وعلاجيا 


عمان ‏ يترا ب اوضحت مصادر 
وزارة التقافة والسياحة والاثار ان 
موافقة الحكومة على اقامة منتجع 
سياحي متكامل على شاطىء اليحر 
الميت نأتي في اطار اهتمامها بتطوير 
المتطقة واستغلال شاطىءه البحر 
للاغراض السياحية والعلاجية. 

وقال السيد عيد الرحمن اليحري 


مستشار التسويق في الوزارة ان هذا 
الاهتمام اخذ حيزا كييرا في الملخطط 
الاقليمي لتطوير وادي الاردن. 

وف هذا السياق فقد نقرر تقديم 
قطعة الارض التي يقوم عليها المنتجح 















2101 1 
























كان لاك :لاله لا عنه يجن تمشح نسدد انح لوب -<2 عدجا يوسي دم بها مكح كاه مه ">9 عقن سات سسيرة كدد سحا  :‏ ل زر بكاو زان.:.) جنا الكائنة ك6 الدككشهقة الا القن 1ن 0 ندع ذ + لاتير كلا انع بامحزيا 







العملاستة :1 










لفن !5 ماوت قدت. 


يتخنن اتحمشغتل 
نويج نويج ملكةّ جنال الحفل 
عرمن مدت الأزبياء الأعر ويم تعام هر 
وبمشاركةمملات ' 3 للأزبسيساء. 


حصنن 
مزه فاصة لمَهِة ةلف رنا رلكىن 
بمعساعني تي وال 
عننىئ أتفقلام 
اليلوزياتر 2/1/2 كلناواطظ 
والطريه قَوَاو اووانت و«الطيه إبلموغليفة 


لأحيتر : بت --4 14م - صالون جوزي - الرو ا سابع 
ت 6714 لمات 


ومساحتها 477 دونما باجرة رمزية 
ضمن شروط محددة لضمان تتفيذ 
المشروء يما يتفق واهداف تطوير 
السباحة في المتطقة. 


وسيضم المنتجع فندقا كبيراء. 
وحدائق عامة ويركا للسباحة 
*يالاضافة الى فندق صغير ومنطقة 
سكنية تشمل ‏ حوالي ٠٠١‏ فيلا 
مختلفة الاحجام ومديئة العساب 
للاطفال وحديقة لطيور المنطقة 
ومحلات تجارية .وملاعب رياضية 
ومرافق عامة. 










1 م ا 1 1 1 





الصفحةالرابعة 


السام اوس اس ا اس ااا ا ااا 












د ارمد ‏ الرأتي تبدا مديرية اتسالات 
اريد اعتبارا من العشرين من الشهر الجاري 
بفدسل هواتف المشتركين المتخلفين عن دفع 
فواتير هواتفهم حتى شهر ايلول الماضي. 

ويذكر انه تم توزيع كافة الفواتير على 
المشتركي . 


زبارة :# 
اربد ا الراتي قام السنيد محمد 
الاي محافظ اربد بزيارة الي مكتب وكالة 

الانياء الاردنية إبترا) يي اربد حيث اجتمع 
بالسيد عيدالله مياس مدير المكتب ف اريد 
ويحث معة سير العبل. 





انجازات 2ه 
2 قدب الران س بلغ مجموع المعاملات 
تم انجازها يْ مكتب جوازات الاغوار 





والاغوار الث لشمالية خلال الشهر الماضي 
110/ ععاملة ويلة مجموع الرسوم 
الممستوعاة (:١؟١5)‏ دنائير. 

:: اجتماع :2 


: اربد ‏ الراي م عقد في اريد اجتماع 
للانمة والوعاط حضره الشيخ عيد الحليسم 
الرمحي المفتش في وزارة الاوقاف حيث ثم 
بحث سيل تطوير الوعظ والارشاد في المحافظة 
والمشائّل التي تواجه الوعظ والارتاد وطرق 
التعلب عليها بالحكمة والموعظة الحسنة. 


بحث نك 
#د اريد ‏ الرذي ل بحث المجلس البلدي 
لمدينة أريد خلال اجتماعه امسن برئاسسة 
الدكتور عبدالزراق طبيشات رئيس البلدية 
عددا من المواضيع التنظيمية وماتم الوسول 


فصل هواتف المتخلفين 
عن التسديد 
الزراعة 


اليه في العمل بالشاريع الجديدة. 


اريد ‏ الراي ‏ وضعت مديرية زراعة 
محافظة اريد خّطة للعمل خلال المرحلة 
القادمة. 

وتشمل الخطة زيادة مساحات الحبوب 
المزروعة بالاساليب الزراعية الحديثة عن 
طريق المشروعات المشتركة بين وزارة الزراعة 
والمنظمة التعاوئية وكذلك تكثيف الابحاث 
الزارعية بالمحافظة واتباع اقضل السيل 
حسب الاختحساص واستصلاح الاراضي 
الوعرة عن طريق ضم هذه الارأضي لمشروع 
تطوير الاراضي المرتفعة كما شملت الخطة 
رفع كفاية المختبرات البيطرية. 

اريد ‏ بترا تمت كهرية خط الضغط 
الحالي ومحطة التحويل والشبكة_الداخلية 
للحي الشرقي من بلدة حيكا. 

وذكر المهندس عبد الرؤوف الشيخ مدير 
عام شركة كهرياء محاقظة اريد ان الكلفة 
الاجمالية لاثارة الحي بلغت حوالي عشرة 
الاف دينار. 


اريد ‏ بترا يعقد فرع معهد الادارة 
العامة في محافظة اريد في منتصف التسهر 
المقيل ذريع دورات تدربيية للوظفي الدوائر في 
المحافظة. 

وتشتمل الدورات التي تستمر ٠١‏ يوما 
على اعمال السكرتاريا والمحاسية وإدارة 
اللوازمٍ والمكاتب. 

وذكر السيد جديع قواقزة مدير المعهد أن 
عقد هذه الدورات يأتي ضمن خطة المعهد 
الرامية الى تحسين وتنمية قدرات وكفايات 
العاملين في مختلف الدوائر والمؤسسات 
العامة ف المحافظة. 





معان الراي ب رعى السيد سالم 
القضاة محافظ معان إحتفالات قخساء وادي 
موسى بعيد الشجرة. 
وقد اقيم الاحتقال الرئسي ف مدرسة ايل 
الثانوية الشاملة للبنين ويدا الاحتفال بأي 
من الذكر الحكيم ثم القى عدد من الخطباء 
أكلمات اشادوا فيها بدور الشجرة في حفظ 
الترية. 
وحض الاحتفال السيد قفطان المجالي مدير 
القخماء. ورئيس البلدية ومدراء الدواثر 
ورؤساء المجالس القروية والجمعيات الخيرية 
وعدى من المدعوين. 
ل نالف 
معان الراي - تعقد محكمة معان 
الشرعية جلسة صباح غد في الشويسك 


الضواي 


عمان ‏ بترا وافق المهندس حمد الله 
النابلسي وزير الشؤون البلدية والقروية 
والبينة على موازنة بلدية ابو علتدا للعام 
الحالي البالغة لالالار ٠‏ 18 ديتارا. 

وتسمنت الموازنة ‏ تخصيص مبلغ ٠١‏ 
الف دينار لتجميل الشوارع و١1/ار53؟‏ 
دينارا لانشاء او فتح الشوارع. و4" الف 
دينار لانثباء الحدائق والملاعب ومئة الف 
دينار للاستملاكات و١٠‏ الف ديار لعمل 
اسوار وجدران استنادية وخمسة الاف ديثار 








اطلعت لجنة التنظيم اللوائية فْ محافظة اريد على قرار اللجنة المحلية في بلدة حكما 


:ا موازنة بلدية ابو علندا 


والحسينية يرئاسة الشيخ مد اليعقوب 
قاضي معان الشرعي تنظر خلاله في عدد من 
المواضيع المدرجة امام ال محكمة. 


تربية 
الراي رعى السيد محمد 

0 مدير عام تريية معان الاحتفال الذي 
اقامته مدرسة معان الثانوية للبنين في عيد 
الشجرة 

وبدا الاحتفال يأي من الذكر الحكيم. ثم 
القى احد الطلبة كلمة تحدث فيها عن اهمية 
الشجرة ودورها في حفظ التربة ودعا الى 
الاكثار من زراعتها والمحافظة عليها. 

وحضر الاحتفال عدد من المواطنين 
والهينة التدريسية والطلية 


لانشاء الملاجىء. و١7‏ الف ديثار لعمل 
عيارات و١6٠١‏ الف ديار لانشاء ارصفة 
ا . وه الف ديتار للتتظيفات 

٠.ار؟‏ دينار لاتارة الشوارع واريعة الاف 
ينار للدراسات الهندسية: 

كما تضمن تخصيص مبلغ ثلاثة الاف 
دينار لصيانة الشوارع وخمسة الاف ديتار 
لعمل سور للمقبرة و؟*الاره5 دينارا بقايا 
ارصدة قروض للمدارس واستملاك ارض 
للمقيرة. 










رقم )١1١(‏ لسمتة ١454‏ والمتضعن طلب اعادة الطردق الملرة بجاتب متزل السيد محمد 
حسين الطويل الى وضعه الافرازي السلمق بسعة ثلاثة امتار وقررت اعلان ذلك الملل 
للاعتراض لمدة شسهر من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. 

يجوز لنوي العلاقة تقديم اعتراضاتهم واقتراحاتهم الى اللجنة المحلية في بلدة 
حكدا خلال المدة القانونية على ان تكون مدعومة باللخططات التوضيحية.. 


يرجى من صلحب هده المفاتييح 
مراجعة السيد احمد المبيضين بللركز 


الطفيد 
و 

الطفيلة ‏ الراي - قرر السيد محمد 
التلهوني متحسرف لواء الطفيئة عقد اجتماع 
لرؤساء المجالس اليلدية والقروية في اللواء 
يوم غد الاربعاء الثالث عشر من الشهر 
الجاري في قاعة اجتماعات اللواء وذلك ليحث 
موضوع احتياجات اللواء من الطرق 
الزراعية ومدى مساهمة المواطن ياعمال فتح 
هذه الطرق. 


م اماه 





الطفيلة ‏ الراي قال السيد عارف 
الهواملة رئيس بلدية الحسا بالوكالة بان 
موازنة اليلدية للعام الحالي بلغت /ا5١‏ الف 
دينار بعد ان تمت متاقشتها مع الجهات 
المعنية بوزارة البلديات. 

واضاف السيد الهواملة ان ميلغ 44 الف 
دينار قد تم تخصيصه لفتح وتعبيد شوارع 
البلدة كما خصصت اجزاء اخرى لتسوير 
بعض المرافق العامة واقامة حديقة للاطفال 
حيث ستقوم اليلدية برفع الموازنة للوزارة 
للمحصسادقة عليها. 


؟ الطقيلة ‏ الرذي ‏ يطلب مدير 
مكتب التربية والتعليم في لواء الطفيلة من 
خريجات مركز التأهيل في مدينة الطفيلة: 
والناجحات في مبحثي التربية الابتدائيية 
واللغة العريية مراجعة رئيس قسم شؤون 
الموظفين بالمكتب مصحلحيات معهن صورة 
عن المؤهل العلمي علما يان آخر موعد 
للمقايلة هو الرابع عشر من الشهر الجاري 









4د عجلون - الراي - قرر السيد 
محمود الساري متصرف لواء عجلون عقد 
اجتماع للجتة التنظيم اللوائية يوم غد 
الاربعاء لدراسة الامور التنظيمية المدرجة 
على جدول الاعمال لعدد من المجالس البلدية 
والقروية في اللواء. 


ا« #6 ب#* 


عجلون - الرذى - تنتهي اليوم 
الثلاثاء عملية الترشيح لاتتخابات اي 
كفرتجة ويلع عدد المرشحين لهذه الانتخابات 
٠7‏ مرشحا يتنافسون على “" مقاعد وتم 
تحديد يوم الثلاثاء المقيل موعدا للاقتراع 
وبيلغ عدد الناخيين 5714 ناخبا وناخبة. 


+ #» س# 
* انتخاب 22 
عجلون ‏ الراي - ذكر السيد مفلح 
مصسطفى القضاة رئيس بلدية عين جنا ان 


المجلس البلدي انتخب السيد عايد علي 
القضاة نانيا لرئيس يلدية عين جنا وتقرر 


اجتماع لرؤساء المجالس 









ع الكرك - الرأي ‏ تراس السيد أحمد 










اما عدد موظفييا فيلخ 77 موظفا, 


يد موازنة بلدئة الحسا القرعان محافظ الكرك اجتماعا في مكتيه 5 
00 حشيره الحكام الاداريون ومدراء الاشغال 5 
العامة والزراعة في المحافظة. وتم خلال دورة *# 


وذلك للتعيين على حساب التعليم الاضافي. 
الطفيلة الرذي صادق السيد 
محمد التلهوتي هتصرف لواء الطفيلة على 
موازئة مجلس قروي ارحاب والبالغة 597 
. الف دينار وقد تضمئت الموازنة تخصيص 
ميلغ /٠٠١‏ دينار لفتح وتعييد شوارع القرية 
كما خصص ميلغ ١7‏ الف ديار لبثاء دار 
للمجلس القروي ومركز للتنمية الاجتماعية 
اضافة لتخصيص اجزاء من الموازنة تغايات 
الاستملاك والمنفعة العامة كما قرر السيد 
التلهوني اعادة تشكيل مجلس قروي ارحاب 
برئاسة السيد عودة العكايلة وياقي الاعضاء 
السايقين. 


« # و 
غاية المرشدات 


الطفيلة ‏ الرأي ‏ يدا امس يوم 
العمل الكشفي الذي يقوم على تتفيذه 16٠‏ 
كشافا من مختلف مدارس لواء الطفيلة 
بالتعاون مع مديرية زراعة اللواء يتم خلاله 
زراعة 6ل دونما بمختلف الاشجار الحرجية 
وذلك ف منطقة اليوبيل القريبة من مدينة 
الطفيلة لتسمى هذه المتطقة بغاية الكشافة. 
وقد سيق وان قامت ١٠‏ مرشدة من مدارس 
اللواء بيوم عمل مماثل صباح امس الاول تم 
خلاله زراعة 5 دوتما بمختلف الاشجار 
الحرجية حيث اطلق على مكان العمل اسم 
غاية المرشدات 


لجنة التنظيم تجتمع.. 


غدا 


كذلك تحديد كل يوم اثنين في الاسيوع جلسة 
لمجلس بلدي عين جنا. 


* + *+ 


عبجلون ‏ الرأي - بحثت لجنة 
تسجيل الاموال غير المتقولة للواء عجلون في 
اجتماع لواء عجلون يرئاسة السيد متصرف 
لواء عجلون رئيس اللجنة في عدد من الامور 


الاجتماع بحث موضوع الطرق الزراعية 
التي ستتفذ في المحافظة خلال العام الحالي. 
حيث تم الاتفاق على ان تقوم الحكومة بشراء' 
جراقة لاستعمالها لغايات فتح الطرق 
الزراغية وعلى ان يقوم المواطتون من هذه 
الطرق يدقع ميلغ 0" ديتارا لكل يوم عمل 
تقوم يه الجرافة. 

وتطلب المحافقظة من المواطنين الراغيين في 
اقتتاح طرق زراعية لمرّارعيم مراجعة الحكام 
الاداريين كل ضمن منطقته لتعبئة النماذج 
المقررة لهذه الغاية. 


د الكرك ‏ الرأي ‏ ذكر السيد يوسف 
النوايسة مدير تعاون الكرك ان الجمعيات 
التعاونية في المحافظة بداآت بصرف قروض 
التثمين لمريي الخراق من اعضائها اذ بيلغ: 
السقف الاعلى لهذه القروض 60٠-‏ ديتار.. 


واضاف السيد النوايسة ان القروهض 
موسمية تخصص لاعضاء الجمعيات 
التعاونية المهتمين يعمليات التسمين ونتوفر 
لديهم الامكنة والادوات المناسبة لهذه 
العملية. 


#* محاضرة +1 


عد الكرك ‏ الرذي ‏ القى السيد محهد 
عيد الوهاب امام مسجد موّتة في قاعة المركز 
الثقافي الاسلامي بالكرك محاضرة امس 
تناولت عددا من أمور الثقاقة الاسلامية. وقد 
اقتصرت المحاضرة على النساء فقط. 


الكرك ‏ الرذي ‏ ذكر السيد صالح 
الاغوات مدير اوقاف الكرك ان عدد المساجد 
العاملة في المحافظة يتلغ 1171 مسجدا متها 
1 مسهدا تابعة لمديرية الاوقاف والاخرى 
للشركات العاملة في المحافظة. 


د الكرك - الرأي ضمن سلسلة ' 
دورات الدقاع المدني التي تتظمها غرفة 
تجارة الكرك لتجار المديثئة تنهي احيي 
الحالي الدورة السادسة التي يحضرها ٠‏ 
9 القادم الدورة السايعة ‏ ' 
ويحضرها ٠0‏ تاجرا ايضا. 

الكرك - يقرا. ‏ ناقشت دائرة التريية 
والتعليم في محافظة الكرك في اجتماع عقدته , 
امس في مدرسة بتات الكرك الثانوية: لمعلمي 
ومعلمات مادة العلوم في مدارس المحاقظة 
الامور المتعلقة بعقد دورات لمعلمي هذه" 
المادة وايِجاد دليل تجارب لكل من متاهج . 
المراحل المختلفة . 

من ناحية اخرى اختتمت في مدرسة يئات ٠‏ 
الكرك الثاتوية امس الدورة الثالثة التي , 
عقدتها الدائرة لمعلمي ومعلمات مادة 
الرياضيات للمرحلة الاعدادية ف مختلقف 
مدارس المحاقظة. 

وناقش المشاركون في الدورة وعددهم 1١‏ 
معلما ومعلمة كتاب الرياضيات للصف الثالث 
الاعدادي يهدف تنمية المهارات لديهم . 
لتحسين وتطوير العملية التريوية. 

وذكر السيد محمد ' الصرايره مشرف 


الرياضيات في الدائرة ان الدائرة ستبدا 


اعتيارا من اليوم يعقد دورات ممائلة لمعلمي 
ومعلمات الرياضيات للصقوف الرايسع 
والخامس والسابنس الابتدائي - 

عمل 


الكرك ‏ بترا ذكر السيد رياضص 


١١‏ مرشحا لانتخائسات 57 الصرايره مدير عمل الكرك يالوكالة ان 
2 1 8 مديرية العمل والتنمية الاجتماعية في لواء 
كفر تجة د اوقاف د الطفيلة باشرت مسؤوليتها عن شؤون العمال 


في شركة مناجم الفوسفات بالحسا والشركات 
العامة في المناجم اعتيارا من بداية الشهر 
الحالي. 

وقال ان مديرية العمل في الكرك ما تزال 
مسؤولة عن شؤون العمال في الشركات 
العاملة في الوادي الابيض. 











0 


اكراي ‏ ذكر الدكتور سليمان 
0 المفرق انه تم توزيع 
٠‏ غرسة حرجية على المراكز الصحية ف 






* توزيع غراس حرجية , 





حون اعدادي ذكور واتاث 
1/١‏ ثانوي ذكور واناث 


المدرجة على جدول الاعمال واتخذت بشأتها المنصورة وصبحا وام القطين والباعج يلعما 
القرارات المناسية "ومستشفى المفرق الحكومي لغرسهط في 
ساحاتهاء كما تم استثجار مبنى استراحة . المفرق ‏ الرأى -ياشر مركز شياب يلعما 
20 الرويشدء لتخصيصها للمركز الصد 1 أعماله واستقيال الشياب في الناحية. 
المتكامل ليستقيل جميع الحالات بالاضافة فقد تم تعبين السيد منصور ذيب مجلي 
5 الى حالات الولادة مشرقا للمركز يعد ان تم تجهيز المينى بالاثاث 
#عوارنة 5 المفرق ‏ الرأي قرر مكتب تربية الفرق ‏ والمتطليات اللازمة. 
: اجراء مسابقة القصة والمقالة في قاعة ثانوية 
عجلون - الرأي - ذكر السيد علي . البنات الاولى وفق البرنامج التالي: بطولة 


محمد يني عطا رئيس بلدية الهاشمية ان 
البلدية في صدد انهاء مسودة موازتة البلدية 
للعام الحالي وقد بلغت بحدود ١6١‏ الف 
دينار من اهم ينودها استملاك قطعة ارض 


لغايات الملاعب وانارة شوارع اليلدة ٠‏ 


بالكهرياء وتركيب شيكة مياه داخلية 


7 ؟ المرحلة الابتدائية ذكور واناث. 
المرحلة الاعدادية ذكور واناث 
5 المرحلة الثانوية ذكور واتاث 
وكذلك مسايقة القران الكريم في قاعة 
ثانوية البتات الاولى كما يلير: 
"٠‏ ايتدائي ذكور ولتاث 


الراي م حصل الطلية ايراهيم 

0 6 واحمد خليل الحوراتني 
وسلطإن خليل الحوراني على بطولة الشطرنج 
:' فيلواء المقرق للمراحل الثانوية والاعدادية . 






لواكرء 












7 5 0 3 0 5 رقم الدذعوى /محمود عوده 
1 , 0 مذكرة دعوه ٍ 
العثور على مجموعة , صى لسر اشاوعرطة 85/941 7 
مقاتسح : م مرت 000000 بداية حقوق عمان 7 
شر احد المواطنين في جبل اللوييدة ب -- 5 ا و مختيراليلقا للجميهورية متطت: : 
عثر احد المواطنين في جيل اللويدٍ ل او عي او ابيع المع وام عا اقامته جمال محمد سعيد مميطقسى 0 0 0 5 
'مكق 7 إاسيه ربب ن الاقامة. 0 
على مجموعة مفاتيح امام مكتب تكني _ 0 مام جم حسام سس اوم التتقين 000 ك لحكمة حقوة متتابل يثاك الاسكان. 2 


وصلت مياه الشرب لكل بيت فيها وتوصل لكل بيت يبنى مستقبلا وفيها 
نلفونين لاستعمال السكان ودبؤسس فيها سنترال اذا توفر ١4‏ مشتر: 
الى قطع افنها ٠١‏ دونمات والكهرياء ستمملها في وقت قريب يعكن اقامة 
سكن ريقيه في حدود مو الصاحة عدا لمجا الزراضية اللازية موقع مز 







ار ممة الساعة التاسعة 
صباحا للنظر في 
التي اقامها عليك شركة بدت الاستثمار 


الدعوى الحقوقية 















رئيس لجنة التنظيم اللوائية في محافظة اريد 


قَسّاماتلئلية لمكاب والمتاعات وللدارس وا 


ليست من الاسبست|و اليس 


شركة! ابويشتدي وعمران للتواطعالجاهزة - عمان -شَارع ماديا متابل جمرك عمان -ت-417 الا 





ل اريد 
الثقافي الاسلامي للرجال بجبل:٠‏ 
اللوييدة يعد الساعة الرايعة مساء. 







هاتف 5456 عمان. 


5 آخر موعد 


الخميس المواقق 1549/5/5١‏ 


0-0 


لاقامة مسكن مع مزرعة صغيرة علما بان في هذه المنطقة المجاورة ايار مياه 
عديدة والمياه متوفرة باسعار معقوئه للزراعة المحمية بالتنكات: المشروع 
اصلا من ١5‏ قطعة انتما السيد عيود مزرعة ومنزل على قطعتين منها وييعت 
| ؟ قطع أخرى لتاجر ومهندس مدني ورجل اقتماد ولاداري ومعروض الان 5 
قطع منها نفضل بيعها لطييب او مهندس رراعي لو صيدلي لو تاجر لواي من 
أصحاب المهن والوظائف وذلك لجعلها محوطه تشكمل المجتمع السكني 
الموجود وفي مرحلة لاحقه ستعرض 
القطعة لواحد لو اكثر للراغبين ويهمنا ان ديتاعها العازمون عل البناء فيا 
واستثمارها كاجزاء من محوطة سكنبه زراعية اسعارنا عادلة ومعقولة ولكنها 
ليست مهينه لا للارض ولا للوطن ولا للمواطن بائعا لو شاريا محن لسينا 
بمكتب عقاري ولنما عتواننا مكان صاحب الارض عبد الرحمن على الكردي 


اعلان 


تعلن لجنة العطاءات المحلية في وزارة الزراعة عن طرح عطاء صيانة . 
واصلاحات فى زراعة العاصمة/ القويسعة قعلى المقاولين الزراعبين في 
العمل شريطة أن يكونوا مسجلين أو مصنفين لدي وزارة الاشفل العامة 
مراجعة مدير الانشاءات والالات ف محطة الحسين الزراعية/ البقعة لاستلام 
نسحّة العطاء مقايل عشرة دنائير ثمن كل نسخة غير مستردة. 

.1540/7/١7 بدا البيع للعطاء اعتبار! من يوم السبت الموافق‎ .١ 
لبيع نسخ العطاء الساعة الثائية عشرة عن ظهر يوم‎ 


توزدع العروض لدى سندوق العطاءات في وزارة الزراعة قل الساعة 
الحلدية عشرة من صباح يوم الاثتين المواقق 5/50 1545.. 


5. كل عطاء غير مرفق بالتامين المطلوب يرفض- 















السادي وكيلها المحخامي محمد ليو 





بض فطع اخرى عن المشروع يمكن بيع 


7 .2 
+« مساقنية ولبيانا 7 
ةناتم دده 


طق 


رئيس لجنة العطاءات المحلية. 
وكيل وزارة الزراعة 


6000000060 ا 





ا 0 9 7 سد 0 
© 660606000000006 6ون 








المريرالققي سوك 
كيسو_جري 





























عملن ‏ د آمين عيد انجابر 
ت: 2777" العيادة 
ت :6 للالالا” مزل 










القجر............. لقره 
اليس .........ء "كرك 






شرطة السير.ء. سس «قكاكة 


شكلوى الاعافة.... اككلاط ليوم ١‏ 9 



























































































































































































































































د. عل ديدوب الظهر........... +8ر١ا١ا‏ 
لحيل لتر تكسي الكياي ادي النصر ‏ يجائب مصنع الشما : 5 ؟ 
الزرقاء: د غازي الروسان حركة استعلامات اللطار 22/07٠١‏ ا 5 5 مر - يجائب مصنع الشماع/-؟570 معصر........... 30 
ت: 145518 العيادة وم 0 نهي ص بالاس... مدينة الحسين ‏ فندق جراشد بالاس/ ولا١‏ 9" 5-0 
ت: تواكدة المتزل حيكوى تراس ل تكسي إزيدءب...-. -. مدينة الحسين ياب (0) 2140 1 200 
أريد.....-.....د. احمد ونس العمري 8 تكسي المديتة. الطيية. - مدينة الحسين الطبية/4115211 العشاء........... غذرا 
المقرق “مسي دء جهاد النصرة نكسي للتيل...... .جيل عمان ‏ الدولر الثالث/؟4417 
عاديا ..دء توفان معليعة حكي فيصل... ٠‏ طردق ولدي السير شارع الامير محمد/ 57-81 
تكسي الرشميد. ٠‏ اول طلوع سينما الخيلم/ 77١75‏ 
حركة كسس 04/0719 تكسي السسهرة جيل القصور/ 111/7911 
: 0 / / 
00 5 : ف 1 نه ال اف فنذا 0 ممص مويو ييه لأ شط تكسي العردي. الجيل الاخضر/ 12اابالا 
قال كس يئع معدل اسعار العملات العريية في سوق الصرافين لهذا اليوم كما يلي: فى المثمير. ألأزمبالا تكسي وسام. الجوفة الغربي/ تالا 
رة السايئ ريال سعودي : كال طوارئ" الدفاع 1 | 1955 تكسي النورس.. يس مكلك متمفن ارلا ا 
ليرة ليتانية يكنا ع ينيد تكسي ساك.. - الوحدات قرب الخد ارس/7/77 د اك 
رةه الترين فشن 8 . تكسي مخلوة ..... الاشرفية - حي الارمن/- يلا اولادنا.. اكيادنا.. افسح 
ربب 8 الدقاع المدضي مسا 7971 ية ‏ حي الارمن/- د ا 
ماح عقون انا 213101010101 مركز مفاع مد تكسي ماركا .. مركا الشمللية ‏ حي الضياط/ 5711 لهم المجال لاجتياز الشارع 
يه . لمعا د. محمد الدرياائي: ت 75/445159 م ا 2 فبنككنا تكسي جلال ............ ألهائممي الجتويي /50717 بسلامة. 
٠‏ المحايو الزرقاء د محمود كزلك ت 050همة شكلوي مؤمسمة التقل العام تكسي طلال..... ٠‏ جيل الحسين ‏ تحت سيتما القدس/١7609‏ اخي المواطن: 
المفرق : د- اعوبات - 5517945 المتتكن 1 7 00 
سي هدو الرصيقة تساي لاا سيت #دوكنة الببلامتك هدفناء احدتارك 
مر مناه لريد اد. محمود ايو سالم ت: 68-7 الشارع من ممرات المشات فيه 
5 ماديا.. دء سليم حدادين تم ١ط‏ سبلامتكء 
“رسة بنان 
لتة !لد 
سات مادق 
ل محتلق 
علد هم 1 
سف انثالك 
نت لدييسة ؛ : 0 
5 ن: ص'. مردش مدق 74 ساعة المجمع "تساري لبك الاسكان 
عمان العامة لرقام الحر لقف مول مك الوم كه ١‏ ملإوصعدار لوصوو 
0 ص. السلام لمدة 14؟ ساعة نشرة سوق عمان المالي ليوم امس إايبين الواقع في دز/ ؟ / مدذد 
ده سلينا - 07 يرفنها 
ا : - درويش سات: ١31ا+ة6؟‏ 
لعلري عالية امستردام تيونورك.... هار؟١‏ عب ا 
ا اران 5 -000 3 ص ولدي - 
5-5 المسعودية الرياض ظهران... ارك ص روائد س ت:4 :7578 
عائية اسطنيول يوخارست.. 16ر97 ص. غسالن ت - /الذلاغلالا ينه الاردن والهليس سج لكك فيل ار للارز ارا لالارل لمارا ولارة سر , 
0 1 بلله الاستثمار العهيسي 0538 د يبلن ار اءللارة الرل ا ءللارة لطر ا ءكلار 1‏ لسرة 1 
الشركة الارد نيه ثلاوراق الماليه | ..؟ م 000 0000 000 000 01000 000 0-5 ١‏ 
بيت التموهل الارد ني م 5 د ار هر د هر هر 1 ' 
ألبنه ألا هلي الا رد ني لففنك ةن 0 هرك كل لقهر؟ هر لوهر؟ 0-45 .2 
الاردن للاستثمار والتمول ٠٠غر‏ | -..ه م ل كل ل ل 0100 ل 95 0 
المسال رالا لتمسأن ٠‏ هتر 000 01 لقال يول لفقل يقال ع1 ع لاغر1 أسرة ١‏ 
د اركو للاستثمار والاسكان ‏ « لاثير 14-00 وو 0 قو 0 008 فق 06 9 ١‏ 
المقاريه الاستثماريه رعقاركو «لاير ‏ .ه7)9 1 خضري" رفي ري" خرف" ل ار 0-95 . 
الا هليه للاستثمارات الماليه 10 1 507 لان ار لان الى حي" 00 « 
الارد نيه لتأجير الاليات والممدات 1141 لضا ار للر 500 لان اسار 0-7 00 2 
اليظه العربي المحد ود 5-1 0 طه مهم 1 د ارده لدو و 02 كو عد سرد و لمرو و سردو ‏ -4 
التأمين العامة 66 2..؟» 1 ثور" لثهر؟ 6تهر؟ تت -- 0-5 0 
التأسين العالسه 00 57 دقر لمءرة 000 01-0 ودر عور عرو 0 
00 الاردن والمليج للتأسن .هيم 0 .ه؟ 0 لكر لكوي لور | عكار لكوي | لكوي لسر لك 
رثا 1 4 الكبيا" الارد نيه وعم 000 0110100 كل 1 لقال م1 1 06 , 
ف الشائان المربيه الد وليه للفنادق 7 00 1 21 3 2112 1ك 10 عرد 0 
دار التعب للسحافة والنشر والتوزيع ٠.؟‏ ”1 لور هر هر لمر لله ار 1 1 
المطط اليحرية الوطتيه م نففا ور ل قر ىلر قمر م 1 ؟ 
تت المربيه لتصديع وتجاره الورق 5 نل لين لي" ل ل" | 7225 07 0 
آلا لبان آلا رد نيسه وم فزننا عور لقغر عدر لوخر عدر لد" 0 )2 
حة المربية تصناعة الاد ويه 7 للف لل يننا اللو عيننننا لكر ءوور؟ سل 1 
جركدا السنامي القتجاريه الزرامي الانتام م8 -؟ 0007 .لمزم 0 ال«هرم لعمرم ‏ لأمرم «لمرم | ءمهرم اعرذ 1 
5 الوطنيه تصناعة الصلسب 1 لكا شلال شلال ليل سنال اما لكرة ا لعز 5 
مده الصناعات المتروكينايه الوسيطه 0غ 1 هر 11 هر هر هر كير 0 5 
صائع الاجواخ الارد نيه 1 لين ترم | الفعرع ورم ١مارم‏ لكر السلا عرو ع 
صانع الهرّف الا رد تيه 055 17 هعرز لقعرا ودرا 000 لال 00 00 ١‏ 
سانع الرجاج الآرد نيه 1١‏ ؟4. لمر -ثهر مر عور مر لور 1 ١‏ 
مناجم القونفات الا رد نيه كنا عو ك1 لكر 1 يكن لفان كر؟ 02 2 
آلا رد نيه لصداعة آلا نابيسب 1 لفقن 1 كل 1 ليان لكل مرا 00 0 
الارد ثيه لسناعة الجير وانطب ا 11 اك كر كر لدلر مر كر 0-5 . 
لف اضيا صداعات علا" الد يسن م 215 يك 0 ور تر رن سيم 0-0 1 
السنامات الموضهيه 05 فى هر هر لم" ار اسم 000 02 3١‏ 
لها مصفاة اتيعرول الارد نيه 5 
شيب بلعنا ‏ ؟ المجمح العام لموءء دمموو 
3 كا 0 
ديب مج 9 لا لعي 19 ملخعد د الاسهم المتدايله قي السيق المواق : 8٠174؟‏ سهما 
مينر ب لات اوقا اع شلك " بلغ حجم الته او في السوق المواق : 1716 د ينسارا 
عدا ع 
ل 3 
ا اخلعا-] مها ع 
الحورائي 
0 دكا | عنقت ا 
0 0 ل 
لسسمم بريتقدم الرغتول 
|| 


اا11 0 
كلملغا 


1 


2 


ححلو 


١ 
١ 


-اظشسيها صسياح كشسل يوم من وكلاكها المعتكتيمد 


10 







الخ #« اسم همه « فوع 
عتعععهكقفتكة 





ع 
*| 4 
. 
1 
.0 
٠ 5‏ 
ل 
ما ئعيفز سس الشويانة و 
0 
00 
8 
+« 
« 









واه هم قدو ةل د ع 


8 علوي 
اسلا اره - 1/ 


















عمان - بترا 





















0 للا 
المدرج الرومائي /عمان | 0 
الجامعة الاردنية للف 
ماديا بل 
دير علا كن 
اريد م1 
وادي الضليل 5 
الرويشد 3 
المفرق 3 
الماقورة لضف 
واس متيف 7 
الربة/ للكرك 55 
الحسين الرزّراعية / الطفيلة. يفنل 
الشويك 5 
مطار معان 1 


مصادر دائرة الارصاد الجوية 
كميات الامطار قف مختلف المخاطق 
لا تزال دون معدلها السنوي 


افادت دائرة الارصاد الجوية ان مجموع الامطار التراكمية 
التي هطلت منذ بداية الموسم 86/ 10 لغاية 7/ ” كانت كما يلي مقدرة بالمليمترات . 


كمية للطر 
حقي الساعة 
الشاستة من 
صباج “/؟ 


للعدل لكمية النسجة المنوية - للصل لتهام 
لطر حتى. * مقلرفة مع حتى نهاية 
الساعة لاثامتة للقدل العام الوم 
من /؟ من 5/0 


كذ كدر نمف 
للوفا ففة” 45 
امنا دز لت 
كؤذ يدك اانا 
حةد 1 لك 
لا 2 لق 
كل 711 10 
33 21 ل 

2 ليده 1 
يفضا باخبز ممم 
* دذيز كن 
1 11 يدانا 
فكد كبر فنا 
55 تر ينا 
لحا ذه 1 


صفر 











نتائج حردق روضة الاطفال في السلط: 

















4" اطفال يغادرونالمستشفى و" الى المدينة الطبية. 
لجان للتأكد من توفر الشروط في رياض الاطفال 


السلط - ”"الراي" - من 
حمدي العصفور - زار الساده 
محمد الخطيب محاقظ اليلقاء 
والدكتور عبدالرزاق النسور رئيس 
يلدية السلط والدكتور عيداللسه 


الخطيب رئيس المجلس التتفيذي 
لاتحاد الجمعيات الخيرية وفخري 
'البلييمي ناشسب رئيس الاتحاد 
محمد رييع مديره العام 


والشيخ محمد امسين الكيلاني. 


المؤتمر العام لاتختاد الجامعات في عدن.. 





١‏ مرشحا لمخنصب الامين العام ومساعده 


فضح الممارسات الاسرائيلية غير الحضارية ضد الجامعات 


عمان يتسرا ل من سليسم 
المعاني: 

اعلن الدكتور محمد فرج الدغيم 
الامين العسام لاتحاد الجامعات 
العريية بالوكالة ان عدد المرشحين 
لاشغال مناصب الامين العام:والامين 
العام المساعد ومدير مؤسسة اطلس 
الوطن العربي بلغ حتى الان احد 
عشر مرشحا من مختلف الجامعات 
العربية. 

وقال في حديثة لوكالة الائيساء 
الاردنية "بترا” ان الامانة العامة 
باشرت بتلقي ترشيحات الجامعسات 
العريية لهذه المناصب حيث تلقست 
ترشيح كل من السسادة التاليسة 
اسماؤهم لاشغال منصبي الامسين 
العام والامين العام المساعد. 

الدكتور محمد مجيد السعييد 
رئيس جامعة الموصل. 

الدكتور محمد نبيه عاقل وكيل 
جامعة دمشق. 

الدكتور عبد الله الركيبي الاستاذ 
في جامعة الجزائر. 

الدكتور محمد عبيد المبارك مدير 
جامعة الجزيرة في السودان. 

الدكتور اسحق الفرحان الاستاذ 
في جامعة اليرموك. 

الدكثور حسفوان 
المساعد الحالي 

الدكتور سعيد التل الاستاذ في 
الجامعة الاردنية. 

الدكتور على فاعور الاستاذ في 
الجامعة اللينانية, 

اما المرشحون لمنصب مدير 
مؤسسة اطلس الوطن العريي فهم: 

الدكتور احمد سعيد حديد المدير 
الحالي للمؤسسة. 

الدكتور سائم الحجاجي الاستاذ 
في جامعة الفاتح يالجُماهيرية اللبيية. 
الدكتور ابراهيسم المشهداني 


التل الامسين 








مدير هنئدسة بلديات المفرق: 


الاستاذ المساعد في جامعةيغداد' 

المؤتمر القادم: 

وحول مؤتمر الاتحاد القادم قال 
الدكتور دغيم ان الاتحاد سيعقد 

تمره الخامس ف جامعة عدن ف 

السادس عشر من الشهر الجساري 
حيث يبحث في شقه | 5 
موضوع دور التعليم العالي والجامعي 
في التنمية الشاملة اما الشق الثاني 
وهو الاداري فينلر في النظام 
الاساسي ويرامج الاتحاد لمدة ثلاث 
سنوات قادمة. 

واوضح امين عام اتحاد الجامعات 
العربية بالوكالة ان مجلس الاتحاد 
سيقوم بترشيح عضوين اصليين 
وعضوين مساندين من ضمن 
الجامعات الاعضاء في الاتحاد بهدف 
المشاركة في عضوية المجلس التتفيذي 
لاتحاد الجامعات الدولي الذي يعقد 
اجتماعاته في شهر أب القادم يمديتة 
لوس انجلوس في الولايات المتحدة 
الامريكية. 

دعم جامعات الارض ال محتلة 

وحول دعم الاتحاد لجامعات 
الاراضي العربية المحتلة قال الامين 











العام لاتحاد الجامعات العرييسة 
بالوكالة ان الدعم الاول الذي قمنا به 
تجاه هذه الجامعات هى قبولها 
اعضاء في الاتحاد ومعنى ذلك ان 
اعضاء الهيئة التدريسية وطلبة ثلك 
الجامعات قد وجدوا الدعم المعنوي 
الكامل لا سيما وان خريجي تلك 
: الجامعات يحتاجون لشرعية معينة, 
. تعترف بشهاداتهم بحيث تمكنهم من 
التعبين والعمل بعد التخرج. , 
كما ان جامعاتنا- الصامدة في 
الارض المحتلة قد وجدت من اتحاد 
الجامعات العريية الدعم الماللي بشكل 
اوبآخر ومن اوجه ذلك الدعم انتداب 
اعضاء هيئة التدريس من الجامعات 
العريية للعمل في تلك الجامعات اى 
'تعبين اعضاء هيئة تدريس على نفقة 
الاتحاد او بعض الجامعات الاعضاء 
كما ان الاتحاد انشاً صندوقا لدعم 
هذه الجامعات بالاضافة الى ان 
الاتحاد يواصل جهوده واتصالاته مع 
الهيئات العريية والدولية لكشف 
ممارسات العدو المسهيوتي وضغوطه 
غير الحضارية التي يمارسها ضد 


جامعات الضفة الغريية وقطاع فزة . 


المحتلين 


0 الف دينار تكاليف مشروعات 
الخدمات العامة خلال العام الماضي 


المقرق ‏ الرأتي ‏ من غازي 
حداد: 

ذكر المهندس جميل المومني مدير 
هندسة بلديات لواء المفرق أنه تم 
خلال العام الماضي رصف وتعبيد 
شوارء قرى ثغرة الجب والزعتري 
والزنية وام النعام الشرقية وخشاع 
السلاتين والدجنيه ويلغت الكلفة 
الاجمالية لهذه المشاريع  ١513455‏ 

ريع 

دينارا. كما تم اعطاء وجه تان 
لشوارع بلديات المفرق ومنسية بني 
حسن وسما السرحان بكلفة اجمالية 
مقدارها ل .15855 دينارا كما 
انيت المديرية الفرشيات الاولى 
والثانية لشوارع الباعج والمكيفته 
وصيحا وصبحية ومنشية القنو ورجم 


سبع وطيب اسم والبويضة وشوارع ٠‏ 


صره وصولا بالطريق العام وشوارع 
حميد والكرم وشوارع بلدية الرونشد 
وكذلك شوارع مجلس قروي منشية 
الكعبير وقد بلغت الكلفة الاجمالية 
لهذه الانجازات 77١659‏ دينارا. 
وف مجال الاينية ذكر المهندس 
المشاركون بحلقة 
التقويم التريوي 
يزورون اليرموك 
اريد ‏ بترا - زَار المشاركون في 
حلقة النقويم التريبوي ووسائل 
تطويره المنعقدة في المركر الثقافي 
الاسلامي في الجامعة الاردنية امس 
. جامعة اليرموك 





ا مومني ان المديرية قرغت من يتاء 
مدرستي ذكور واناث مغير السرحان 
وسور ملعب بلدية مغير السرحسان 
وحديقة اطقال بلدية المفرق واسوار 
مدارس يلدية الخالدية وميتى بلدية 
بلعما كما تم اعادة بثاء مدرسة ذكور 
بلعما ومبنى مجلس قروي المزرعة 
ومدرستي ذكور وانناث المنصورة 
وساحة بلدية سما السرحان وقاعة 
بلدية سما السرحان بالاضافة الى 
غرفتي تدريس لمدارس كوم الرف 
ومنشية القبلان والصالحية كما 
تواصل المديرية اعمالها ف مبتسى 
بلديتي مغير السرحسان وصيجا 
وصيحية وقد بلغت الكلفة الاجمالية 
لهذه المشارييع والانجهازات - 
4 بنارا بالاضافة الى غرفتي 
تدريس للمدرسة البشرية وثلاثة غرف 
تدريس لحيان المشرف وغرفتي 
تدريس الرفاعيات وغرقة واحسدة 
ووحدة صحية لمدرسة الحصب وثلاثة 
غرف لمدرسة عين بيني حسن والكوم 
الاحمر وعيادة صحية لقرى حمامة 


العموش والزئية والمكيفته. (ووحدة” 


صحيهة لمدرسة النهضة) وقد بلغت 
الكلفة الاجمالية لهذه المشاريع - 
660٠‏ ديتارا اما المشاريع التي ثم 
تنفيذها على حساب مشاريع الموازنة 
فقد شملت غرفت تدريس لمنشية 
القنو ووحدات صحية لقرى الجدعا 
والسعيدية وقاسم ومنشية القنو 
والكرم وحميد بكلقة اجمالية مقدارها 


ديثارا اما المدارس الممولة من 
وزارة التربية والتعليم والاهالي فقد 
شملت غرفتي تدريس لمدارس الكرم 
وحميد ووسميا والسعيدية وحمامة 
العليمات ويويضة العليمات والصهام 
وطيب اسم والنهضة ويلغت الكلفة 
الاجمالية لهذه المدارس ‏ 597890 
دينارا. 

وف مجال التنظيسم فقد ذكر 
المهندس المومني انه تم انجاز 818 
معاملة اقراز ويناء وتتزيل الابنية في 
قرى ابى الغرث ومنشية القنو وزملة 
الغصتن والمنارة وحليوه والسعادة 
ويويضة الحوامدة والصالحية وتايفه 
والحميدية والبستان والنهيضة 
وروضة الرويعي وحي الصوالحه 
وحي ام الجمال. كما تم اتجساز 
مخططات القرى التالية لشركة كهرياء 
محافظة اريد. الزييدية وحي العودة 
المكيفته والتهضة والصالحية وتايفه 
والحميدية والبستان وروضسة 
الرويعي وحي ام الجسال وحي 
الصوالحه كما اتهت اللجنة اللوائية 
انجازات المخططات التنظيمية لقرى 
المزه وعين بتي حسن وحي الضواعره 
وجابر السرحان والمنصورة ومغير 
السرحان (كذلك تم انجاز بعض 
التعديلات على مخططات التنظيم 
الهيكلية لقرى رحاب ويلعما وصيحا 
وصبحية والمقرق وثغرة الجب وام 
الئعام الشرقية وام النعاع الغريية 
والخالدية. 





مشروع اطلس الوطن العريي: 
ل مشروع اطلس الوطسن 
العريي قال الدكتور الدغيم ان 
الهدف من هذا المشروع اعداد اطلس 
عربي شامل وتفصيلي يمثل كل قطر 
عريي على حدة ثم اعداد اطلس آخر 
عام للوطن العريي وقد قسمنا العمل 
قف هذا المشروع الذي اقمتا له 
مؤسسة على ثلاث مراحل حيث انتهت 
المرحلة الاولى وهي مرحلة اعداد 
خرائط الاساس للوطن العريي تشمل 
الثروات الحيوائية والتعليمية 
والاقتصادية والسياحية. 
اما المرحلة الثانية فقد تم انجاز 
بعض المناطق متها الا انه قال ان اهم 
معوقات هذا المشروع العريي الكبير 
هو التمويل ونتوقع ان تحصل على 
دعم للشروعنا القومي الذي نرجو 
انجازه خلال عام 15/85. 
ويذكر ان الاتحاد اسس. عام 
6 فلي القاهرة ثم انتقل مقره الى 
بغداد ثم اتخذ من الرياض مقرا له 
عام 15079 واستقر المقر اخيرا في 
عمان. 


ويضم في عضويته 8ه جامعة , 


عريية من اصل 9 جامعة ويشترط 
الاتحاد بقيول عضوية اي جامعة ان 
تكون عريية التلسيس والادارة 
والتمويل 

ويضطلع الاتحاد بمهعة تنسيق 
التعاون بِينْ الجامعات العريية ورعاية 
النشاطات العلمية لها على المستويين 
العريي والدولي. 









رئيس اتحاد جمعيات محافظة البلقاء 
يوم امس الاطفال الاثني عشر الذين 
اصبيوا نتيجة للحريق الذي شب 
امس الاول في روضة اطفال عمر بن 
الخطاب. ورافقهم في جولتهم الدكتور, 
عيد الحليم الحياصات مدير صحة 
محافظة البلقاء والدكتور هاشم الرجا 
المسعود مدير مستشقى الحسين 


اتحاد الجمعيات الخيرية ف العاصمة 
بانه سيتم نقسل الاطفال التالية 
أسماؤهم الى مديتة الحسين الطبية 
والذين اصمييوا بحروق يالغة ادت الى 
تشوههم وخاصة في وجومهم وما 


زالوا في المستشفى وهم: 


فسرج جلال النشيوات. بثينة 
عبد الحليم. ابراهيم عيدالرزاق 
ال ملصري. 

كما تم اخراج الاطفال التالية 
أسماوُهم بعد 3 تمت معالجتهم 
٠وهم:‏ ريما درويش الكاشف. ريما 
.ناصر الزعبيء كوثر عيد الرحمن. منى 
عيد موسى, علاء عبد القادر ابو سيف». 
طارق عبدالرزاق. ازدهار 
عيد الرحمن. كمال احمد عيدالفتاح, 
محمد اكرم عاشورء وهم بقية 
الاطفال. 


من ناحية اخرى قرر السيد محمد 


الخطيب محافظ اليلقاء تشكيل لجنة 
تضم في عضويتها مندويين عن 
المحافظة والدقاع المدني والتريية 
والشرطة والتتمية الاجتماعيسة 
ومديرية الصحة في المحافظة. للقيام 
بجولة صياح اليوم على كافة دور 
الحضانة ورياض الاطفال للتاكد من 


مدى ملاعمتها وصلاحيتها للغاية 
التي انشئّت من اجلها. وعلى أن تقدم 
هذه اللجنة تقريمرا مقحسلا عن 


. احوالها لاتخاذ الاجراءات اللناسبة. 


كما اوعز السيد الخطيب لكافة 
الحكام الاداريين في المحاففة 
بضرورة تشكيل لجان مماثلة للقيام 


"يجولات على الميرات ودور الحضاتة 


ورياض الاطفال للغاية ذاتهاء 

وكان الدكتور كامل العجلوني 
وزير الصحة قد قام يوم امس الاول 
ويعد وقوع الحريق مباشرة بزيارة 
لمستشقى الحسين يالسلط. حيث تفقد 
الاطفال المصايسين واطلسع على 
احوالهم. 

ومن الجدير بالذكر يان عدد 
الاطقال الموجودين في دار الحضاتة 
حال اشتعال الثيران فيها كان حوالي 
١‏ طفلا وطفلة. 


المرشحون للقبول 
في برنامجي الديلوم 
والماجستير بالاردنية 





عمان ‏ الرأي ‏ يطلب المسنتشار 
الثقاقٍ في الجامعة الاردنية من جميع 
الطلية المرشحين لدراسة الديتلوم من 
قبل وزارة التربية والتعليم مراجعة 
المسجل العام للجامعة من اجل 
استكمال اجراءات تسجيلهم ولدة 
يوم واحد ققط. 
5 ..وعلى , الطلبة: المرشحين لذراسة 
الماجستير من قيل الوزارة مراجعة 
كلية التريية ما يين' الساعة الغاشرة 
والحادية عشرة يوم غد الاريعاء. 


ندوة الصحة 
تواصل اجتماعاتها 


اريد بترا واصلت ندوة 
الصحة والسلامة العامة المعقودة في 
جامعة اليرموك اجتماعاتها صياح 
امس حيث القى الدكتور حكمت 
جميل استاذ الطب المهني في جامعة 
"يغداد محاضرة بعنوان المخاطصر 
- وطرق الوقاية متها تتاول فيها 
احي السلامة المهنية والاجراءات 
7 يجب اتياعها لهذه الغاية. 





كما القى الدكتور احمد يوران من 
جامعة اليرموك محاضرة يعتنوان 
سيكولوجية العمل تثاول قيها 
التأثيرات والعوامل النفسية التي 
تؤثر على سير العمل. 

وستواصل الندوة اجتماعاتها 
أليوم حيث يلقي ءزر من المختصين ف 
الصحة والسلامة العامة محاضرات 
في هذا المجال. 















الثلاناء 1544/9/1 


الاقتصاد العالمي 
قْ سنة ١985‏ 






باستثناء يريطانيا (العظمى) التي تراجع الانتاج 
الصتاعي فيها ينسية 5", ©. واقتصر النمو الحقيقي في 
انتاجها المحلي الاجمالى على نسبة ./1١7‏ فان جميع الدول 
الصتاعية في امريكا واورويا واستراليا حققت نسب نمو 
جيدة في سنة 1184 تريد عن المعدلات التي كانت سائدة من 


وقد اظهر الانتاج الصناعي بالذات نموا غاليا وضل الى 

70.5 في اليليان» 5 في السويدء 6.4/ في ايطائياء‎ ٠ 
قي استرالما. 2/5.17 في قرفساء‎ /2ة,٠‎ ٠ ف الولايات المتحدق‎ 
في كل من هولندا ويلجيكاء بالكيها في كنداء‎ 4," 

اما الانتاج القومي الاجمالي لي في سنة سنة ١985‏ فقد سجل 
بدورة نسب نمو جيدة يلغت 6 ف اليليان. 5.١‏ في 
الولايات المتحدقء /,0,٠١‏ في كنداء 7" ,5/ في استرالباء 25,7 في 
ايطائياء 75,8 في المانيا والسويدء 77,7 ف فرنساء 720 في 
سوسرا. 

في نفس الوقت فقد اتخفضت معدلات اليطالة قْ البلدان 
الصناعية بنسب منقاوته. مع استثناءات محدودة هي فرنسا 
التي اصبيحت اليطاللة قبها ١.١١/ز.‏ وابطاليا ؟7.اا/زء 
وبريطانيا 5.؟١7,‏ وقد انخفضت البطالة فيما عدا ذلك بشكل 
ملموس حيث اصيحت ".7/1 في الولايات المتحدة الني كانت 
اليطالة فيها قد وصلت الى 2١١.7‏ في فترة الركود. 

اما التضخم فقد وضع له حد: وحتى يلد مشهور ب 
العالي مثل ايطاليا لم ترتفع كلفة المعيشة فيه سوى بتسبة 
7 اما الدول الرئيسية الاخرى فقد كانت نسية التضكم 
وارتفاع الاسعار فيها معتدلة للغاية: /4.٠‏ في الولايات 
المتحدةء 24,5 في بردطافيا. 7,7/ في اليابان والملتياء 27.5 ف 
فرنساء 71 في سوسرا. 

وقد تحسنت اجور العمال في اكثر هذه البلدان بنسية تزيد 
عن نسية التضخمء مما يعني تحسنا حقيقيا في مستوى 
معيشة الطيقة العاملة. وقد وقد بلغ ارتفاع الاجور بالعملة 
المحلية 2٠‏ قي السويد.ء 20٠١.١‏ في را 74 قي 
برمطاتياء 8١‏ في ايطالياء 77.7 في فرنساء //7.١‏ في سوسراء 
5 في كتداء 

ان نسية تزايد السكان في اليلدان الصناعية المتقدمة تقل 
عن ١‏ وتصل الى صفر في بعض الحالاتء مما يعني ان 
التحسن الحاصل في المؤشرات الاقتصادية للدول الصئاعية 
هو تحسن في حصمة الفرد. 

نرجو ان تكون هذه المؤشرات كافيةللتوقف عن الحديث  ١‏ / 
عن (الركود الاقتصادي العالمي)المزعوم كمشجب تعلق عليه ! | 












































< الركود الاقتصادي العالمي كان حقيقة. ولكن استمرار | 
الحديث عنه الان معناه العجز او التهرب من اتخاذ. : 
الاجراءات اللازمة بحجة ان المشكلة عاللمية لا نملك ازاءها 3 
سوى الخضوع والاستسلام. 
ُ 

ملاحظلة: د ال #2 
ارما ا 
0 في اريد ٍ 

0 الانجليزية : 





الى التعريف ياحدث الاساليب لتدرب 
المهارات اللغوية وقد حضر الدور: 
معلمو ومعلمات المدارس الخاصة فِ5 
محافظة اريد. 

وقد اشرق على الدورة الساد 
احمد ابئ جردات وعلي ذوقان عييدات 


واحمد مهيدات وعيد الجواد الطيطى 





اردد - الرأي - عقدت في قاعة 
مدرسة روضة اطفال اريد النموذجية 
دورة اساليب تعليم اللغة الانجليزية 
في المرحلة الايتداشية والروضة. 










ِ 
:0 
5 
م 
5 
تم 





وقد عرضت يعض الافلام 
التعليمية وحصص تطبيقية بالاضافة 






أهلابكم إإىالرٌ وح الجديدة 
السائدة لدف 
سوبيبارو 6/ 14 


مزييد م نالسعح . 
0 ا 2 لتصميةم .. 
مزييد من السوقين . 


مزييد من الا ختياراءت المتعددة ‏ 





لاقت 





الخلاثاء 1940/1/17 




















شكر ونقددر 

يتقدم العاملون في صيانة المنطقة 
السادسة والسابعة في شركة 
مصفاة اليترول الاردنية بالزرقاء 
بالشكر والتقدير الى الهيئة 

. الادارية للثقلبة والى جميع.من 





بطاقة شكر وتقدير 
لتقاية مصفقاة اليترول 


0 
0 





١‏ لص بن ويه ايت 


جرش مضافة العتوم ‏ سوف تتقدم من ابتائها خريجي 
الجامعتين الاردنية واليرموك للقصل الاول. باجمل ايات التهاني 
والتبريك سائلين الله ان يوفقهم لخدمة وطنهم ومليكهم وهم 

- عدنان عبدالرحمن دندن عتوم  بكالوريوس محاسية‎ .١ 


تابنا تا الناهكة 


الوالد تا الالرق. وايرجود وأطموات يتقسوتكت 
بأص يلهاي والسترينات م ن'بطرصم 





القدم بكبع الك والتكدي قالعوات موظقو ادارة الموقع يباركون جهود 


سجرن جزاط طلوالن رق صلا 























نقايتهم المخلصة 0 الاردنية 
1 ساهم بامانة واخلاص لتحقيق *. يسام محمد عبد الله مناور ‏ يكالوريوس كمبيوتر ‏ اليرموك 
ات في تحقيق مطاليهم العادلة | المطالب العمالية. معاهدين الله ان ؟. اثور محمد سلامه عتوم ‏ ليسائس اداب وديلوم تربية - 


ويعاهدون الله وشركتهم ونقابتهم 

على العمل بكل اخلاص من أجل 
دقع عجلة الانتاج ونقدم المصفاة 
وازدهارها. 


نكون مخلصين في عملنا والداعين 
الزيد من الالتفاف حول تقايتنا 

. والداعين الى مافيه خيرنا وخير 
.المصلحة العامة والله الموفق. 


مقنين نيم دواما لشوونيق والمتجام . 










اليرموك ' 

5. محمد حسين محمد خليل عتوم ‏ يكالوريوس محاسية - 
الاردنية ©. ابراهيم محمد فضيل عتوم ‏ دبلوم تريية اليرموك 

1-1 سعيد ايراهيم عتوم ‏ ديلوم تربية اليرموك 














<ارة ماتتهاء وادارة أن : 
تممتيا 2 أله ب ولحصعيمّال 
اللشيله 


مولود ميارك 















أريد - بعد أن من الله علينا 
بمولود ذكر اسميتاه: 






لحي صبللقام 


لظي ,الو سيت لط ريع ددصسناعابالختضيط : مِيَصَس ما يتصعوباك ل 
كبا بالق ل إلرس لي من 


ا 


بمناسيع طويزه ككبيررخ افاي ببالبارت وتعبينه عا سا لبد/سلط متنين له دصام 
التقم الجاع ذا عزمة لسلط العربرة -- صانينا لض ميرول يا ياغ الر > 


لا يسعنا الا ان نتقدم يجزيل 
شكرنا وعظيم امتتاننا ومحيتتا 
للدكتور اليارع صاحب القلب 
الكبير: 

٠‏ الدكتور اميل حداد 

الذي اشرف ويبراعة متناهية 
على عملية الولادة والى كل الاطباء 
والعاملين في مستشقى التوليد في 
مستشقى الاميره يسمه جزاهم 










الوالد والوالدة وجميع الاهل 
والاقارب يينئون ابنهم الغالي 
نورس ذياب المجالي 
بمناسية تخرجه من جامعة 
































اعلان بيع بالمزاد العلني صادر | الله كل خير واكثر من امثالهم. . 
7 سا ا عن دائرة عمان 1 
ا ع ل وي 0 0 بالقضية رقم 4/01١‏ للب 
ا نويه بال وتيت ليست اي 0 : متكونه ما بين المحكوم له 
مرتباريس /فزيشا / تهنئة من الاعماق اشم سعد ونيد والمحكوم عليه علي 
7 مين لهدعام تيوه : لنقابة مصفاة البترول . تعلن دائرة اجراه عمان انه سبياع 
وَالتصَم 2 بللزاد العلتي وفي تمام.الساعة الثانية 









العقية ‏ تتقدم الهيئة الادارية 
لنقابة العاملين في شركة صناعة 
الاسمدة الاردنية ياسمى ايات”' 









عشرة ظهبرااليوم الثلأفاء الموافق 
0 ا محجوزات التالية 


جح 0 





الرمثا ‏ المهندس علي ديياجه 
وعائلته يهنئون أخاهم: 
المهندس محمد سليم بيضون 


تهنشة من الخطيبة مشاعل 
العدوان الى خطييها علي احمد 














مناسي صر وده على بشرارة ارعس 


| داف يع لوج يف1 


١خوذة‏ دراجة عدد (90) الوان 









































































| يتقدم للدم ارك المتقاعد صالح : 
|أمطاوع وولداه ايمن ونضال أ 
| يتجمل التهاتي والتبريكات من | 
















الدكتوراه با تنسرين 
وائداك واخوانك 


اعلان تيليغ دعوى 


صادى عن محكمة عمان الشرعية 


للمنطقة الجنوييّة 


الى المدعى عليه عطا علي عليان 
المجلولة من عاديا" واكجهول محل 
الاقامة الان واخر محل اقامة له في 
العقيية شركة الاليات والمعسدات 


البحرية ‏ سائق حرافة. 
يقتضي حضورك لهذه المحكمة يوم 
الاريعاء الواقع قِ 5/٠‏ لكام 


الساعة التلسعة صباحا للنضر في 


الدعوى اساس 44/١10١‏ المقامة 
عليك من قيل المدعية مها سلامة 
محمود ابو حشيش من ماديا وسكان 
ماديا وكيلها المحامي شريف الخطيب 
بطلب زدادة نفقة اولاد فاذا لم تحضر 
في الوقت المعين ولم ترسل وكيلا عنك 


ولم تيد للمحكمة معذرة مشروعة عن 





شاكر الحسامي بمناسية تخرجه ١‏ . تخلفك سمار في الدعوى بحقك غيابيا 
عع . المع ة عام مي تخر. مختلفة ماركة فولان. اليل نازيات الجمليلة وا لمتّانة ةك : 
التهاني والتبرييك من الاخوة | بمناسبسة تخرجه من جامعة ١‏ تعيب بامز لدت من الجامعة الاردنية وحصوله على | ” مقدح تانت (ثقاية الومتيوم) ماركة 00 ع 0 0 حوصه 0 
ع الهيئة الادارية لنقايبة, | الييموك. وحصوله على 2 مسري نه دعل بنع لجار شهادة البكالوريوس في علم 1 0 ا ا 
:مصفاة البترول بالنتائج الخيرة! | البكالوريوس في الهندسة المدفية» | ||| كاتينا ولف سروف النفس / العلوم السياسية تهائيةا | + سمه طب لللومتيهم ماركة 0 ع 
'المباركة التي حصلث عليها مؤخرا . | يتقدير جيد جدا. وعميالت الترا 2 والف مبروك ا 0 
واننا واذ ننئن هذه الخطوة. | تهانينا والف ميروك وعقبال وعقبال الدكتوراه يا علي ؛ - مكيش قرز عدد ١4‏ عت 
الايجابية لنتمنى للهيئة الادارية الدكتوراه - مكيس كرتك مفركة 181401751180" 
ولكافة العاملين في مصقاة البترول مقدح ثابت ثقابة الومتيوم ماركة متم عصارة نسو كر 
الاردنية دوام التقدم والنجاح 1 - فقو ١‏ - ماكنة لحام كهريائية .6 م6 0 ٠‏ 3 
والازدهار في ظل راعي المسيرة افذار فقدان رخصة فقدان ا 1 
1 . المفد . 1 3 7 001 3 0 
الحسين المفدى ' 00 فعلى من يرشب بالشراء الحضور الى . فقدان جوان سفر اردتي م1 
يتوجب على المذكورين ادشاه الالتحساق اعلن انا المدعوة سمر ابراهيم مشحور : اعلن انا المدعو سعرين مصطفىي مكان البيع .الكائن في وادي الحدادة 7 3 ع 
1 3 إسسة سكة 2 : و ّ 3000000000 5 م 3 ٠.‏ 
ر ٍّالجدران مع ا 0 عن فقدان رخصتي الخضوصي .رقم | الحامد.عن فقدان رخصة سوق حقابلطلعة إلقصور ياسم مؤسسة علي اريد - اعلن اتا المدعو سليمان 5 2 
0 ببدة الرا يعية رواله 3 50 7 ُ 3 5 6 5 معه تأ ين 08 ثائل الذ ن فقد 5 0 - َه 
0 او 4 0 15 والصادرة بتاريسخ كع ا 2-6 ا قيمة البيع علما بان رسوم الي ل عي ]1 5" 
كباس 5 4>*«ا اخ اعلن لنا سليم اسكندر على عن فقدان - فني تحت التدريب عمر عثمان عمر 5 الرجاء ممن يجدها ان 1 ّ والتسي اجهسل را الطولبع والدلالة على المشتري. _الصادر من ارهد بتارييخ ٌّ الله 
5 قم مدل لون احمر الترا فالرجاء ممن يعثر عليهسا تسليمها 4م ع لالحا 2 يه ل 0 
رتست جم 0 4  "‏ عامل مؤقت رجب عيود حجازي نْمهًا لاقرب مخفر للشرطة او : يج معن بجده أن تنه لخر | /3 سروس وأديره 
202 رتور ا ماب و  '"‏ عامل مؤقت ابراهيم مرعي يوسف يسلمها لاقرب : لاقرب مخفر شرطة لو الاتصالات مامور اجراء عمان ‏ . مخفر للشرطة او الاتصال مع هلتف ولك بو يعون ف بلمككة - 
لمات تا ركه رسي رجز اما لو الاتصال عقيف رقم 500١‏ لو المدير العام سهل حمزم ‏ ) الاتصال يهاتف 413714. فيفك مشلم عبد؛ الكريم 8 )ريدء مجع الرتاردع 
1 أككمام و ف 5 
تت 000 تكن 
اعلان فقدان فقدان حقدبة يد ستاتي 











نعلن عن فقدان شنطة نسائية بداخلها 
رخصة سواقة ياسم ايمان محمود علي 
ووتائق خامية يالقرب من معرض عصفور 
للاحنية/الزرقاء ب شارع الامسير شاكر. 
يرجى ممن وجدها ان يسلمها الى المعرضص 
المذكور اعلاه أو الاتصال بهاتف 4417111١‏ 
الزرقاء وله مكافاة حسنة. 




















يوجد شقة جديدة في منطقة تلاع العلي ‏ اسكان الرازي للاطياء في الطلبق 
الخامس مكونه من ثلاث غرف نوم؛ صادونء غرفة ضيوف. غرفة انتظار 
ويرندات ومطيخ واسع وخرّائن في الحائط حمامات ثلاث جميع الخدمات 
متوفرة (التلفون قرييا) وموقف للسيارة وتدفئة مستقلة للمراجعة 
والاستفسلر الاتصال يهاتف 44505. 











مطبعة النور النمونجية صويلح بحاجه: 
3 عدد من عمال المطابيع على ان يكون لهم خيرة في طباعة التييو والاوفست 
وعمال تجليد ومصور. 


”- شاب للعمل ‏ بائع في معرض مفروشات. 
المراجعة: تطفون .2882177١‏ 


0 صالون صبحي عن حاجته الى كوافير درجة اولى. والراتب حسب 


المراجعة: في نفس الصالون - ب الزرقاه س شارع الملك عبدالله مقابل 
صبدلية ابو ليل لو نلفون 449605 


مكتب سويريم للهندسة يحاجه الى: 

.١‏ رسام معماري خيرة لا تقل عن اريع سنوات اردفي الجنسية 
سكرئيرة تجيد الطياعه باللغتين وحفظ الملقات - اردنية الجتسية. 
المراجعة شخصياء : جيل الحسين - - اخر شارع عكا- مقايل غلرٌ قراسي. 





















مساحته -هم؟ يصلح مخزن, مخمر مونء او تريكو, ٠‏ أو غيره بيقع لي جبل. 
الاشرفية ‏ - اول شارع الارمن بجانب يناشر هقديله ‏ الاجرة السنوية ٠٠١‏ 
1 دينار المراجعة مع هاتف 60> عمان. 






















يوجد لدينا محل تجاري في ضاحية اسكان اطياء الجامعة 
-مجهز يبددكور. يرجى الاتصال يهاتف ليك ااا 








مع حسدقة وتدفئة لعائلة 
الرجاء الاتصال على هلتف 509756. 




















رغبام وجائيت للسبع 
ى أ صاب مصمائع الرجّبام وا لمَاولين 


لكك الاب جك الركام واإقاوائن عل قوز رخ ابيض كرارا قياس 
* <ع شعن ؟: 













١ ©‏ الاف ديفار ثمن قطعة ارض ف انجبيهة 


بشرها للمواطن ين والإضّوة المصربيين اك 
اجينة المسياطوالاضية ‏ 


ا بشرات ا 


رظلب مو مكاة فة لدت اليقالة 
والسويربا لكت ؤاللكلت 


الوكلاء: شكةالموير: | .العالية للمتواء اله 
تل موادت ول[ :اطبا سقف السيل - هفات ت لبوق ؟ 

محلالجلة - سوق السك - هاتت إلإ/ا١)‏ / 0431) 
مستودعاتالتبرييد والادارة ل هاتف #لا؟/الا/ ن/ا.13. 


6٠١‏ ديفار ثمن ٠١‏ دوئمات في ضاحية المطار 


45 اف يت شين دوه لمع الحم 
للعراجعة: جيل الحسين ‏ قرب مينما للقدس . 
الفجر ا هلتف 75 5 - للكويت هاتف .2551٠١‏ 






كما بوجد لدينا رخام وجرائيت ايطالى. 0 تركي ويلدي (يطا). 
الاسعار كما هي قيل ارتفاع التعرفة الجمر: 


للاستفسار: يرجى الاتحيال بمصنع فلرس للرخام ب 
تحشفة 















الرجيب او هاتف 

















سيا ر* داتسون تليييع 


للبيع سيارة داتسون ع8 ١6٠‏ موديل ١98١‏ زهيية النون.ء بحقة جيدة 
جدا قطعت مسالة ٠‏ الف كيلومتر . 


للاستقسار الرجاء الاتصال بهاتف ؟لا١1؟.‏ 


تروض لتم لاجمو طتالية. 
٠‏ ميزان (لتسوية 
٠‏ ا 













+ 


بكري 2-7 


معد 


بالتاون موقترقه الأكراماسييا 


0 العائليج الى 
لمم لعب هم 
فور ال 4 16/6/1١‏ العم ادئاس 


البتراء : يوميًا اسعر ١4‏ ديثار 
20 الايتك ع عات - ادع ,لمي زر مقاب سؤر صيالقاي ‏ بعدالساعة 








تطلويب بدت طرايى أ حي دبداا- 


بكي بع لق ردي قود ود أراحي نوم وتنيولة وبعياسة ومتايع 


--16 ديا من الروا قربي سورع 
.| وشاء فطع أض 2 إعوسوة 


* 8 الاف دينار ثمن ؛ دونمات قرب اسكان الجمارك 
١‏ الاف ديار ثمن غ دوئمات قرب أسكان الصيادلة 


8 الف ديئار تمن قطعة ارض ف ضملحية الرشيد 


7 ديتار ثمن الدونم يسند مستقل قرب المديئة الصناعية 





فقدت مني <دقيية يد ستاتي بداخلها ميلغ , 
من النقود وسلسلة ذهب واغراض 
شخصبية اخرى وذلك اثناء ركوبي احدى 
تكسيات العاصمة من جيل اللوييبدة. 
برجى من صاحب التكسي او ممن عثر عليها 
الاتصال بهاتف 5١١0‏ وله مكافاق 
امثة محمود عبد الحميد 



















بجانب سؤير ماركت عمان للحوم ‏ مكتب 


ليث [زايسن عدد ا م 
ولا ا عدد راي 


ل 
#ودد 0 


ام 1-0 
جام 


ادوات جب لدع عيرم 
2 ا 


الصفحةالثامنة 





تفاصيل الخطة التدريبية لمنتسبي الامن العام للعام الحالي 


الفريق يبوسف: يؤكداهمية التدريب في تنمية الطاقات البشرية 


عمان ب الراي - اعدت ادارة 
التدريب والتخطيط والتطوير قي 
سديرية الامن العام خطة تدريبية ذات 
اهذام تستيهيدف تدريب الفسدد 
المخطط لك من العادلي: بالجيان 
وحسب المتلليات التي نقتصيها 
المصملحة العامة 
وقال الفريق ذباب يوسف مدير 
الاسمن العام ني تقديمه للخطة ان 
المدبريه وحعت خطة للتدريب للعام 
الحائيٍ ١١6‏ وهي خطة متكاملة 
وتعي بالعرص المطلوب منها 
واكد النريق يوف أن العملية 
التدرييية الا تنتهي عند تخرج الفرد 
المعاهد التدريبية بل تمتد 
لمشمل المتابعث والرقابة المستمرتي يي 
الميدائ. بالاضصافة الى التوجينه 
واللقاءات المستسرة. التي قد يكون 
لها مر الاتد مقل ما للمعاهن التدربيية 
مجال نتمية الاراد وتغيع. انماط 





تلوئكيم الى الافحسل والاحسسن. 
واعرب الفريق يوسف عن امله فق 
اد بولي المسؤولون ف مديرية الامن 
العام هده الخطة التدريبية جل 
اهتمامهم وتصسارى جيدهم وان لا 
بحسنوا على عن يعملون يامرتهم 
بالتوجب. ونقل الخبرات والرقاية 
المستمرة. حشى نتكامل العملية 
الت _يببة كدائرة نشاط ناسة. 
الندريب يعثير مر 
افحسل الوساشل لتنسيسة الطلاقات 
البشرية وصسفل مهاراتيا وزيادة 
لامر الذي يستلزم تحطيط 
الندربب وتقييم العائد منه بأسلوب 
علمي ستحلور مشيرا الى ان العتحسر 
اليشري هو صانع التقدم والتطوير, 


واضاف ان 








فاعلياتها. 


وهو القادر عار التعيير التي بالاضافة الى 
انه واضع الاقداف ‏ ومحققها وهو 
التروة لهذا اليلد. 


وتضسند الخطة التدريبية برامج 
التدريب لكافة ضياط وافراد الامن 


العام التي تنسم بالعمومية والتسي 
يتلقاها جميه الضباط دون النظر الى 
تخسحسهم الوذليفي. 

كما تضدنت الخطة عقد عدم 
دورات تدربيية لتأهيل وترفيسع 
الوكلاء. ودورات لرؤساء المناطق 
ودورات القيادة الوسطسي ودورات 
القيادة العليا ودورات ضباط المراكز 
وتيدف الدورات الى تاهيل الوكلاء 
مستحقي الترفيع الى رئية ضايط 
ليكونوا ضياطا اكفاء لي عملهم بعد ان 
مروا يتجارب اكسبتهم الخبرات 
الاجتياز مرحلة ضباط السف واهلتهم 
الى جانب هذه الدورات لان يكونوا في 
مصاف الضباط العاملير ي الجهان. 

اما دورات رؤساء المتاطق متهدف 
لل تاهيل الدارسين وتئمية قدراتهم 
ومهاراتهم حتى بتمكنوا من القيام 
بواجبات رئيس شرطة منطقة. 
ونيدف دورة القيادة الوسخلى الى 
العمل على تنمية معلومات الصياط 
الدارسين واتاحة الفرحسة امامهسم 
للدراسة والبحث والمطالعة والتنقيب 
ودراسة شكلات العمل المتعلقة بعمل 
الترطة وتقديم التوسبات والمقترحات 
التي من شاتها العمل على رفسع 
مستوى الاداء قف جهاز الامن العام 
وكذلك المساهمة ف اعداد الضياطل 
الدارسير لتولي مهام القيادة الوسطى 
بستوى عال من الكفاءة في مختلف 
المجالات المتحسلة في عملهم. 


وتهدف دورة القيادة الوسطى الى 
تهيئة الفردسة للضباط الذين يشغلون 
مراكز القيادات العليا للاشتراك 
بندوات عامة للر- الافكار التي تظهر 
نتيجة للممارسة العمليسة البناءة 
ومحاولة ايجاد الحلول المناسية لها 
لتطوير اساليب الاداء قي العمل داخخل 
جهاز الامن العام. 


الجديد شَْعَالم (لدَميد 
وتم الع 


وصول 
اميد حكن شاي بلوينه: 32 
5 بالاضاحنة ا اا 


ِ 2 ى الت 


كن 0137 1 


: 7. . ١ 
ال 2 كي اطبا بو د رو رض نوين‎ 
الموقع جيل عمان - الدوار الثالث  خلف المركز الثقائ الروسي مساحته‎ 
مكون من غرفتي نوم وحمامين وثلاث صالونات وطعام وفرندات‎ "م7٠‎ 
واسعه مع تدفئة مركزية وتكسيف هواء وتلفون مستقل وائتين مركزى‎ 


وانتركوم. 
المراجعة: لفون 41483. 









هذا ”0 8 8 
شركة نمساوية بحاجة الى فنيين تكيف وتبريد عدد ' واذيين عل عدد .٠‏ 
الرواتب حددة وحسب الكفاءة 


لندراجعة مخصيا ف مكاتب الشركة الكائنة بجانب الاذاعة الاردئية. 





الجمعية العلمية الملكنة 


اعلان اطرح العطام رقم “عردم 
الصادر عن الجمعية العلمية الملكية 
تعلن الجمعية العلمية الملكية عن طرح العطاء رقم /١١‏ 48 (80/6) 
حفر ابار سير انترية) ف مناطق مختلفة من المملكة وحسبي الشروط التاكية: 
- على المتعهدين الراغبين في الاشتراك بالعطاء مراجعة سكرتير لجنة 
العطاءات/ ريسا قسم اللوازم في الجمعية العلمية الملكية لتسلم وثائق 
العطاء مجانا اعتبارا من صباعٍ يوم الثلأثاء الموافق غم ؟رقد. 


اا 


مسي ديتار ولا ينظر في اي عرض غير معزز يهذا التامين.. 
؟ يرفق مع المناقصة معلومات كافية عن مقدرة وامكانيات واليات المتاقص 


واعمال الحفريات المنفذة في المعلكة. 


(710105 مع الةنا0 - صصص 


؛ . اخر موعد لقبول العروض المسعرة هو الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم 
السبثت الواقع قٍِ اركردذذ١.‏ وتودع العروض المسعرة ف صتدوق 
العطاءات في مكتب مدير دائرة الشؤون الادارية في الجمعية العلمية الملكية. 


رنس الجمعية 





فقدان دفتر وصول 


تعلن لجنة اعمار مسكد بيت راس 
القديم عن فقدان دفتر وصول تبرغات 
من رقم 13509؟ ب 195850 الرجاء 





ممن يعثر عليه ان سسلمه لمديرية 


اوقاف اريد وله جزيل الشكر. 


















































التدريب التخصصي 


يهدف هذا التوع من التدريب الى 
توفير الخبرات والمعلومات والتوسع في 
دراسة النظريات والعلوم الخاصة َك 
مجال معين من مجالات الشرطة 
ينحح التدريب في هذا المجال ويتيع 
ف ذلك تركيز على مواد هذا الفرع مع 
دراسة مستفيضة وتدريبات اكثر 5 
يمئع من معلومات اخرى من 
مواد مساعدة لها صلة يهذا الفرع 
وتسلط الضوء عليه ونعين على فهم 
جميع جواتيه بمالا يخرج عن مجال 
التخصيص ف هذا الفرء. 

ويعمل هذا النوع من التدريب على 
تنمية وزيادة خبرات ومهارات 
العاملين في مجال او فرع معين من 
فروع النشاطات الشرطية. بحيث 
نزيد من مقدرة المتدرب على ممارسة 
هذا النشاط يدرجة كبيرة من الامان 
وياساليب علمية حديئة الذي يوفر 
بالتالي اداء عاليا وانتاجية مرضية. 


دورة البحث الجنائي 


الهدف من الدورة: تهدف هذه 
الدورة الى زيادة معلومات الضباط 
العاملين في مجال مكافحة الجريمة في 
مديريات الشرطة وغيرها نظريا وعمليا 
في البحث والتحري والتحقيق في 
الجرائم واستقصاء الجريمة ياساليب 
علمية حديثة ويطرق قانوتية 
مشروعة حتى يتمكن من ملاحقفة 
الجناة والقاء القيض عليهم وتقديمهم 
للعدالة يحيث يصيح المشترك ف هذه 
الدورة. قادرا على اتياع احدث 

الاساليب في جمع المعلومات ذا خيرة 

ودراسة في عمليات الملاحقة والمتايعة. 

اثبات خبرات ومهارات جديسدة لر 
مجال التحقيق والبحث, قادرا على 

العمل الجماعي وتوزيع الادوار في 
عمليات التحري وحفظ الادلة وجمعها 
من مسرح الجريمة والاماكن 
الاخرى. 


دورة التحقيقات الجنائية 


الهدف من الدورة زيادة معلومات 
وخبرات ضياط الشرطة ودراسة 
المباديء الاساسية والضرورية التي 
يقوم عليها التحقيق الجنائي 
وتزويدهم بالمعلوسات الضرورية 
والمهارات الاساسية النظرية والعملية 


- ليكونوا- قادرين :على - القيام: بواجيات- 


التحقيق يكفاءة واتقان وضمن 
الشرعية. 


دورة مكافحة المخدرات والتزبييف 


وتهدف هذه الدورة الى تعريف 
الضياط بانواع المخدرات ومناطق 
انتاجها ووسائل تصتيفها والطرق 
التي يسلكها المهربيون وكيفية 
التصدي لعمليات الاتجار والتعاطي 
بالاساليب العلمية الحديثة. وكذلك 
تعريفهم باساليب تزييف العملات 
الورقية والنقدية. وكيفية كشف 
عمليات التزبيف والقبض على 
المزيفين. 








اربعاكى 


الابواب المنوعة والشاملة. 


ترفق بالعروض يقيمة 59٠‏ ديثار. 


للخ الخ اللي 


عر رالزريعاى وكل 


موعر ع جوييدة ارس 
المطيوعة الصحفية الوحيدة قي الوطن العرب 
والتحليل الصحفي الذي يعنى بالاجيال المراعدة بالاضافة الى 


في عدد الغد 
اطفال فلسطين يبعثون الرسائل الى الله 
اغذية الاطفال تدق ناقوس الخطر 
6د جريمة غامضة / السر في البحيرة 
* ايواب اخرى ثابته في الثقافة والفن والرياضة والتسلية. 
ب 


اعلان طرح عطاء للمرة الثالشة 


تعلن يلدية مرج الحمام عن طرح عطاء استئجار تنك ماء رشاش والة 
تسوية “كريدر” على من يرغب الإشتراك بالعطاء مراجعة البلدية خلال 
اوقات الدوام الرسمي لاستلام نسخ العطاء مقايل عشرة دنائير غير مستردة 


اعلان 


العموم بمقتضى احكام المادة (١؟)‏ من قانون المدن و 

ا رقم (8) لسنة 1977 ان مجلس التنظيم 0 ا 
)١1(‏ تاريخ 1480/١/4‏ بعد توصية لجنة التنظيم اللوائيه في محلفظة 
العاصمة الموافقة على مخطط التنظيم الهدكلل الاضافي ليلدة صويلح حوض 
)١(‏ المندسة وعل الاحكام والشروط المتعلقة 
التنفيذ بعد مضي خمسة عشر يوما من تارمخ تشره في الجريدة الرسعية. 


دورة السير التاسيسية 


تهدف الى تعليم المشتركين باصول 
وقواعد السير والتدريب على كيفية 
عمل المخططات وكتابة التقارير 
للحوادث والتحقيق فيها. ثم تسليط 
الضوه على مواد قائون السير. 


دورة العلاقات العامة والاعلام 


اليدف من الدورة تعريف 
وتوضيح المناهج الاساسية للعلاقات 
العامة والاعلام لدى المشتركين 
بالدورة. 

المام المشترك بالجوائب 
المختلفة للراي العام وخصائصه 
ودوره في التأثير على الجمهور. 

قدرة المشترك على معرفة المناهج 
الاساسية في علم الاتصال ويعض, 
نماذجه المخلفة. 

المقدرة على تحديد وسائل 
الاتصال الجماهيري المختلفة. 

المام المشترك بالمياديء الاساسية 
لتكنولوجيا الاتصال والاستفادة منها 
ف التطبيق العملي. 

تأهيل المشترك لوضع نماذج 
لبرامج العلاقات العامة والاعلام. 

اكاب المشترك مهارات اساسية 
في طريقة البحث العلمي في مجال 
العلاقات العامة والاعلام. 

العمل على اكساب المشتركين 
مهارات من العلاقات العامة للتعامل 
الفعال والحسن مع المواطنسين 
والمؤسسات الرسمية والمدنية. 


غلا دورة اشراف وادارة السجون 


الهدف من الدورة:ان الهدف من 
عقد هذه الدورة هو تزويد المشتركين 
فيها بالاساليب العملية الحديثئة. 
والعلوم التي تمكنهم من التعرف على 
ظواهر السلوك السلبي للنزلاء وكيفية 
معالجة هذه الانماط السلوكية وتزويد 
الدارسين يخلاصة التجسارب 
والخبرات التي لها علاقة بادارة 
المؤسسات العقابية يما يتلاءم مع 
سياسة الدفاع الاجتماعي. 


دورات السيطرة على مسرح 
الحريمة 


. الهدف من الدورة : تهدف هذه 
الدورة الى تزويد ضباط التحقيق 


. . وضباط مسرح الجريمة يكل جديد 


ومتطور في مجال المحافظة على. الادلة 
الجرمية. والسيطرة الكاملة على 
مسرح الجريمة من اجل سرعة القبض 
على الجناة. 


* دورات اللغة الاتجليزية 


الهدف من الدورة: تهدف هذه 
الدورة الى تطوير ورفع كفاية الضياط 
الدارسيْ يحيث يصيح في 
استطاعتهم التحدث والكتابة بلغفة 
انجليزية سليمة تمكنهم من تسيير 
اعمالهم الشرطية في الداخل وخاصة 


التعامل الرسمي مع الاجانب ومن ثم 
المشاركة فل البعكات والمؤتمرات خارج 
البلاد بشكل فعال. 


ج34 6ن 


بي التي تهتم بالخير || 







اخر موعد تقبول العروض الساغة العلشرة من صباح يوم الاثنون الموافق 
ملاحظة: يمكن التقدم بالعروض لاليه واحده من الاليات المطلوية للعطاء. 


رئيس يلدية مرج الحمام 
محمد عبدالنيي التهار 


بللشروع ووضعه مو موضع 


المهتدس حمدائله ١‏ 


وزير الشسؤون البلدية والقروية والبيئة 


رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


* المؤتمرات والندوات والتسي 
يشترك بها ضياط من الامن العام 


ع يتم التئد عيب لهذه الدورات 
الشخصية والتي تعقد في الدول 
العربية الشقيقة والدول الاجنبية 
الصديقة عند اعلامنا عن مواعيد 
اتعقاد مثل هذه الدورات لديبم ومن 
يين هذه الدول التي يرسل لها عدد 
من ضياط الجهاز. 

المملكة العريية السعودية. 
جمهورية مصر العربية. الجمهورية 
العراقية, المملكة المغريية. الجمهورية 
التونسية. دولة الكويت. الامارات 
العربية المتحدة. دولة اليحرين 
سلطتة عمان. 

الدول الاجنبية: المملكة المتحدة. 
الولايات المتحدة الامريكية: فرئساء 
ايطاليا. الماتيا الاتحادية. النمساء 
الصين. الياكستان. 

المؤتمرات والتدوات التي تعقسد 
تحت اشراف مؤسسات الدقاع 
الاجتماعي العريبي والاجنيي 
وجمعيات الشرطة والمركر العريسي 
للدراسات الامنية وكذلك الجمعيات 
المتخصصة في الوقاية من حوادث 
الطرق 


# دورات معهد التدريسب 
التخصصي 


دورة التحقيق الجنائي لضيساط 
الصف وتهدق الدورة الى اعداد 
وتأشيل ضياط صف الامن العسام 
العاملين في مجالات التحقيق الجنائي 
واطلاعيم على الاساليب الحديشة 
التي تسهل عليهم تنقيذ واجباتهم 
بكل دقة في مجالات التحقيق الجناني 
اى الذين سيعملون ف هذا المجال على 
ان لا يقل المستوى الثقافي عن الاول 
ثانتوي. 


دورات معهد الاميرة بيسمة 
للشرطة النسائية 


دورة اعداد وتأهيل الشرطة 
النسائية وتهدق الى اعداد وتأهيل 
فتيات للعمل في سلك الشرطة النسانية 
وتحويلهن من الحياة المدقية الى 
الحياة العسكرية النظامية وتزويد هن 
بالمعلومات الاساسية التي من شأتها 
أن يقبلن على:اداء واجيهن والمساهمة 
في المحافظة على النظام والامن وتأكيد 
سيادة القاتون. 





















عمان س الرأي ب اصدر مستشفي 
البشير احصائية عن تشاطات قسم 
النسائية والتوليسد يبيئت ان عدد 
العمليات الجراحية واثواعها المختلفة 
التي اجريت خلال العام الماضي. 

وقد بلغت 5155 عملية يمعدل 
تسع عملبات ف اليوم الواحد وقد 
توزعت العمليات على التدى التالي 

الععليات الصغسرى 51١15‏ 
والعمليات الوسطى ١17‏ والعمليات 
الكبرى ٠١5‏ والعمليات القيصرية 
14 

وقد سولت ارقام السمليات 
الجراحية التي اجريت خلال عام 
6 ارقاها قياسية بالنسية لسعة 
القسم التي تبلغ 11 ,سويرا حيث 


"وزعت على الشكل التالي: 


كاتون اول ١85‏ وشباط ٠١1‏ 
واذار 145 وئيسان 5١5‏ وايار 5711 


وتموز ٠٠١‏ واب ©““ايلول درون 
وتشرين اول 7٠١‏ وتشرين ثأني 7515 
وكاثون أول 2183 


وقد يلغت عمليات التنظيفات 
١‏ عملية حيث سجلت اعلى معدل 
لها من حيث عدد العمليات تبعها 
عمليات فتح اليطن التي يلغت ٠١4‏ 
عمليات وفي شهري اب وتشرين اول 

سجل اكبر عدد من العمليات 
الجراحية حيث يلغ عددها 54848 
عملية بمعدل ثعائي عمليات في اليوم 












وقد يلغت نسية العمليات 
القيمرية للولادات الطبيعة ما نسبته 
فقط. 

من جهة ثانية ذكرت محبادر 
الاحصاء في قسم التوليد بمستشفى 
البشير ان عدد الولادات الطبيعة مع 
ولادات العمليات القيصرية قد يلغت 
ولادة منها 05.5 ذكراى 


انتثى منهم 15-5 ولادة . 


طبيعية و7146 تمت بواسطة 
العمليات القيصربة بمعدل 58 ولادة 


1 كي اليومن‎ ٠. 


ويلغ مجموع النوائم التي حدثت 
خلال عام 1548 44 توآماً ويسجل 
شهر تشرين اول اعلى عدد من التوائم 
حيث بلغ عددها سيعةتوائم في ذلك 
الشير. 

وف شهر اذار من تفس العام 
سحل اكبر عدد من الولادات 
الطبيعية حيث يلغت 54 8 حالة ولادة 








1 














الواحد . 
عودة وفدنا 
من احتماعات لجنة 
المتايعة 
لمؤتمسر2- وزراء 





الرأي - عاد الى عمان 
مساء امس قادما من توئس الوفد 
الاردني الى اجتماعات لجنة المتابعة 
المنيثقة عن المؤتمر السادس لوزراء 
الصتاعة العرب الذي عقد في تونس 
يوم الخميس الماضي واستمر. اريعة 
ايام. حيث ناقشت اللجنة المؤلفة من 
الجزائر وتونس وسوريا والاردن 
موضوع متابعة تنفيذ قرارات المؤتمر 
السادس لوزراء الصناعة العرب 
الذي عقد في دمشق خلال العام 
الماضي وقد ضم الوقد الدكتور 
ابراهيم بدران وكيلمونارجه الصخاعة 
.والتجارة والدكتور لكرم كرمول.مدير- .. 
الصناعة ف الوزارة 



































وسحر البولشوي 
يبا على شبكة خطوط عالية 














0 ابر موعد 
الاريعاء الموافق /اا/(15/80/5. 

. علما بانه سيتم فتح ١‏ 

5 0 الموافق ا . 





الخطوط الجوية الملكية الاردئية 


اعلزرءصار ع رم 
َ مك ّالوضولكت 


تعلن جامعة اليرموك عن طرح العطائين التليينت 


. ودود 0 الكائن لجنة :عطاءات اللوا 
-0 اليرموك باريد مقر وان 
لتقديم العروض الساعة العاشرة والنصف من صياح يوم 


7واد كينل كل مام ؛ غها مستوقية لهده الشروط”” 0 






بععدل 55 حالة ولادة في اليوم 
ويلغت اعلى نسمية ولادة للذكور في 


٠ ١‏ شهر اب حيث بلغ عدد الذكور في نلك 


الشهر 528 ذكرا مقايل 5 انثى 
واغلى نسبة من الولادة 'الطبيعيسة 
والقيصرية التي بلغت خلال شهسر 
كانون ثاني فقد بلقت ١١1‏ مولودا. . 
واوضحت الاحضائية “خالا 
الولادة الشساذة التي" حدثست ل 
المستشفى خلال عام ١5848‏ حيث 
بلخت 007 حالات مقسمة 5 على الشكل 
التالي: ١‏ 
الولادة 5 ما والولادة بلقط 
7 198 الولادةالعقدية 1١51‏ 
ويذكر ان هناك: قسما للتزيق" 
واخر للاستقيال يقوم: بمعالجسة 
الحالات الطارئة وحالات النزيسق 
بالاضافة الى عيادة الحوامل الموجودة 
في القسم التي استحدثث في العام 
لشي التي تقوم يمراقبة الحامل منذ 
اول مراجعة لها وحتى الولادة. 

















رقم العطاء موظوعسه ثمن النسخة 

لقم كوايل ونوا كهروائية لديرية الصيلت 5 مجلا 

ل18/قم مواد تموينية المقاصق الجامعة. عشرقودن 
غير 


فعلى المتعهدين الراغيين بالاشتراك في هذين العطلئين مراعاة 
١‏ مراجعة سكرتير لجنة عطاءات اللوارّم المركزية في مقر الجامعة باريد او 


” - تقدم المناقصة على ثلاث نسيخ اصل وصورتين وتوضع في مغلف منقصل. 
اع مو سم ده ا احد البنوك المحليية 


فتح العروض الساعة العاشرة والتصفبمن صباح يوم. “ 


سعيت سر مي سا لصم 




















3 
ف 


سرود 
لساهم 


- 











اختتسام ندوة قانون الاحوال | الشخصية قف الدول العريية 





,المطالبة باعادة النفر فيمواد قانون الاحوال الشخصية الاردني 


رفع سن اهلية الزواج.. وعمل المرأة لايسقط الحضانة 
ادمان الزوج على الخمور والمخدرات يعطي ا حق الطلاق 


- الراي - من ليما نبيل 
و 2 عمان مساء أمننن الندوة 
التي عقدت حول الاحوال الشخصية 
في الدول العربية بدعوة من نادي 
الجاميات العرييات بالتعاون مع 
جامعة اليرموك واستمرت ثلاث ايام 
بمشاركة وفود من الجامعة العربية 
أوبعض الاقطار العريية الشقيقة 
ونخية من رجال الفكر والشريعة 
الاسلامية والقانون في الملكة 
الاردنية الهاشمية وعدد من القطاع 


. النسائي من عدد من ذوات الاهتمام 


0 ز ز 7 ز ةز ةزةز2ذ727تت7 ا ااا ا 0 


' عدن اليوحم. كل من الدكتورا' 


بهذا الخصوص. 

' ودكرت الدكتورة ماويه البكري ' 
رئيسة تادي الجامعيات العربيات في 
حديث ل (الراي) ان دور النادي الان 
ويعد انتهاء الندوة والخروج 
يتوصيات اعدها وقام بصياغتها عدد 
من رجال الفقة والدين في الاردن 
سيقوم التادي برقع هذه التوصيات, 
الى مجلس التواب ليصار الى بحثها 
وإقرارها أو اجراء تعديل عليها في 
دورته العادية, 


واضافت” انه يمكن اعتبار هذه 


.'الندوة تمهيدية 'لاخرى متخصصة 


واوسع يدعى اليها رجال الفكر 
وعلماء الدين الاسلامي. : 
وقد عقدت الندوة جلساتها خلال 
الايام التلاثة للاضية يرئاسة السيد 
عيد الباقي جمو عضو مجلس التواب 





الاردنية يغادرون 
الى عدن 2 


الرذي ‏ يقادر عمان الى 


: عبدالسلام المحالي رئيس الجامعصسة 
' الاردنية والدكتور عدنان يدران 


رئيس جامعة اليرموك والدكتور علي 
محافظة رئيس جامعة مؤّتة للمشاركة 


ف مؤتمر اتحاد الجامعات العربية: 


. الذي يبدا اعماله يوم السيت المقيل. 


أ لغلا سم سيد سد هد صم م سه حص ممص ود م جو مما د ل ل 0 5 





وفد طلية البحرين 
يزور دائرة 
تردبة العاصمة 


عمان ‏ بترا - زار اعضاء وفد 
طلبة البحرين امس دائرة التريية 
والتعليم لمحافظة العاصمة. ٠‏ 
واستمعوا الى شرح قدمه السيد 
فاروق بدران مدير عام 'الدائرة 
عن التجرية الاردنية في مجال التعليم 
والتطور الذي احرزته المملكة في هذا 
المجال. 
' كما بين ان عدد الطلية في المملكة 
تجاوز هذ! العام 6٠١‏ الف طالب 
منهم 6 الف طالب وطالية قُِ 
العاصمة. 


الاردئي حيث تم استعراض اوراق 
عمل مقدمة من جامعة الدول العريية 
والجمهورية العراقية والجمهورية 
التونسية ومقتر. ات '. فادي 


. الجامعيات العرييات في الاردن. 


ويعد عرض شامل وتقاش للقوانين 
المقدمة من الاقطار العربية المشاركة 
ف تقاط ومسائل تتعلق ياصلاح نظام 
الاسرة والاحوال الشخصية يوجه 
عام وتبادل الاراء حولها ومناقشتها. 

وتلا الاستاذ الزرقا"' 
التوصيات التي انيثقت عتها الندوة 
حيث اشار الى ان الشريعة الاسلامية 
وفقها من مختلق مذاهبة هي التي 
يجب ان تكون الاساس التشريعي 
والمتطلق لكل قوانين الاسرة في الدول 


العريية. 

وقال ان قانون الاحوال 
الشخصية الاردني يعتمد منطلق 
اليحث والدراسة والاقتراحات 


وقد سلإد 5ق 
الندوة في جميع جلساتها روح المنطق 
العلمي والقاتوني في النظر في مصلحة 
الاسرة يوجه عام والتفاهم على الامور 
التي تحتاج الى وجهات نظر لاعادة 
النظر فيها في ضوء ما اسفرت عنه 
التطييقات العملية والممارسات. 
ويينت الندوة أن قاتون الاحوال 
الشخصية الاردني يمشل نقله 
اصلاحية لاستحداثه مواد استمدت 


كثيرا من حال الاسرة واوضاعها. 
وقال لقد رات الندوة انه لايزال 

هناك في حياة الاسرة في قال التصوص 

الحالية فجوات تحتاج الى اعادة النظر 


على ان تستمد تعديلاتها من المذاهب ' 


الفقهية وروح الشريعة الاسلامية 
السمحة وما جاءت به من عدل 
ومصلحة حيوية واحسان 

واضاف: وف ضوء جميع ما تقدم 
من اقتراحات فان الندوة دعت 
الجهات المسؤولية الى اعادة النظر في 
قانون الاحوال الشخصية الاردني 
وحسياغته صياغة جديدة تراعي فيها 


من جميع المذاهب الفقهية اصلحت الامور التالية: 
تخصيص يوم للنظافة 
قٍِ العاصمة 


غمان ‏ بترا - قررت امانة 
العاصمة أن يكون يوم الرايسع 
والعشرين من شهر نيسان المقيل 
موعدا للاحتفال بيوم النظافة. 

وقد تم وضع برتامسج خاص 
للاحتقال يشارك فيه طلية المدارس 
وكليات المجتمع والهيئات الشعبية 
والنوادي الرياضية والاجتماعية. 

كما ستتولى مناطق الامانة الثماني 


. عقِد. ندوات ومحاضرات على مدى 


اريعة اسابيع تتحدث عن اهمية 
نظافة المدن ودور المواطن ايا كان 
موقعه في الحقاظ على نظافة مدينته 
وبيئته. 

ويتم يالاضافة الى ذلك توزيسع 
ملصقات ولاقتات تحمل عبارات 
التوعية وتوزيع جوائز تقديرية على 
عمال التظافة النشيطين والذين 
امضو وقتا طويلا م الل والى 
إنخلف حي ومطعم. 1 





تعيين 7 معلما ومعلمة " 
في وزارة التربية 


عمان ‏ الراي ‏ قررت لجنة”' 
انتقاء الموظفين تعيين التالية 
اسماؤهم في وزارة التريية والتعليم 


وهم: 


بالسائسة: احمد مصطقى. 


بالسايعة: انجاد تجادات. عصسام " 


فارس, عيد الكريم العيد. 


مالناسيفهة: تهلة محمود محمد 
بوسف عوف, خديجة عبد المتعم محمد 
الشيشي. كور احمع سليمان 
معادات: امل الصاروة. ايتتسام 


شقور, .منوه. الخشاشنة. نادية 
مزهر. جواهر الشقيرات. نعمات 
عواد. سارة الهواوشة, كاملة بني 
سعيد» عفاف يطاينة . زهية عودة 
الله. عايشة عبدالله. قتحية ايورمان» 
رقية ية خريسات» سامية غيث. كك 
ابراهدم: كريمة ياسينء مريم داود»٠‏ 

تئر يي جواهر الشقسيرات» 

اميرة ملهىء. نورة مفخيء» خالدر 
الرحال. ياسر عودة الله محمد" 
الحياصات. محمد ابي هريم. 
عبد الرحيم الديات. علي البطيخة. 
يسام عبد المهدي٠‏ احمد عرفة. ٠‏ وفاء 
الخطيب. 





رقع سين اهليه الزواج بما يتفق 
مع مصاحة الاسرة في منح القاضي 
سلطة تقديرية يستند فيها للنزول عن 
السن المقررة بعد اليلوخ في يعض 
المجالات التي تدعو اليها حاجة 
خاصة. 

التاكيد على وجود تسجيل عقد 
الرّواج والطلاق لدى المحاكم الشرعية 
ورفع الغرامه المالية على المخالفين الى 
الحد الكافي للزجر. 

استحداث اعطاء كل من الزوجين 
حق طلب التفريق القضائي بسبب 
النراع والشقاق الذي لايمكن التوفيق 
فيه عن طريق الحكمين من الاهلين 


احالة عطاءات 
لتنفين مشروعات 


للمجالس ال محلية . 


عمان ‏ بتر؛ - وافق المهندس 
حمد الله النابلسي وزير الشؤون 
البلدية والقروية والبيئة على احالة 
عطاء لاتشاء مبتى جديد يتضمن 
مكتبه عامة قي يلدية رحاب بني حسن 
بكلفة ١8ر15‏ ديتارا. 
كما وافق لبلدية بيت ايدس على 
شراء ٠٠١‏ وحدة انارة زئيقية بكلفة 
65“ ديناراء وواقق السيد 7 
يك احالة 
: ا 


ووافق السيد الوزير كذلك على 
احالة عطاء لبناء سوق تجاري ف- 
سحاب يكلفة 8 الف دينار واحالة 


عطاء لتعييد طرق زراعية فييلدة سال 
بكلفة ١٠ر١١‏ دينارا. 


ديلوم القراءات 

في المركز الاسلامي 

عمان ‏ الراي - اقر مجلس 
المركز الثقافي الاسلامي بالجامعة 
الاردتية تتائج طلبة دبلوم القراءات 
التي تضمنت؛ تجاح ١5‏ طالبا للفصل. 
الدراسي الاول. 

ويذكر ان برنامج دبلوم القراءات 


هو الاول من نوعه في الدامعة" 


الارنئية والكثير من الجامعات 
العريية. 





كمات ‏ الصملكتة الاددنية الوامية 






١‏ عو جباجبتيا بك ميهد س مد حل يمد 

1 جا الرسراف على لساراع ديعن < م سنوان 
0 عر ويه هرورم مراممة مكاي 
القاطة 2 العر طم . اس 2 كلية لرَضه - مال ادكه 
ضياطاللمر لهام تهات 11991 ر116116 عوات 


اتيت 


ل سال لحنت ليزرون” إلا نكر (ؤرووة 
عمات - المملكة الاردنية الحاشمية 


اعلان 


3 تعن شركة مصاع الاسمنت الارنيةالمساهعة للحدودة عن حاجتها ل 
حواري مر اسل ويم لخر يلعو ابس 
الات 


٠٠“‏ انجنسية الاردثية وغير مطلومين لخدمة 








ي جهة كانت. ‏ . 
يل لراش ملب اليد د شؤون لوقف ي نكت الشركة 


' وحن وم ا 


قياس 2 26: 





م 


حخضدىب كل سا عق 


سيارة مكتب تكمي ياسم مكتب تكسي (الخليل) للبيع نوع مرسيدس ٠‏ 


موديل 1697 جير انوماتيك بحالة ممتازة السعر النهائي * 
7٠‏ علما بان الترخيص ينتهي حّلال اسيوعين من تاريخه. 


٠ تلقون‎ 


قف جف 


معدات محتلمَئ للسع 


لودرات ‏ حفارات - روافع شوكيه ‏ مداحل رجاج - قلايات ‏ ماكنات 
الحام ديزل ‏ كميريسات ‏ مولدات كهرياء. 


للمراجعة: ت 578 الا 


طلب ساني ارات 


.١‏ سائقو حفارات نوع بيناتي 
؟- سائقو حفارات نوع كوماتسو 


دشترط الخبرة لمدة سفتين على الاقل مع العمل على حك همر للمراجعة 


تلفون 251401 


اعلان طرح مناقصة للمرة الثالثة 


تعلن يلدية الريه محافظة 


الكرك عن طرح مناقصة العمل فرشيات 


البيسكورس لبعض الشوارع في بلدة الرية ويمسلحة ١٠٠م؟‏ 
المتعهدين الراغيين الاشتراك بهذه المناقصة الحضور الى ديوان بلدية الرمه . 
للحصول على نسخة من شروط ومواصقات العمل :في المجان وحسب الشروط 


الدالية: 


-١‏ يرفق مع كل مناقصة تامين مقداره 5 من لليمتها يصمورة شك مصدق او 


كفالة ينكية لو نقداء 


آخرموعد لفتح العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم الخميس 


الموافق 1540/1/15 


". اجور الاعلانات في الصحق المحلية غلى من يرسو عليه العطاه 
5 كل مناقصة. لا تتوفر فيها الشروط السابقة لا دنظر فيها, 


رئيس بلدية الريه 


دون الحاجة الى اثيات الضرر كما هو 
مقرر في بعض قوانين الاحوال 
الشخصية في الدول العريية, 

واعطاء القاضي سلطه تقديرية 
زيادة مدة غياب الزوج او سجنة او 
اسرة التي تسوغ للمرآة طلب الطلاق 
النهائي عن مدة السنة بحسب اسياب 
الغياب او السجن لمصلحة الاسرة على 
ان لاتتجاوز ثلاث سنوات في جميع 
الاحوال. 

ان يكون الطلاق الذي توقعه 
الزوجه على نفسها بمقتضى اعطائها 
هذا الحق ف عقد الزواج طلقه يائتة 
لايستطيع الزوج مراجعتها يعدها الا 
بعقد جديد. 

ان عمل المرأة الحاضنة ليس سيبا 
لسقوط حضانتها الا اذا. ادى الى 
اهمال شؤون المحضون بسبب 
خروجها للعمل ويعود للقاضي تقدير 
ادلك. 

وفي مجال التفريق القضائي بطلب 
الزوجه لاجل الضرر يعتير من جمله 
اسباب الاضرار يالزوجة ادمان 
الزوج على المسكرات أو المخدرات اى 
المقامرة يعطيها ذلك حق طلب التفريق 
القضائي وكذلك يعتير ضرر للزوجة 
امتناع الزوج بعد العقد عن طلب 
زوجته للزقاف الى بيته خلال سنتين 


:من تاريخ العقد ولايعقد بطلبه الزفاف 


قيل اداء مهرها المعجل وما يتيعه 
عرفا وتهينة المنزل [المسكن) الشرعي 


. لها خلال سنتين من تاريخ العقد. 


ف حالة المخالصة لايجوز ان ياخذ 
الزوج المخالف بدلا للخلع اكثر من. 


.المهر المقيوض وبفقه العدة. 


في حالة الطلاق التعسفي يتيغي 


ان يؤخذ بعين الاعتبار في التفويض . 


الذي يفرضه القاضي على الزوج مدة 
قيام الزوجين طولا وقصرا وسن 
الزوجة ويسيرها وعسيرها. 

وقد توجه المشاركون في نهاية 
التدوة بالشكر لرئاسة جامعة اليرموك 
لما قدمته من جيهد ورعاية للندوة 
ولرئاسة الجامعة الاردنية على الرعاية 
والاستضافة التي قدمتها لاعضاء 
التدوة والى الدول العربية الشقيقة 
التي شاركت بخبراتها وجهردها ل 
هذا المجال... 


برنامج في محاسبة 
الشركات لموظفي 
الوزارات والشركات 


عمان ‏ يترا - يعقد معهد 
الادارة الاردني بالتعاون مع غرفة 
دسناعة عمان في الخامس من الشهر 
القادم برنامجا خاصا في محاسية 
الشركات العادية لموظقي الوزارات 
والمؤسسات العامة والخاصة 
والشركات والينوك يستغرق ثلاثة 
اسابيع 1 

ويتضمن البرنامج بحث تأسيس 
الشركة والحسابات المتعلقة بالشركات 
وعمليات الجرد والحسابات الختامية 
والميزائية العمومية 0 قي عقد 
الشركة العادية وف 

وذكر الدكتور محمد مال الله مدير 
المعهد ان عقد هذا البرنامج ياي 
لكون الشركات العادية تعتبر احد 
الاشكال القانوتية الرئيسية لتنظيم 
عملية تجميع الاموال وتوحيد الجهود 
وتوجيهها نحو عملية اسشمارية 
انتاجية فاعلة. 


زراعة الانسجة 
وانتاج الغراس 


عمان ‏ بترا تعقد ف مديرية 
البحث والارشاد الزراعي ف السايع 
والعشرين من الشهر الحالي ندوة 
حول زراعة الانسية وانتاج الغراس 
الخالية من الفيروس . 
ويحاضر في الندوة التي يحضرها 
عدد من المختصين في مجال طرق 


.. زراعة الانسجةومهندسون زراعيون 


من مديرية البحث والارشاد الزراعي 
ومشروع الخدمات الزراعية. 


لحنة لأصدقاء 
مستشفى الرمثا 


الرمثا ‏ بترا تم تشكيل لجنة 
اصدقاء لمستشفى مدينة الرمثا وقد 
ياشرت عملها بجمع مبلغ الفي دينار 
كتبرعات من المواطنين قدمته لادارة 
المستشفى للمساهمة ف رفع مستوى 
الخدمات التي يقدمها اللستشفى 
للمواطتين. 

وتضم اللجنة السادة فاعور 
الهند لوي عبدالله مياس ‏ سامح 
البشابشة ‏ محمود أيق عاقولة ل 





قلاح خزاعلة -:وفيصل منير. 


ااكةا 60 اخالؤياا لاله وتميم بجع توهاد 


سمناى عمامية مم ان ووو دان .وم 0٠.‏ الوقن اورف لم2 


أمتواة 


8 شو م 
1 ان ق اف اذيتة التجاريى عسات 





اضجازات مديرية اتصالات 


لواء المفرق خلال العام الماضي 


المفرق ‏ الراي - 
ذكر المهتدس احمد النومان مدير 
اتصالات لواء المفرق أن المديرية 
انجزت خلال العام الماضى الشيكات 
الهاتفية وتركيب المقاسم نصف الية 
في قرى رحاب ومغير السرحان حيث 
تحولت الخدمة الهاتفية فيهما الى 
تصف الية. كما تم احداث شبكة 
هاتفية مشتركة لقريدي حيان الشرة 
وحيان القريي واحداث مكنب بريد 
مشترك لهما بالاضافة الى توفير 
الخدمة النصسف الية, كذلك تم نسب 
١٠1اعامود!‏ بِين المنشية والمفرق 
لربط المنشية بخط ثان مياك, مع 
المفرق ونصب ‏ - 14 عامودا في قرى 
الدفيانه ومنشية القيلان والسميا 
تمهيدا لايصال الخدمة النصف الية 
اليها جميعا. 

واضاف المهندس النومان أنه تم 
ازالة التعارضات بين أعمدة الهاتف 
والشوارع التي تم فتحها حديثا في 
قرى اللواء كما تم ازاحة مسارات 
الاعمدة الهاتفية والمحملة بالكوايل 
والمتعارضة مع توسيع الشوارع ٍِ 
القرى الني تم تنظيمها حديثا حيث 
ثم فح شوارع جديدة فيها ويلح 
مجموع الاعمدة المزاحة ١7‏ عامودا 
في قرى سما السرحان. رحاب ثغرة 
الجب. سيحا. روضة ميسمطة. 
الياعج. ام الجمال, الكوم الاحمرء 
المنشية. خشاع السلاتين كماا تم 
تحسب ١3‏ عامودا محدلة يخطوط 
الهاتف بدل تلك التي تعرضت للكسر 
من قبل التعديات عليها من الشاحنات 
اثناء حوادث الاصطدام التي حدثت 
على الطرق الخارجية. 

كذلك تم تنفيذ 75 معاملة هاتف 
في المديئة واللواء واتجساز اربعسين 
معاملة نقل هاتف نقلا خارجيا كذلك 
تم تقل مكاتب اليريد قي رحاب ويلعما 
والرويشد من الابنية القديمة الى 
الابنية الجديدة وتقل المقاسم النحسف 
الية في الدوائر الحكومية للقسم بلدية 
المفرق ومقسم سلطة المياه تقلا 
داخليا وتجهيز غرفة العمليات يمدينة 
المفرق يمقسم سعة ؛ + 1١5١‏ 
وتجهيزها بجميع الاتسالات اللازمة 
واستيدال مقاسم متصرفية ‏ الواه 
المفرق ومقسم الدجتيه يمقاسم 
جديدة لتلفها وكثر اعطالها وتم كذلك 
استبدال مقسم المدور عشرة خطوط 
بمقسم اخر سعته عشرون خطا 
وكذلك مقسم حمامه وتوسيع المقاسم 
النصف الية في مقسسم روضية بسمة 
من 50 الى 6١‏ تمرة ومقسم عمره 





شركة مملم للهندسة والتعهدات 
ع0 وعصصحميعة 5.وحة سدامدنامة 


وعميرة من 3١‏ إلى ٠١‏ نمردومتسم 
صبها من 3١‏ الى ٠٠١‏ 

واصاف الميتندسي النوبان ‏ لي 
حديته للراي انه تم ازالة جرع 
التعارنسات والعوائق عن الخطوط 
الهاتنية والناجمة عن التمديدات 
الكهربائية التي جرت ل شنى نام 
اللواء والتي كانت تتسيب ف تعطيل 
الخطوط الباتدية كنا حصا في ام 
القطين وخشاء السلاتيي والمكيمته 
وام السرب والكوم الاحمر يها جر 
تنظيم الشبكات الياتنية ف ترتي ام 
الجمال والرويشد - الاجبو, ب 
والصفاوي ‏ الاجدايف - والخالدية 
كما تم انجاز حملة حسيانة وقانية 
ابتدات ف الاول من تشرين الأول 
الماضي ولغاية منتصف كانون الأول 
من العام الغائت حيث تم تجنيد كانة 
الورش الفنية وتم اجراء الحسيانة 
الشاملة لجميع الخطوط الياتفية ل 
اللواء وهدفت هذه الحملة الى رفه 
كفاءة الخطوط الياتفية وزيادة 
فاعليتها والحد من تسبة الاعطال 
ورفع قدرات الشيكات الباتفية عر 
مجابية فحسل الشتاء الحالي كذلك تم 
اصلاح  4111١‏ عطلا في خطرط 
الهاتف ف لواء المفرق واحصلا - 5:1 
عطلا ف اجيزة الياتف. 





العربية الاردني مس وزارة التربية 
والتعليم تشكيل فريق رطي للغة 
العربية ف الوزارة بيدف تطوير 
تدريس اللغة العربية ب المدارس 

واوضح المجمع الطرق والوسابل 
التي تحقق اليهدف المذتور والمتمتلة 
بتطوير طرق التدريس - وتحلويب, 
قدرات المعلمين وكفاياتيم العلسية 
والمهنية وتحلوي. انتب القراءة - 
وكتب القواعد - ودئائر الخط - 
وتطوير المنامج. 

وآبدى المجمع استهد أده لرحسء 
جميع امكاناته تحث تحرف الوزارة 
تحقيقا لهذا اليدف. 





قلات و جب حصن توم م وج د تصالتجه كاد سوج لمم ات و2 جه بمو .كت كسك 1-221 ا 3ك هال التر التاك .لاعت كلت" نا لض ب6 بده ٠:‏ 7 نت شال لاك 017207715 ا تلص ور رن جا ل 19 لنت لعا ا ١!‏ لل 060 0 1000 لد ل سج جك الصو اط بل لش اك جم جر 
























تلعب دورا هاما من اجل احلال 
السلام في الشرق الاوسط؛! هذا ما 
اكده وزير الخارجية المصرى السيد 
بطرس غالي ف لقاء خاص اجريناء 
معه وقد عبر السيد غالي عن امتنانه 
وامتئان حكومته لموقف اليونان 
الايجايي من القضية الفلسطينيسة. 
وأعاد تأبيد بلاده لقضية قبرص وفٍ 
حديثه عن السياسة الخارجية 
المصرية تحدث عن علاقات يلاده مع 
أسدرائيل والولايات المتحدة والاتحاد 


السوفييتي والدول العريية الاخرى. ' 


سعادة الوزير. القضية 
القيرصية تهم الشعب اليوناتي 
بشكل خاص وقد عير اليونانيون 
عن ارتياحهم لاعادة العلاقات 
الديلوماسية بين مصر وقيرص فهل 
لكم ان تخيرونا عن موقف 
حكومتكم من هذه القضية؟ 

غالي. لم نغير موقفنا فنحن مع 
سلامة اراضي قبرص ولم نوافق على 


النتيجة التي توصلت اليها محادثات 
نيويورك فاستمرار الحوار ف نظرنا 
بين الجاليتين وياشراف السكرتير 
العام للامم المتحدة يعتير هاما دن 
اجل التوصل لحل. والمشكلة لست 


بسيطة ويجب ان لا نقلل من اهميتها 
لكننا نثق بالسيد كويلار وقدرته على 
التوصل ٠”‏ لحل كذلك فمصر تقف مع 
كافة القرارات التي اسدرتها الامم 
المتحدة يشأن القضية. 

*# سمعنا بان الحكومة 
المصرية قد وافقت على اقتراحات 
من بعض الدول العريية للاعتراف 
بدولة دنكطاش من اجل عودة مصر 
للجامعة العربية فهل تم فعلا مثل 
هذا الاقتراح؟ 

غالي لا. لم يقترح علينا احد مثل 
ذلك وهذا قول سخيف. ولا تنسوا 
بأننا نتتمي لحركة عدم الاتحياز 
ويالتالي فنحن نلتزم بمواقف وقرارات 
الحركة بشأن قبرص والتي هي ايضا 
عضو معنا في تقس الحركة. 

كيف ترى حكومتكم الدور 
الذي يمكن ان تلعبه اليونان في 
منطقة الشرق الاوسط؟ 

غالي: تعتقد بأن اليوتان يمكنها ان 
تلعب دورا هاما جدا بحسقتها عضوا 
في السوق المشتركة وحتى كدولة 
مستقلة خارج هذا الاطار. كذلك 
فنحن نعتقد يأن السوق المشتركة 
تستطيع المساعدة في حل ازمة الشرق 
الاوسط من اجل سلام دائم في 


' المنطقة. 


وقد لعبت السوق دورا هاما بعد 


بيان البتدقية قيل بضع سنين لكن 
دورها يمكن ان يكون أكثر اهمية اذا 
كفت عن مواجهة المشكلة من_زاوية 
حقوق الانسان فقط التي لا تحترمها 
اسرائيل في الضفة الغريية وقطاع غزة 
بل على اساس انها احتلال عسكري 
لاراض اجنبية, واودويا 
تمتلك علاقات متميزة مع اسرائيل 
ويمكنها اقناعها لاتخاذ موقف 
ايجابي ازاء مشكلة السلام في المنطقة 
كذلك والاهم فاورويا. تمتلك علاقات 
جيدة مع الولايات المتحدة ويمكتها 
مواصلة المحاولات كي تنهج الولايات 
المتحدة سياسة اكثر ايجابية في نزاع 
الشرق الاوسط. 


كذلك فمن الضروري تأييد 
الشعب الفلسطيتي ليس فقط باتجاه 
م.ات. ف. التي يعتبر وجودها امرا 
هاما حتى لفلسطينبي الداخل ف 
الضفة والقطاع الذين هم 1 
للتاييد. ونحن بالفعل نشعر يالامتتان 
للموقف الايجابي لليونسان لصالح 
الشعب الفلسطيني ونعتقد بأن دور 
اليونان هام للغاية اذ لا يمكن احلال 
السلام في المنطقة دون اعطاء الشعب 
القفلسطيني حقوقه كاملة. 

واليوتان دولة تايعة لحوض 
المتوسط كما هي مصر والفلسطينيون 









































يعتيرون صلب مشكلة البحر 
المتوسط. 
وهل مستوى العلاقات بين 
مصر واليونان مقذع في نظركم؟ 
غالي: نعم, رغم اننا نجاوزنا يعض 
المشاكل الصغيرة مثل مشكلة ا لاوقاف 
في كافالا التي حلت قاتونيا بالتصويت 
عليها في البرلمان اليوناتي. وفي اليونان 
يعمل الان الكثير من المصريين 
ونحتفظ بعلاقات تجارية واقتصادية 
جيدة ووقعنا قيل مدة وجيزة على 
اتفاقية للتعاون الاعلامي واستقبلنا 
رئيس الجمهورية اليوناني كرامنليس 
في القاهرة بينما قام السيد مبارك برد 
هذه الزيارة والوصول لاثينا كذلك 
تقوم الحكوفتان . بالمشاورات . 
المتواصلة في اطار الامم المتحدة 
وخارجها. 8 
* وكيف تنظرون لميادرة 
السيد باباندريو باقامة حرّام 
للسلاح النووي في البلقان؟ 
1 : ومصر من جانبها 0 
بميادرات من اجل نزع السلاح في 
منطقة الشرق الاوسط وطرحتنا 
الموضوع على الجمعية العمومية للامم 
المتحدة وهكذا فتحن نقف مع كل 
اقتراح يساهم في خفقض التسلح 
النووي- 
أتم اخيرا تقارب بين عصى 


وكثير من الدول العربية فما هي 
سياستكم ازاء الدول العريية؟ 
غالي: هناك ميالغة فيما يتعلسق 
بعلاقتنا مع اغلبية الدول العريية 
التي ترتبط بالاجراءات أكثر منها 


بالاهداف. كاهد فنا مدن كة وهي 
تتعلق بحق تقرير المصير ل 
الفلسطيني والتوضل للسلام من 


خلال المفاوضات لكننا نختلف على 
الوسيلة. لكن ذلك هو جانب واجد اما 
الجانب الاخر فهو انه على الرغم من 
الصراع الذي جلبته اتغاقية كامب 
ديفيد ففي الدول العريية يعمل الان 
7 ملابين مصري بيئعا يقوم عشرات 
الالاف من الطلبة العرب بالدراسة في 
الجامعات الصرية ومليارات 
الدولارات تستكمر في مصر من قيل 
رجال اعمال عرب ولازلنا تحتفظ 
بيعئات ديلوماسية في اغلب الدول 
العريية والفرق الوحيد هو ان رئيس 
هذه البعثات لا يعتير يدرجة سفير. 
وهذه هي الصورة المتميزة 
لعلاقات مصر بالدول العربية الاخرى 
وعلينا ان لانضخم الخلاقات واعتقد 
يآن الدول العريية عاجلا: ام اجلا 
ستعيد علاقاتها مع مصر على مستوى . 
السفارات كما فعلت الاردن وعاجلا 
ام أجلا قالتضامن العريي سيتغلب 
على الخلاقات الداخلية بين العرب 
وهكذا عليتا ان لا تبالغ بهذه 
الخلافات في اطار عائلة كييرة. 
وهل لازالت اتقاقية كامب 
ديفيد ساردة المفعول عمليا؟ 
غالي: نعم بالتأكيد قاتفاقية كامب 
ديفيد هي مقدمة اتفاقية السلام. 
ونحن راغبون في احترام اتفاقية 


. السلام التي وقعنا عليها. 


* لكن هل تحترم اسرائيل 
الاتفاقية؟ 
غالي: لا لم تحترمهاء لكنني اشدد 
القول على انها الوثيقة الوحيدة التي 
تحمل توقيع أسرائيل. واذا تم 


' التوصل لاتفاقيات جديدة واذا تم 


عقد لقاء دولي فسنكون اول من يشعر 


٠‏ بالسرور لذلك ‏ واول من يرحب يه. 














غالي: سيتم ذلك في حالة اعادة 
التقارب بين الدولتين العظمبين, قما 
معنى الاجتماع الدولي؟ انه يعني 
جلوس الولايات المتحدة والاتحساد 


التجهيز لمثل هذا الاجتماع 
لا زالت اسرائيل تحتل 
جنوب لبنان فهل يشكل ذلك خطرا 


مصر؟ 

غالي: بالتاكيد فهدا عمل عدواني 
ولذلك لن نعيد سفيرنا لاسرائيل قبل 
اتسحاب اسرائيل من جنوب لينان 
وموقفتا من لينان هو نفس موققنا 
الذى ذكرناه من قبرص فتحن مع' 
سلامة الاراضي اللينانية ومع الوفاق 
الوطني وضد كل احتلال اجنبي. 


* كيف هي علاقاتكم الان مع 
الاتحاد السوقديتية وهل قمكم 
بتعزيزها؟ 

غالي: نحن كما قلت دولة غير 
منحازة وهكذا فهدفتا هو حفقظ 





التوازن ف العلاقات بين الدولتسين ٠‏ 
العظميين. 

يقال أن مصر يعد السادات 
قد غيرت من موقفها ازاء الولايات 
المتحدة؟ 

غالي: لاء قعلاقاتنا مع الولايات 
المتحدة لازالت جيدة جدا كما اتنا في 
فترة ١917-0 195٠‏ كنا تحتقظ 
بعلاقات جيدة مع الاتحاد السوفياتي 
فيما في السنوات 1917١‏ 1540 كتا 
نحتفظ بعلاقات خاصة مع الولايات 
المتحدة لكن وفي كلا الحالتين لم يكن 
هناك ارتياط خاص مع اي من 
الدولتين. 

وانا لا اتحدث عن يعد متساو يين 
الدولتين العظميين لان ذلك لا يوجد 
ألا في علم الحساب بينما السياسة 
تتحدث عن التوازن. وقد قمنا 
يمحاولات كثيرة لحفظ هذا التوازن 
ويالطيع قعلاقتنا اقضل مع الولايات 
اللتحدة لكتنا نحاول الاحتفاظ 
بعلاقات جيدة مع الاتحاد السوقياتي 
لانتا بذلك سندعم من حركة عدم 
الانحياز والدور الذي يمكتها ان 
تلعبه في خفض حدة الحرب الباردة 
بين الدولتين العظميين. 

* ومل انتم راضون عن 


د بطرس غلي. . 
الوضيع الحائي للحركة؟ ١‏ 0 , 
غالي: هناك تتاقضات كثيرة في 
حركة عدم الاتحيان كما هي الحرب 
بين العراق وايران وسياستنا تت 
دمج كل الحركات الجزئية مثشل 
الوحدة الافربقية والمؤتمر الا 
والجامعة العريية وغيرها ودلكِ لدرم 
خطر اضعاف كل منهمأ على حدة: 
* لكنه من الواضبنح بان 
الحركة لم تعد نلعب دورها ا 


اكانت تلعيه في عهد (الشخصيات 


الكييرة)؟ 

غالي: سنة 1177 كانت هنالك ٠١‏ 
دولة غير منحازة اما الان فهي قد 
تجاوزت المائة مما افقدها قوتها لكن 


.هتالك اطار المشاورات والموقف 


المشترك ازاء المشاكل المختلفة ولنا لا 
أقلل من اهمية التتاقضات الموجودة 
في صفوف الحركة لكن احد اهدافنا 
هو تدعيم وتقوية حركة عدم الانحياز. 

وهل يعني ذلك تدعيم 
موقفكم في الحركة؟ 

غالي: نحن نرغب في تدعيم الحركة 
ذاتها 1 
سعلدة الورّدر هل ترب 
باضافة شيء في الاخير؟ 

الي : لاءاشكرك. 








بيروت - خنماصس: 

اكد مسؤول حكومي سايق ان 
الوضع الامني في ييروت كان مهددا 
بالانفجارء لو لم يعدل الرئيس الدكتور 
سليم الحص عن استقالته من 
الحكومة. وعزا موقفه هذا الى ظهور 
مسلحين في مناطق مختلفة من بيروت 
الكبرى. لاسيما على الخطوط الخلفية 
لخطوط التماس النقليدية. 

واشار المسؤول الحكومي الى ان 
هناك قوى تعمل على استفلال اي 
ثغرة امنية اوسياسية من اجل توريط 
لبنان بحرب جديدة لتمرير مخطط 
مشبوه بدات ملامحه تظلهر في 
التحركات الاسرائيليسة ل صيدا 
وجوارها. ودفع بعض اللبنائيسين 
باتجاه التوجه الى الشريط الحدودي 
تحت ستار الحماية من اية فتنة 
داخلية قد نحدث عقب تتفيذ المرحلة 
الاولى من الانسحاب الاسرائيلي من 
لبنان. 

تعزْدرٌ العمل الحكومي 


ومن المعلوم ان القيادات 
السياسية والحزيية والروحية كانت 
قد اعريت عن املها ل ان يتراجع 
الدكتور الححى عن موقفه من اجل 
تعزيز العمل الحكومي كوحدة 
متجانسة في هذا الظرف الدقيق الذي 
يمر فيه لبنان في المرحلة الراهنة. 

واكدت هذه القيادات ان مفتي 
الجمهورية اللبنانية الشيخ حسن 


لبنان يسير نحو الانفراج ام الانفجا 


ٍ -مسؤول حكومي يؤكد وجود تؤى تخمل عل استتعلال انه ثغرة لتوريط ليدان 


لعيعليدة البلاة:" زيالعاي” إزائسة “كل . 


خالد قد لعب دورا في ترطيب الاجواء 
السياسية. ويالتالي ساعد في عقد لقاء 
ضم اركان اللقاء الاسلامي وفي 
مقدمتهم الرئيس كرامي والرئييس 
الحص. والرئيس تقي الدين الصلح. 
ومهد لتجاوز الاسباب التي ادت الى 
نقديم الاستقالة ‏ الصدمة. 

وعلم من مصدر في دار الافتاء ان 
الرئيس كرامي ايدى استعداده 
للتعاون مع اللقاء الاسلامي بكل 
الامور المتصلة بالاوضاع الاسلامية 
والوطنية. ولم يستيعد المصدر 
امكانية تعديل موعد اجتماعات اللقاء 
ليتمكن الرئيس كرامي من حضورها. 
علما بان اجتماع اللقاء يتم في نفس 
الوقت الذي تعقد فيه جلسة مجلس 
الوزراء. ويالتاليء توسيع قاعدة 
المشاورات لتمتين الموقف اللبناني في 
القضايا المصيرية, لا سيما تلك التي 
ترتبط بالامور ذات الصلة بتركبية 
النظام اللبناني السياسي والاداري 
والاقتصادي على قاعدة التوازن 


و التضورات 
'والمستجدات التقت ”منار برس" 
عددا من التواب الذين اعريوا عن 
املهم في ان تتمكن الجكومة الحالية 
من اتخاذ الاجراءات التي تضمن 
وحدة اليلاد وتعزز الجانب الامني لي 
جميع المناطق اللبناتية. 


* البير مث 


وشدد هؤلاء النواب على اهمية 
ارسال الجيش الليناني الى صيدا 
بالتفاهم مع جميع القيادات الحزيية 
والسياسية لاحيساط المخطلط 
الاسرائيلي. الهادف الى زدع الفتنة 
الداخلية في صيدا وسواها من 


المناطق المحتلة. 
الرئيس عسيران 


اللقاء الاول كان مع وزير الدفاع 
والزّراعة الرئّيس عادل عسيران الذي 
ادر الى القول بان الجهود منصية 
على دعم مسيرة الاستقرار في ليتان لا 
سيما في الجتوب. لان المطلوب في هذه 





«-ت--” رإعلان 
ٍْ مسرا للا نالفي لدؤران المرفك 


الملكة نور الفني للطيران المدني عن قبول الاشخاص الذين 
اجتازوا اإمتحانات المقررة لدورة هندسة صيانة الاجهزة اللاسلكية رقم 


١ 


لذا على الطلاب المقبولين والمبينة اسماؤهم قِ ادناه. مراجعة ادارة 
معيد الملكة نور الفني الكائن في مطار عمان المدني يوم السبت الموافق في 
حلركم مكدر ونذلك لدة اسيوع وكل من بتخلف عن الحضور يعتير 


مستتكقاء 


١‏ فؤاد نمر دبابنة 

"'. محمود محمد صيرهة 
9 وليد احمد ناجوق 
5 اسماعيل خليل زايد 
:0 جمال كليد موسي 
. مان مدحت الرفاتي 


رمزي يدران 


.. عيد السلام احمد المتاصييرا 


: المذكورين في اعلاه احضار الوثائق التالية ب 
١‏ دفتر العائلة لسر عن صفحة الاب. الا الجلدة. صفحة اسم الطالب). 


١‏ . صورتين مصدقتين عن شهادة التوجيهي او كشف العلامات عن وزارة 


التربية والتعليم. 


. صورتين مصدقتين عن شهادة الولادة من الاحوال المدنية. 
؛. صورتين عن جواز السفر من صفحة (؟ الى 4). 


3.6 


شخصية. 
لك . صورة عن شهلادة الاعفاء من خدعة العلم او عن شهدة انتهاء الخدمة. 


كالد محمد 


على 
مدير عام سلطة الطيران المدتي 





المرحلة التوجه الى المتاطق التسي 
يحتلها العدو الاسرانيلي للواجهة كافة 
الاحتمالات وحفاظا على وحدة الصف 
الوطني وتاكيدا لصيغة التعايش بين 
الليذلتيين. 


واكد ان الحكومة جادة في 
مساعيها من اجل اتتشار الجيش 
اللبناتي في كافة المناطق وان كافة 
الاجراءات قد اتخذت في هذا الصدد 
دعما لمسيرة الانقاذ. 


واوضح الرئيس عسيران يان 
جميع الوزراء متققون على تسهيل 
مهمة الجيش اللبناني وعلى اتجاح 
الخطط الامنية ويالتالي على فتح 


شم صغْرةَ لبرييا - 


شقة صغيرة مفروشة او بدون قرش للايجار مكونه من غرفتين ومتاقعهم 
الموقع مقابل الجبيهة قرب اسكان المهندسين ‏ المراجعة بعد الساعة الثانية 


تلفون 127/4 





بان مور نليسع 


بستان موز بلدي 


المراجعة: 2 الزراعي ‏ معدي يجاتب بنك القاهره عمان. 


.يو 
سسارة للتسحة 
مرس“سيدس 286 5 موديل 19787 
مون كتحص يجحا دج محازة جد!ا 


تجياحملوت »برميث وستيرجح بور سترئوك 
قتحةيالسقق . الاتصاليبهاتق 7979/5 





علدل عسيران 


الطرقات الدولية. لاتها تساعد على 
حلحلة الامور على مختلف الصعد 
الامتية متها والسياسية 
والاقتصادية والاجتماعية. 


النائب منصور 


وقال التائب الدكتور البير متصور 
ان الوضع الليناني الراهن دقيق 
جداء وعلى جميع القيادات العمل على 
توحيد الجهود وعلى جمع الصف من 
اجل مواجهة الاستحقاقات المصيرية. 


واضاف لاشك أن دور الحكومة في . 


هذا الظرف من الاهمية يمكان ة 
القادرة على الامساك بالامور 
' الاساسية لا سيماء وانها تمثل كاقة 
التيارات السياسية في لبنان. واملنا 
كبير في ان نتوصل الى نتيجة تضع 
حدا لحالة القلتان الامني وما نتج 
عنها من ارتقاع الاسعار. الامر الذي 
أوصل البلاد الى وضع اقتصادي 
واجتماعي لا يحسد عليه. ان على 
.صعيد تدني قدمة الليرة اللبنانية او 
على صعيد انخفاض الانتاج الوطني. 
من هنا نشدد على ضرورة العمل 
من اجل انهاء كافة الاعتراضات الت 


تعيق التمى الاقتصادي لاعادة, 


الاستقرار الى الوطن. 
الذائبي حرب 


وقال النائب والوزير السايق 
يطرس حرب: إن الظروق السياسية 
السائدة في لبنان قد وقرت المتاخ 
الملائم لاتتكاسات امنية واقتصادية 
. الكقيلة في تخطي هذه الظروف خاصة 
الاوضاع. 
وزاى النائب حرب ضرورة 
توضيح كل القضايا المطروحة على 
الساحة الليناتية ليتمكن الشعب من 
معرفة من هى المسؤول ومن هو 
.| المعرقل. خاصة في المجالين الامنتي 
والاقتتصادي. فاتتشسار الجيشي 
الليناني في جميع المناطق ضرورة 


؛ الاستمرار. على الوضع الراهن من 


ويالتالي على الحكومة اتخاذ التدابي, 


وان الحكومة هي المسؤولة عن تسيير' 


وطنية للحفاظ على الامن الوطني. لان 





- ميد تايف لانن 





شأنه ان يسيء الى المصلحة الوطنية 
العلياء لذلك ندعو الى .انجاح خطة 
الساحل واقليم الخروب كونها المرتكز 





الاسياب التي قد تمتع عودة:الاهالي 
الى متازلهم وقراهم سعيا وراء تعزيز 
صيغة التعايش التي هي اساس قيام . 
لبنان كدولة وكوطن. 

النائب الزين 


وقال النائب عبد اللطيف الزين: 


اذا ها ترجمت الاقوال الى افعال ' 


فالفرج نِصيح وشيكاء خاصة بعد ما 
صرح به رجالات الحكم على اعلى, 
المستويات المهم ان يقترن القول 
. بالقعل ان على الصنعيد الامني او على 
الصعيد الاقتصادي, فالتحكم هو 
المسؤول اولا واخيراء عن اي انفراج 
او عن اي اتقجار لا سمح الله. 
وتترتب عليه المسؤولية يقدر ما يتمكن 





© 
َ © ©ه© » 


يحربب . جديدة :- 





5 الأتفراج اى الاتفجان. 

وتأمل' ان لا يغيب المسؤول عن 
ساجة المواجهة وان يواجه الاحداث 
سلبا ام ايجاياء لان المسؤولية 
تفرض على المسؤول اخذ موقف ايا 
كاتت النتائج: ويجب على امراء الحكم 
في لبنان ان يرفعوا شأن الامن 
والسلام والاتفراجء كما تمكنوا هم 
انفسهم في ساعات معينة من رف 
شان الحرب. واللاأمن والانفجار في 
لبنان, والاهم من كل ذلك اتنا فيها 
ستكون جميعا دعما للحكم وامزائه. 
لائنا وان تخلينا عن كل شيعفلا ولن 
يمكننا ان نتخلى عن الشرعية, التي 
ثرى فيها الخلاص لازمتتا والشعار 
لتحرير ارضنا من عدو اسرائيلي 
غاشم يعمل على الانسحاب من ارضتاً 
بعد أن يرع فيها الغام: التفرقنة 
والتعصب والاتقجار. , 


























تسق لواء المفرق 


ثحن اهالي قرية السعيدية لواء 
المفرق نعرض على المسؤولين هذه,. 
الخدمات التي نقتقر اليها قريدتا وهي: 
دنقص هذه البلدة عيادة 


انم - القرية لايوجد بها شعية بريد اق 
























عدد م نالموظفين ٠‏ ف مؤسسة سكة 3 
الحديد ‏ معان - لم يحصلوا على 
اسكان لهم مع العلم ان لهم الحق في 
الحصول علل السكن. وان هنالك 
الكثير من الشقق ها زالت غير 






كيلى متران وتصف لريطها يطريق 
المفرق يقداد. 2 ١‏ 

تأمل من السيد متصرف لواء 
المفرق اتصاف هذه القرية اق: 






















صحية الخدمات الضرورية التي تقدم للواء.. | حتكدفك معان مسكوتة. نآمل من المسؤولين في 

٠‏ الشنوات التي ت تفقدء وتناقش القضايا التي تعنسي المؤسسة -التكرم واعادة النظر في 
مجتمعناء .هي :ظاهرة 'صحية.. لانها قنوات للمشساركة: تلفون لخدمة المواطنين عن اهالي وسكان توزيع الاسكان. 

والتفاعل الفكري» في سبيل ايجاد الحلول للكثير من المشاكل القرية لا يوجد بها اي طريق قرية السعديسة عدة تواقيع 





. بالنبي" نواخهها | ,معبد حبث انه[ بحاجة الى طريق طوله 


:ولا .دقل اهمدة, عن الندوات» والتوصيات 





























نذوات علن قدر بالغ 


والسلامة ا مهنيةء الت 


















الفكرنيء الذي تفرزه. 


لصن :اليها:.. ان .تلقى' هذه التوصيات المتابعصة 
1 : لترى النور في مجال التطبيق ٠.‏ وحتى لا يقتصر 
على السيات اق ثنايا الاضابير:: 

وَعَلى مسبيل المثال» لا الحصرء تعقد في هذه الايام ثلاث 
من الاهمية.. وهي ندوة الاحجوال 
الشخصيةء التي دعا اليها نادي الجامعيات العربدات ويدآت 
اعمالها قِ مكتب ارتباط جامعة اليرموك.. وندوة الصحة 
دعت اليها كلية الصحة العامة 
والعلوخ الطبية ية المساندة في جامعة اليرموك» ويدات اعمالها في : 


٠‏ نلك الندواتء لن نكون مجرد "تمارين فكرية" لان القضايا 
التي تعالجهاء لئست في عداد قضايا الترف القكري.. وانما 
. هي عن صلب المشاكل الحياتيةء التي نواجههاء وتحتاج الى 


0 يتقّغي ان يدون في كتيباتء او سجلاتء لتكون في متتاول ' 
الابدي.. ولتزود يها الجهات المعنية: التي يفترض فيهاء ان 

تتايع التوصيات. ردثما ترى النور.. 

ومن فاحية ثافية: فان باستطاعة التلفزيونء ان يقدم 
5 عرضا اجماليا لكل ندوة.. بموضوعها وما دار فيهاء والنتائج ' 

التي اسفرت عنها.. ويذلكء بتستى 

الصيغيرة» ان يكونوا .على صلة وثيقة: بالنبواتء وبالنيبض 
: . ويضبحون شهوداء على الافكارء 
والاعمال.. فلعل هذم- الصلةء ونلك الرقابةء تصيحان من 
٠‏ العوامل التي تساعد على ترجمة الافكار الى اعمال.. 


للمشاهدي الشاشة 


[صلاح عبد الصمد] 



























صياح هلال عوض 




















٠‏ ويوجد في اليلدة مدرستان اعداديتان 


بنين وينات ومجلس قروي ومركز 
صحي كبير وجامع ومدرسة ثانوية 


7 44 وتقتقر البلدة للعديد من 
















الكلية باريده والامسية الزراعية: التي دعت اليها نقلية الى الجنوب من محافظة معان الخدمات مثل: 0 1 
المهندسين الزراعيين اليوم» 0 وتسمين الاغنام وعلى يعد 5؟ كيلومترا تقع بلدة ناد رياضي صدري وتتتقل بي 94 0 5 

ا غذي عن القولء. ان التو 1 0 المريغة سكاتها حوالي 7 آلاف نسمة مدرسة ثانوية للبنات حيث ان والامل والى عالم الطويى الحالم الذي 
٠‏ في الاردن:. وغني عن ان القوصيات المنتظمة في ختام ويعمل معظمهم بالتجارة والزراعة الطالبة عندما تنهي المرحلة الاعدادية : 


تضطر الى ان تكمل تعليمها في معان 
وهذه مشقة على كثير من المواطنين. 
لمكت افريداء 


حلول حقيقية لمان : للينين حيث ان العمل جار لانشاء هذه 202 املنا بالمسؤولين في محافظة معان | اطرده من مخدعي.. انا لا اجرؤٌ على 
ولهذاء قان ما يقدم في الندوات» من اوراق عملء وما يدور المدرسة وتوجد في هذه اليلدة اماه ايلاء هذه الامور غاية الاهمية. ذلك.. نعم ماذا تقول يا صاح؟ ‏ _ 
٠‏ “خلالها من مناقشات.ء وما يصدر عنها من توصياتء كل هذا ٠‏ والكهرياء وقد تم تعديد الكهرياء عام ضضصيف الله خلف نصار العثامنة عصام عريضة 


المريغة ‏ معان 


نشتريه أي نتداوله ساعة نشاء.. 
انه ارادة ريانية يفرضها علينا : 
يخصنا بها دون الآخرين.. 
نعم .. آنا احب زوجتي واطمثئن 
ليها .. ولكتني اشعر بالرعب من 
الحب الجديد الذي فرض نفسه دون 
مقدمات ودون مجاملات .. نعم فرض 
نفسه ودخل مخدعي دون ان يقرع 
بايا ودون ان تصدر عنه نآمة أى 
حركة.. هل ارفض هذا الزائر الطيب 
.. الذى بدأت انفاسه العطرة تملا 






















ماذا تقول يا صاح؟ اى ماذا 
تريدني ان اقول لهذا الزائر.. هل 


مدير دائرة الاعلام بمؤسسة الضمان 
يصرف للعاملالاردني الداخل في الضمان الاجتماعي 





77-- العيادات الصحنة في قرىالشويكؤتوفر العلاج. التعويض المستحق له اذا انتهت خدماته 
تعانى العبادات ١‏ ية ل قرى القروبة من حدث توفير العلاحسات الموضوعة وباستمرار. وردت الى(الرأي) رسالة من اللسزواج أي الوضع ا المراة 
الشويا سل القارمية و السعية 4 0 0 0 0 الموضوعة وياستمرار 58 السيد إبراهيم محمد الهنسدي المتزوجة اى المطلقة او الارملة التي 
9 1 نقص مستمر بالادوية وعتدما يحضر". لها بانتظام حسب المواعيد المقررة محمود الطورة جاء فيهات ترغب بالتفرغ لشؤون الاسرة. 
07-7 معقول ب فاس..؟ 0 0 0 0 ومراقية تتفين الاوامسسر والبرامسج “17 فحاز عل دان ادل فل ف ل ا عليه الاردني 
ا : ار : يه ات الى المرضى طالب > ان من والتنازل عن الجنسية. 
بسين الاستفهسام والاستتكار؟ | سني لاجد 0-7 0 
ا ادس 30 | حكاية خريجات التربية (مويشحتة ند ود عات لاسي د 
< | ولا قيمة قاذا لم يتوقر العلاج قلماذا . م ١‏ 9 1 0 
,الذي اثار في ذاتي دافع الكتائة ‏ -.ممتووع مزغوب.ى ن- وجود العيادة ولماذا زيارة الطبيب لها : : 5 1 على عرضفاً السو 0 اق © ان يحكم على المؤمن عليه 
.|0 ودفعي لامسك بالقلم تقطة اخالها البرنامج جيد المستوى فكلا | ما دام انه لا يد من ذيارة المركذ | مش غبط/لى عيتيت الوزلية دامت حصة التريية المهنية لعيا ولهوا 001 0 نهائيا بالسجن مدة لا تقل عن 
ا 3 جؤهرية وهسي :ان الأخ غارّي :. وإزجو من الاخوة المخدافدين الصضحي ف قزية نجل لصرف العلاج خريجات كليات المجتمع من ت فالافضل ان تضم لهيئة الرياضة ولا قأجلي بما 0 جتماعسي خمس سئوات* 
ل يعد ل عيد اللطيف يعتير عدم طرجاً لول والقراء ان لا يتخذوا من المسلسل | وإذا لم يتوفن في المركز صرفه من | التربية المهنية. يخدع طلاب وطاليات كليات المجتمع © الحالات الخاصة التي يقرر 
ة وان يواه كمد ف كل قضية او كل ظاهزة يعرضها المحلي سلما واهيا لكي بيرزوا وجهات معان على مسافة 5١‏ كم. بدراسة هذا التخصص ٠‏ جلس الموافقة عليها. ٠‏ 


ننسا. لان المزليا 
للممسؤول احد بلدا 








البرنامج ماخذا علية والحقيقة غير 
ذلك. جاء ذلك .في كلمته المنشورة في 
الرأي قيل ايام. 


نظرهم التي: قلما تكون صائية . 
واني ارجى ان تكون في صف 

ممثلتا المحلي لكي يحس بالدعم 

المعنوى الذي يحتاجه لكي يتفجر 


أن جهود وزارة الصحة عظيمة 
وشاهدة على تفسها الا ان مثل هذه 
الامور من عدم توفر ادوية اساسية 
وضرورية أى عدم وجود طييب بدلا من 


لذا فنحن خريجات كلية مجتمع 
الشويك تخصص التريية المهنية 
قضينا تصف العام الدراسي الحالي 
بدون تعيين علما بأننا ملتزضات 


“ويكتب في جواز السفر (طالبة ملتزمة 


بالخدمة لوزارة التربية والتعليم) مما 
يننعها من أي عمل اخر ولا حتى 


اذا انتهت خدمة العامل المؤمن 
عليه في الضمان. لآى سيب من 


حالات الخروج من تطاق احكام 
القانون على النحو التالي: 





© انتهاء خدمة المؤمن عليه 
يسيب الوقاة اى العجز الطبيعي ف 
حالة استحقاقه لراتب التقاعد اق 


لوا تن الهم قالاح ن البرنامج أن دِذّ 1 * خادرة المؤّمن : 3 
كنافلة1 لحل الذي اعرقه انا ويكرف مو عطاءا وصدقا وابداعا.. الجاز تسبسب احراجا ومشقة | 220202020300000 السفر خارج المملكة الأسياب وقيل استحقاق التقاعد إاريلا نواش بعلا عي لني الامتلال. 
شر سدع ايسا د 0ل ديت ستع ففرل | راشي ابر حيس مكح | لني الك 2 واااضو ايرب سسل. || سرف لسويض تصق .مر اصتره اي ل عد «بارزالؤينطيداستين 
زامس الفا التي يقوم البرنامج يعرضها مشكودا . بلدي ما ذال وبداية الطريق..واكني | “وزير الصحة والسيد مدير صحنة .| . 'التعيين لهذا الوة الدرامي الثاني فاننا تناشد المسؤولين يجب قانون الضمان الاجتماءي ‏ مرج ستتين.٠فاذا‏ ولت المدة عن ال ا 
ا ون ايضا اؤمن أن الد والتشجيسع معان التتكيد عليه باستمرار وحيذا لو | يصدر كتاب التعيين لهذا الوقت علما راسي لدي يموجب قاتون ان 5-2 مدة سنتين.*فاذا قلت المدة عن عمره والمؤمن عليها الخامسة 
م من يل ذلك لك ا 0 ع ب 1 0 في وزارة التريية أيجاد الحل المتاسب اذا اعتبير خارج نطاق احسكام زرنى 0 ع الخمسئت وانتماء الخدمة نب" 
عدا للحكوراء؟ ‏ منها.. ويكقي ان تشهن فيتا علارا ‏ سيكون الخطوة الاولى في الطريق. وضعت خطة دائمة لتوفير العلاجات | بانه عين معلمات تخصص ترييسة مشكلتتا علما بان محاقظتنا معان || القاثون. 6000 :ذلك يحول التعويض: المستحق. والخمسين وانتهاء. الخدمة دون 
ينا عن كل ثيغله ١‏ التعجب .. وتوقظ في ضمائرتا الخسن   ”‏ الصحيع | 9 باستمرار في العيادات وللراكذ | مهثية من خريجات كلية الامسممة يداجة الى معلمات فالافضل ان تعين : الضمان الاجتما ليلده يعد ان يغادر البلاد نهائيا. اكتمال هده الافتطترانة لزي 
خر عر انشع الصادق يالوطتية والاتتعاء. مووي ا كاد ٠١‏ لضم وككت لقنم الاكتا بريانة ١‏ | «عالية. 'معلمات المحافظة نفسها والملتزمات | آر 3 0 7527 با © استقالة المؤمن عليها يسبب للحصول على التقاعد. 
لازمتنا رلك قاذا كنا نقوم بتصرف خاطيء وتقتنع | العيادة حسب الترتيب الموضوع لس قاد 8 كر ا 
غلا ىالا 8 ا اخي تراها كبيرة وحين يانه خطأ.. اليس من الخطاً ان اقول | وياستمرار حيث انه يحدث كثيرا ان هل ان كلية الاميرة عالية معترف قيل الدراسة الخاضة 1 في ذلك من 
با هن علو مة يضمع لآخرون الحل لنا نستخف ا 3 6 - 0 7 بها وكلية الشويك 2 ترف يها!! توفير مادي للوزارة. 
الإنسمابعزلة المشكلة | .. فكيق بالظاهرة ‏ لك... الحل كذا وكذا؟. يتقطع الطبيب عن زيارة العيادات | بها وكليا غير معترف به ٍ 
0 النام قن 0 ما افعله انا ان ابناء مجتمعنا قطعوا شوطا لاسبساب مختلفة وبيقى المرهى | هما دام تخصصن التريية المهنية لا ترجو من اللسؤولين اخذ مشكلتتا فقدان 
1 0 فعله الاخرون وكلتنا كبيرا في الوعي والفهم 0 ينتظرون قدومه في العيادات طيلة | يوجد له شاغر في المدارس فلماذا هذه يعين الاعتيار وايجاد الحل انا المفوض يالتوقيع عن مشغل 
الي <٠‏ بمرت لالجل رون يحاجة للوعظ.. وكل ما في الامر .. .ساعات الدوام ولكنه لا يحضر ويتكرر | وضع تخصص يدرس كياقسي6 الناسب لها بطرق منطقية. شادي للالتيوم اعلن فقدان رخصة قطع اراضي للبيع 
سسا ات : الاحساس .. والاتتماء “هما الح هذا المشهد احيانا لمدة اسبوع او | التخصصات في كليات المجتمع علما السيارة التيويوتا مكرو باص رقم ل عا هت 

























1 
+ الاوك 3الالم 


. وهذا لا استطيع لا انا ولا انت ولا 


معثلنا أن يزرعه فيتا .أن لم يكن 


اكثر. 
أتنا نناشد السيد الوزير وكافة 


بأته كثيرا ما تمر من أمام المدارس 
ونحد الطلاب يلعيون في الساحة واذا 


مجموعة من خريجات 


موديل 1581١‏ وذلك بتاريخ 
004 يبمنطقة الشميسائي 


معروض للبيع قطع اراضي في عبدون. :امسو ام اذينة الرونق, ام 


موجودا اصلا وان لم'تنمه تحن..؟!' | المسؤولين في وزارة الصحة وفي صحة ١‏ م الحصة الت كلية مجتمع إزشويك | والصادرة من عمان بتاريسج السماق. اليادودد» خلداء المساحة ٠ ٠‏ متر مرييع 
تغريد قداج ‏ السلط | معان زيادة الاهتمام يالعيادات 0 ا ٍ عام مقو 7 راجيا ممن يجدها ولراضي زراعية بمسلحات مختلفة. 
ر : جاب فورا دريية مهنية عام © . | الاتصال بهاتف رقم 277-80 وله الاتصال هاتف 42074 - عمان 











شرك مازص صمزة وامُوارَه 
لصنداعة المرمر والرخام الطبيعي 


تعلن عن اسعازها المخفضة والمغرية للرخام الاردني سعر المتر 
سمك * سم للدرج والبراطيش للسبابيك 0 و 4 دينار سعر المثر 
المربع يسطات للدرج قياس ٠١‏ سم + +1 سم 4 دتائير. 
سعر امتر المربع ينيل ارفي سمك ١.5‏ سم دينارين و 76١‏ فلشاء 
الموقع قرب نادي الضباط ‏ الزرقاء هاتف 95458015 , 





مطلوب طليع . 


تهلن بشركة رولا عن حلجتها الى طلبع بالدغتين العربية والانجليزية الاتصال يهاتف 


بلدةة 


أعلان” 


معام ورب عن معلم او مدرب لابتائكم 
زقسة ل 1 
صل بهاتف 120١‏ بعد الور لجل يسك حل هذه الشكة التي 





حزيل الشكر. 


سيارات سابل أشويدية 


. مستاب ..1 نوريو وَانوْمَاتِِك 
تاب سيوريت 50016 











أمتاسافة 























ْ صدر حديثا ا : ادام ! 
5 9 ف 7 0 عفرن (مغجم قواعد اللغة العريية) يوجد مسيارة ساي لسويدسي 5 هذه الصفحة بالكنابة عنميزات" مؤسيسةة للحارض المركزَية للتجارة الحدودة 3 
الخيرية | سمة لجع نينا 5 للا تاق مر سرحان مي بس ا الادا» هذه الشياءة الرائمة لذلشسشوف شار الأ ممه عاتب لالدو 0 ١‏ كجعما . 
السناعة د 0 اللمتازوالإةتصَادق الوقود بواسطة تحدر أكترحين ع لسر بنك . 
في النحو والصرف والاملاء والادوات النحوية: لكل قاري' وطالب مهما كانت عل الكتزول لننظيم الوقود باء متودها. 0 ' مسيارة ساب صممهامههدسوا 5 
مرحلته الدراسية. 1 في المشيف ةف تطيع مام الصيانة وقطع الخيارمتوفسٌ. طائرات شاب : 


الصفحة الثانية عشرة 













ملاحظات وتوضيح 
حول الفرقة الشعبية 


السيد الاستاذ رئيس التحرير اللسؤول 

تحية طيبة ويعد. 

عملا بحرية الراي رجاء التفضل ينشر هذا المقال ردا 
وتوضيحا للحقيقة حول ما ورد في زاوية "شي" ما " تحت عتوان 
”انقذوها قبل الزوال" وذلك كما جاء في عدى جريدة ”الراي” 
الغراء السادر بتاريخ 8 ويتوقيع الاستاذ فخري قعوار. 

ارجو اعلامكم بانه لا يوجد لدينا فرقة للفنون الشعبية 
الاردئية منذ عام ١98١‏ وألفرقة التي كانت سابقا انتهت ولا 
وجود لها منذ استقالة كافة اعضائها ومديرها ومساعديه, وقد 
زارت الفرقة المذكورة ١4‏ يلدا وليس 58 بلدا وحصلت على 
.جائزتين واحدة في تونس (مهرجان المنستير) عام ١49/1١‏ والثانيه 
في تركيا (مهرجان سلجوق افس) وقد تأسست الفرقة عام ١5575‏ 
وليس عام 1477 ولا علاقة لعيد الحليم كركلا بتأسيسها وكل ما 
قام به أنه صمم بعض الدبكات المسرحية إردنية ولم يعمل مع 
الفرقة اكثر من شهر اما المدرب مصطقى خليل قلا يوجد في عالم 
الغنون الشعبية من يعمل بهذ! الاسم. لكن واحقاقا للحق, هنالك 
فنان هو الاستاذ حسن خليل وقد صمم يعض الرقصات للفرقة 
صورت لمؤسسة التلفزيون الاردني. 


والذي اسس الفرقة (فرقة الفنون الشعبية الاردنية) هو 
الفتان العربي الخبير مروان جرار يساعده انذاك الاردني كمال 
احمد الحموري الذي ارنقى الى سدة الاستاذ بعد سفر الاستاذ 
الجرار وقد ورد هذا ف تحقيق حسحفي كتبه الاستاذ سعيد فريحه 
ونشات الفرقة في احضان وزارة الاعلام وكان ذلك عام 1577 
حيث كانت قبلها تابعة لدار اذاعة المملكة الاردنية الهاشمية ولم 
تكن الفرقة في يوم من الايام كاليتيم على موائد الغرياء يل كانت 
تحظى باحترام وتقدير كافة المسؤولين وابناء الاسرة الاردنية 
والامة العربية حيث مثلت الفرقة جامعة الدول العربية في اكثر من 
مناسبة وقد حظيت الفرقة بعطف ورعاية جلالة الحسين المعظم 
وكانت السفير والاين البار الذي حمل علم المملكة الاردنية 
الهاشمية خفاقا ف كل بقاع الارض. 

اما الفرقة التي تحمل اسم فرقة المركز ملكي للفنون الشعبية 
فلا علاقة لها من قربب أو يعيد يفرقة القنون الشعبية وليست 
امتدادا لها. بل على العكس. 


> لتد شاهدت هذه الفرقة ذات يوم من أمسيات عام ١15885‏ وما 


قدمته انذاك لم يكن سوى صورة مشوهة للفن الشعيي الاردني» 
واحب ان اوضح هنا يانه لا يجوز وياي حال من الاحوال ان ' 
تنسب الاعمال الفنيه لغير صانعيها وتهضم 


عملوا يجهد لا ينكره أحد. 


اما بخصوص ملابس الفرقة, فلم تتكلف سوى ١7‏ الف دينار 
اردني» .وليس 75 الف دينار وكانت تلك الملايس لمسرحية برجاس 
والتي قدمتها القرقة يمناسية اليوييل الفضي لجلالة قائد البلاد 
ويانيها وكانت اول مسرحية غنائية متكامله صاغها شعرا ونثرا 
الاستاذ الشاعر الزميل حيدر محمود.٠‏ : 

ولا علاقة للفرقة بالسيد يبيركردان لانه لايعرفها هي الازياء ١‏ 
الاردنية ولا يعرف كيف يصممها. 

وقد قامت مشكورة انذاك سيدة فاضلة لبناتية اسمها يابي 
لحود يتصميم الازياء بعد ان قمت واياها بجولة ميدانية شملت 
كافة مدن وقرى المملكة. 


ويصفتي مسؤولا سابقا وكنتٍ الوحيد الذي عمل مع | الفرقة 


منذ تا..يسها عام 1177 وحتى استقالتي عام 1180 أرجى ان 
اضع انحتانق امامكم حتى لا تكون صورة الفرقة مشوهة وهذا 
يعرف كل من الاسناد صلاح ابى زيد والسادة المرحوم الاستادذ 
محمود الحايديى والاستاذ عبد الركمم عمر والاستاذ طلال حكمت 
والاستاذ فاروق جرار ولم يتوان احد عن تقديم اي عون للفرقة ‏ 

ويسنتي مدريا ومصمما للديكات ومخرجا تحملت الامانة 


و 0 
وحيدا مندٌ عام /113 ولغاية 191/4 عندما حققت الفرقة كل 
نجاحاتها الكييرة اتقدم لجريدة الرأي الغراء بجزيل الشكر, 
والامتنان واشكر الاستاذ فخري قعوار على تمنياته مخلصا ان- 
تعمل الدوائر المختصه على تشكيل قرقة للفنون الشعيية الاردنية 
تحمل الرسالة وتؤدى الامانة. 
000 معالاحترام 
خبير الفنون الشعبية الاردنية سليقا 


معروض للايجار شقة طايق ارضي مكونة من عرلتي نوم ومساون 
سيفره. مزوده بالتدفثة المركزية, نقع في الشميساني مقابل مسجد بلال 
الايجار السنوي المطلوب  ١9-١‏ دينار تدفع مقدما 


استويا. 
المراجعة مع مكتب السيلاوي/ جيل الحسين/ دوار فراس هاتف - 771411 


اعلان طرح عطاء رقم 48/5 


ارة 1 عن طرح عطاء شراء كمية  0(‏ 00) الف طن 
قمع فعل عل يرغي الاثرك مراجعة امن سر العطاءات بوزارة التموين 


للحصول على نسخة من دعوة العطاء تتضمن الشروط والمواصفات مقايل 
خمسة دنائير غير مستردة علما بان اخر موعد لقيول العروض هو الساعة 


' الحادية عشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق 1588/5/57 













وزير التمويز 


رج لصو 0 اص 
ورارها مرير 
0 الشهمل' ثالث مب عم لطفل ص بدالي عملي 


خادرك إل تطمم طفلك دجت دي هذ 1 تاريخ 


ع حيار طناك الكاف شيا - 
والمطاح ترما نبوا امد يان 


تظميمالا كد اا 
أمر طبرو يبب ليكب الططل لأنادتأيضيا... 












حقوق الاخرين الذين ' 





يه ينا 1 





* يعرض حاليا على شاشة 
التلفزيسون الاردني وفي حوالي 
الساعة التاسهة من مساء كل يوم 
جمعة المسلسل ال محلل (معقؤل يأ 
ناس). والذي يضم حشدا كييرا من 
ممثلدنا الاردتيين متهم: 

زهير النوياتي: حايس العيادي. 
داود جلاحجّل. عبدالكريم 
القواسبي, ٠‏ جمال جرار خظر 
الت امل الدياس» » سهير. 

دوين من مثلي رشبي 
المسسلسل يصور مواضيسع 

ومشاكل يومية محلية يقالب ناقدء 
موضحا سليبات هذه المشباكل» 
وبالتالي يترك الحل او الحسكم 
للجمهور والمشاهدين. 

حلقات هذا المسلسسل كتيها 
كتاب اردنيون قيعضها كتيه 
جيريل الشبخ. ويعضها مقالات 
وافكار لفخرىي اقعس ور واه وبعض 
الحلقات كتيها 
بدضون. 0 ل حلقة 
كتيها الفنان المعروف زهصير 


جيال [طشقول] 


«قرغيزيا السوفيتية ياسيسا 
الوسطى» خاضعة لحماية خيراء 


الحشرات. 
فقد عثر مؤخرا في الفجوات 
العميقة التي تكونت على مدى الآف 


السنين في الجدران العمودية على 
اكير مجموعة من النحل البري. 
أن موسم عمل هذ! النحل اطول 
بما دقارب الثلاثة اشهر من النحل 
الاليف الذ تمتح العسل.. كما 
يحل الم دام رطمت 


نيح العائلة كلها 





من اج ل السرقة ؟! 


القت الشرطة المغريية القبض 
على السفاح الذي قتل عائلة 


بكاملها نهاية الشهسر الماضي 
بالرياط : 
أنياء-صحفية. نشرت في ١‏ 


وذكرحت 
الرياط استناد! الى 'مصادر امنية»' 
أن مصالح الأمن المغرمي امكن لها 
التعرف على هوية القاقل 


وهو[احمد ين ميارك] الذي 


خربطه علاقة قراية بالضحليا. 
وكشف النقاب عن اسياب 

اقتراف هذه الجريعة البشعة كان 

#درقة خنا القت الشركة غل شري 


خمسسية افراى قد ذيحت ذيحا مما 
أحدثت ردود فعل قوية في العاصمة 
المفرهية التي لم تعرف مثل هذه 
الجريمة من قبل. 



























النوباتي الذئ يلعب يطولة: هذا : 


.يقي ! أن تقول ان المسلسل من 
اخراج عرمي مصطقى .. ومن 
انتاج الفتائسين زَهير النوياني 





*# صدر مؤخرا عن ادارة البحوث 


(تيسير تعليم, البدو في الوطن 
٠العريي)‏ اعداد الدكتور احمد ابو 
هلال رئيس قسم الترييسة [6 
الجامعة الاردنية وكل من الدكتور 
ابراهيم ناصر والدكتور اسامة 
شموط المدرسسين في الجامعة 
الاردنية. 

وبقع الكتاب في /ا ٠١‏ صفحات 
من الحجم المتوسط وضم بين 
دفتيه ستة قصول ومقدمة ٠.‏ تثاول 


القصل الثاني التطور الاجتماعي , 


في المجتمع العربي في حين تثاول. 
الفصل الثالث البداوة من منظور 
اقتصادي اجتماعي والرابع نثاول 
التقدم التعليمي في البلاد العريية 
والخامس اشتمل على معلومات 
واحصائيات بيائية تكشيف عن 
اجراءات الدراسة والسادس تتلول 
عرضا سربعا للنتائج وتحليلها. 

. وقد حاء هذا الكتلب يعد ان 
ارتات المنظلمة طرح المشكلة على 
المفكرين اولا لصياغتها باسلوب 
علمي ومن ثم وضعها امام 
المسؤولين في العالم العردي اتؤخر 
بعين الاعتبار عتد رع خطبد 





عضو يارن في حرب: فرتدي يفل عدر بسر 


كثرت في فرنسا في الاونة الأخيرة 
حوادث الاعتداء على الاشخاص 
المسنين يهدقف السرقة. يحتى 
احدانا القتل يدون هدف: كما 
حصل العام الماضي حيث قئلت ١7‏ 
. امراة عجورًا خلال شهر وتصف 
تقردياء 
القريب الذي حدث في احدى 
مدن جنوب فرنسسا وهي 
1 مديئة[اجان] هو أن رئيس 
العصاية التي قامت بجملة 


تمر عراقي حول طب وجراحة الحروب 


كلية الطب قِ عتامفعة 

الب ٠‏ مؤتمرها التلعي الأول 
حول طب وجراحة الحسروب 39 
منطقة الخليج العربي في السادس 
عشر من الشهر المقيل, 

ويناقش المشاركون في المؤتمر 
على مدى ثلاثة ايام[ ١‏ +] يحثا 
ودراسة طبية حول الاصايات 
الناتجة عن الحروب واثارها 
النفسية واخلاء المصايبين 
والمعالجات الاولية للعصاب.. 







الدراسي 


بن لحي 





استوات وثمائية اشهر 


بتوقف قبوا 














يما في وسعها الاتصال يجميع 
0 







مررنسة الكالوربا «لرولسية 


التسجديل للعام الدراسي .١ ١945/١540‏ 
تعلن المدرسة عن فتح باب قبول طلبات التسجيل لجميع اللراحل لنعام 


الروضة: يجب الا تقل اعمار طلية صف المستان عن ثلاث سنوات وثعانية 
اشهر بتارمخ 0 اعمار طلبة صف التمهيدي عن اربع 
بالتاريخ المذكور. 


الضفوف من الاول الى الاول الثانوي: 
نتبجة امتحان القيول وللقابلة الشخصية, وعلى 

المنشمين ان بكونوا كل مستوى جيد في اللغتين العربية والائجذيزيف.. 
شهادة الثقافة البردطانية ‏ المستوى العالي ‏ كاتالاقها"ه"8 6. 6 
ان هدة دراسة هذه المقررات التعليمية سنتان دراسيتان كاعلتان اما 


© أن بكو اجتلزوا او يتوقعون اجذياز سمة مواضيع من مقررات 
08 ع ©. 6 مفحاح لهذا العام وان يكون احذها اللفة الانجليزية. 
# أو ان يثيتوا انه لديهم تحصيل اكاددمي عالي في عدارسهم للسابقة؛ با ف 
ذلك مستوى عل في اللغة الانكليزية. 


ان طلجات التسجيل متوفرة ف المدرسة هلتف (155001/71) ما يِين الساعة 
الثامنة صباحا والثالثة بعد الظهر من الايام ٠١‏ الى ١"6/ر'‏ و4 الى 
.687/٠‏ آخر موعد لاعادة للطليات هو ١٠/؟/1146.‏ 

مستجري لاقايلات واتحانات القبول في > و /. وستحار! متت 


ل لم يثم الاتصال بكم حقى ذلك التريق» الرجاء الاتصال بللدرمية ٠"‏ 


]55 ٠ ودششارك في اعمال المؤتمر[‎ ٠ 
امنيا را ختصاصنا 0 شرينا وأنتدينا‎ 
اضافة ' الى الاطياء الاختصاصيين‎ 
.  .نييقارعلا‎ 

ويهدف المؤتمر الذي ستتافى” 
بحوثه باللغة العريية» الى معرفة 
ماتم التوصل اليه من تطورات في 
ميدان طب وجراحسة الحروب 
والاستفادة من الخيرات العللية ني 
هذا المضمار. 


التفاصيل في 


البدو العرب 































٠ 2‏ 
التنمية الاجتماعية والاقتصاديسة: 
لكل قطر. 8 


وتهدف الدراسة 5 استقسراء 
بعد اليدو في العالم العربي من 
حيث العدد والقيم والتفقل 
والاستقرار والبنية الاجتملعية 
لتحديد حجر الزاوبة الذي يمكن 
للصسؤولين ان يتطلقوا منه عندما 
تيدأ حملة تعليم البدو. كما تكشيف 
الدراسة عن نسبة المتعلمين الى' 
الاميين وعن وضع التعليم وحالة 


' الفئات البدوية في الاقطار العريية. 


ومن اجل تحقيق هذه الاهداف 
قام الفريق بتوزيع استبيان على 
الحكومات العريية حول 
ديمغرافية السكان في كل قطر 
ونسب المتعلمين من البدو والاميين 
فيها كما قام الفريق بزيسارات 
ميدانية لاماكن البدو والعيش 
معهم احيانا. كما قام الفريق بطرح 
اسئلة ميساشرة اليهم عن مدى 
رغيتهم في الالتحاق بالمدارس وفي 
تقل الحضالرة الحديثة والالتزام 
بمعطداتها وهدف الفريق كذلك الى. 
دراسة معالح البداوة المعاصرة 
لعقد مقارئة بينها وبين اليسداوة 
القايمة 0 


اعتداءات ضد المسنين في المدينة 
وضواحيها يهدف الابتزان هو 


| وشم لشاف لمشيس 


«طريقةا 5 اسطة]' في النمسا 


اصدرت السلطات التمساوية 
مؤخرا كتليا يذعم اسماء الاملياء 


وال معلمين المتخرجين حديثا والذين 


النمسلوية الاسبوعية الناطقة 


بعلن للعموم ان اللجنّة المحلية 
بقرارها رقم (5) لعام ١446‏ فرض عوائد تعبيد وتزفيت بنسبة 4 من قيمة 
تكلفة التموارع اي 2٠‏ لكل جاتب من 
الملدة (07) من قأنون تنظيم المدن والقرى والاينية رقم 6/ لسنة 1905 












ب الثلاثاء 0 


الوط ليس مناسيا لاتخاد قرئرات مهمة تتعلق بالعمل. عليك ان ٠.‏ , |.. بين + 
تخد حذرك هذا الاسيوع. .وان تدرس الامود جيد ا قبل الاداء على ' 0 













ع ف السادسة وخمس عشرة 3 ل 5 
دقيقة» حلقة جديدة من (المركز | |: إن رام تدده أبنفا سيت نر عن ,لفن : 
الطبي) حيث يعالج اعضاء المركر الفضايا الثلنوية غيرواضح., وكانت القرارات معبة. 

عدة مصايمسين يحوادث طرق ' 
المسلسل غلى قنال البرتامج العام. 
يذناننا 










+« 
0 النسئلة الحرجة التي تطرحها في هذه الققرة 5 
الاشخاص المميزين بالتسية اليك يتردد غالبا فى الاجابة المباشرة, ' . 



















. 2 ف التاسعة والتميف ن 2 تواجه سعوية في التعبير التعبير عن وجوة تخلرك امام رؤسلك في العمل. ممما .. 
1 سهرة الليلة 2 يجعلك تققد الكثيرمن الوقت في التردد والحيرة للوصول الى أهدلقك. 


المتوعات) وضيوفها عصام رجي 





اجهات كبيرة وتحديات كثيية يخيئها لك هذا الاسيوع. ٠‏ تكون. 
تها الغاء بعض الصفقات التي كنت ترغب في تنفيذها. : 


#*« اءة 
كر سا هذه للرلة في حياتك بمشاكل ات يفتى عنهاء تحاول ‏ . 









قد تواجهك مع مطلع هذا الاسيوع , عليك لخذ الحذى 
الاخرين 








* العقرب: 8 1 
يت فسخ الشراكة والاستقلالية في عملك. ستكون كارثة ف هذا 
الظرف. احذر القرارات العشوائية. لاتك في هذه الحالة تقامر بالستقبل. 


* يرج القوس: 

تتردد في سلوك طريق. هي بالفعل الافضل لك. ريما كإن ينقصك ٠‏ 
يعض الدعم في البداية, لكن التصر والنجاح سياتيان لا محالة, 
* الجدي: 
طبيعتك الترابية قد تجعلك متشيثا اكثر فاكثر بأرائك. . لا تناقش 
جحنة. الواضي الندلا. » وحاول ادراك ها يقصده محلوروك. : 











*# الحوت: 
تجتاحك الحيرة هذه الايلم. ٠‏ وإن تهدا حتى تصل الى للتوازن 
القكري. اثنس للقي الذي ينك .وفكربالحاضر والمستقيل الذي تحلم يه. 





اند علد عد 






* في التاسعة وعشر دقائق .وعلى 
نفس القنال. الحلقة السابعة من 
(تنكو) وفيها نتابع الاحتفال يعيد 
ميلاد الاميراطور الداباني مع قليل, 
من الاحداث المتفرقة على هامشه 
مع السجينات. 1 

















اعداد: عثمان عبدالله الهباهية * 


"عمرهماء وفشلت العملية يسيب 
صراخ العجوزين وتباح كلبيهما ثم 
هروب المعتدين واصطدام 
اسيارتهم مشجرة على بعد ٠٠١‏ مثر 
من مكان الجريمة ونيين أن واحدا 
من افراد العصابة الاخرين هو 
ملاكم سايق كان قد وضع قيسد 
الحيس لاعمال مشابهة قام بها في 
السليقء أما الثانث فقد تمكن من 
الهروب يعد حلدث السيارة ولم 
يعثر له على أثر. 


افقيا:<- نا مزق لبنان + حرف 5 اسم علم مذكر عكس تلمي 26 
حدها في انصار ‏ شيء حدث 2 للطائرات معكوس + حرف + الاسم 
الاول كمثلة لبثانية 0 نصف زقار - ثلثي يزر 7- من انواع المدافع - 
لدنانية مشهورة + حرف / (١‏ ب مشهور ‏ بلدة 
لبنائية 4- اسع كلعة اجناقية بدون ل التعريف . مهدا فرق 0 
عموديا: ١‏ شعار لبنان + للورد معكوس " دولة عربية + حرف - 
0 00007 
3-33 العفةة 1 أ 0 - 
حرف نفي اسم عات كلتب الب احرف ماري لي 
لبتانية مشهورة :اسم سهل في ليتان بدون ال التعريف. 
حل الشبكة السايقة 8 
افقيا:٠-‏ هاني شنودة: الأ مهذا لاس ة +بف +للل كسامء 
ي+ و ع اا كر ال 
امن الحرف الاخه) كت بحبك صدقني. 
- هب علك, ب 1 +١‏ فراشة اسمة). 01 ان 
1-0 دب غس ي + في ءاءانك .#0 0 فعل 
دم ولع مذ وهب + م, قم (معكومة) ل د ٠‏ لعن (لفدن) تين 





باللغة الانجليزية ان المتخرجين 
حديثا يمكتهم تسجيل اسمائهم» ' 
ويعدها بما يقرب السنتين يمكتهم 
الحصول على رظائف منسية 
وحسب رغيتهم. 5 : 
وقد بلغ عدد المسجلين الذين. 
دبحشون على 'وظائسقف لحسد 
ان 1] أشخاص وج بجميعهم 
من التمسباويين ولم يقدم أي طلب 
من قبل الأجاتب لهذا العام لليحثٌ 
عن وطيفة ف النمسا. 













4- هالة فآخر 











































سه || [2 










لف 






د امه 


أعأا| 
ب إكا| 
ا|اكا 


0 


5-5 







ع »لعا لفلء 


68 


2 


الاداساظاماع تس + زعاعكت 





م 


يلك 
عله 


م ا 1 1016 1 


ل 0 0 3 









اعد لال سقم العيقني - ليور عمف + 


أغنية لا يتاكف 5508 25230 - 
م كلثوم ي امدهها من ثلاثة مقاطع وعشرة احرف 











للتنظيم تبلدية الضليل قد قررت. 


ما مين بعدك وشموقي اليك . وبين : فك عليك - ' 
قاملو يطول وري لسعو مشو 
يفن ول د +جر هنا الكرل .ندا يعك-واخاف يرجع - 3 
البعذ 1 9 ل لعب دويوم ما الك قريب مني واقولٍ 

بهذ ناه عذي - اشوف عينك د قرا من _- 00 
طديا- نه بل جو وي _ من - لقف فرعن . . 


جانيي الشوارع وذلك استنادا لاحكام 


الم 
حمد الله الذا 
وزير الشئون البلدية والقروية البيئة 























.من اجزيدة الراي -- 





ضاهر موضوعا تحت عتوان اشكالية 
ا بالتراث الماضي.. ولعل هذا 
يشكل في :حقيقة الابر. 
ا ارا 9 يمثل :اشكالية في 
العلاقات التراثنة للامة. وبيدى أن . 
الاشكال: في.طرح ومناقشة .مثل همه 
الانور الحيوية والحصاسة 'يكمن في 
.ثاثر اللفكزين في الموضوع الراهن اى 
| الوضع الذئ تعيشه الامة العريية 
ويعابشه المفكرون العرب: المهتمون 
بايا امتهم يداقسع المسؤولية ' 


على تزافن الاقاق الحضارية للامة 
١‏ العربية خلال تاريخها المجيد الطويل. 
ضع 2 الذي يهيمن على احوال 
الامة العربية ف كاقة اقطارها محزن 
ومؤلم. ويثير العديد من التساؤلات ' 
| ويحتناج الى المزيد من الاقكار”' 
: أ والتظريات التي تحلل هذا الؤاقع, 
“الله كال بنقول | بسلبياته وايجابياته اذا. وجندت. 
| ويضيع الاطر 'الموضوعية المتضمتة ' 
ر .0 > ١‏ تشخيصا مثيتا بالحقائق حنى تتبلور 
0 7تضر ٠‏ اسس ومعاول تطوير هذا الموضوع 





' وازالة غوامل التنيذب والاتحسار 
م + والتمزق: والهرب الى مكان الامبان. 
المت اسبوائية. ني 
الور ..الافتاء وآ 
يوذ ولد 


.| الضابزة في غمان يتاريم .. 
لام ميك ؛ كتب الدكتون عادل. . ' 


الوطتية والواجب الثقاقٍ والحرص . 


'الامان الموهومة في خدها الزماني» 1 


0 يعده] للكادي وحدودهقا 


وردت 5 عوضوع 'الدكتور 
. الضاهر. عدة تساؤلات منطقية . 


وتقررت بعضص الحقائق والتتائج التي 
بنيت على استتياطات تحتاج في 


نقديرى الى مناقشة وتوضيح لفأهيم ' 
:قد أغفقلت إي عممت دون ان 3 تستحق 


مثل هذا التعمرم وبائتالي فان الحاجة 
هنا ليست الى توحيد فكر, قذلك أيضا 
له مخاطرة الجمة, بل آي اتفاق على 


حقائق تاريخية وموضوعية تفرض : 
استنتاجات متتاغمة ومنسجمة ولا: 


اقول متطايقة.' 
لم يقتصر مفهوم التراث لاية امة 
عند المفكرين القدامى والمعاصريسن 


على_"الفكر الماضي" بل على فكرها . 


الماضي والحاضر الذي عايشله 
امقكرون يكل قيمه ونظمه وعلاتقه 
ووعيه والتراث في حد ذاته اهم 
مقومات الحضارة الخاصة يالاسة 


ويالاتسانية جمعاء وتيقي عوام ل ' 


الزمن ذات محدودية عامة يمعتى 


'عزل الحال الراهن عن الحال الماضي 


ف سمعة الامة وعطابها الحضارى» 
وقبل الدخول ف تفصيلات لهذا 
المعنى ديد مقيد! لى اشرتا :الى تظور 


.معتى مفهوم الامة الذي كان سائد! . 


ع 


بقدم الدكتور: عزت العزيي 


لقد كان توجيه رئيس الوزراء عنايته وآهتمامه الى مجال الافتاء: ' 


خطوة ة جديدة ورائدة 








الراجع .. 





الحستاوات لت 


صني الله 


اود ان ٠‏ اشهر الى يعض ألا 











.. الشريعة: الاسلامية؟ 


: تهجهها الى غير ذلك. 


2 
وان كان 





ومظهرها الذي لاب 


.' اتني .لا اطالب الفتاةء 





عن فهمها واستتياط الحكم الشرعي 
أن من يريد أن يتصدى لشرح أمرمن الامور لا بد من أن يكون ملما 
عارقا يمعناه وميتاه أن.لم يكن بداقع الدين» وهي تتحدث ف امرمن 
اموره. فبدافع الموضوعية والروح العلمية لا سيما وان الفتاة فيما بيدى 
هي المشرقة والمسؤولة عن هذه الندوة العتيدة. ولا ادري كيف تكون” 
'المسؤولة عن 'الثدوة يهذا القدر من الاستهاتة ياخطر النصوص ذات 
الصلة يندوتها وتكون هي المسؤولة والتاطقة الرسمية ياسم الندوة 
العظيمة. ٠‏ : 


دان سيرة رسول الله صلى الله عليه ونلم ليست مثل سيرة اي 
شخص_ اخر. ولا يجوز ان تتعرض لها وتخوض في تفاصيلها ياسلوي 
سطع ونبستخلص مثها احكاما حسب هوآنا وسيرته عليه السلام قدوة 
وسنته مصدر تشريع واحكام فلا تتعرض لموقف من مواقفه أو جزء من . 
سيرته اق تصرق من تصصرفاته الاي اطار الفهم الدقبق ولمتكامل لحياته 
والتصوص المتعلقة بما تريد ان تعرض له من سيرته. كل ذلك في اطار من 
التقدير والمهابة نما يليق به عليه صلوات الله. 
"2٠‏ ان احدنا لا يجرق ان يتعرض لمسؤول اوذي سلظان في الارض 7 
ألا بما يليق يه من تبجيل واحترام وأظهار للمحبة, فكيف بقائدنا وموحد 
احضارتنم ونيينا الذي امرنا ان لا تذكره الا مقرونا بالصلاة والسلام 
. ان قواتين الأحوال الشخصية هي القوانين الوحيدة في العالم , 
التي يقيث مسنتمدة من الشريعة الاسلامية ومتقيدة بها. وان 
م أمور الاحوال الشخصية في اي يلد من يلاد المسلمين يمتأى عن 
الشبريعة الاسلامية يشكل يادرة خطيرة. فهل تهدف التدوة الى معالجة . 
عَضَايا الاحوال الشخصية المسلمين من خلال متاظير اخرى غير 


ن رأس السلطة التتفيذية الى جانب هام من حياة 
.. المجتمع الفكرية والدينية؛ وعلى الرم من ان الخير الذى اذاعته محطة 
“. الثلفزيون عن اجتماع دولة رئيس الوزراء مع لجنة الافتاء لم يتعرض ب 
لاية تفاصيل, الا انه يوحي يان الامرماخوذ بجدية» ويما يتناسي مع " 
اهعيتة' وخطورثه: وجسنيقا أن ندرك مدى خطورة الافتاء ودقته 
١‏ .وحسابسيته؛ من ظبيعة تكوين الاجنة التي التقت يشأته 


يشأته والتي تضم اعلى 


راجع ..العلمية والاذارية ذإت الصلة بهذا الامر الحيوي. 

الآأن مشاهدي نشرة اخيار التلفزيون الاردني مساء يوم السيت 
قٍِ /52860 فوجتوا بعد ذلك الخبر: مباشرة يخير آخر ذى ي طايع 
. اقتائي وهى خير عن ندوة لا أدري.من دعا اليها او من اشرق عليها 
' تتعلق بقوانين الإحوالن الشخصية. وطلعت على الشاشة الصغيرة احدى 
لتعطي ادجازا وتعريفا بالتدوة وكان تعريقها عيارة عن 
اصدار أحكام تتعلق يقواتين الاحوال الشخصية, 


ويسيرة رسول الله 


1 الكريم. ١‏ صلة 
2 
ولاأريد ان اخؤض كثيرا في تفاصيل ايجازقناة 6 

:. 0 بهذا 5-50 بشكل محدد: 


عليه الصعلاة والسلام. 





لفتاتتا 'وغيرها ه من .النساء اى من الرجال أن دنننا 0 0 
اقدس ما نجل وائنا لانقر ان يتصدى للحديث عنه الا من هى واثق من. 
نفسه .. إن الأسلام لا يحتكر عله على الرجال دون النساء ففي تاريختا 
صفحات خالدات لعالمات ومجاهدات ومقتيات ومعلمات. يل ان حاجتتا 
للمرأة المسلمة الواعية العالمة لأمر دينها أمر لا مراء فيه ولا نقاش- 
ان فتاة التلقزيون تعرضت لشرح اية من كتاب الله العزيز لتستنتج' 
'منها حكما يمنتهى الخطورة وهي لا لاتحفظ تلك الاية, .ىوهي بالتالي اعجن 


, الصحيح منها. والذي لا شك فيه 





: لا ازيد'ان استيق الحوادث ولكن ما دبدو من امر القابئمين على ' 
. . التدوة على الرغم من انها عقدت تحت رعاية مؤسسة علمية, » بيد ان 


.ان حنياة المسلمين الشخصية اي الاسرية يتيغى ان لا تكون حقل 
تجارب للراغيات والراغيين يمعارسة هواية 'عقد الندوات والحلقات 
والتصدي لما لا يعلفون من امور حياتتا ودينتا تحت اي شعار وينيغي 
,هذْء الامور من قبل اهل الاختصاص من علماء الشريعة اولا 
9 لعلماء الاجتماع أو غيرهم من المهتمين دور فيجب ان يكون 
ضمن. اطار. الشريعة وف حدود الدين وفي ظل البحث العلمي الجاد 
“النائي عن التظاهر واليريء عن الهوى والمتحرر من ضغط مجتمع 
: الوضة وصالونات الاستقبال والنموذج الغريي شكلا ومضعونا. 
<< ان التعرض لنصوص الدين وتاريخ الثيي 
< في المجتفعات الاسلامية له تقاليد لا توافق على التفريط فيها لااسيما في 
بلاد الاسلام وفيظله. لقد كان مالك من انس رشي الله عنه وهو عالم 
.: المدينة وغيره من علماء السلمين اذا ارادوا ان نتصدوا لرواية حديث . 
- الرسول صبلى الله عليه وسلم ى تفسير كتاب الله عز وجل !مد احدهم نفسه " 
. يمأ يليق وكرامة العلم الذي هي بصدده. وفتاتنا وقفت بكل زينتها' 
يتفق اطلاقا مع جدية الموضوع تقول كلاما غير معد 
. بريقة لا توحي بأذئى تدر من الاهتمام والاحترام يما تتحدث عنه. 
0 مع أنها مسلمة؛ ان انلتزم في لباسها: 
ومظهرها :ما تعليه شزيعة 5 الله التي تعرضت لها فهذا شانهاء ولكتي لا. 
التي جا سر م ل و 
لاحدث الازياء القزبية واغلاها وهن يليسن مسوح العلم والمعرفة. فهل 


عليه الصلاة والسلام 


هذا من دواعي التدوات والداقات العلمية ومن متطلياتها؟!” 
7 :-واخيرا :اتوجه الى.اجهزة الاعلام عندنا والى مؤسسة التتقزيون: 
عمان . الاردتي الذي .يعتير فرققا .عاما ومؤسسة اعلامية يتبغي ان تتسم” 1 



















بالجدية وللوضوعية. أن إهمية الخبر الاعلامي ينبغي أن تنيع من.. 
. طبيعة || . 0 0 




































منذ القرون الاولى للميلاد حيث كان 
هذا المفهوم يعني لدى القدماء 
“عشيرة” يمعنى وحدة من البشر الى 
مفهومها الحاضر بان الامة "وحدة 
اجماعية وتاريخية تريط بين آفرادها 
مؤشرات وثوايت معيئنة 
ومحددة" .وتتميز الامة عادة عن 
.بعضها بخصائص وصفات هذه' 
المؤشرات والثوابت ويقدرتها على 
التفاعل مع الامم الاخرى ورقد 
العطاء الحضاري الذي تتعكس عليه 
ذاتية الامة معيرا عنها يخصائمى 
المؤشرات وتوعيتها. ويشير السياق 
التاريخي للامم والشعوب الى ظاهرة 
عامة مشتركة على الرغم رمن كل 
مظاهر الاختلاف يين هذه الامم من 
لغوية وتاريخية واقتصادية وثقافية 
ودينية وعقائدية وفلسفية وغيرهساء 
وهذه الظاهرة تتمثل في مسار تطور 
الامة وتميزها عن غيرها من الامم 
حضاريا في مرحلة معينة من تاريخها 
يليه اتحدار يقود الى تخلف في المقهوم 
الحضاري وانحسار ف قدرات 
الايداع والتطور الظاهز وانشفغال 
.ذاتي في الهموم والامسراض 
الاجتماعية والاقتصادية والفكرية 
وما الى ذلك من بحث في الماضي عن 
حقيقة وجودهاء وتريط حاضرها. 
يماضيها لتعزيز قيمهنا في نفويسٌ 
ايتاها وتخقف من اوهام العزلبة 
وعقد التخلف وتثير فيهم المشاظر 
الوطنية وتقوي عزة الانتماء وتعزز 
والثقة بالنفسس ويالتراث. ومما تجدر 
الاشارة اليه ان ريط الحاضنر يالماضي 
ليست عملية ميكانيكية يتم خلالها 
"ايصال خطوط متقطعة اق صيانة. ما 
نلف منهاء يل ان تاريخ الامة هى 
تاريخ حياتها وعجودها فهى متصل 
ومتواصل: وريط ١‏ بالحاضز أو 
العكس هو تغيير عن العفوية 
والتلقائية التي تظهر على الطروحات 
الفكرية لاي شعب يتحسس مواضع 
ضغقه فيعمل على تقويتها ويدرك 
مواطن قوته فيستفيد متهمسا 
ويستثمرها في خدمة قضاياه الحياتية 
والتاريخية والاجتماعية والحضارية. 
من ذلك تجد ان عملية الريط تلك في 
0 الاهمية وذات حساسية يالقة 
ج الى علائق جدلية وايديولوجية 
يا في فكرها النظري وق تحليلها 
لواقع: الامة واستيعايها لمعطيسات 
الحاضر ومؤثراته وللظروف التاريخية 
والجغوان افيسة والسكانيية في الماضي 


١‏ التظور ١‏ المرتيط بانخطط المرسومة”” 
وتوقعاتهاء والمرونة والدايناميكية . 
خصائص هامة وتوعية لاينة 
ايديولوجية وللعلائق الجدلية التي 
تريط مقفاهيم تلك الايديولوجية. 

كما اشير سابقا قانه يمكن تمثيل 
الظاهرة العامة المشتركة في السياق 
التاريخي للامسم والشعوب بخط 
بياني» يمثل محوره الافقي بالزمن 
واما محوره العامودي فيمثل 
التهوض والتطور والرقي الحضاري. , 
على خط بياني بيضوي الشكل بيدا 
من وحدة عمودية وزمنية صغيرة 
ويسير الى أعلى (بخط غير عمودي) 
حتى يصل الى نهايته العظمى بيدا 
يعدها الاتحدار الى "نهايته 
الصقرى" ويستمر هذا الخط البياد 
في الصعود والهيوط الى نهايات عظمى 
وصغرى ولكتها تقل كثيرا ف قيمتها 
عن تلك القيمة للنهاية العظمى التي ' 
ميزت تلك الامة في مرحلة زمنية من » 
تاريخها المتصل ويلغت بها عظمتها 
الحضارية وما كان الزمن يسير باتجاه 
واحد ولا رجعة فيه: قان ميدا تقاطع 
الخطوط في تاريخ الامسة الحاضر”' 
والماضي ليس مغلوطا من الناحية 
النظرية وحسب يل مرفوضا من الفهم 
التاريخي للحاضر والماقيء. ما دامه 
المحور الاققي يعبرعن وحدات او 


ان الاتسان دائم الشعوريالالتزام 
الاصيل بصالح الاخرين وسعادتهم, 
رغم احساسه الاكيد وتجريته الحية 
بأن كثيرا من هؤلاء الاخرين يكونون 
عقية في تحقيق احلامه وطموحاته. 
فالوجود البشري الاصيل كما يقول, 
هارسيل ”هى الذي بيذل نقسه بسخاء' 
ف الاخرين" ولما كان الاتسان محورا 
من محاور الفلسقة الاساسية بان 
الفرد ليس رقما او اضافة تلحق 
بالحياة بلا معتىء يل شيا كبيرا في 
وجودها من خلال الضمانة الت 

يشكلها قي مظهر الاستمرار, فالانسان 
برقض فكرة الحياد في الحياة ويعزف 





وفطرته. وئا كان الاتسان هذا كله, 
افكاره متاحه للاخرين: قارسمت 
علاقته مع الاخرين يعلاقة الحوار لا 
علاقة المسار. الاحادي الاتجاه وتاك 
لديه يان رحلته عير الحياه تكون 
بالحريه المسؤولة وكسر طوق الوجود 
المشوه مع الاخرين من خلال 
مجموعات آلقواتين والانظمة التي 
صاعها دارسو قواعدها وتاضل من 
اجلها 'لتاكيد. احساسه بالاستقلال 
والكرامة من خلال تحطيم علاقات 








وأن امكن تتيوات للمستقيلٌ: ' 


عن حالة الاكتقاء بلللاحظة:, لان 
التفاعل الاجتماعي جزء من ينام .. 


فترات الزمنء والزمن بعد ثابت في 
آتجاهه التاريخي, ولس للجغرافيا 
اي تاثير على تسارع الزمن 
ومحدوديته. 
عتدما ندرك ان حديثتا عن امة ماء 
انما يشير الى ”"سكان الدولة" التي 
نقصدها بالحديث. فان مقهسوم 
القومية ياخذ معناه الممين من 
خصائص المؤشرات والثوابت للامة 
وليس بالضرورة هن المؤشرات 
والثوايت ذاتهاء وكمثال بسيط ان 
تكلم الالماني اللغة العريية واتقائه 
لقواعدها لا يعني مشاركته في عنصر 
هام من عناصر القومية. فاللغة وسيلة 
كلام وتفاهم الا أنها ايضا تتميز 
بخصائص لن يستطيع الالماني ان 
يقهمها أويعير من خلالها عن عواطقه 
وامانيه؛, ولن يقسوى على تدارك 
الاحاسيس المقترنة تلك التعايسير, 
والخلفيات التي تتضمتها المعانيء فلو 
امفى الواخد منا وان كان اديبا وشاعرا 
سنين طويلة في تعلم لغة اخرى وكتب 
يها قصيدة مثلا. وكتب نقس 
القصيدة بلغته الام نجد ذلك حقيقة 
واقعة فاللغة لم تكن كلاما وقواعدا يل 
كلاما معيرا عن احاسيس وتطلعات 
وعواطف واماني تقترن نبراته بهاء 
وتعبر عنها وتضعها في الموسيقى 
المتاسية بالحالة الخاضعة لها. وقد 
عير مقهوم القومية ل تاريخ الامم 
التي اختلفت اوضاعها المادية 
والاقتصادية والاجتماعية والثقافية 
عن مؤشرات ذاتية ونوعية اختلقت 
خلال مراحل تكون تاريخها بما يخدم 
مصالحها الخاصة سواء اكاتت هذه 
الامم مضطهدة (يكسر الهاء) اق 
مضطيدة (يفتح الهاء) ظالة ام 
مظلومة, مستغلة ام مستغلة وتفاوتت 
الحركات المعبرة عن وعيها القومي 


' يوسائل مذتلفة بل ومتناقضة. فقمن 


قومية اصطبغت بطايع العنصرية 
العرقية كما حدث في يعض الدول 
الاورويية. الى اخرى تتصف 
بالعتضرية الدينية كما حدث في 
الحركة الصهيوتية العدوانية يقعل ما 


تملكه هذه القوميات من عوامل” 


ووسائل اقتصادية سهلت لها عمليات 
القهر والاستغلال والعدوان على 
غيرها من القوميات والتي يطبيعة 
الحال لا يد لها وان تتميز يكونها 
قوميات تحررية ذات توجه انساني 
ترفض الاستغلال وتعمل على تحقيق 


العدالة يين جميع الامم والاقوام , 
ويكون التمايز يينها مرتيطا بنوعية. 


عطالإها الحضاري ذي الصيقة 
الانسانية الخالية من عوامل التعصب 
والاستعلاء وغير المتناقضة مع 
اهدافها وتدركاتها في سييل ذلك. 
فالامة عنصر رئسي من عتاصر 
التكوين القومي الذي يتشكل عادة 
من اقوام ومجموعات قومية وعرفية 
واثتوغراقية. ولم يتحصر مقهوم 
القومية العريية ولا وعيها على العرق 
العريي ؤلم يشر اصلا الى مثل هذه 
العنصرية اليقيضة بل على النقيض 
من ذلك. فقد اختمر الوعي التومي 
العريي تحت وطاة العتصريات 


المختلفة واخذ يعده الاتساني:. 


الطييعي الذي تميز به عبر العحصور. 
ومن الحقائق العلمية ان الاسس 
الاقتصادية والعوامل الاجتماعية 
وطرق المعيشة ومداخلاتها تتغير فٍ 
اي مجتمع ياستمرار» وقد يكون 
معدل سرعة هذا التغيركييرا جداء اما 
التكويسن الفسيولوجي والشاعر 
الانسانية والقيم التي تريط يهما 
فنتغير عادة يبطه شديد نسبيا ويكون 
تاثير العوامل الحياتية والمعيشية 
عليها ضئيلاء فاذا كان الانسان 


جوهر المجتمع قان سلوك وتجاوب . 


.وتاشر-الانسان بالمجتمع وتأثيره عليه 
يمثل في ميمله العوامل النفسية 
والتكوينية للانسان اى جور 


الاستغلال والاضطههاد وتتاممست 
الفكرة القائلة يان الجائب الاتساد 


لا يعرف حقا الا بالمشاركة الايجابية . 


في الوجود البشرى. 


ونا تان الاتسان باتي الحضارة 
من خلال مجموعة مجاهيد الافراد 
المستمرة فسعيها التدريجي الدؤوب 
لكشف قوانين الطبيعة والسيطرة 
:عليهاء قان هذا الموفصوع ببحث 
قضية اساسية تتمثل يالقاء الضوء 
على تلك الحضارات المتيايثة بتياين 
الصائعين لها ومن ثم الدخول. في 
مقارنة موضوعية بين واقعنا العريي 
الاسلامي والواقع' الايروبي. لد 


تشكلت جذوره تحت تأثير حضارتنا, 


ونعى وتدرج ليكون له تاثير في تشكيل 
9 حياتنا القائسة راجيا ان تكون 
المحاولة جادة وصادقة بالبحث عن 
الحقيقة المنزهة الخالضة التي تسمى 
على كافة العوامل الذاتية. ومعنية 
بالفهم والتقدير السليم معترفا يانتي 
١ :‏ استطيع الجزم النهائي ب 
الانسلاخ الكامل عن 
ا الثقاقي والحضاري والبيئي 


ولكثني ساحاول ان أكون محايد!. 


ازاء ما يفرض من حقائق مبعدا 
ميولي وتوجهاتي الخاصة من مبدا 


النفسية لذلك الانسان فالقبؤل 


والرفض للظوامر الاجتماعية 
وللمظاهر الاقتصادية والتغير الذي 
يطرأ على طريق الحياة سيكون 


منفاوتا بالضرورة ومتجاويا في نفس . 


الوقت مع ذاتية الانسان التي تتكون 
كمحصلة لثقافته ووعيه وعاداته 
وتقاليده وحسه الاتساني وذوقه 
وقابليته على التفاعل والتعامل مع 
ديثته ومجتمعة. 
الاشكال الذي يقع فيه الكثير من 

'الكتاب والمحللين بل والخطا التاريخي 
الذي يحدث في سياق افكارهم 


.وتحليلاتهم هى عند محاولة الفصل 


بين العرب والمسلمين اى بين العروية 
والاسلام. والخطيتة تحدث عندما 
يحباول اليعض التميز والتماييز 
بينهما. يعض الحقائق العميقة في. 
وجداتها وضميرها ومصيرها تكون 


عادة ابسط يكثير من محاولات . 


التمحيص التي تعقد الامر بلا طائل 
ويلا جدوى. فالحقيقة الابيدية 
المعروفة أن الله اختار الامة العريية. 
وبالتحديد قوم قريش العرب الاقحاح 


لينزل على محمد (ص) ابن قريش ' 


“العربي رسالته لكل الامم والشعوب 


:وللناس اجمعين, ولبس من احد. 
:يوحي بان معنى هذا الكلام.ان الله 


خالق كل شيء قد اختار محمدا 
العربي ليميدٌ قومه عن الاقوام غير 
العريية في عرقها اى اصلهاء يل من 
المسلم يه أن الله قد اختص محمدا 
يهذه الرسالة, فلا يدعى العرب 
امتيازا عرقياء بل لعله من حقهم أن 
يفخروا ويعتزوا بالاختيار لنبي الله 
لبني اليشر وقد ندعي ان جوهفر 
النقسية العردية الذي يتميز في السراء 


والضراء يعطاء الخير ونظرتسه 


الانسانية ولغته الزاخرة ويعده عن . 


الاستعلاء والعنصرية قد اوقعت هذا 


٠‏ الاختيار الازلي. فقد كان العرب قبل 


محمد وكاتوا يه الى يوم القيامة, 

خ العريي جزء لا يتجزا بما له 
د 
فى ما وصلت اليه الا دليل على قدرة 


. لامة العريية على حمل الرسالة 


لانشانية وتعميمها بين التسلس 
وريطهم بوثائق روحية ودنيوية 


وسماوية تجمعهم على الحق والعدل 


والحب والخيردون النظر الى اللون او 


العرق او النشأةء وفي ذلك دليل يارن 
على تتاقض مقهوم القومية العريية مع' 
مفاهيم الاتمزال والعنصرية أ 
الاستعلاء العرقي 

هناك مسالة اخرى تحتساج الى 
عناية في اختيار موضوعهها وتلك 
المسالة التي يلح قيها المقكرون العرب 
والتي يمكن تذخيصها يمجموعة من 
العنلوين المطروقة اصلا من قبل 
العديد من الكتاب والمفكرين العرب» 
أوهي مسألة الواقع العريي الحاضر 
والذي اصبح من الاحوال الماساوية 
في التاريخ العريي؛ وعندما نشير الى 
هذا الواقع لا يجب ان نتجاوز 
الدقيقة التي تقول يان هذا الواقع قد 
يكون طارئًا بفعل عوامل داخلية 


وخارجية قد تقصر اي تطول زمنياء . 


فالحقيقة ان التجزئة مثلا غير ميررة 
والتخلف الثقائي غير مقبول والمعايشة 
العصرية مطلوية بل ومفروضة. ومن 
هذه العناوين مثلا لماذا تخلف العرب 
كيف السبيل الى احياء الامجاد؟ هل 
يعيد التاريخ حضارة؟ هل يصتسيع 
التاريخ الحضارة؟ وغيرها من 
الاسئلة العديدة والتي تصب في معنى 
متشابه ومتزامن وهى ان على الامة 
العريية ان تاخذ موقعها متقدما في 
الحصضارة العصرية وان تتجاوز 
واقعها الى حقيقة كينونتها وتكويتها. 

لما كان الزمن يسير بخط مستقيم 
في اتجاه واحدهء فان المتغيرات 


الاخرى تسير في اتجاهات مختلفة . 
باشكال خطوط متتوعة الا ان الثيات * 


الالتزام بجمع التتائج ف نظرة شاملة» 


واحب ان انوه بان الاراء التسبي , 


أطرحها مزيجا من قراءات تختلف ف 
الاراء. وحوارا مباشرا مع يعض 
اللثقفين اسعفني الحظ ان التقي يهم. 
ل بربطانيا اثناء دراستي على جائب 
امن الثقاقة السياسية والاجتماعية 
والاقتصادية ولهم ميول واضحة 
بالموضوعية والتجرد والنقد الذاتي. 

ان اول القارقات بيتنا ويينهم 
تكمن في النظرة الى النسق الشامل. 
فالحضارة الاورويية التى تشهد 
مدها وطقيانها كانت نتيجة لارتباط 
وشيق بالعلم مع اقصاء بدرجات 
متفاوتة للضمير الانساني فتمركز 
الفكر الاوروبي حول ذاه وطيعهم 
يطابع الاتائية التي سييت العناء لكل 
من اتصلوا يهسم: يعكس القفكر 
الاسلامي العالمي الذي نقذ عن طوع 
اختيار الى اعماق اليلاد المفتوحه علما 
وحضارة وعدلا. 

ويعكس القكر الاورويي الذي 
عدن عن أدرأك العالم من منظور غير 
منتلوره الخاص. وهذا فرق جوهري 
في اليعد الاخلاقي للحضارة. ونحن لا 


.نقول هذا الراي لتوجيه النقد للنقد 


فقطء. بقدر ما هو ايضاح لحدود 
الموضوعية في الحضارتينء والقاء 


والتوقف لم يحدث ولا يحدث عادة ي 
كل الظواهر الحيوية. فالعودة الى 
تاريخ السلف يتناقض مع اتجاه 
الزمن والزمن عامل حاسم في تاربيخ 
الامم والشعوب. والاتقطاع عن تاريخ 
السلف يودي الى الضياع والاغتراب 
لانه يتناقض مع حيوية الظواصر. 
إلحية ومع حركة الوجود يعواملها 
الاخرى ولا نقع في خطينة القول أن 
الاسلام أصبح تاريخا وان ندعي ان 
العودة الى تاريخ السلف يعني العودة 
الى الاسلام: فالاسلام كعقيدة بدات 
منذ عدة قرون وهي مستمرة حاضرا 
ومستقيلا ولا نستطيع ان نختار حقيا 
محددة من تاريخنا العريي ونقول 
غلناخذ منها ولنترك ما سواهاء ان 
التاريخ سلسلة متصلة باحداثها 
فمسالة الاختدار لواقعة تاريخية اي 
. مرحلة معينة للدلالة على مضامين 
ثايتة لا تعنى تجزئة للتاريخ. يقدر ما 
تقدم من دليل مقصود ومعنمد ابرازه 
وتوضيحه فالدكمة ليست في الاشياء 
الحميدة وحسب حتى ان الحدث 
السيه قد يفيد اكثر من حسنة لاته 
يضيع امامنا تجارب قامت وانتهت 
لتترك امامنا فرصة الدراسة والتحليل. 
والاختيار لنتائج مثل هذه التجارب.. 
.قاذا تجاوزنا الحدث السلبي الى 
الحدث الايجابي نكون قد فقدتا' 
عنصر التفكير والابداع والعظة من" 
حركة التاربخ الطويل لهذه الامة. 
وعندما نتطرق الى الاجابة عن 
أفضل الطرق التي على الامة العربية ' 
اتباعها لتعيش حياة العصر. نجد ان 
ما يفيد من الكلام ذلك الذي لا تكون 
له صفة الجزم بجدارة:. الا ان 
الاحاطة باطر منطقية قد تثير لدينا 
توجهات نحو اقضل الطرق والسيل, 
لان ميزات الدياة العصرية قد جعلت 
من تداخل الاحداث ما يحمل المفكر 
' على الترويء واختزلت المسافات في 
كافة الاتجاهات بما يحملنا على فهم 
الاخرين كما نقهم انفسناء فالاخذ 
والعطاء يين الحضارات سنة حياتية. 
وتجاوب الانسان مع المتغيرات المحلية 


يعامل الثقافة الذي ينير الوعي لدى 

الانسان العريي ويحثه على التخلص: 
من التردد والمجاملة قٍِ الوسائل 

اي تيدف الى وضفة في بقع 

التفاعل الانساني ويناء 0 


استلهمت قواعدها واصولها من تراتة: . 


الفني: بالتجاري والافكار والمعتقدات 


والقيم والعاذات اثزت على غيرها فن ”* 


الحضسارات وتاثرت يغيرها من 
الحضارات أن ابراز الذاتية العريية 
في الوجود كان دائما مقترنا يايعاد 
ثقافية اجتماعية معطاءة وان برو 
الذاتية في هذا العصر سيكون ذا 
طايع محدد ومتجدد تبعا لظروف 
واحداث ومعطيات التطور والتقدم في 
وسائل الحياة والمعايشة في المجتمع 
الواحد والتعايش مع المجتمعات 
المختلفة. 


والحديث عن تحديد هوية لما نحن 
عليه اومن تكون أو سواها: يفتقد الى 
حس ثقافي ومصيري خطير. لان 
البحث عن هوية يعني الضياع , 
والانقطاع عن حاضرنا وماضينا. 
ولكن مما لا شك فيه ان حاجة الامة 
العريية الى تجديد لا الى تحديد 
هويتها ولا تبدى مثل هذه المرحلة 
سهلة المتال ان لم يحسم موضوع 
افضل الطرق واسلم الوسائل 5 
تحقيق هذا الهدف باختزال عامل 
الزمن ان امكن وتجديد الهوية يمثل 
ل حقيقة الامر النهوض يالامة 
بوسائل حضارية كي نتمكن من 
تحقيق انجازات علمية وفكريية 
ومتجزات حضارية وتبعث في هذه 
الامة حيويتها ونشاطها الانساني 
الايعاد والافاق. 


“نظرة متوازنة على الامور في كلا 
اللنطقتين ولا اقول هذا القول يلساني 
«فقط, وأنما يلسان احد اللقكرين الذي 
اتيح لي ان أناقشه الرأي في .هذا. 
الجانب, فقال معترفا بان القيم التي 
يعيشوتها لا يعيشونها فيما بينهسم 
وتتحصر في تراب اوطانهم؛ وان هذا. 
الرئي الذي اسوقه ليس متيعثا” من 
مرارة الدور الاستعماري الذي عانينا 
منه نهبا لثرواتنا وضياعا لجزء مبارك 
هن ارضنا وانما حكما متوازتا قِثما 
على الاعتدال في الاخذ والعطاء. 


وثاني هذه المفارقات ان المجتمع 
الاوروبي قطع شوطا واسعا في طريق؛ 
الفهم الصحيح لعلاقفة المواطن 
يالوطن والالتزام التام .بقضاياه . 
العامة وفهنه الواسع لواجياته قبل 
حقوقه, وهذا سر من اسرار تقدعه 
الكبير. ولكنه لم يخطو خطوة إلى 
الامام نْ فهم علاقات الشعصوب 
بيعضهاء ولا غاية التاريخ من دورته 
فكانت مثلهم العليا تآاتي ف اعقاب 


' التوسع المادي يعكس العالم. 


الاسلامي الذي ارسى المشل قيل 
التوسع. 

وثالث هذه المفارقات التي كان لها 
دور. حاسم في التباين انهم مجمع 





يعيش مرحنة التفير المستمره 
٠‏ الخاضع للنقد الدائم بينما نحن 
تعيش مرحلة السبات الفكري 
القطعي الرافض بدرجات متفلوتة 
للنقد قايقانا ثرا 
تراهم افرادا وجماعات يسلمون بدور 
الاخرين نعيش في النقيض مرحلة ". 
القضايا شديدة العمومية الت 
'“افقدتنا. الحوار الصادق والاتصال 
السليم بين مختلف الهياكل القائعة 
ورابع هذه المفارقات أن الاودوبي 
شديد الثقة يعقلة وهذا الامر لتاح له 


التقدم العلمي الهائل الذي جعلهم 
يعتقدون انه لا يكاد ويوجد شيء يعجز 
الانسان عن تحقيقه اذا وجهت اليه 
الجهود ومورست بالطريق 
وايماتهم القاطع بان الكشوف في 

التكنولوجيا الحديثة تسد على 

تضافر عقول وايد كثيرة مكنهم من 

تقدير الفرد والاهتمام به؛ وايمائهم 

بان اي انجاز يقتضي جهدا جماعيا ٠‏ 
' متكاملا مكنهم 
والتالغات, ولكن هذا الفهم الواسع لم 
يمكثه من تحصين نقسه من خلال 
عزل الضمير الانساني جانياء حينما 
امن بالعقل وسيلة وحيدة لي نهج 
حياته قلم يستطع ذلك العمل الذي 





بين سنتي 75177 1917/5كنت اعمل مدرسا في جامعة الجزائر... 
وف تلك الحقية كانت ارض الجزائر تحمل على ظهرها عددا كبيرا من 
الاخوة الغرب. جاهوا اليها للمشاركة في معركة التعريب.. وخلال مراحل 
المعاتاة التي كنا نتعرض اليهاء بسيب الروتين وسوء تعامل بعض 
الموظفين؛ ثارت ثائرة احد الزملاء العراقبين. فقال في وسط مجموعة من 
الاخوة العربء ويلهجته العراقية الصادقة: اتدرون أنني تجولت في 
العالم العربي كله من مشرقه إلى مغربه. وتعرفت على هذه المجتمعات 
كلها عن قرب واستطيع ان اقول الان ويكل صراحة؛ انتي لم احس 
بالاحترام والتقدير والمعاملة الجيدة وجو الحريةء الا ثي يلدين اثنين. 
ينعتان للاسف بانهما محافظان. وهماالاردن والمغرب! 

وف رييع سنة 191 أقامت كلية الاداب في الجامعة الاردتية موسما 
ثقافياء دعت اليه عددا من المحاضرين وكان الدكتور فؤاد زكرياء المفكر 
المصري المشهورء احد هؤلاء المحاضرين.. وقد القى محاضرة جريئة, 
حضره جمهور كبير, , واثارت كثيرا من النقاش والجدل... وخلال الفترة 
التي قضاها في الاردنء اجرت معه اسرة تحرير المجلة الثقافية مقايلة, 
اثيرت فيها مجموعة من القضايا السياسية والاجتماعية والثقافية, 
اجاب عنها كلها بمنتهى للجراة والصراحة... وكان عنده شي" من 
التشكك في امكانية نشر كل ما قاله. فهمس في ادن احد الزملاء قائلا: 
لكم الحق في حذف ما ترون انه يمكن ان يثير مشاكل لكم.. وف صحيفة 
الرأي اقيمت له ندوة طرح فيها اراءه بمنتهى الحرية والصراحة. 
ونشرت تلك الندوة... وقد سافر الدكتور فؤاد وهو سعيد بذلك المتاخ 
الذي جرى فيه تيادل وجهات النظر. وسعيد يما نشر... 
وني شهر كانون الاول سنة ١1/47‏ اقامت الجامعة الاردئية مؤتمرا . 
فلسفيا دعت اليه عددا من المقكرين والفلاسفة العرب. وكان الدكتور 
فؤاد زكريا احدهم.. وفي ذلك المؤتمر طرحت موضوعات مختلفة, 
واصطرعت اراء ومواقف متباينة وحساسة. واتيح لكل صاحب راي 


وموقف ان يدلي بحججه وان يدافع عن رايه؛ في جو من الحرية والاحترام 


مما دقع يغدد من هؤلاء المفكرين والقلاسقة ان يثنوا على الاردن ثتاء 
حاراء ويسجلوا يتقدير. لهذا البلد الصغير موقفه الصامد المتحدي. 
وحفاظه على حقوق الاخرين وحرياتهم وتوفيره جوا ممتارا من الحرية 
والحوار البناء. يكاد لا يوجد مثله في معظم الاقطار العربية وف صحيفة 
الرأي اقيمت ندوات لبعض هؤلاء اللفكرين طرحوا فيها تحسورات واراء 
على جانب كيير من الاهمية والحساسية وقد نشرت اراؤهم يكل حرية 
وامانة. 

وقد صرح اكثر من مشارك في المؤتمر الفلسفي ان في الاردن هامشا 
من الحرية يفوق كثيرا من البلاد العريية.. بل ان احد المشاركين قال 
بالحرف الواحد: انا اغبطكم على هذا المناخ الفكري.. فمع ان 
خصومكم يهاجمونكم ويلصقون بكم تهما شتىء فان ما يحس به 
الانسان في:بلدكم.من جو حرية وطمأتينة واسترخاه وتقدم لا يتوافر ف 
كثير من الدول التي تدعي الثورية والتقدمية. وتصنف نفسها على راس 
المول الديبقر لطي فيءالعالم!! وكانت .الجملة. الاخيرة التي طرحها ذلك 
الزميل: حافظوا على هذه الحرية لانها مصدر قوة ومنعة لكم امام كل 
الاخطار. 

اما احد الاساتذة فقد قال: اسمحوا لي ان ابدي انطياعا شخصيا 
يرى الحسورة غير ما ترونها ٠‏ لاته ينظر أليها من الخارج مقارئة باوضاع 
آخرى.. انا تجولت في معظم اقطار العالم العريي. ودرست اوضاعهاء 
وتعرفت على احوال سكانها وظروقيم, فخرجت بننيجة غريية؛ وهي ان 
.انظمة الحكم والبنية السياسية في هذه الاقطار توعان: 

الاول: انظمة اوتوقراطية متسلطة. وينية سياسية متزمتة. ولهذا 
نرى الانسان في مثل هذه الدول يعيش في العصور السايقة. على الرغم 
من انه يركب احدث السيارات. ويستعمل افخر اتواع الاثاث والرياش 
ومنجزات حضارة الغرب! 

والاخر: انظمة ثورية؛ وينية سياسية متطورة في الظاهر. ولكنها ف 
الواقع تمارس الوانا من القمع. وتحجر على حريات الئاس وتفرض رايا 
واحد! هو رأي السلطة اي الحزب الحاكم. 

ولكن ما وجدته عندكم في الاردن مختلف كلياء فالجو الليبرالي 
النسبي الموجود لا يتوافر في معظم البقاع العريية.. واسمحوا لي ان 
اقول: ان لكم تجربة مميزة وفريدة فحافظوا عليها وارعوها كي لا 
تسقطوا في سرداب النوع الاول. اى في جحيم النوع الثاني. 

هذه هي صورة هذا البلد ف عيون الاخوة العرب, ولم يساعد على 
تشكيل هذه السورة الرائعة الا السياسة الحكيمة والواعية التي 
انتهجتبا قيادة هذا البلد. على الرغم من كل الظروف الصعبة التي 
تعرض لها. ومدى انعكاس ذلك في اجهزة اعلامه وصحافته فقوة الدول 
والشعوب, وعطاؤها. لا ينمى الا ف جو من الحرية والنقد اليناء والى. 
المستقيلي وافساح المجال لكل المخلصين والشرفاء للمساهمة والمشاركة 
في يناء هذا البلد .كل في المجال الذي يستطيعه.. والتقد من منطلق الحب 
والاخلاص. لا يخيف الاقوياء والشرفاء والصادقين. بل يحصنهم 
ويزيدهم قوة واخلاصا. 











نماه في معزل عن هذا الضمير ان 
.يضمن له السعادة. فاصيح العالم 
الذي" اوجدة والذي ارتبط يه يهدد 
وجوده من خلال الة الحرب الشريرة 
كما انه اخترع الاشياء واستعبدته 
من خلال القلق على ملكيتها فاصيح 
وجوده لاحقا لوجودها وليس العكس, 
وهذا ما يقسر لنا شقاء الاوروبي 
الذي اصبح جاهدا في الاتسجام مع 
النظام الزمني الذي فرضه على نفسه” 


مكانتا وفيما - 


مد هذا ف يون الشريق 
ونحن على ابواب المفترق؟ ولا نظن 
الاجابة قيولا ولا رفضاء وانما تنظيم 
يقوم على الواقعية والتنظيم في اطار 
الفلسفة المتكاملة الواضحة لعمل 
فعال قادر على تحرير القوى والطاقات 
المجمدة باسلوب واع منظم. يكون في 
الاطار العام لديننا وعاداتنا وقيمنا 
التي توارتناها ولكن بروح الميادرة 
'والاراء الواعية والتخطيط السليم. 
واقصاء دور المصادفة في اي ميدان ' 
من مياديننا العامة والخاصة- مع 
التاكيد على التوجه الصادق نحسي 
٠‏ مغهوم الفهم اكثر من مفهوم التعليبٌ 
لخلق روح المشاركة الايجازية الخصبة 
وازالة ظاهرة التخلف.- 


المناسية.- 


من تقدير المجموعات 
















عمان ‏ يترا ت اشاد رئيس واعصاء 
اللجنة الوطتية الاردنية للسنة الدولية 
للشباب بقرار مجلس الوزراء باعفساء 
:]| التبرعات المقدسة الى ,الإندية. 
والاتحادات الرياضية من الافراد 
والمؤسسات والشركات من ضريية الدخل. 
؟ | وقال الدكتور هاني الخصاوته وزير 
: الشباب رئيس اللجنهة في كتاب شكر 
1 وتقدير رفغه الى السيد احمد عبيدات 


انتهت بطولة اسيا لكرة القدم لفنة الناشئين تحت ١3‏ سئة 
يفون السعودية. ويغياب المنتخب الاردضيء ٠‏ الذي لم يشكل ولم 
بشارك» غياينا عن هذه اليطولة قد دكون له عذرد في هذه المرةه 
ولكن لن يكون له اي ميرر في المرات القادمة. ان فرديق السعودية 
الذي فاز بهذ البطولة هو الذي سيكون منافسا لمنتخبنا الاردني 
الوطني بعد نحوست اوسيع سنوات. ف اية يطولة بين المنتخيات 
الوطنية العربية او الاسيوية. قكيف يمكن إن ذكون ندا للفريق 
السعودي او القطري ثاني اليطولة او ندا امام اي فريق عربي او 
اسيوي شارك بهذه البطولة. ما دمنا لا نرعى هذه البراعم من 
الدوح الرعاية التي نكفل لنا نموهم القوي.؟! كيف يمكن لنا ان 
نكون اقوياء دون رعاية الناشتين رعلية ميكرة وواعية وخاصة لا 
تقل عن رعاية المنتخب الوطني الاول؟؛ 

من هنا نقول ان الالتفات بمسؤولية واهتمام كييرين الى 
منتخيات الناشئين والاشبال والشباب بات في هذا الزمان من 
اولويات اعمال اتحاد كرة القدم بل واي اتحاد رياضي اخرء لان 
المجد . يولد من هذد الخطوة. فبالقد ر الذي نتلقى فيه هذه 
المنتخبات جرعات الاعداد المتميز” والتدريب المتقفوق. 
والاحتكاك القوي بالفرق والمنتخيات النظيرة لهاء بالقدر الذي 
نسطر على صفحات الكرة العريية او الاسيوية كلمات الفلاح 
والمجد والخلفر للكرة الاردنية. ودون ذلك ويعدم الاهتمام بالفئات 
السنية من اللاعبين. سنكتي على حالنا ان نظل نراوح في مكانتاء 
او تقبسع 8 سراديب التخلف الرياضي. 53 ا 


| # في بطولة الطاولة لمكاتب وزارة التربية 
١‏ لاعيو مكتب الحسين يجمعون 
بطولتي القردي والزوجي دون منافسة 


: جمع امس مكتب حبل الحسين على ثنائي مكتب حبل عمان فخر الدين 
بطونتي الفردي والزوجي بكرة فؤاد وحسن ايو راس ؟/ ٠‏ هذا وكان 
الطاولة لطلاب مكاتسب التريية ثنائي مكتب الحسين قد وصل النهائي 
والتعليم والتي جرت على طلولة بعد قوزهما على كل من عوض فريد 
مدرسة عمر ين الخطاب الشاملة فقد وعامر عبدالحق من البتراوي 9/ - 
فاز كايد كلبونه ببطولة الفردي. بينما وعلى وائل غزال وطائل سمور من 
فاز الثنائي ريا ضر حجلة ومنذر المصري المحطة "/ ٠‏ وعلى عبدالتاصر محمد 
ببطولة الزوجي. وعامر هاشم من الاشرفية ٠/7‏ اما 
وجاء فوز كايد كلبونه في البطولة ثنائي مكتب عمان فقد وصل التهائي 
بعد تغليه في المباراة النهانية على عماد بعد فوزهما على موفق حسن وداود 
الخالدي من جيل عمان (؟/ ٠‏ ) بواقع حسين من بيت راس ؟/ - علي محمد 
0 وكان كلبوته قد بلع نظامي وفؤاد محمد من جرش ؟/- 
نيائي الفردي بعد فوزه على ليث وعلي عمر يوسف وكمال فحماوي من 
علاونه من مكتب ايدون بالتثيب وعلى شييب 0/1 
كل من بسام درويش من مكتب اربد هذا وقد وزع السيد ياسين المعاني 
ومن يوسف شبيب (9/*) رئيس قسم النشاطات الرياضية 
اما الخالدي فقد تاهل للنهائي بعد مندوب مدير النشاطات التريوية 
فوزه على كل من موفق ركي من الرمثا يوزارة التربية السيد تيسير عرفسه 
(0/7) وامين اديب من المفرق ٠/5‏ 






































المصرتي ببطولة مصر لكرة 
الطاولة بعد الفوز في النهائي 
على انسات فريق النادي 
الاولبي ؟/ ٠‏ ليكسر الاهلي 
يذلك احتكر الاوليي 
للبطولة. 




















لتم كليد كليوتة.. للد 0. 


وبشار الكردي من البتراوي 6/5. 
وفي بطولة الزوجي فاز ثنائي مكثب 
الحسين رياض حجلة ومنذر المصري 
بالبطولة بعد تغليهما ف اللقاء النهاني 
























7 شباط الماراثون 
الاول في الكويت 


حدد اتحاد العلب القوى الكويتي 
الثاني والعشرين من شهصر شبساط 
الحالى موعدا لاقامة بيطولة سباق 
الماراثون الاول في الكويت وقد قم 


© قرارات اللجنة الرياضية لكليات المجت 
















3] تحديد الاسيوع الاول من شهسر 
نيسان القادم موعدا لبدء تصفيات 


من نيسان القلدم موعدا لانطلاق 
تصفديات يطولة كرة القدم وكلفت 


تحديد المسافة التي بلغت 3ر8؟ كم. يطولة كرة القدم ووضع جدول اللجنة السادة سويلم العبسي. عثمان 
20 مباريات ابطال المجموعات الاريع. ايرز عبدالسلام. شيل الشطرات. خليل 
دورى الكرة الكويدي القرارات التي اتخذتها اللجنسة الحليق, للاتصمال يمدير مدينة 
الللللسن ا الرياضية لكليات المجتمع في الاجتماع الحسين للشياب. يخصوص حجوزات 
الكودبت هزم خيطان الذي عقدته امس بقاعة اجتماعات .ملعب ستاد اليتراء لاجراء مباريات 

2 بالثلاثة كلية المجتمع العربي. البطولة عليه. 


إبثلاثة اهداف لصلاح الحساو ي 
فاز فريق نادي الكويت على فريق 
خيطان ؟/ ٠‏ في مياراة كرة القدم التي 
اقيمت بالكويت ضمن بطولة الدوري 
العام. 

بهذا الفوز تصدر فريق الكويت 
الدوري الكويتي في اسبوعه الثامن 
عشر. 


فقد حددت اللجنة الاسيوع الاول وحددت اللجنة مياريات رؤساء 










© سلة مكتب ذريية المحطة: 


طه حسين والهاشنمي الاولى للنهائي 


]ا وصل فريقا مدرسة طه حسين والهاشمي" 
الاولى الى نهائي مكتب تربيمة المحطة 







ومرعاية مدير المكتب. اشرف على سير 
المباريات عشرف الرياضة ومسؤول قسم 


































5 آلف دولار للمرحلة الثانوية/بنين في المباريات التي النشاط الرياضي بللكتب. 
اقيمت على صللة رم بللدينة وكائت - 
ا 35 النتائج : 
لمدرب منتخب قطسر - اطه حسين/الهاشمي ؟ بنتيجة 
الجدند 


.٠ 06‏ الامير حسن على التاج 01/57 
الامير حسن " على عبدالملك ين مروان 
ل الامير فيصل على الفتح كارملء 
طه حسين على الامير حسن ١‏ دراك 
الامير حسن ؟ على الامير فيصل ,٠١/١0‏ 
الهاشمي الاولى على الامير حسن ” ينتيجة 
جرت 

























يلغ راتب مدرب منتخب ق 
الجديد لكرة القدم البرازيل الجنسية 
ديتوساني 7 آلف دولار شهريا وان 
عفده مع قطر سيئتهي ابنهاية مباريات 
كاس العائم القادمه بالمكسيك عام 15 
المعروف ان البرازيلي ساني ييلغ من 


العمر 2١‏ سنة وكان يعمل مدريا لثادي من اما يطولة المرحلة الاعدادية فوصل 
يوكاجو نيوزر الارجنتيتي. 9 للنهائي عبد المنعم رياض ومدرسة الامير 


فيصل وكلنت النذائج كما يل: الهاشمي/ 5 
على اسكان ماركا. عبدالمتعم رياض على 
الادريسي. الامير فيصل على عبدالجيبار 
الففيه. المنار على الهاشصي الثلئية. 
عبدالمتعم رياض على الامير حسن الثاثية. 
الامير فيصل على التاج. عبدالمنعم رياض 
على المنارة. 

هذا وتسنائف اليوم لتقام مباريات 
بطولة المرحلة الابتدائية على صالة رم 
بلليتةم 


© الرئشة الطائرة: 
اليوم بطولة اناث 
: مكتب جيل عمان 
م تيدا الساعة التاسعة من صياح 
الدوح الثلاثاء على صالة مدرسة الللكة 
زيِن الشرف بطولة الريشة الطائرة 
ملكتب اتريية جبل عمان للمرحلئة 
الثانوية فردي وروجي بمشاركة عد لا 
ياس به من قرق المدارس 














لحرو ج اسه 
وا مستحدين ٠‏ 














ب رفعت نجنة حكام المصارعة فِ 
خلستها الاخيرة يرئاسة السيد سعد 
ابو حمدة لاتحاد المسارعة نتائسج 
دراسة الترقية والمستجدين لحكام 
المصارعة التي جرت مؤخرا وكلنت على 
النحو التالي 


- للدرجة الثائية: احمد طلاع. 
كايد فياضء عبدالرزاق الثفره 
عيدالكريم النمر. حسين فنون. 
المستجدون: ‏ أسامة الاسصره 
صادق الحايك؛ موسى يوسف؛ محمد 
الخياط 




















قنادي 
رقشا الستوتوكان كرات 
على لم ص 0 0 


© دونة لمبتدطين. 


© دورة زجح 














عن ناحية أخرى دعست اللجضة 
جميع حكام المصارعة لحضور 
الاجتماع الذي سيعقد الساعة 
الرابعة من مساء يوم الخميس القادم 
بقصر الرياضة للتباحث في الامور 
التحكيمية لليطولة المفتوحة التي 
يعتزم اتحاد المصارعة تتظيمها 
بالفترة من ١‏ - 75 الجاري. 


0 رنيال لهاي 


الى 






[ اللجنة الاردنية للسنة الدولية 
للشياب تشكر رئيس الوزراء 


واسقاطها من دخول التيرعين. 
















الكؤوس والميداليات على الفائزين. ‏ | [أب 













رئيس الوزراء ان القرار جاء ترجمة 
لاهتمام الحكومة بالشياب والحسركة 
الرياضية الاردنية. 


ويذكر أن مجلس الوزراء قد وافق 
خلال جلسة عقدها اخيرا على اعتبار 
التبرعات المقدمة للاندية والاتحصادات 
الرياضية ذات صفة خيرية واتسانية 
























© قرارات اللجنة التنفيزية لالعاب القوى: 
الطلي من لجنة الحكام تحديد 
طريق سياق الضاحية للانديةٍ والمراكز 


كان ايري قرارات اللجنة التنفيذية 
لاتجاد العاب القوى في جلسته التي 
عقدها امسء يرئاسة السيد يفسين 
الجيلاني. الطلب من لجتة الحكام 
تحديد طريق سباق الضاحية الى جنب 
تسمية الاندية المشاركة في بطولات 
الاتحاد وتاليا القرارات: 

- الطلب من لحنة الحكام تحديد 
طريق سباق الضاحيية للسراكن 
والائدية المنتسية للاتحاد الذي سيقام 
يوم الاول من اذار القادم. 

- الطلب من الاتحاد تسمية الوفد 
المشارك في بطولة قادسية صدام حسين 

- الطنب من رابطة الاعلام 
الرياضي تسمية الموقد الاعلامي 
المرافق للوفد. 





- تهنئة الاتحاد المسري لالعاب 
القوى على تشكيلته الحديثة والطلب 
منه مد جسور التعاون مع اتحادناء 

- الموافقة لنادي حدان/المقفرق 
للانخممام لاسرة الاتحاد. 

- تحرير لاعبي الافدية التي لا 
تسدد اشتراكها السنوي للاتحاد في 
موعد أقصاء يوم 55 الجاري. وعدم 
السماح لهذه الاندية باللشاركة في 
بطولات الاتحاد المقيلة. 

- التنسيب للجنئة الحسكام 
بتسمية ١‏ حكام لمرافقة الوفد اللشارقاً 
في بطولة قائبسية صدام. 

- تسعية الاندية للئتسية 
للاتحاد وهي: الشياب. عمان. شتلرء 
الها ٠‏ الاتحاد. حوارة. المراق. 
الشرطة النسائية. حيان المفرق. 





تعليم منطقة الزرقاء التابعة لوكالة الغوث 


بطولة كرة القدم للكليات تبدأ اول نيسان القادم 


المجموعات الاريع على النحو الاتية 

- بطل الشمال مع بطل عمان 
7" يطل الجنوب مع بطل عمان 
"٠‏ الشمال مع عمان ١"‏ ". الجنوب 
مع عمان ”7”. الشمال مع الجنوبء 
عمان ”٠“‏ مع عمان "5" 

وباركت اللجنة الاستعدادات 
والترتييات المتعلقة ببطولة كرة 
الطلولة لتطلاب التي اعدتها كلية 
المجتمع العريي والذي ستبدا يوم غد 
الاربعاء. 

واجلت اللجنسة موعد اجتماع 
مندوبي الفرق المشاركة بيطولتي 
اختراق الضاحية المقامتان يالكلية 
العربية يومي ١8‏ و١٠‏ الشهر الحاني 


الى يوم الاحد ١1‏ شباط الحاني الساعة 


العشرة صبلحاء 



























مليون ريال قطري 
تكاليف البطولة 


أكد السيد سلطان السويدي رئيس 
الانحاد القطري لكرة القندم بان 
تكائدف تصشبات أسدا للناششين تحت 
سن ١7‏ سفة التي اقيمت بقطر وصات 
الى ميلغ مليون ريال قطري. 

والمعصروف ان متتخبي 
والسعودية تاهلان الى ذهائي البطوية 
الثي ستقام في الصدين عام 47. 


يتوج السيد. محمد شاهين مدير 


7 ا 





في ختام التضفيات الاسيوية للناشئين بكرة القدمح.. 
السعودية تهزم قطر بالركلات 
الترجيحية وتظفر بكأس البطولة 


الدوحة :ق.نْ 1 اختتمت مساء امس الاول البطولة الاسيوية الاولى 
للناشئين تحت ١7‏ سمتة لكرة القدم التي استضافتها الدوحة في الفترة من ١س ٠‏ 
٠‏ الجاري. حيث فاز المنتخب السعودي للناشئين عل «نظيره. القطري 
بالركلات الترجيحية نتيجة أربعة اهداف مقابل ثلاثة أهداف في المبلراة 
الختامية التي جرت على استاذ خليفة الاوليي مساء امس الاول. 
وبهذا الفوز حمل المنتخب السعودي على كاس يطولة اسيا الاولى 
للتاشئين ينما احتل المنتخب القطري المركز الثاني وصعدا معا الى بطوئة 
كاس العالم للشباب تحت ١١‏ سنة ممثلين عن اسيا والتي سنقام يالصين 
خلال اب القادم بيتما احتل المنتخب العراقي المركز الثالث. 
وقام بعد المياراة عبدالله بن خليفة ال ثاني 
القطرية الامير فيصل بن فهد الرئيس العام لرعلية الشياب بالمملكة العربية 
السعودية بتسليم الكؤوس والميداليات على الفرق الفائزة. 





ب ل 2 222 2 سم 


شاهين يتوج ابطال العاب القوى | 


الدولية الساعة الحادية عشرة من صياح 
الاثتين القادم ليطال العاب القوى * 

لمدرسة ذكور ماركا الاعدادية الثانية 
التابعة لوكالة الغوث وذلك في 2 
التكريمي الذى تقيمه المدرسة لطلبتها 
الفائزين في مسابقات العاب القوى. 

ويحضر حفل التكريم المشرقفون 7 
التريويون في مكتب تعليم متطقة 7 
واعضاء الهينة التدريسية ووجهاء مخيم | 
شنلر واولياء امور الطلية الفائزين في 
المسابقات . 

وتجدر الاشارة الى ان المسابقات التي | 
سيتم تتويج ايطالها هي الجري ١١٠3م‏ 
لتكم ابتكم لالس لتقام 
١ 4‏ لاي بسي سرمت فت 
الوثبة الثلاثية. رمي. القردن. قذف 
الجلة. رمي الرمج, 


سبي بن الي ث6 م اه ممست > سمس ان لوس سم اه مم ١‏ مت أن وت نه مر 


5 4" حكما دوليا 
مرشحين للجنة الحكام 
نم يلغ عدد المرشحين للجنة الحكام 
العريية ١6‏ حكما دوليا. يمثلون ١4‏ 
دولة عربية من 'الدول الاعضاء في 
الاتحاد العريي للكرة الطائرة والتي' 
ستجري انتخلياتها يومسي ١١‏ و18 
شياط الحالي في بقداد. حيث تعقد 
الجمعية العمومية للاتحاد العريي 
للكرة الطائرة اجتماعلتها لانتخابٍ 
مجلس الادارة الجديد. ويقية اللجان 
وهي التحكيمية والاعلامية والطبية 
والتدرييية والفنية. 

ويبدو ان المتافسة على عضويسة 
ورئاسة لجان الحكام للقترة المقبلة. 
ستعيش فترة ساخنة خلال 
الاجتماعات. 

ومما يذكريان اللجنة السابقة كانتت 
ابرئاسة الحكم السدولي الفلسطيني 
“عبد الحميد شاهين وتضم " اعضماء 
آخرين. من ضمنهم حكمنا الدوي 
عيد المنعم ابوطوق 



















رئيس اللجتة الاولبية ٠.‏ 












































رئيس اتحاد كرة القدم 


كوناكري في اطار تصفيات كاس العالم 
للمنطقة الافريقية لكرة القدم هذا 


وستقام مباراة الرد ‏ في وقت لاحق- 
© ند يد سن 11: 6ك 


الدوم دوم العربي والبارحة 
في لقاء ودي 

ل يلتقي الساعة الرابعة من بعد ظهر 

اليوم الثلاثاء فريقا العربي واليارحة 

لفئة تحت سن ١5‏ سنة في مباراة ودية 

بكرة اليد ضعن الاستعداد لبطولسة 

هذه الفئة التي ستنطلق يوم الخميس 

القادم بنقاء العربي والبقعة على صالة 

جامعة اليرموك. 

لقاء العريي والبارحة سيتم على 
دي - 







3 الفريق الركن المتقاعد السيد انذير الرشيد لاجراء عدة لقاءات للعبة اليولو 
اتحاد الفروسية الباكستاتي والحيش الباكستاتي خلال العشرة ايام القادمة. 


ودضم الوفد السادة غالب عبد التبي: محمد السمان. اثمار 
الحمود, محمد متحاس. نبيه شحادة, كما دضع الفريق اللاعب الناشىء جعفر 
الفريق لاول مرة في مبارياته 


فريق اتحاد الفروسية الياكستانى والثانية مع فريق الجيش الياكستاتى. 






البطولة العريية "المفتوحة" 
موفق الفواز رئيس اتحاد التئنس. 


اللشاركة في هذه البطولة التي ستشمهد 


سيعمل على توفير كل اسياب النجاجح 


يسان 






السادسة للتنس العا المقبل 
يحتضن الاردن العام المقبل ' 
السادسة للتنس. افضى بذلك الدكتور 


واضاقف: يانه يحق لمختلف الاعمار 


واردف القواز قاتلا: ان الاتحاد 


للبطولة التى ينتظر ان تقام خلال شهر 






© بثاء على طلب القيصي: ْ دارم 
تأجيل اجتماع متدويسي الاندية ش 
العربيةالابطال الى غد الاريعاء 


ه تاخل احتعا الاندية 
العريية اببطال كرة القدموالذي كان 
مقررا عقده اليوم ف دمشق الى الساعة 
من بعد ظهر يوم غغد الاربعاءء بناءا 
على طلب التادي 

وجاء طلب الثادي الفبصل بلجا 


تحدددها اليوم في الاجتماع الذي 
سيعقد بيغداد لهذه الغلية. ويمثل 


من فاحية اخرى نكر د. الفواز ان 
الاتحاد احضر معه من يغداد شريط 
مسجل زمنه ندو ساعة وريع يتضمن 
المباريات التي خاضها لاعيو الفريق 
الوطني للتاشذ ين بالتنس خلال 
البطولة العريية للناشئين التي 
اختتمت مؤخرا ف يغدادء وهذا 
الشريط اهداه التنفرّيون العراقي 
الذي غطى احداث البطولة يتجاح 


باهر لنظيره أبنتي حي بر 
عرضه في وقت قريب. 1 


الجيش يطل الدورى للموسم 


دمشق صياح يوم غد الاريعاء 











الثلاثاء 39 ا مهدو 






































كن مصطفى العدوان.. . 


الحاضي. 
هذا وسيقغادر السيد العدوان الى 


وافق مجلس ادارة لتحاد” | 
الامارات لالعاب القوى على 0 
المشاركة في البطولة الاسيوية- 

التي ستقام في اضؤنيسيا | 
خلال الفترة من بدك الل 






















































عانم كي الخدم 





يسيابس ضير قل ريا 
صرريا 2 الصرارة فلي إيطاليا 
يساوي قفارم سم يسْمَةَ خوواس الرورى رفي ايسبانيا 


يتصدر فريق بسيكتاس قائمة 
دوري الكرة لاندية الدرجة الاولى في 
تركيا يرصيد 7١‏ نقطة ويفارق نقطة 
عن منافسه قنار بخشي اثر خسارة 
مالتليا سيور امام يسيكتاس -7/١‏ 

المركز الثالث يحتله ترابزون سيور 
برصيد 58 نقطة يعد فوزه على افقره 
جوشو ٠/7‏ فيما جاء ساكريا سيور 
وكوشا ليبور في المركز الرلبع يرصيد 
7 نقطة لكل منهماء ولكن ساكاريا 
ينقدم يفارق الاهداف رغم خسارته 


امام جنشلرييرليجي */؟ فيما فاق 


كوشالييور على يولوسبور ٠/١‏ - 

أما بقية النتائج فقد خسى فيها 
جالاتا ساراي امام انتاليا نبور 5/١‏ 
فيما قازليسيور على اوردو سيور "/” 
وفاز يورسايور على ساردع ٠١/5‏ 

في الاكوادور كلن منتخب المانيا 
الشرقية القومي يخسر أمام منتخبي 
اكوادور 7/1 قف لقاعودي دوي 
استعدادا لخوض 3 كاس 
العالم 86 لكلا الفريقين. " 

الوط الاول لنهاه منتخب أكولدور 
لصالحه يهدف سجله بنيتز في الدقيقة 
”غ واضاف الهدف الثاني في الدقبقة 
4 قيما سجل دوشتر هدف الماذييا 
الاول قي الدقيقة 1١‏ قيل أن يعود 
مالدو.ثادق ويسجل هدف الكوادون 
الثلاث في الدقيقة 4١‏ لياتي ثون بعد ه 


الاسيوي يغادر الدوحة للعراق 


[] الدوحة - ؤين.1 - غادر الدوحة 
فسا امس» وفد الاتحد الاسيوي 
لكرة القدم برئاسة السيد داتو حمزة 
متوجها الى يغداد بعد ان شارك في 
تنظيم نهائيات بطولة اسيا الاو 
للناشئين في كرة القدم تحت سن ١7‏ 
0 اختتمت بالدوحة امسن 


وقال السيد دات 0 
قبيل مغلدرته 1 مت 
اليوم في بغداد مع المسؤولين هناك 
لتحديد املكن اقامة مباريات المجموعة 
الاوق "ب" في تصفيات اسبيا لكاس 
العلام القادمة بلتكسيك, » مشيرا الى لنه 
ستحمر هذا الاجتها اع ممثنو الدول 
0 وهي قطر والعراق والاردن 


واضاف في تصريحه لوكلة الانباء 


القطرية ان هذا الاجتماع داتي بعد ان . 


قرر الاتحاد الدولي لكرة القدم عدم 
اقامة هذه المباريات في يغداد. 2 . 


00 


كما غادرت الدوحة تنام امس. 
محقة المنتجب التايلاتدي لكرة القدم 
بعد ان شلركت قف هذه البطولسة 
وحصلت على المركز الرايع. 

والمعروف ان المنتخب السعودي 
0 0 في هذم البطولة تلاه 






ا 


لتنتهي المباراة يفوز الاكوادور بعد 
مياراة قوية من كلا الجتيين. 
وفي كولومبيا كان منتخب يولندا 
الذي اعتمد على الهجمات المضادة 
السريعة يهزم منتخب كولومييا ١//"‏ 
في اللقاء الدوني الودي الذي جرى في 
العاصمة الكولومبية يوجوتاء 
هدف كولومييا الاول سجله اندريه 
باكسز في الدقيقة الخامسة من المباراة 
ويعد اريع دقائق كان جمهور المنتخبي 
الكولومبي يزار مشجعا فردقه الذي 
سجل هدق التعادل عن طريق لاعيه 
الدوني كوردويا. 
ألا ان باكسن استطاع ان يخطف 
الكرة في الدقيقة 4 لينطلق نحو مرمى 
كولومبيا ويغريل الدفاع وينفرد 
بالحارس انطونيو زابي ويودع دع إلكرة 
مسجلا هدق الفوز الغالي متتخسب 
بولندا الذي تعرض لخسارة الاسيوع 
الماضي امام المكسيك يلغت نتيجتها 
ل في ايطاليا اأحتفظ فيرونا تصدارة 
دوري ايطاليا يرصيد 7 نقطة يعد ان 
اكتمسسح اودئيسي 7/0 تلاه اثنكتسر 
يرصيد 5١1‏ نقطة اثر فوزه على لازيو 
1/. 
اما نليول فقد فاز على تورينو ؟/١‏ 
د حرا عاب بالاكارة بول خلطيا 
مارادونا هدفه ال ٠‏ 
بقية مياريات الاحراً اسفرت عن 
النتائج التالية: فوز يوفنتوس على 
افيلينو ١/"‏ وتعادل روما مع اتالانتا 
١/٠‏ وفوز اسكولى على ساميدوريا 
7 وخسارة كريمونيزي امام ميلاقو 


و اسيائيسا اكتبسح ئة 
المتصدر يرصيد و 
وهرمه ١‏ - ليقفز يرشلونة قفزة اخرى 
2-6 د متقدما 


أمسا مفلجاة الاسيوع | 
والعشرين ف الدوري الامرطي يي 
خسارة ريال مدريد على أرضه امام 
سراكوسا ١/2‏ ورغم ذلك فقد احتفظ 
ردال مدريد بمركزه' الثاث في قائمة 
الدوري ولكن برصيد 77 نقطنة متقدما 
على خيخون بفارق الاهداف اثر فوز. 
خيخون على ريال سوسيداد ١/١‏ 


بيا وز شب) 


رمرم 






وتاليا نتائج بقية المباريات: . 

- قوز اتلتيكو يلياو على اسيلتيول |. 
*/ وساتتا ندير على ايلشي 7/< ' 
وخسارة اشييلية امام اوساسونا 1/" 
وتعادل فقنسيا مع ملقا ١/١‏ 08 

ومن بطولة كاس فرنسا لدور "؟. 
كان فوز ندس وسائت اتيان من الدرجة |. 
الثلتية على تولون "/ ٠‏ وتور ١/١‏ على |. 
التواليء قيما تعائل ياريس سان 
جيرمان مع مونييلنيه ١/١‏ في لوقت . | 
الاصلي آلا ان ركلات الحزاء. 
الترجيحية كانت لصالح سان جيرمان : 
الذي فاز +/7. 

اما سوشو فقد فاز على مارتيج ؟/؟ , ١‏ 
في الوقت الاضائي وموناكو على لحيان 
١”‏ وروان على كان ١/7‏ وقولوز على 
اورليان ٠ /١‏ ويريسست على ليون ؟/1. 
وسبورتينج ياريس على قسيري :٠/١‏ 
بعد وقت أضاق ونانت عن يوز 70/4 
عد وقت اضاق ويوردو على توار 3/1 
ومرسيليا على ساتق | / يركلات ٠‏ ' 
الترجيح .| 













































































































مباراتي. كاس الاردن ا 


0 الطفيلة ” - يترا - قال الدكتور 
هاني الخصاونة وزير الشيابء ان 
استحداث وزارة للشياب جاء 
بتوجيهات من جلالة الملك الحسين 
بهدف اعطاء مزيد من الاهتمام 
والرعلية لهذا القطاع الواسع في- 


ا خلال حولة له امس في لواء 
: الطفيئة: بدور الشياب 
وازدهار الاردن مشيراً الى ضرورة ان 
تقوم الفعاليات الشيابية في النواء 
بعزيد من الإعتمد على النفس والموارد 






07 ]| ا 
“الراي» " ان تؤكد. بأنَ هناك اتجاها قويا داخل اتخاد 
!| كر لقم لاقامة مباراة الكاس النهائية بين الجزيرة والاهلي يوم 
















لول الشهر المقيلء على ستاد عمان الدولي الساعة "58 وأ . | |. الوزارة تدعو 
جاواة الاستعراضية في الدورى اللمتازلكرة القدم ستقام يوم الاحد لجنة الكليات 
ان للقيل. . ٠‏ | لاجتماع طارىء 








وجه امس قسم التريية الرياضية 
يوزارة التريية والتعليم الدعوة 
.لاعضاء الاجنة الرياضية لكليات 
المجتمع ل لحضور الاجتماع الطارىء 
الذي تعقده مديرية النشاطات 
التريوية بالوزارة في الساعة التاسعة . 
من صباح يوم الحّميس القلدم بقاعة 
اجتماعات الوزارة وذلك لامور هامة لم 
يكشف التقاب عنها. 


رات اتحاد الذراجات: 


تأجيل سباق اذار وتعيين ن مدردي المناطق 
تاجيل السباق المقرن في الاول من 





تاجيل الجولة 
4 بالشطرنج 


تاجلت الجولة 45 ليطولة العالم ' 
بالشطرنج المقرر اقامتها امس:الاثتين 
بين بطل العقم اناكوليي كاريوف 
ومتحديه جاري كاسياروف لتقام يوم 
غد الاربعاء بعد ان طلب كاسياروف 

| قترة استراحة. 

ويذكر ان كاريوف يتقدم 0/ وهو 
بحاجة لفون واحد ليحتفظ باللقب. 


0 عن تدريب.: متتخب ١‏ الشمال. 
وكلف الاتحاد السيد احمد يت 
ني ندير للنتخبات الوطنية. عضيو 





0 جهاد صقر 
القادم. 1 
واسسبتلم الاتحاد الشبيك اللقدم” من 
السيذ مثير الشو؟ ددير قندق القدس , 
والبائخ الف دينار كتبرع للاتحاد.. 


2 بطولة الوحدات الكرويستة: 
الدومري: عواففة م ميدئيبة من الاتفاق على المشاركة 
ايدى قادي ١‏ 


"موافقته المبدثية على 


وواقق الاتحاد اد على تزوي مكتي . 
الاشرفية بعدد من الحكام لادازة 
الباق المزمع اقامته 18 تينبسان 








التي ستقام في عمان خلال أ 

10 اب القلام عل متف عمان الدرل. 
صرح بذلك السيد عبد العرِيسن 
الدوسري عضو ادارة نادي .الاتفلق: ' 
السعودي واضاف اننا رحب باقامة 
هده الور حيث انها تجمع الفرق: 
العريية في دورة أواحدقب وهي ' فكرة 
جيدة ورائعة تحسد التلادم العربي» 
واضاف اننا باتتظار وصول تفاصيل . 
وشروط الاشتراك بالدورة. 

والجدير بالذكر .ان الوحسدات قد 
وجه الدعوة لفريق الاتفاق السنعودي 
للمشاركة يبطولة الوحدات و 
وكما“نو معروف فان فريق الاتفاق ١‏ 
المتعودي هو يطل الاندية العريية : 
نية والتبي اقديمت في السعودية. 



































- فريق الاتفاق سودي 


دوري الكرة بالامارات 
بفوزه على الوصل 
فريق النصر بالصدارة 


قفر فربق التصر الى صدارة دوري 
الكرة بالامارات العريية بعد الفوز على 
فريق الوصل 7/7 - والشوط الاول ”/١‏ 
اليصيح رصيده من النقاط ١١‏ نقطة 
فالوصل ثانياً. وله ١١‏ نقطة ١‏ 
الاهل ثالثا وله ١١‏ نقطة وب 
الاهداف عن الوصل؛ ويالركز 5 
فريق الامارات وله نقطة واحدة. 

وضمن نفس البطولة فار للشارقة 
على الامارات 4/1 وتعادل الشعب مع 
الخليج يدون اهداف. 
































غيرصحية ولا ازيد يد ان اصفها بغير ذلك با ت تحتمه القيم التي عملح. 
ناضية. تففل غرسها في كل شخص ينتمي اليهاء تنك 
ب ا ساي 


ظواهر من هذا.! خلال بومين فى العديد من الصحف 
2100 


كانتت ٠‏ اكز شبيوعا لدى لاعبي ل القدم. ولكتها 
ياقي الاتشطة 6 4 نا وتاضه حب 
الانشظة. اذائها وتتافسها من 5 
0 0 اكد رئيس الوزراء الثيوزيلندئي 
ن مناقشة هذ ديفيد لانج ان حكومته لن تسممح باقامة 
اي علاقة رياضية مع الحكومة 
العنصرية في جنوب افردقيا. 
ففي رسالة وجهها رئيس الوزراء 
الى كاقفة الاجهزة الرياضية في 
ندوزيلندا اكد خلالها على عدم السماح' 
بدخول اي رياضي او مسؤول رياضي 
الى لراضي نيوزيلئد! وينفس الوقت لن ' 
تقدم الحكومة النيوزبلندية أي دعم 
مادي الى أي جهاز رداضي نيوزيلندي 
يقيم علاقة مع الاجهزة الرئاضية قِ 
جنوب افريقياء 


حرمان برايتضر : 

من قبادة ١‏ لشيار ات ' 

تم حرمان كابتن .قزيق بايسرن 
ميونيخ والمنتخب الا ماني الغربي لكرة 
]| القدم السقيق بول برايتتر من قيادة 
السيارات خدة شهرين وتغريمه يفا 


3 1 دولار يسبب مخافته لقؤلفِينَ امير 
٠| 3‏ اليا ومانة تجوز من م 


























الذاتية وتنفيذٌ «دعمل التطوعي. 

ووعد يتقنيم الدعم والعون حسب 
الامكائيات المتوفرة لمذتئف الفعاليات 
الشيابية في اللواء. 

وكان الدكتور الخصلونة قذ.استهل 
جولته بمشاركة كشافة مدارس اللواء 
يغرس ١2٠-‏ شجرة حرجدة في غلية 
اليوديل الياقغة مسلحتها 70 دوتماء 

وشاركٍ متصرق اللواء وعدد من 
مديري الذوائر الحكوميسة ورؤساء 
المجالس القروية والبلديسة بزراعة 
الغراس الحرجية؛ ثم تراس السيد 


الووّير اجتماعا عقد قي متصرفية اللؤاء 
حيث قدم السيد محمد التلهوتي 
متصرف اللواء , شرحا عن نشاطات 
وتطلعات وانجازات قطاع الشيٍاب 
والائدية الرياضية في اللواء. 

ووعد السيد الوزدر بتزويد القاعة 
العامة في مدينة الطفيلة يوحدة موت 
واعداد مخططليناء ستاد رداضي ردقي 
على قطعة الارض التي استملكت لهذه 
الغاية ودراسة امكانية اعتماد منطقة 
حمامات عفرة المعدئية كموقع 


الكشفي الداثم في اللواء. 


فريقنا الوطني لكرة القدم 


يلاقي 


قال السيد اسامة مقداديء امين عام 
اتحاد كرة القدم بان فريقنا الوطني 


لكرة القدم ؛ المنتخب الكويتي 
في مياراة ودية تقام على ستاد عمان 
الدونيء ولم يحدد وقتها بعدء وتاتي 
هذه المياراة في اطار استعداد القريقين 
لتصفيات كاس العالم المقبلة. 

وقال المقدادي بان الاتحاد سينتهز 
اقامة المعسكر التدريبي لفريق الكويت. 


نادي الشونة الجنوبية 


يوزع مناصب الادارة 





ا وزعت امس الهيثة الادارية لنادي 


الشونة الجتوبية في الاجتماع الاول 
الذي عقدته يرئاسة السدد عبدالاله 
العدوان رئيس التادي. على التحو 
الاتي: السادة. محمود. احمد العدوان. 
نائبا للرئيس. د. كامل..عطية امينا 


للستر "فاش 'ذاوود آفيقا ١‏ للضندوق. 
٠‏ أحمد غالب. حسن غريب» ابراهيسم 


الشوقاويء محمود سليمان. محمد علي 
الخطيب اعضياء. 


انتخايات الهيئة 


' الادارية لنادي ريمون 


تم اعادة انتخاب السيد احمد ذياب 
الريموني رئيسا لننادي ريمون في 
الانتخابات التي جرت اول امس وفاز 
بعضوية الادارة عمر عوارء علي احمد 
مرزوقء فؤاد محمد موبسى: ابراهيم 
عبدائله محمد سليمان ذيساب علي» 
عدنان علي مفلح. 









© امين عام اتحاد الكرة الافريقي يعلن: 


منتخب الكويت وديا 





في عمان والذي بيدا من 5" الشهر 
الجاري؛ ويستمر لمدة شهرء في اقامة 
هذا اللقاء. ومن المحتمل ان يتم تنسيق 

بين الوفد الكويتي الذي سيصل إلى 
عمان مع المنتخب شان الاتفاق على ان 
يلعب فريقنا الوطني بعض المبارديات» 
مع الفرق التي سيستقدمها مها الكتتخب 
الكويني لتلعب امامه في عمان 


راضيةللدوري الممتبان : وزميراتشياب يشارلك بفرس غاءية) اليوبيل 
|| وهم سما لاف اندي الرياضية في اللوا و 


ثم ؤار الدكتور الخصلونة بلدية 
الطقيئة وناديها الرياضي واجتمع 
برئيسي واعضياء المجلس اليلسدي 
واعضياء النادي. كما زار بلدة عين 
البيضاء والنادى الرياضي فيها ونادي 
بصيرة الرياضي واطلع على احتياجاته. 
ورافق السيد الوزير في الجولسة 
السيدن محمد ابو الطيب عام 
مؤسسة رعادة القباب ب والسيد اكرم 
مساروة ساعد المدير العام والسيد 
قهد العبادي رئيس قمع الانديسة 
والسيد محمود قَظامٍ رئيس قسم مراكز 
الشبياب والسيد عيد؟ 
رئيس قسم العلاقات العامة والاعلام. 


0 تقام اليوم الثلاثاء النشاطات 
الرياضية التالية: 
© كرة السلة: 

- بطولة مكتب تربية المحطة - 
صالة رم بالمديتة - س 4 صباحا. 


© الريشة الطائرة: 

- يطولة مكتب جيل غمان - 
صالة مدرسة زين الشرف - س 6. 
© كرة اليد: 
ل اللقاءات الودية: 

- العربي + البارحة لفئة تحت 
4 حس ا م. العربي - س 5. 


وديا بالكرة 
فون النجمة اللبناني 
على غلوريا الروماني 
فاز فريق النجمة اللبناتي على فريق 
غلوريا الروماني ؟/[صفر في مياراة كرة 
القدم الودية الذي اقيمت فيلينان وذلك 
من زدارة الفريق الرومائي للبثان 
لاجراء عدة لقاءات مع الاندية 
اللبنائية. 








ادارة نادي الشياب 
تشكل اللحسان المختلفة 


كان ايرزّ القرارات التي اتخذها 
نادي الشباب في جلسته التي عقدها 
أمس الاول برئّاسة السيد محمد 


الخطيب رئيس النادي تشكيل اللجان: 
المختلفة وقيول استقالة المهتدس. 
ابراهيم العواملة من عضوية-مجلس' ٠‏ 
الادارة والاعتذار عن الاستمرار حاليا'” 


باللشاركة؛ في بطولات المصارعة وتاليا 
القرارات: 

- قبول استقالة المهتدس ايراهيم 
العواملة من عضوية مجلس الادارة 
ودعوة العضو الاداري المنتظر السيد 


.ريحي إلقواسمي ليشفل المركز 


الاداري الذي خلفه استققة المهندس 
العواملة» ولبلاغ ذلك لمؤسسة رعاية 
الشباب. 


- اعتماد السيد فايرٌ ئوار ناطقا 
اعلاميا للنادي. 
.< الطلب هن رؤساء اللجسان 


تنسيب اسماء اعضاء لجائهم للادارة 


انسحاب” © “فرق من تصفيات 
كأس العالم المقبلة للناشئين 


0ن القاهرة - انيب - اعلن 


مصطفى مراد فهمي امين عام الاتحاد 


الافردقي لكرة القدم صباح امسء في 


القاهرةء ان خمس دول افريقية. تونس 
وجامبيا وافريقيا الوسطى وعاتا 
وانقولا اعلنت انسحابها من الدور 


وف بيان للصحف اكد فهمي أن هذه 


السلسلة من الانسحايات تعود اساسا 


١‏ لايح ال شياح لكر فضي ب يفل ان وي جد 
لحاجة منتخب البلاد: وانتقل الى مجموعة * 0كفم( مع العلم انه كان ينتمي في 
المجموعة 07 كفم). واظهر اسملويا رداضيا ممتازً ٠‏ 
وفازيمياريات "الضصداقة ‏ 2814" وتدرب هذا ١‏ 


:بطولة العالح في عام 1547 لمجمو: 


اغ. تارودين المدرب الجدير في الاتحاد السوفيتي, الذي قد سيق له أن رهى 
عددا كبيرا من نجوم الرياضة بمن فيهم سيرغي» الشقيق الاصغر لاناتوكى 
ببلوغلازوف وف هذا العام يستيدل انانولي صفته الرياضية: فقد,عين كبير 
عدريين لدى جميعة(دينامو) الرياضية. 


: © اثاتول بيلوغلازوف 
اتاتولي بليلوغلاردف أستاد الرداضة الجدير ».يطل اولبياد  :8١‏ بطل 
العالم ثلاث مرات ؛ الفائز يمياريات” الصداقة ‏ 85" في المصارعة الحرة. 

: واصبح 1. بيلوغلازوف الوحيد بين مصارعي الاسلوب الحر في العقم, 
والذي كسب لقب يطل العالم في مجموءلتالاوزان الثلاث المختلفة(8؛ كفم 
و" كغم. و01 كفم). وهو يستحق مزيدا من التقدير والاحترام اذا عرفئا انه 
قد تعرض لعمليتين جراحيدين في منتهى التعقدد والصعوية. وفي اثرهما كان 
يبدو ان مواصلة مزاولة المصارعة غير ممكنة بالنسبة له. الا ان هذا الرياضي 


الى الجدول الزمني اسل لبعض 
الدول وادضا الى فترة الدراسة واضاف 
فهمي ان الفترة التي يريدها الاتحاد 
الدولي لكرة القدم لا سمح لبلادنا 
بالاستعداد يصورة طدبة. 


وقد صعدت الدول المنافسة لهذم 


الدول الخمس وهي مصر وتوجو 
' ونيجيريا والكونغو وزامبيا الني فازت 
على ليسوتو في الدور التمهيدي 
١/صفر‏ و7/رصفر الى الدور الثاني. 










اللصارع السوفيتي البارز عل يد 























وهم السادة محمد الخطيب للجنسة 
الثقافية: فايز نوار للجنة العضوية. 
قؤاد القدومي للجنة الاجتماعية, 
حسام بسيوني للجنة الرياضية. 
:'.-. الاعتذار لاتحاد المصارعة عن: 
الاستعران في عضنوية الاتحاد قي الوقت 
الراهن لعدم توفر الكوادر المطلوية. 
- تشكيل لجفة لتعديل النظام 
الاساسي يرئاسة السيد محمد الخطيب 
وعضوية السادة د. احمد مساعدة, 
سمير مهيارء قايز نوارء هشام كمالء 
فؤاد قدومي. عصام الدباسء د. معين 
قدومي: احمد عصام عودة. 








محاضرة بقانون كرة القدم 





بلقيها الفاردز قٍ 0 


* بمناسة زيارة رئيس لجنة حكام 
كرة القدم الاسيوية لعمان فرناندو 
الفاريز في الاسبوع الحالى قررت لجنة 
حكام كرة القدم عقد محاضرة بقانون 
كرة القدم يلقيها الفاريز لكافة حكامنا 
العاملين وقد تحددت الساعة 7 من 
مساء الخميس ١5‏ الشهر الجاري 
موعدا لعقد المحاضرة في قاعة كلية 
التربية الرياضية بالجامعة الاردنية 
ولي ميناها الجديد. 


5-5 





0 عادل.. 


0 باش.. 





“ا فرنائندو الفارين 





خكام اردني لمياراة الكويت 





0 حسين.. 


0 قررت لجنة الحكام الاسيوية لكرة القدم تعيين طاقم حكام اردئي لادارة 
لقاء الكويت وسوربا في نصفيات كاس العالم التمهيدية والتي سبقام بسوريا 
في 77 الشهر المقبلء افضى بذلك "للراتي" مصدر مسؤول يلجنة الحكام 


الاسيوية. 


وقد تكون الطاقم من احمد باش للساحة. وعادل صالح وحسين سليمان 


لادارة الخطوط. 











عودة باش من قطر 


عاد امس الى عمان حكمنا الدولي يكرة القدم احمد باش. بعد ان شارك في 
ادارة مياريات تصفيات كاس اسدا الاولى للناشئين تحت سن ١١‏ عاما. والتيى 


جرت بالعاصمة القطربة الدوحة. 


وقد شارك باش بادارة مباراتي تايلند واليمن. والسعودية واليليان 
حكم ساحةء ومراقيا للخط ف مباريات اليابان وقطر والحسين واليمن والعراق 


وتايلتد لتحديد المركز الثالث. 








طاقم تحكديمي من سلطنة عمان لادارة. 
مياراتنا مع قطز بتصفيات كاس العالم 


. دمح اسندت لجئة الحكام الاسيوية لكردٌ القدم مهمة ادارة مياراة فريقنا 
الوطني لكرة القدم مع قطر ف تصفيات كاس العالم لطاقم حكام من سلطتة 
عمان. تكون من ايو حيد للساحة وحامد حمدان ومحمد سالم كراقية 


الخطوط.. 


عالم التنس 


فيلاندر ونافراتيلوفا وابفرت لدور ربع النهائي 
لبطولة اللاعبين الدوليين 


وصل ملتس فيلاندر والمصتفة 
الاولى مارتيثيا نافراتيلوفا والثائنية 
كريس ايفرت لويد الى دور ريع النهائي 
لبطولة اللاعبين واللاعبات الدوليين 
بالتنس البالغ مجموع جوائزها ٠.4‏ 
مليون دولار والتي تجري في ولاية 
فلوريدا. 


فقد فاز فيلاندر بصعوية على 
الامريكي رويرت حرين 7/1 1/4: 
1 فيما فازت نافراتيلوفا ويصعوية 
فائقة على السويدية كاترينا لندكفيست 
كحكرعء ارك كر 

اماكريس ايفرت فقد قازت على كاتي 
جوردان 5/1: 6ن 

وف لقاءات أخرى لفردي الرجال فاز 
الفرنسي طارق ين هابيل على التشيكي 





بطولة الخليج الخامسة لكرة 
اليد 


الوحدة البحريني 
يتصدر الفرق 


المنامة ‏ قءن. 1‏ تمسدر نادي 
الوحدة البحريني بطولسة الخلييج 
الحامسة للاقدية”/ ابطال الكؤوس لكرة 
اليد القامة قي البحرين حاليا وذلك بعد 
القون الذي حققه مساء امس الاول على 
فريق خيطان الكويتي بي 5؟ هدفا 
مقليل 4؟ هدفا. 


وكانت نتيجة الشوط الاول 1١/17‏ 
لصالح الوحدة ايضاء 


كما قار مساء امس الاول الاهلي 

لحاسب هد 

هدفا مقايل ؟١‏ هدقا وكانت نتيجة 
الشوط الاول 3/٠١‏ لصالح الاهلي. 


ومن جهة ثائية فاز فريق نادي 
الاهل اليحريتي على فريق الوضل من 
الامارات 51/77 وكانت نتيجة الشوط 
الاول ١١/9‏ لصبالح الاهلى أيضا. 


هذا وستقام اليوم ثلاث مياريات 
يلتقي فيها الاهل البحريني والوحدة 
اليحريني كما يلتقي الوصل من 
الامارات والاهلي السفودية ويلتقي 
العريي القطري مع خيطان من 
الكويت. 


ماريان فايدا وفاز تيم مايوت على مارتي 
ديفيز وجان جونارسون على جوتائان 
عر ولاز ايدان ججولاياس علوايات 


اما لقاء السيدات فقد شرحت 
المصئفة الثامئة زبنا جاريسون 
والمصنفة 5 يام كازال من اليطولة. 
فقد خسرت جاريسون امام مواطنتها 
الامريكية كاثي ريناقدي /0. ١/1‏ 
فيما فازت بتينة بونجه على كلزال 
تك كرك بره 

وق لقاء آخر فلزت التشيكية هانا 
ماندليكوفا على ماري جو فيرنائدييز 
وباريسرا يوكر على ليليان درشر 
وكارلينج باسيست على جابرييلا 


© ف المباراة الودية يكرة القدم: 





منتخب العراق يهزم نوتنجهام بهدفين 


م بغداد - واع - فاز المنتخب 
الوطني العراقي لكرة القدم على نادي 
نوتنجهام فورست الانجليزي بهدفين 
مقايل لاشيء في مباراة جرت بينهما على 
ملعب الشعب الدولى بيخدال امس, 
وسجل اللاعب العراقي ناطق 
هاشم الهدف الاول في الدقيقة الثانية 
عشرة من الشوط الاول فيما سجل 


فاز العداء النيوزبلتدي وبيضل 
اولبياد مونتريال 1577 جون ووكر فِّ 
سباق الميل يِزْمن +*ار5:037 ليحقق 
بذلك فوزه ال 58 في هذا السباق يزمن 
اقل من ؛ دقائق وذلك في لقاء العاب 
القوى الذي جرى في تيوزبائدا امس 


زميله اللاعب جمال علي الهدف الثاني 
ني الدقيقة السابعة عشرة من الشوط 
الثانيء 

هذا وسيلعب الفريق الانكليزي 
يوم غد الاريعاء مباراته الثانية امام 
المنتخب الوطني العراقي السذي 
يستعد لتصفيات كاس العالح الثي 
ستبد1 منتصف شههر اذار المقبل. 


ووكر يسجل فوزهال 148 ياقل من 5 دقائق 


الاول الاخد. 
ويامل ووكر ان يكون اول عداء يفوز 
بالسباق ٠ ٠‏ يمن اقل من غ دقائق. 
ويذكر ان البريطائي سباستيان كو 
يحمل الرقم العاللي في سباق الخيل زم 
“الارلاة: 7 دقيقة. 


منتخبي البحرين 
يبلاعب كوريا الجنويية 


يلعب المنتخب البحريئي لكرة القدم اولى مبارياثه الودية امام منتخب كوريا 
الجنوبية وذلك خلال الفترة من > 4 اذا القادم وذلك في خطاق الاستعداد لتصفيات 
كاس العالم لكرة القدم حيث تضم مجموعة البحرين منتخيات ايران واليعن. 

من جية ثانية يلعب المنتخب اليحريني مباراة ودية امام منتشب الإمارات يوم * 
ئيسان القادم في البحرين وذلك ضمن المعسكر التدريبي نتخب الامارات الذي سيقام 


ف الامارات ضعن الاستهداد لتصفيات كاس العالم بكرة القدم. 














الاسرائيلية ف نابالس امس الاولء على 
مجموعة شبان من سلفيت بغرامات 
مالية بافخلة بتهمة التخطيط لحرق 


ناه. عبد الرزاق مطر- ؛ اشهر 

علي محسطفيى فالح سليمة ب ١8٠‏ 
الف اشيكل 

رمضان حسود سلامة بل ١5-0‏ 
الف شيكل 

محمد تتعيد القتزق ا 60 آلف 
اشيكل 


الافراج عن مواطن 


افرجت سلطات الاحتلال امس 
الاول عن غلي ياغي يعد ان امضى ١5‏ 
عانا في السجن بتهمة الانثماء الى 
المنظمات والقيام باعمال مسلحة. 


بلدية الناصرة تعاني 
من ازمة مالية خانقة 


تعاني بلدية الناصسرة من ازمة 
مالية حادة حيث وصل العجز المالي 
فيها الى 0 .٠١0‏ مليون شيكل ولن 
نتمككن من دفع روائب الموخلفين اذالم 
تعرج حكومة الاحتلال الاسرائيلية 
عن ميلة ٠٠١‏ مليون شيكل هو 
رواتب الموظقين. 

وارسل يوم السبت الماضي نائب 
رئيس بلدية الناصرة برسالة الى 
المسؤولين في وزارة الداخلية 
الاسرائيلية يطالبهم فيها يدفع المبلخ 
المذكور كي تتمكن البلدية من 
مواصلة عمليا اليومي. 

وحم ح زياد الفاهوم الناطق 
الرسمي باسم البلدية يان رئيس 
حكومة العدى الاسرائيلي لا يفي 
بالوعود التي قطعها على نفسه تجاه 
السلطات المحلية العريية حيث لم 
تدفع السلطات المبالغ المستحقة 
للبلدية. 


رجل إعمال من رام الله 


تحتفي آثاره مند 
أسيقق ع 

امس درت المحكمة العليا 
الاسرانيلية امس الاول امرا مؤقتا 
موجها الى كل من وزير الشرطة حاييم 
بارليف والقائد العام لشرطة الاحتلال 
اريه ايبنسان ورئيس جهاز خدمات 
الامن تطلب منيم فيه اعطاء تفاصيل 
ان كانت لديهم مثل هذه التفاصيل 
عن مكان وجود فخري عثمان موسى 
الحاج محمد الافتاوي. 

ويذكر ان فخري عثمان اللفتاوي 
هو رجل اعمال من رام الله وكان قد 
غادر الضفة الغريية قبل يضعة 
اسابيع الى اورويا لالحاق ابنته 8 
احدى جامعات يريطاتيا وقد انصل 
قبل يضعة ايام باهله وابلغهم بانه 
عائد الى رام الله يوم الاحد الموافق 
الثالث من الشهر الحالي ولكن عائلته 
تقول انه لم يغادر المطار الى منزله كما 
هو مفروض 

وقد اكدت شركة طيران اليطاليا 
لعائلة فخري عثمان انه غادر روما 
على طائرة الشركة الى مطار للد يوم 1 
باط الحالي الامر الذي اثار الشكوك 
خول محسيرة. 















مصرع جنديين صهدوديين 
قرفب مستوطنة المطلة 
ذكر راديوالمبوانه قتل صياح امس الاول جنديان اسرائيليان 
نتيجة انقجار عبوة ناسفة جائبية شرقي مستوطنة المطلة وعلى بعد منات 
الامتار من حدود فلسطين المحتلة في الاراضي اللبثانية. 
وقد شرعت القوات الاسرائيلية بتمشيط المنطقة على نطاق واسع 
بحثا عن واضعي العبوة الناسفة. 
وقال الراديو ان هذا الاتفجار يشير الى.نوايا الفدائيين بالقيام 
بعمليات عسكرية تكون قريية جدا من حدود الكيان الاسرائيلي. 
هذا وقد اعلن ناطق بلسان الجيش الاسرائيلي اسمي الجنديين 
الاسرائيليين اللذين قتلا والاثتان هما الرقيب يتسحاق برديلي ‏ 10 
سئة ل من الرملة. والعريف يهودا توفال  4٠‏ سئة - من القدس 


المحتلة. 5 
مقتل وجرح 
اريعة جنود امسرائيليين 
في جنوب لينان 


ذكر راديو العدو ان دورية عسكرية اسرائيلية تعرضت لهجوم 


مسلح قرب قرية العدسية ليس بعيدا عن محطة تكرير النفط في 


الزهراني في القطاء الشرقي من جنوب لبنان. 
واضاف الراديى يقول ان هذا الهجوم اسفر عن مقنل جندي 
اسرائيلي يدعى دوف ليفي واحساية ثلائة اخرين يجراح. 
واشار الراديو الى انه سجل في الاونة الاخبرة ارتفاع ملحوظ على 
عمليات المقاومة ضسد قوات الغزو الاسرائيلية في جنوب لبنان حيث جرت 
ف نهاية الاسبوع الماضي فقط ١7‏ عملية مسلحة ضد القوات 
الاسرائيلية. 


2100 500 
دراسسية لوزار 5 الحرب الاسرا ب ثيلية _ 
الاستدطان في تل الرميدة 
غير قانوني 

كشفت دراسة قانونية اعدتها وزارة الحرب الاسرائيلية بان 
المستوطنين المقيمين ف تل الرميدة يقيمون هناك بحصورة غير قانونية وقد 
اعتمدت الدراسة على بروتوكولات اللجنة الوزارية لشؤون الاستيطان. 
ونسبت صحيفة معاريف التي اوردت الثبأ الى موشيه ارنس وزير 
الحرب السايق قوله بان وزارة الحرب لم تعط المستوطتين اذنا رسميا 
بالاقامة في تل الرميدة لكنه استدرك قائلا بانه سمح لهم (بصورة 





شفوية ) بالاستيطان. 


















الحرب الاسرائيلية. 


اميركا الجنوبية. 










ورفض ارنس التعقيب على الدراسة القانونية التي اصدرتها وزارة 


في الكيان الصهيوني ايضا يمكن 
الاستفادة من القمر الصناعي العربي 

ذكرت صسحيفة (دافار) الاسرائيلية ان سكان الكيان الصهيوني 
يمكن ان يستفيدوا ايضا من قمر الاتصسالات الصناعي العريسي 
(عربسات) الذي اطلق للفضاء امس الاول بواسطة صاروخ - اريان - 
 *‏ التابع لوكالة الفضاء الاوروبية من قاعدة مغوان الفرنسية في شمال 


واضافت اته اذا تم يناء اجهزة ‏ صحون - التقاط مناسبة في 
الكيان الاسرائيلي فان تلك الاجهزة ستمكنها من التقاط البرامج 
التلفزيونية الاميركية والاورويية. 













ف اعقاب الضريات الموجعة: 


ييرس يهدد بقصف 
مواقع رجال المقاومة 


ذكر راديى العدى ان رئيس حكومة 
الاحتلال شمعون بيريس صيرح انه 
عندما تتوفر لدى سلطات الامسن 
الاسرائيلية معلومات واضحة واكيدة 
عن اعتزام النظمات الفلسطينية 
القيام يعمليات مسلحة ضد الكيان 
الاسرائيلي اما ياجتياز الحدود اق 
بطرق اخرى فان الكيان الاسرائيي 
سيضرب ضرية وقائية قواعد 
وتجمعات الفدائدين 

وقال ييرس الذي كان يتحدث 
الليلة الماضية امام وفد من اعضاء 
الجباية اليهودية الموحدة من هولند! 
ان الغارة الجوية التي قامت بها 
طائرات سلاح جو العدى الاسرائيلي 
امس الاول في منطقة شتورا جاءعت ف 


تطاق هذه السياسة الصهيونية . وكان - 


بيرس يرد على سؤال لاحد اعضاء 





7 وى . . .»> 50-7 
حفيد “ين غوريون” يشك 
قْ و همه 2 : ديت 
الخوض في موضوع "من يفوزوا يها حسب مقتضيات العرف 
اليهودي" " عسير ويحتاج الى بحث اليهودي. 


ضاف ف الاعراف والتقاليد اليهودية 
على مخدلف التيارات. 

سّخرا اتخذت الكتيست قرارا 
بابقاء قانون العودة على حاله دوت 
الرضوخ الى الكتل الدينية التي 
تطالب بان يكون التهويد وفقا لطقوس 
الييودية الارثوذكسية. 

وانشغل المجتمع اليهودي بقضية 
ييود اثيوييا الذين جلبوا الى فلسطين 
بالحملة التي اسميت حملة موشه او 
موسي . واهم ما اشفل الال يهوديتهم 
هل هم يهود فعلا؟ ولم تش الاوساط 
الدينيةٌ ان تعقد الامور فاعلن الجهاز 
الديني انه مستعد للاعتراف 
بييوديتهم يعد اجر بعض 
الترميمات!! 

وازاء هذه الضجة اقترح الدكتور 
يريف بن اليعزر الخبير بشؤون, 
الاعلام وحفيد دافيد بن غوريون 
الزعيم الصهيوني. اقامة حركة 
شعبية واسعة تحمل اسم “من هئ 
اليهودي"؟ وذلك على اثر الشبهات 
التي اثيرت حول يهود أثيوييا وقال في 
ذلك يؤسفني أن اقول ان الشبهات 
ثارت في نفسي يانني لا اصلح لتعريف 
من هو اليهودي؟ واتا متاكد ان. 
كثيرين مثلي, لذلك فكرت بانه يجب أن 
تقوم حركة واسعة من اوليك الذين 
. يشكون' بيهوديتهسم ويريدون أن 





وساألته محررة هعولام هزيه عن 
الاسياب التي جعلته يشك. فاجاب 
حاولت ان اتقفحص حجذور يهوديتي» 
خلال الفي سنة الى وراء. فاكتشفت 
انني اتوقف عند جد جدي. ومن هنا 
وما وراء بدا ماضي اليهودي مشوشا 
ولا يمكن التاكد من صحته. لذلك ثار 
في نفسي الشك يانه في مكان ما هناك في 
روسيا اعتري شجرة العائلة حادث. 

وسألته المحررة'عما يمكن قعله 
للتاكد نهائيا من يهوديته فاجاب: 
الخطوة المنطقية الفضلى ان اسجل 
نفسي لاعب كرة سلة احنبيا في احدى 
الفرق واتزوج يهوديسة فحصست 
ارومتها اليهودية جيدا وفق الاعراف 
اليهودية. ولكن الفكرة سقطت لاني 

وماذا بعد: فكرت وقلت لعي 


اتمكن من أن اثيت أن عندي راسا* 
يهودياء» ولكن قيل لي ان المقيلس 


لاثيات نقاء العنصر ليس في الرأسء 
واقترح على بناء على ذلك ان اتعمد 
حتى احظى بتهويد ولكني افضل 
التدقيق في التعاليم الديتية لذلك انوي 
التوجه الى العلبة الديئية مقترحا 
أجراء احصاء متاسسبء قلقد ان 
الاوان ان يضع باعتزاز ما لديه. 
قيحص ويقحص للتاكد من ان 
يهوديته صالحة ونقية. 


مصير كمال حسن علي ي فسسب 
لييريس قوله ان الكيان الاسرائيلٍ 
مستعد للتخلي عن 2/600 من اراضي 


المناطق المحتلة, قال بيريس ان 
الحكومة برئاسته لم تجر قط اية 
حسايات رياضية حول المناطق المحتلة 
غير انه اكد بأن حزب العمل الذي" 
يتراسه يؤيد من حيث الميدا فكرة 
القيام بتنازلات اقليمية وذلك في نطاق 
حل وسط اقليمي. 


وقال بيريس ان الغرض من ذلك 
'هى المحافظة على ما اسماه الطايع 
اليهودي للكيان الاسرائيلي ولاحراز 
تقدم في المساعي السلمية. 


وحمل بيرس بعيارات شديدة 
اللهجة على منظمة التحرير 
الفلسطينية قائلا انها تتمسك 
بسياسة (الارهاب العشوائي) الذي 
لا يفرق بين عسكريين ومدنيين اوبين 
الرجال والنساء والاطفال. 


منسق العمليات 


وكان منسق العمليات في المتاطق 
المحتلة شموئيل غورن قد قال امس 
الاول في مؤتمر حسحفيء ان مكتيه 
يدرس الطريقة التي يمكن فيها تطبيق 
اجراءات اخرى من العقويات ف 
الحالات الخطيرة مثل الاعتقالات 
الادارية أى الطرد. واضاف اننا لن 
نضرب ولن نعاقب الذين ييتعدون عن 
مزاولة التشاطات (التخريبية) وهم 


اصدرت الهيثئة الاسلاميسة 
العليا بيانا امس الاول اعلنت فيه 
معارضتها لقرار وزبر الشسؤون 
الدينية في اسرائيل فتح محكمة 
شرعية في القدس تتيع سلطات 
الاحتلال الاسرائيلية. . 

واعلنت الهيئة الاسلامية ان 
المحكمة الشرعية في القدس التي 
يمتد اصول وجودها منذ ان ولي 
القضاء فيها الصحابي الجليل 


عيادة ين الصامت ذياية عن امير , 


المؤمقين عمر ين الخطاب مند 
اريعة عشر قرنا : هي المحكمة 


















ما 








للفلسطنتيب: 


يعد انسحايها القبري من لينان 


اسرائيل يدات بالقعل سحب 
قواتها من الجنوب اللبناني وفق 
الخطة التي وضعيا اسحق رابين 
وزير الحرب وهي عل مراحل ثلاث. 
هذه القوات خرجت من صيدا 
والضواحي ونقلت معها المنشات التي 
اقامتها. 

القضية الملحة وذات الخطورة 
التي سيفرزها الانسحاب الاسرائيئي 
هي قضية حمايسة المخيمسات 
الفلسطيزية من خطر المجازر والمذايح 
وهذا لا يعني ان قوات الاحتلال 
الاسرائيلية هي التي كانت تحمي 
اللاجئين القلسطيتيين ولكنها كانت 
تخشثى نقمة المجتمع الأول وردود 
الغعل ف حال تنفيد مجازر بحقهم 
خاصة بعد تلك التي ارتكبت في مخيم 
صيرا وشاتيلا. وهذا لا يمنع ان 
تحرض فئات مرتزقة لتتفيذ مثل هذه 
المجازر سواء اكانت قوات الاحتلال 
الاسرائيلية على ارض لبتان او خارج 
هذه الارض. 

وهناك تخوف من ارتكاب فظائع 
دموية ضد اللاجئين الفلسطيتيين في 
المخيمات يجنوب لبنان يعد 
الانسحاب ويديهسي ان هذا قد تم 
التخمليط له. وهناك جهات تقف وراء 
هذا المخطط الدموي وليس بداع ان 
تظل قوات الاحتلال الاسرائيلية اوان 
تظهر على الساحة ما دامت ممسكة 
بخيوط الفئات العميدة في لينان 
المعادية لوطتها وشعبها واستقلاله. 

ان اخطر ما في هذه القضية ما 
صرح به قادة الاحتلال عشية الاعلان 
عن نية حكومة اسرائيل سحب قواتها 
من الجنوب اللبناني قهؤلاء اعلنوا ان 
احتمالات ارتكاب مذابح ضد السكان 
هي كبيرة ولكنهم لم يحددوا صراحة 
ضد من ستقع هذه المذابح. الا انهم 
اضافوا بانهم على استعداد لتسليح 
الشيعة لمواجهة ها يديكه دهم 
المسيحيون. وعلى استعداد ايضا 
لتسليح ا مسيحيين لمواجهة الشيعة 
وهذا الاعلان يعتير مؤشرا خطيرا وله 
دلالات هامةوعميقة ويفهمهما كل من 
يدرك ماذا يجري على الساحة 
اللبتاتية وطبيعة السياسة الصهيونية 
وتفصيلاتها. 

الاسرائيليون لا يعنون 
بتصريحاتهم تسليم كامل ايننامء 
الطائفة الشيعية ولا كافة ايناء 
الطائفة المسيحية. ولكن هذا لا يمنع 





غالبية السكان ولكن كل من يساهم لي 
مثل هذه النشاطات (ستضرب على 


يده يشدة). 


ويالتسية لموضوع (الابعاد) قال 
غورن ائتا معنيون جدا ف تطبيق 
عقوية الابعاد الا ان القانون ,يقيد 
أيدينا على حد. زعمه ومع هذا قال 
غورن: انه اذا تصاعد العمل القدائي 
فاننا لن نتردد عن ابعاد المسؤولين 


' عن ذلك. 


واضاف متسق العمليات ان ردود 
فعل قوى الامن ستكون طيقا لما 
يحدث في المنطقة. فلن نطرد قاذفي 
الحجارة من الاولاد 
الزجاجات الحارقة او القنابل فهؤلاء 





العازار غرانوث 
سكرتيرا عاما 
لمايام 


ذكرت جريدة "هارتس" انه تم 
أمس الاول انتخاب عضى الكنيست 
العازار غرانوث من كييوتس شوفا 
سكرتيرا عاما لحزب مابام يعد ان 
فاز باغليية "4١‏ صوتا على اليعيزر 
روتين من القدس. , 

وكان هذا المنصب قد شر بعد 
استقالة السكرتير العسام السابق 
فيكتور شمطوف 


الشرعية التسي يلدف حولها 
المسلمون وانها ما زالت تطالسب 
وير الاديان الاسرائيل باعسادة 


النظر في قراره ويحكم العقل 


والمنطق ويترفع فوق الأشكلييات 
الدنيوية ويترك المسلمين وثبانهم 


في محكمنهم ويسهل مهمتها في امر 


دنفيذ الاحكام الصادرة عنها حيث 
دتحرر سكان القدس المسلمون من 
عناء ازدواجية المراجعة ومضاعفة 
النفقات عن النلس والحق احق ان 







ان هناك فئات داخل الطائفتين تاتمر 
بأوامرهم وعلى استعداد لتنقيذ كل ما 
يوكل اليهم من مهام من جاتب الكيان 
الصهيوني ومن هنا التخوف من 
مجازر بشسة ضد اللاجئين 
الفلسطيتيين في المخيمات بالجنوب 
اللبناني ويعد الاتسداب الاسرائيلي 
الذي تحددت مراحله الثلاثة ويدات 
الردلة الاولى منه التي سوف 
تستغرق خعسة اسابيع منذ الاعلان 
اعبت 

ويذكر ان مجازر: بشعة كانت قد 
ارتكبت ضد اللاجئين في مخيسي 
صبرا وشاتيلا يعد الخروج 
الاضطراري للقوات الفلسطينية من 
بيروت في نهاية شهر أب عام 15417 
واتضحت الكثير من الخيوط وحددت 
تماما الجهات التي وقغت وراء هذه 
المجازر. كذلك فان مخيمات الجنوب 
اللبتاتي ومنذ الحرب في 1545 هي 
عرضة للعيث والترهيب والترويع 
(رغم تواجد قوات الاحتلال 
الاسرائيلية) حيث (مجهولون) 
يقتحمون المخيمات ويطلقون عشوائيا 
الثيران على اللاجئين ويذيحصون 
واحيانا كثيرة يفرض حظر التجول 
على هذه المخيمات ف عمليات ترويع 
مقّطط لها بدقة- 

وليس مفاجئا ان تتعرض 


المخيمات الفلسطينية قربيا الى" 


عمليات ذبح وتقتيل حيث الغرض 
الاسرائيل من وراء الحرب التي 
شنتها قيل اكثر من عامين لم ينحقق 
ويالتالي فشل الغزى على قاعدة عدم 
تحقيق الامداف والاغراض 


اللاجثون. ولانهسم افشلوا هذا 


أمس الاول مرتين مع رئيس منظمة 


التحرير الفلسطينية ياسر عرفات في 


وقال اعضاء الوفد لدى عودتهم الى 


الكيان الاسرائيلي مساء امس الاول 
أن عرفات وعدهم بتزويدهمم 
بمعلومات عن الجتود الاسرائيليين 
الذين فقدوا في حرب لبنان. 

وقالوا أنه مقايل هذه المعلومات 
التي ستتقل الى وزارة الحرب طالب 
عرفات بالسماح بنقل جثمان فهد 
القواسمي الى مسقط راسه الخليل. 


سيطلب من الشرطة التحقيق مع 
اعضاء هذا الوفد. 

٠‏ من جية اخرى ذكر راديو العدو 
'ان القائم ياعمال رئيس حكومة 
الاحتلال الاسرائيلية. وزير الخارجية 
الارهابي اسحاق شامير طالب 


النضال بكل اوجهه ويقاؤها يعني 
احتمالات عودة العمل المسلح 
للانطلاق من ارض الجئوب ضد 
الاهداف الاسرائيلية ما دام الصراع 
مستمرا ولِم يتم التوصل الى حل 
يشأيه. 

هيئة الامم المتحدة هي الاخرى 
تخثى قيام مجازر ضد اللاجئين في 
الجثوب اللبناني والامين العام 
المساعد لهذه الهيتة الدولية (بريان 
اوركهارت) التقى لهذا الغرض مع 
رئيس الحكومة اللبنانية رشيد كرامي 
ويحث معه ان تقوم القوات الدولية 
بحماية الخيمسات الفلسطينية في 
الجنوب. ويلاحظ ان اوركهارت هو 
الذي اثار هذه القضية الخطيرة مع 
حكومة لبنان في حين ان الجهات 
الاخرى لم تناقش شيئا في هذه 
القضية ولا تثير اهتماماتها ايداء 

وكان ياسر عرفات رئيس اللجتة 
التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية 
قد طلب من الامم المتحدة ضمان 
حماية اللاجئين الفلسطيتين في 
الجنوب اللبناني يعد اتسحاب 
القوات الاسرائيلية. ويعث عرفسات 
يرسالة الى السكرتير العام للامم 
المتحدة خافيير بيريز دي كويار قال 
قيها: ان منظمة التحرير تعتقد بان 
'الامم المتحدة تتدمل كامل المسؤولية 
عن توفير الحماية الملائمة والامن 
“الكافٍ للفلسطينيين في الجنوب ولا 
سيما مخيمات اللاجئين. 
< وجاء في رسالة عرقات ان الجرائم 
التي ارتكيت ف عين الحلوة قرب 
حسيدا في ايار ١3/4‏ لا ينيغي ان 
تتكرر على صعيد آخر اعرب ابي عمار 
في رسالته عن قلقه الشديد يشان 
احتجاز ثلائماثة فلسطيني في 


' المسلحة خاصة تلك التي تقوم يها 
القوات المشتركة الفلسطينية 
واللينانية 





المتطرفة عقد امس ف نتانيا. 


كما تقدم عقبى الكتيتت حاييم .' 


دروكمان في مورشاه. من المستشار 

القاثوني يطلب مماثل. 0 * 
اما عضى الكنيست في المعراخ 

سمحا دينتس فقد قال ان لقاء 


ميعاري وبيليد يياسر عرفات مرفوض 
" اخلاقيا” 





انقجار عيوة ناسقة 

قرب الناقورة 

ذكر راديو العدى ان عبوة ناسفة 
جانبية انفجرت يوم الجمعة الماضي 
على بعد سبعة كيلى مترات من.راس 
الناقورة. 

وزعم الراديو ان احدا لم يصب 
نتيجة لانفجار هذه العيوة. 


















مثل هذا التتظيم. 


ومما يجدر ذكره ان سريد كان اول من اعلن عن قيام تتظيم ارهابي: 1 . 


يهودي في الضفة الغريية قيل الكشقف عنه. 1 
٠٠ر25‏ عدد المستوطنين ٠‏ 
في الضفة الغريية المحتلة 





الثلاثاء بنذ" قوفو > 





ذكرت جريدة (هارتس) ان عدد المستوطنين اليهود في الضفة 


الغربية بلغ في نهاية عام 135 (١٠٠ر؟4)‏ مستوطن ويلغ عدد * 


ا مستوطئلت ١١4‏ مستوطنة. 






واضافت ان معدل العائلات في .1 من ال مستوطنات دبل ٠١‏ 


عائلة 


سقير الكيان الصهدوني في واشنطن 


ما قدمناه من معلومات لافيركا 


يقدر هي 02 ملبار دولار 


اعرب سقير الكيان الصهيوتي في واشنطن (مثير دوذن) نهم 
الجمعة الماضي في اجتماع كا يسمى (اصدقاء جامعة تل ابيب) عقد في 


نيويورك» 


اعرب عن اعتقاده مان الكيان الصهيوتي زود الولايات 


المتحدة خلال السنوات الاخيرة بمعلومات تكتولوجية حول المعدات 


الحربية السوفياتية تقدر قيمتها ب 2١‏ مليار دولار. 


واضاف يان الكيان الاسرائيلي بتزويده الولايات المتحدة بالمعلومات 
وفر سئوات طويلة من البحث وتققات تقدر بمليارات الدولارات. 
وقال روزن ان مبلةال 6٠‏ مليار دولار هو تقدير اثتين من 


الجترالات الاميركبين إلعاملين في وزارة الدفاع الاميركية. 


جيش الغزو لن يفرج عن 
معتقلىي انصار بعد انسحايه 


ذكرت جريدة (هارتس) ان جيش الاحتلال الاسرائيلي لا ينوي 
الافراج عن السجتاء في معسكر انصار في جنوب ليتان حتى بعد 


٠‏ انسحايه من المتطقة التي يوجد فيها المعسكر. 


وقالت الجريدة: بيدى انه سيتم نقل السجناء الى معسكر اعتقال 
جديد بقام في منطقة حزام الامن التي سيسيطر عليها جيش جنوب لبنان 


يدعم من الجيش الخازي. 


والجدير بالذكر ان معسكر انصار يضم الان 17٠١‏ معتقل. 
سقوط ثلاثة صواربخ كاتيوشا 


بالقرب من حدود فلسطين 


كشف راديى العدى النقاب عن ان ثلاثة صواريغ كاتيوشا سقطت قبل 


عشرة ايام بالقرب من حدود فلسطين المحبلة. 


ولم يذكر الراديى اية تفصيلات: اخزئ 'عن-هذه العظية : ': 
0 أن احذا لم يصب نتيجة اتفجار هذه الصواريخ. 


وزعم الراديى ان 








نايلس: الحاجة مريم عبد الله الشيخ ابراهيم .. 
العيية: الحاي عودى مصنطفي احم حقسةة. 


مخيم طولكرم ‏ محمد نياب الزياد (ايو خليل) د 


خان يونس - اسماعيل العيد الشبخ احمد (ابو حازم) . 








صردة /تابلس: حسين حسين ناصر سعيد (ابيو سعيد) ...ب 3١‏ عاما 
نايلس: الحاجة شفيقة مصطفى الحليوتي (ام سميح) .... ٠١١‏ عام , 
.. قلا هاما 












































































مبير لفناين 
د 0 
بدني نود الوقيك 
رجي حول البرلر 
+ التحدة لاير 
أت الدولاران 

8 تتدير اشر 3 


لاميركية 





كاتبوسا ستطاقر 


ده العملية. 
الحم" 
ا هده الجرع 













































































البولتدي فويتشيخ 
الهند في اول ثنارة يقوم يها الى دولة. ' 
غير شيوعية منذ توي الحيكم عام 


,الؤ4١‎ 





زسالة. من امير 
الكؤيت. الى إصدام | 


الكويت ' داف - قال مصدر 


رسمي كويتي أن الشيخ جاير الاحمد 


الصياح امير دولة الكونت يعث.امس 
الاثنين برسالة الى الرئيس .العراقي 


. صدام حسين 


واضاف المصدر أن عبد الرحمن ' 
سالم العتيقي المستشار الشبخصي 
للامير توجه :امس على متن طائرة 
خاصة الى يغداد حاملا الرسالة. 

ولم يعرف شيء عن مصمون هذه. 
الرسالة التي يسود الاعتقاد انها 
حال بردت الاخيرة في الموقف في. 
المنطقة. , 

وكإن الشيخ صباح الاحمد وزيز 
الخارجية الكويتي قد بعسث هذا 
الاسبوع برسالة الى طارق عزيز وزير 
خارجية العراق يطلعه فيها على نتائج 
زيارته الاخيرة الدمشق وكان الشيخ 
حسياج' قن قام يوم ؟ شباظ يزيارة 
لدمشق استغرقت 35 'ساعة .ليتقل 
للرئيس السوري حافظ الاسد رسالة ' 
شفهية-من رؤساء دول مجلس 


التعاون الخليجي. 


0-6 


الأخبارالعربة والعالمتية 





مسجلا رقما قياسيا جديدا 


< الدولار يواصل ارتفاعه 


قِ 


مراكز المال الاوروبية 


باريس - أبقانب - واصل سعر 
.الدولار ارتقاعه امس لدى اقتتاح 
مراكز المال الاوروبية لبيلغ ١,٠6‏ 
مارك في قراتكفورت. واقتسرب من 


العشرة فرنكات قرنسية في باريس اذ 


سجل 1,170 فرنك فرنسي وقد اغلقت 
بورصة طوكيو ايوايها امس يسيب 
العيد الوطني. 
: وتؤكد الاسعار التي سجلهسا 
الدولار ف اورويا الاتجاهات التي 
سائت مساء يوم الجمعة الماضي 
بورصة نيويورك حيث تجاوز سعر 
الدولار ال 4؟,7 مارك. اذ سجل 
0١‏ مارك كما تجاوز 5 
قرنك قرتسي. 
' وف قراتكفورت بلغ سعر الدولار 
في المعاملات المصرفية 7,760 مارك 
/03,” مارك -مقايل 7,757 مارك 
نوم الجمعة الماضي وف ياريس تجاوز 
سعر الدولار -5,5 قرنك فرئنسي 
واصيح 00؟5,4 قرنك فرنسي يزيادة 
ستتيمات عن رقمه القياسى السايق 
يوم الجمعة الماضي وكان 4,455 


قرتك فرنسي. 

وق زبوريخ ارتقع سعر الدولار من 
17 قرتك سويسربي الى لالالارلا 
فرتك سويسري». ا سعر الذهب 
في زبوريخ ويلع سعر التعادل بالنسبة 
لاوقية الذهب "٠‏ دولار تقربيا يعد 
اتخفاضه في نهاية الاسبوع الماضي. 

وارتقع سعر المارك حيال الفرنك 
السويسري ف زيوريخ وإكنه لا يرال 
متخقضا داخل النظام التقدي 
الاورويي بينما توطد سر الفرنك 
الفرنسي . 

وال نازسن: ٠‏ ارتقع سعر المارك من 
”,٠0١-6‏ قرتك قرنسي الى 73,0016 
فرنك قرنسي وارتقع سعر الفرنك 
البلجيكي قليلا واصيح ١5,774‏ 
قرنك فرنسي مقايل ١6,95١‏ قرتك 
فرنسي لكل ماثة فرنك بلجيكي. 

واتخفض سعر الجتيه الاسترليني 
قليلا وسجل ٠١.568‏ فرنك قرنسي 
مقايل 58 ١١.١‏ فرتك فرتسي بيثم بلغ 
سعر الين 5,4١‏ قرنك فرنسي مقابل 

قرثك فرنسى لكل مائة ين. 


قضية التجسس 








زعيم 


بوتا ب يبدا ذ 


نيودلهي - رويقر- وصل الزعيم 
خ ياروزلسكي 1 


واستقبل ' السيى” راجيّف غاتدي' 


رئيس: الوزراء الهتدي السيند .. 
ياروزلسكي استقيالا حارا ولم تكن 
هناك اية يوادر على توتر بشأن انياء 
صحفية عن تورط بولندا, في فضيحة 


التجسس الهتدية. 


واعرب ا(ياروزلسكي )“لدي وصوله 


تيودليؤي عن امله ف ان تكون ٠‏ 

محادثات مع (غاندي) بناءة ومثمرة 

لتطوير التعاون الاتتصادي , 

والتجاري والاعلامي بين الهند 
إلنذا. : 


قابلة للنقض. : 


واضاف ان علاقات ولند١ا‏ مع 


الهند كانت جيدة وان امكائيات 


تعزيزها وتطويرها لا تزال ضبتمرة: 
وقالت مصادر رسمية أن رئيس 
'الوزراء اليولندي سيغادر بوم 
الاريعاء القادم عائد! الى بيلاده بعد 
ان يتوقف.في عد لكي مدرا سل[ 
ويومباى. : 


وقال السيد ياروزلسكي في مقابلة 
مع صحيفة تايمز اوف إنديا ان 
علاقات يولندا مع الهتد طبية وان 
امكانات تحسين العلاقات بصورة 
اكير لم تستئفذ. 
وقال السيد ياروزاشكي ان 
علاقات يولندا مع الولايات المتحدة لي 
ادتى مستوى لها منذ تيادلت 
الدولتان الديلوماسيين قيل 57 عاما. . 
وقال ان الولايات المتحدة كانت القوة 
الداقعة خلف جهود اسقاط حكومة . 
بولتدا عن- طريق مساندة المتطرفينٍ 
والدعاية.: 
وعن علاقات يلاده مع الاتحاد 
. السوقياتي قال انها ذات اهمية 
قصوى بالنسية الى بلاده وان. 


العلاقات مع الدول الاشتراكية غير 





وقال السيد ياروزلسكي ان 
الصحاقة الغريية تصور يولندا كدولة 
منكوية يتوترات سياسية (وصذه 
الصورة ويصفة خاصة عام 1521 
كانت صحيحة حقيقة ومع ذلك 3 
صياغة مثل هذه الاراء الان تزب 
لواقع يولندا). 

واضاف قوله (الان الوضع 
الاجتماعي والسياسي والاقتصادي ف 
بلادنا افضل كثيرا من قيل. وقد فعلنا 
الكثير ولكنه لا يزال اقل كثيرا من 
تلبية توقعاتنا واحتياجاتنا). 

وقال ان الاقتصاد اليولندي يعود 
الى المسار الصحيح وان الاصلاحات ' 
الاقتصادية تمضي يصورة افضل من 
المتوقع واثمرت بالفعل نتائج ايجابية . 

وذكر السيد ياروزلسكي ان هناك 
مشكلة كبرى وهي الديون الخارجية 
على بولئد! وألتي تقدر يحوالي 7" 
ملياردولار. وقال (اتنا نرغب جديا في 
الوفاء بالتزاماتنا رغم ان خدمة 
الديون عبء على دخلتا القومي ). 

وانتقد السيد ياروزلسكي بشدة 
(الحصار الاقتصادي) الذي فرضته 
في وقت من الاوقات عدة دول ف حلف. 
شمال الاطلسي على بولند! قائلا .انه 
كلق اقتصاد بلاده ١6‏ مليار دولار. 


رسالتان من القليبي 
الى واشتطن وياريس 
حول حرب الخليج 


دوئس - قلن.٠‏ - وجه السيد 
الشاذلي القلبيي الامين العام لجامعة 
الدول العريية رسالتين الى الحكومتين 
الفرنسية والاميركية تتعلقان 
يتطورات الدرب العراقية الايرانية 
وضرورة قيام البلدين يجهود عملية 
لايقاقها. 


وقد سلم السيد القلييي الرسالتين 


تونس لدى اجتماعه معهما كل على 
حده يمقر الجامعة أمس. 


وصرح السفير الفرنسي ان الامين 
العام للجامعة بحث معه تطورات هذه 
الحرب والعلاقات العريية مع فرنسا 
يشكل خاص وارويا يشكل عام مشيرا 
الى ان وجهات النظر كانت متطابقة 
حول هذه المسائل. 

اما السفير الاميركي فقد اوضح 
للصحفيين انه سيسعى الى نقل رد 
حكومته على رسالة السيد القليبي في 
أقرب وقت ممكن. 





القمة المغربية 
تعقد في 7٠١‏ اذار 


نونس - يترا - نسيت صحيفة 


-الايام التونسية للصادرة هتا امس , 


الى مصادر مغريية مطلعة قولها ان 
القمة المغريية ستعقد في تونس في 
العشرين من الشهر المقيل. 


وقالت المصادر ان موعد القمة. 


المغريية التي يحضرها زعماء اقطار 
المغرب العريي يتزامن مع احتفالات 
تونس بعيد استقلالها الوطني 
وتوقعت وكالات الانياء مناقشات 
القمة المغريية على حل مشكلات اقطار 
المغرب العربي وفي مقدمتها مشكلة 
. الصحراء المغربية. 


لقطات من حفل تخردج فوج جديد من اكاديمية الطيران الملكية الاردنية 





في حديث خاص 





ل “الرأي" 


520 


مع ع و 


مناضل فلسطيني يفضح ممارسات العدو 
ضد السجناء العرب في الاراضي المحتلة 


الراي ‏ ناشد المناضل 
الفاسطيتي فاضل محمود يوتس 
وتدائل الاعلام العربية, الاستمرار في 
شرح اوضاع المعتقلين الفلسطيتيين 

في سجون الاحتلال الاسرائيلي» 0 
المناضل فاضل محمود. في لقاء مع 
"الراي": عقب خروجه من ون 
الاحتلال بعد ان امضى خمسة عشر 
عاماء وتم الافراج .نه بسيب تقرير 
من الصليب الاحمر لسوه حالته 
الصحية؛ قال .. انه تم اعتقاله في 
1/6 اثتاء عملية يحرية 
كانت تهدف تزويد تنظيمات في 
الداخل بالسلاح, وقد القي القيض 
عليه داخل المياه الاقليمية 
الفلسطينية . 


واضاق ان سجون الاحتلال 
الاسرائيلي. تحولت يفعهل ارادة 
وتصميم المناضلين الفلسطيتيين من 
مقبرة الى مدرسة تضالية ترب بد من 
ارادة المعتقلين الفلسطيقيية 7 
واضاف ان الدرس الذي استفاده 
اثقاء اقامته في سجون الاحتلال ان 
هناك استراتيجية يطبقها العدى 
الصهيوني تهدف الى تصقفية المعتقل 
القلسطيني تصفية جسدية ونفسية 





اثناء فترة الا 3 واستعمرض 
المناضل القلسطيني ظروف المعتقلين 
القلسطيئيين. في سجون الاحتلال 
الاسرائيلي. الذين يعانون من ظروف 
قاسية جداء وقال ان سجن «الجنيد» 
قد تم تزويده من قيل سلطات العدى 
الصهيوني باخر ميتكرات 
التكنولوجيا. للسيطرة على المعتقلين 
العرب. ومحاولة قتل روحهم المعتوية. 
عير كاميرات التصويرء والات 
التعذيب التي وضعها العدى في خدمة 
ادارة سجن"الجنيد . 


' واشار الى ان الوحدة الوطنية. 
التي يتمقع بها كافة المعتقلين العرب 
في سجون الاحتلال, تسهم في رفع 
روحهم المعنوية. وهي ضرورة من 
ضرورات حياتهسم. وان جميع 
التنظيمات متحدة في وجه ادارات 
سحجون العدو. لان السجتساء 
الفلسطينيين. اكتشفوا حتنيقة العدو 


وعن وجبات الطعام السيئة الني 
تقدم للمعتقلين الفلسطينيين,. 
سجون الاحتلال قال انها ويتقييم 
الاطباء تكفل ابقاء السجين على قيد 
الحياة فقط. وان قيمتها الغفذائية 
محدودة جدا. 

واضاف المناضل فاضلء انه لم 
يتمكن من رؤية والده وأمه بعد 
خروجه من السجن يسيب وفاتيما 
اثناء اعتقاله. 

ويذكر ان المناضل الفلسطيني 
فاضل يونس كاتب قصة وقد صدر له 
اثناء فترة اعتقاله رواية ”زنزانة رقم 
00 

(واليد التسي تتحسدى الخرن) 
وسيعمل على نشر روايات انيسى 
كتابتها اثتاء سجنه. 





الوكالة التلغرافية اليهودية في نيويورك . 
اسرائيل تجدد ١‏ الاف ديابية قتالية صينية 
قنصلية اسرائيلية في هونغ كونغ 


بكين تنفي فتح 


9 امنب بكين أقاب- 

ت الوكالة التلغرافية الييودية 
(لومشرما نيويورك) انه تم مؤخرا 
توقيع عقد يين اسرائيل والحسين لقيام 
المصائع العسكرية الاسرائيلية 
بتجديد تسعة الاف دبابة قتالية 





اعادة انتخاب الاسد وفوره ‏ 
بنسيسسة 1 من الاصوات 


دمشق - رويتر - اعلن في 
«مشق عن فور الرئيس السوري 
حافظ الاسد يفترة رئاسة ثالثة مدتها 
سيع سنوات, بنسبة 16.817 في المثة 
من الاصوات ل استفتاء اجري امس 
الاولء ١‏ 

وقد كان الرئيس الاسد الذي تولى 
الرئاسة منذ عام 197١‏ يعد انقلاب 
قيل ذلك بخمسة اشهر هو المرشح 
الوحيد في الاستفتاء وتيدآ فترته 


استقالة الشيخ صلاح ايو |يماعيل 


من عضوية حزب 


القاهرة - آلفي - قال امس 
مصدر مسؤول في حزب المعارضة 
الصري ” الوقد الجديد" أن اللجنة. 
العليا للحزب "لبيرالي وعلعاتي” 
واققت على استقالة الشيخ صلاح أبو 
أسماعيل احد الزعمناء اللسلمين 


بكين 






وذكرت الصحيفة 
ابم فاخن 


0 اعندام مسؤول صيني قتل‎ ١ 
مواطنا خلال ”الثورة ة الثقافية"‎ 


1 غيب ذكرت صحيفة الشهب امس الاثفين ان احد كوادر الحزّب 
الشيوعي الصيقي اعدم يوم المنبت في اليم جوانج كمي جتومي الصين لإتهامه 
بقتل 77 شمخصا خلال القورة الثقافية 7 
بلسان الحرّب الشيوعي الصيني ان كبو ميند 
مشاه اماس اد امسر 
0 ف تنطلقة ليذجي الدع 


المتشددين الذي انتخب على قائمة 
الحزب خلال الاتتخايات النيايية 
التي جرت قفي آيار الماضي. 


وذكر هذا المصدر ان المواققة على 
الاستقالة تمت باجما ع اعضاء اللجنة 


ينث 






جونج كسي." 
الفية كني الدلعت ل جوائج كني 


ان يقود احد اجنحة الخرس خادل القورة 


.بصفة خاصة الى تطهير صفوفها ومحاكمة الاشخاص المتورطين في هذه 
الاهلية الحقيقية الهم 0 





و الوفد الجديد 2 


العليا التي تضم بصفة خاصة فؤاد 


سراج الدين رئيس الحزب. واضاف 
يقول اننا لا تتوقع اتعكاسات على 


| الهيئة البرئائية لحزب الوقد الجديد 


والشيخ ابو اسماعيل الذي يتزعم 


سبعة نواب من النواب المتشددين من 


اتصار تطييق الشريعة الاسلامية 


فورا في مصرء وقد قرر منذ شهرين 


تقريبا وقف الانتماء الى حزب الوفد 
الجديد الذي انتقده لما ييديه من قتور 
قل هذا الممددء وسيظل يحضر 
اجتماعات مجلس الشعب وفقا 
للائحة الداخلية للمجلس. يصفته 


عضوا غير منتع الى احد الاحزاب. 


وكان الشيخ ابى اسماعيل الذي 


١‏ أدلى باقؤاله لصالح قتلة الرئيس 


السادات امام محكمة امن الدولة 
يتواجد خلال الاسابيع الاخيرة الى 
جائب المتشددين المسلمين في مسجد 
النور بالعياسية وسط القاهرة وينتقد 
عودة الانبا شنودة يطريرك الاقياط 
الارتوذكس الى ممارسة مهام متصبه. 


الجديدة في ١7‏ أذار القلدم. 

وابلغ السيد اناصر الدين ناصر 
وزير الداخلية. مؤتمرا صحفيا أمس, 
ان 1,677,933 تاخبا من الناخبين 
المقيدين في جداول الانتخساب»: 
وعددهم 5,050,851 تاخيا. ادلوا 
ياصواتهم في الاستفتاء ويلم عدد 
اصوات غير الموافقين 791 صوتا 
فقط. وكان عدد الاصوات غير 
الصحيحة ١.55‏ صوتا. 

وقال الوزير ان النتيجة سترسل 
آلان الى رئيس مجلس الشعب محمود 
الزعيي . 

وتعاني سوريا من مشكلات 
اقتصادية حادة وقد وصف حزب 
البعث الحاكم الشهر الماخي في اول 
مؤتمر "توه ” له منذ خمس سنوات 
سوه 575 الاقتسادية والقساد, 
يانهما اكير مشكلتين تواجهان اليلاد ‏ 

وكان الرئيس الاسد قائد! لسلاح 
الجى ووزيرا للدقاع قيل ان يتولى 





السلطة ‏ 1 
العراق يجري تعديلا 


يغداد ‏ و.ا.ع ‏ قرر العراق 
اجراء تعديلات ططلقيفة على اسفار 
نفوطه اعتبارا من الاول من الشهر 
الحالي. 

وقال السيد قاسم احمد تقي وزير 
النقط امس ان العراق التزم بتنفيذ 
قرارات منظمة اليلدان المصدرة للنفط 
اوييك التي اتخذت مؤخرا في جنيف. 

واضاف ان مجلس وزراء منظمة 
اوبيك قرر في اجتماعه الاخير 
تخفيض سعر البرميل الواحد من 
النفط العربي الخفيق من 5؟ دولارا 
الى 54 دولارا مع ابقاء سعر النقفط 
العريبي الثقيل وهى 6,5 دولارا مع 
تقليص الفجوة السعرية ما بين 
التفوط الخفيفة جدا الافريقية ويين 
التفط العربي الثقيل من ؛ دولارات 
لليرميل الواحد الى 5,؟ دولار 
للبرميل الواحد. 

واشار السيد الوزير الى ان اسعار 
التفوط الرئيسية ستحدد استتاد! على 
الفروقات النوعية والموقع الجغراي. 


صيتية وان قيمة هذا العقد تبلغ عدة 
مئات الملادين هن الدولارات. 

وذكرت الصحف الاسرائيلية الت 
نشرت النيا الذي اذاعته هذه الوكالة 
(التي انشاتهسا وتمولها الوكالة 
الييودية لاذاعة انياء تتعلق ياليهودية 
ودولة اسرائيل والمشكلات اليهودية في 
العالم) ان اسرائيل حصلت على هذا 
العقد يفضل (الخبرة التي أكتسيتها 
في محال تجديد وتحسمين اداه 
الديابات السوقياتية الصنع. 

وذكرت الوكالة انه في اعقاب ايرام 
هذا العقد انيت الحكومة الصيتية 
المفاوضات التي بداتها مع الارجنتين 
التي كانت تعتزم ان تشتري منها 
ديابات قتالية مصنوعة في الارجنتين 


. بتصمريح من المائيا. 


وجدير بالذكر ان الانياء العديدة 
التي نشرت حتى الان بشأن حسفقات 
الاسلحة الاسرائيلية الصيئية نقلت 
عن سحف ومجلات احنييسة. اذ 
ترقض الدوائر الاسرائيلية المسؤولة 
التعقيب عل هذه الانياء عند سؤالها . 

غير ان حصحيفة (دافار) التايعة 
لحزب العمل اعلنت امس عن عقد * 
ندوة بشأن احتمالات تنمية العلاقات 
الاقتصادية الصينية الاسرائيلية 


يشترك فيها اكثر من ١‏ -؟ من رجال 
الصناعة ورجال الاعبال 
0 


من جهة ثانية نفت الصين امس 
(الاثنين) ما اذاعته وكالة (تاس) 
السوفياتية من ان يكين سمحت 
0 
نغ كونغ بعد شراء الحسين 
0 اسرائيلية عن طريق هوت 
كونغ. 
ووصفت صحيفة (الشعب) الانباء 
التي اذاعتها وكالة (تاس) في .١‏ من 
شباط الحالي على اثر توقيع الاتفاق 
الصيتي البريطاني المتعلق يهوتغ 
كوثغ باتها (شائعاك مختلقة). 
ويشير المراقيون الى ان فتسح 
قنصلية اسرائيلية ف هونغ كونغ ديقى 
نظريا من اختصاص البريطائيين 
وحدهم حتى عام 13517 وهو تاريخ 
عودة هونغ كُونمَ الى السيادة 
الحميثية وان د كان للحسين من الاصيلء 
تفوذ واسع وان يكن غير مياشر. 
ويتص الييان الصيني البريطاني 
الصادر في كانون اول الماضي يشان 
هونغ كونغ على أنه بعودة هوت كونخم 
الى السيادة الصينية في ١531/‏ لا 
يجوز للدول التي لا تعترف يها بكين 
الاحتفاظ الا بمؤسسات غير حكومية 
في هونغ كونغ. 
كما نفت صحيفة (الشعب).ما 
اكدته (تاس) من ان الاتفاق بسين. 
الصين واسرائيل ينص على تنمية 


العلاقات التجارية بين البلدين 
وخاسة شراء الصين لاسلحة 
اسرائيلية عن طريق هونغ كونغ. 
وكانت النقارير المتعلقة بشراء 
السين لاسلحة اسرائيلية قد بدات 
نتردد في تشرين اول الماضي حين لوحظ 
وجود مدفع من عيار ٠١8‏ ملم من 
طراز اسرائيلي مثيت في دباية صينية 
خلال العرض العسكري الذي اقيم 
يمناسبة العيد القومي الحسيني. كما 
لوحظ خلال العرض وجود اسلحة 
اخرى اسرائيلية الصنع فيما ييدو 
مثل قاذفات صواريخ وصواريسخ 


. موجية باجيرة رادار. 


وذكر الخبراء الغربيون حينها انه 
ليس بامكانهم تأكيد ما اذا كانت هذه 
الاسلحة من صنع اسرائيلي فعلا بغير 
فحصيا عن قرب ذلك ان الصسين 
بوسهها ان تصنع اسلحة مماثلة على 
اساس اجزاء من اسلحة وقعت ف يد 
العراق ومصر ودول اخرى ثم سلمت 
للصين 


وكانت اسرائيل قد اغلقت 
قنصسليتها في هونغ كونغ ف نهاية 
0 لاعتبارات تتعلق بالميزانية 
ان كانت لا تزال ممثلة عن طريق 
لحفاظيا بقتسل فخري ف هونسة 
كونغ. 
كما سبق واعرب بيريز عن الامل في 
اقامة علاقات مع الحسين في ايلول 
الماضي ولكن بكين رفضت هذا 
العرض. ووسفت وزارة الخارجية 
الاسرائيلية ما تردد من. انباء حول 
فتح قنسلية اسرائيلية من جديد في 
هونغ كونة يانها (سابقة لاوانها). 






رسالة من ميارك 


بغداد ‏ يترا ل تلقى سيادة 
الرئيس العراقي صدام حسين امس 
رسالة شفوية من سيادة الرئيس 
المصيري محمد حسني مبارك تتناول 
العلاقات الثتائية والقضايا العربية 
ذات الاهتمام ا مشترك. 

وقد حمل الرئيس العراقي رئيس 
شعبة رعاية المصالح المحسرية في بغداد 
الذي نقل له الرسالة تحياته الى 
الرئيس المصسري وتقديره لمواقف محر 
المبدئية في مسائدة العراق في معركته 
العادلة في الدقاع عن سيادته 


خائن الحسن 
يصل الى ابوظيي 


ابو ظبي و.ا.ع - وصل الى هنا 
امس السيد خالد الحسن عضيق 
اللجنة المركزية لحركة فتع والمستشار 
السياسي للسيد ياسر عرفات في زيارة 
لدولة الامارات تستغرق عدة ايام. 

ويلقى السيد خالد الحسن خلال 
الزيارة التي تستغرق ثلائة ايام 
محاضرتين في جامعة الامارات حول 
تطورات القضية الفلسطينية ويلتقي 
عددا من المسؤولين في الدولة. 


ولي عهد ايوظبي 


ديدأ زبارة للكوديت. 
الكونت ‏ بترا - وصل الى هنا 








7 قسن الشيخ خليفه بن زايد النهيان 


ولي عهد ابي ظبي ورئيس المجلس 
التنفيذي ونائب القائد الاعلى للقوات 
المسلحة في دولة الامارات العريية 
المتحدة في زيارة رسمية للكريت 
تستمر ثلاثة ايام. 

ويجرى الشيخ خليفه بن زايد 
خلال الزيارة مباحثئات مع كبار 
المسؤولين الكويتيين تستيدف تعزيز 
علاقات التعاون والتنسيق بين 
القطرين ف اطار تنمية وتطويير 
العلاقات بين دول مجلس التعاوز 


الخليجي. 
يراقدا تتهم 
الغرب بممارسة ضغوط 
على بلجيكا لنشر 
صواريخ اميركية 





موسكو م واع م اتهمت حسحيفة 
براقدا" السوفياتية الرسمية دوائر 
حلف (الناتو) بتشديد ضغوطها على 
بلجيكا وذلك للبدء في نشر سواريخ 
كروز الاميركية النووية ان الاراضي 
البلجيكية منتصف اذار المقبل. 

وفندت الحسحيفة امس تصريحات 
لسكرتير عام حلف (الناتو) لورد 
كارينغتون ذلك فيبا بان نت هذه 
الصواريخ ف بلجيكا سيساعد على 
نجا» - مفاوضات جنيىف القادمة بين 
الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة 
للسيطرة على الاسلحة النووية 
والفضائية. 

واشارت (يرافدا) الى مواصلة 
الولايات المتحدة نت صواريخها 
النووية المتوسطة ف اورويا الغربية 
لنْ يساعد باي حال من الاحوال في 
انجاح مفاوصات جنيف المقيلة والتي 
ستيدة و ١١‏ اذار القادم. 





غالي ينفي تصريحات حول نقل 
اليهوى ”الفلاشا" 


القاهرة ‏ رويتر ‏ نفى الدكتور 
بطرس غالي وزير الدولة المصري 
للشؤون الخارجية, ما نسب اليه في 
الشهر الماضي من أن تقل اسرائيل 
ليهود اشبوي. "٠‏ الفلاشا” كان من 
الاعمال الانسائية. 

وقال الدكتور غالي امام البرلمان 
المصري امس ان ما نقل عنه اثناء 
زيارته في الشهر الماضي لساحل العاجء 
حول هذا الموضوع. لا اساس له من 
الصحة. 

واضاف الدكتور غالي الذي كان 
برد على استفسارات الاعضاء حول 
موقف محر من هذه المسالة قوله أنه 
كان يتحدث بشكل عام عن قضية 
اللاجئين لي افريقياء واصفا تقديم 
العون لهم باته عمل اتساتي. 


وقال الدكتور غالي ان مصر 
تستنكر تقذيم اسراثيل العون لفئة من 
اللاجئين دون اخرى. 





مياحثات عراقية 


بحرينية تتناول 
العلاقات الثنائية 


المنامة ‏ يقرا تدارس الشيخ 
خليفة بن سلمان ال خليعه رئيس 
وزراء البحرين مع سفير العراق لدى 
دولة اليحرين امس العلاقات 
المتطورة بين البلدين ف شتى المجالات 
السياسية والاقتصادية. 


الصفحة الثامنة عشرة 


ةا 





الأخبارالعربي والعالميّة . 





2 تصريحات مريرة ومخالفة لتفاؤله السايق 


كرامي يتهم المليشيات بنشر الفوضى ونهب لينان 
والحص ينتقد بشدة المساعدات الامريكية لاسرائيل 


بيروت - رويتر ‏ وضع السيد 
رشيد كرامي رئيس الوزراء اللبناني. 
امس -للى الميليشيات الطائفيسة. 
مسؤولية ازمة لبنان الاقتسادية 
والسياسية قائلا انها تنهب موارد 
الدولة والشعب وتعيق الجهود لاتهاء 
حالة الفومي 
وق اعنف تعليقات له منذ ان ثوى 
الحكم وضع السيد كرامي مسؤولية 
الفوضى الحالية وانهيار الليرة 
, اللينائية. على الميليتيات الطائفية 
وقال انها كلها سواء. 
وكانت ليجة تعليقاته المريرة. 
متناقضة بحصورة حادة مع تفاؤله 
النقليدي ومتجاوية مع تشديْكباة 
حادة ادلى بها امس الاول الرئيس 
امي الجميل حول الميليشيات ونفاها 
قحل الرناسة حزئيا يعد نتشرها فٍ 
الحسحف 
وقد اعرب تل من الرئيس الجميل 


والسيد كرامي عن المرارة لازدياد: 


الازمتدن الاقتحسادية والمالية حدة ف 
حي ان حكومة الوحدة الوطنية 
مشلولة يسيب نزاعات بين الوزراء 
المسلموز والمسيحيين الذين يمثلون 
المبليشيات . 

ودعا السيد كرامي ِْ تسريحات 
له نشت امسن "كل واحد الى ان 


ملبورن - رودتر - قالت دسحيفة 
في مليورن اس ان شبكة استرالية 
تبيع الاسلحة منذ وقت طويل الى 
منذلمات ثوار دولية ومجموعسات 

وذكرت صسحيفه ذي ايدج ان 
الشيكة حصسلت على الاسلحة من 
مخازن وزارة الدفاع من اتحماء 


الفلسلينية وحركة استقلال تيمور 
الشرقية بالافسافة الى مجموعات 
مسلحة. 





مسؤول يلغاري 
يزور سوردا 


دمشق - وين.1 - وصل الى 
دمشق يعد ظير امس ايفان غاييف 
معاون وزير الخارجية بجمهورية 
بلغاريا الشعبية على راس وفد قادما 


من د«سنعاء ف زيارة رسمية لسوريا 


تستغرق عدة ايام. 

وسيجري المسؤول البلغاري خلال 
زيارته لسوريا سللملة من المحادثات 
مع عدد من كبار المسؤولين السوريين 
تتناول التطورات الراهنة ف( المنحلقة 
والعلاقات الثثانية بين البلدين. 


ياس لوم ... ففرا رسيينا وسبريح |6 










7 








920 م 





عي جا جلا جلا جر جد جار جار عاد عار عفر جغر علا عير عار جر عار 





بان تقدم تحفتهاالخالئدة 
ساءةعايلز و كديس كريسوفرويه 
فكب 


الهما اق تقرتية الي 


ه. و5 صم 
مغلة اضانية يمعج افيس والسبتل 
الساعة 6١ار.١‏ مسافٌ 


جا جنا عبد جنا جلا ا جلا عي 


يتحمل .مسؤوليته الوطنية في هذه 
الايام وان يهب الجميع الى مساعدة 
الدولة ودعمها لتعود كما هي في 
الاصل المرجع الوحيد لجميع 
اللبنانيين بالنسبة الى الحقوق 
والواجيات. 

وقال في اشارة الى منتقديي الدولة 
من غير الجائر ان نلقي اللوم على 
الدولة اذا كان هناك تقصير في ابي 
مجال من مجالات الامن او الخدمات 
ف حين ان اللائمين هم الذين يحولون 
دون ان تقوم الدولة بدورها في هذا 
المجال. 

واضاف بقول: عندما نتحدث عن 
الغلاء فكيف يمكن ان نحارب هذا 
الغلاء هل ينقطيع المنأحلق بعضها عزن 
البعضض الاخر ام بتخريب الحسناعة ام 
بكساد الزراعة ام بالسيطرة على 
المراقء. 

وتساعل السيد كرامي كيف يمكن 
للسلطة ان تعالج كل هذه الامور وهي 
ممنومة من ان تقوم يبحمل 
مسؤولياتها وكيف ديمكن ان يستتب 
الامن بالتراضي اذا لم يكن الكل متعقا 
على تسهيل دور السلطة. لانها البديل 
الوحيد ليذه الفوضخى ولهذا التشرذم 
ولهذا التسابق كل من زاويته من اجل 
ان يقوم وحده باخذ مسؤولية الامن 
عن الترعية. 

وتساعل السبد كرامي. من يقول 
ان فربقا يستطيع ان يفرض على فريق 
اخر ترتيياته ودوره ومسؤوليته هو 
وحده مسؤول عن كل ما يجري في 
المجتمع يجب ان تتفق جميعا على 
الحل الذى يخرجنا من هذه الهوة 
التي وقعنا فيها جميعا ولا يحسين 
احد انه قادر وحده على شقاء هذا 
اليلد من الامراض التي يتخبط فيها. 

واضاف يقول اسمع في بعض 
الاذاعات الخاصة. 0 ا 
واين الطريق واين المياه واين 
الكهرباء واين المحافظة على الاسعار. 

وقال فاذا كنا فعلا جادين ني 
تحميل السلطة كل هذه المسؤولبات 
فانا اسال لاذا هذا الاغتصاب 
لحقسوق الخزينة وعندما تكون 
التقديرات لواردات الجمارك ثلائة 
مليارات ليرة. في حين لا يتحقق منها 
سوى ٠١١‏ مليون ليرة فاين يذهب 
الياقي.. انه يذهب الى جيوب 
الميليشيات المختلفة وهل هم 
مسؤولون عن المستشفى واللريق 
والمياه والكهرياء. " 

فاذا كانوا فعلا يستطيعون ان 
يؤمنوا كل هذه المطالب. فصحتين على 
قليهم. اما ان ياخذوا الاموال الى 
جيويهم.. الى ميليشياتهم ليزودوا بها 
المسلحين وليزيدوا الخراب والتدمير 
في هذا اليلد ويطالبوا السلطة في 
المقايل بكل الخدمات التي يحتاج 
آليها الشعب فكيف بريكم يمكن 
للسلطة ان تنقذ كل هذه الاعباء. 

واضاق يقول: والدولار الذي 
يرتفع يين ساعة وساعة ليرتين او يزيد 
او ينزل ليرتين او يزيد هل هذا يجري 
يموجسبي القواعد والميسادىء 
الاقتصادية والمالية. ام انه نتيجة 









ارم 


يجي علد جنا جلا جا جنا جارا جغ جا 2 .لبد بيد عبد عد لد يد يد اليد 













للجشع والمضاريات غير المشروعة. 
على صعيد اخرانتقد الدكتور 
الحص تُجٍاوب 
الادارةالامريكية مع طلب اسرائيل 
مزيدامن المساعدات دون اظهار اي 
اهتمام حقيقئ بمدنة لبثان. | 
وقال الدكتور سليم الحص وزير 
التربية والعمل في تصريح ارويتر ان 
" العدالة كانت تفرض ان يذهب 
العون الذى تغدقة الولايات المتحدة 
بسخاء على اسرائيل الى ليتان تعويضا 
له لاصلاح اضرار الحرب اللاحقة به 
من كل الولايات المتحدة واسرائيل. 
واظن ان هذا حق مشروع للبئان. 
وقال الدكتور الحص لا يمكنتي 
كلبناني. الا ان اشعر باستياء من 
تجاوب الادارة الامريكية مع طلب 
اسرائيل . مزيدا من العون دون اظهار 
اي اهتمام بمحنة ليتان. 
وابدى الدكتور الحص استفراية 
من ان تكون الولايات المتحدة ١‏ 
تشجب الارهاب هي ذاتها الولايات 
المتحدة الني وقفت تشاهد دون 
اكتراث القوات الاسرائيلية. وفي 
تمارس كل انواع اعمال القمع فٍ 
جنوب لبنان الرازح تحت احخلالها 
الان. 
وقال ان الولايات المتحدة التي 
تتحدث مدافعه عن حقوق الانسان ف 
كل مكان في العالم من اففانستان الى 
بواندا الى بعض بلدان امريكا 
اللاتينية هي ذاتهاء الولايات المتحدة 
التي وقفت ترقب الاسهرائيليين. وهم 
يصبون من طائرات امريكية الصنع 
الوف الاطئان من قتابل عنقودية 
وانشطارية وحارقة امريكية الصستع 
على رؤوس المدنيين الابرياء ف بيروت 
وغيرها من مدن وقرى بلادي. 






واشنطن - ؤبن.1 - جددت 
مصر تأكيدها على ضرورة اجراء 
حوار مباشر بين الولايات المتحدة 
الاميركية ومنظمة التحريير 
الفلسطينية لايجاد تسوية عادلة 
الشكلة الشرق الاوسط وتحقيق 
الاستقرار في المتطقة. 

وتيه . الدكتور عدسمت عبدالمجيد 
وزير الخارجية المصري في حديث 
لراديو "صوت اميركا” اذاعه امس 
الى انه اذا كان هتاك تقاهم بين 
الجانبين الاميركي والفلسطيتي 

ين علوي يتلقى 

رسالة من وردر 

الخارجية الكويتي 

مسقط ‏ يترا - تلقى السيد 
يوسف بن علوي وزير الدولة للشؤون 
الخارجية العمانية رسالة امس من 
الشيخ صباح الاحمد نائب رئيس 
الوزراء وزير الخارجية والاعلام 
الكويتي. 











مصر تجدد تأكيدها على ضرورة 
الحوار المباشر بين اميركا والمنظمة 











:؛ العبدي- - مركن العبدي التجاري تب 


ساعحتان من الضحلت امتواضسل 


لحدت ١‏ الذهدالمرعزي 


206/6 0# 6 عب 


3-7 عد تيف عل عب قا واغدزم جرانالوملي 
للحنلدت الم له ماريام ارم لمالار.اساكة 






































اممسافلة م مسد ء لعا 


خبراء مفرقعات في الجيش البريطاني يبطلون مقعول قنبلة تزن 
طنا واحدا من مخلقات الحرب العلمية الثانية قرب يناية ف مدينة 
شيفيلد يوم السبت الماضي. 

وتم ابطال مفعول القنيلة التي يعتقد بان الالمان هم الذين 
اسقطوها في عام ١‏ 154. 

وكان قد عثر على هذه القنيلة اثناء القيام باعمال ينا ' قرب ملاعب 
نادي شيفدلد يونايتد حيث الغدت دوم السيت الماضي ميارة ضد تلدي 
٠اولدهايم‏ كما تم ترحدل سكان المنطقة. 





















راديو ني 












قطر حَحَفذ 












بشكل مياشر دون وسيط كان ذلك 
اوقع لحل المشكلة. واكد حرص مصر 
على ايجاد حل عادل للمشكلة 
الفلسطينية ويالتالي حرصها على ان 
تتاقش الولايات المتحدة هذه المسالة 
مع الجانب الفلسحليني. 

واشار الى ان محسر تؤيد بصفة 
عامة مبادرة الرئيس الاميركي رونالد 
ريغان السلمية التي اعلنها ي-شهر 
ايلول ١3847‏ موضيدا انها كانت 
مبادرة جدية لتحريك الجهود الرامية 
الى حل المشكلة. 

واعرب عن اعتقاده بان هذه 
المبادرة تصلح لان تكون اساسا 
لتحرك يهدف الى اعطاء الشعب 
الفلسطيني حقه ف .تقرير المصير. 

وحول الموضوعات التي ستطرح 
خلال زيارة الرئيس المصري حسني 
مبارك للعاصمة الاميركية قال الدكتور 
عبدالجيد ان على رأس هذه 
الموضوعات الوضع في الشرق الاوسط 
وضرورة دقع عجلة السلام بالاضافة 
الى القضايا الثناشية ذات الاهتمام 


الدوحة ‏ رويتر ‏ قالت مصادر 
مؤسسة قطر العامة للبترول امس ان 
قطر خفضت اسعار نفطها الخام 
تمشيا مع قرارات اجتماع منظمة 
اليلدان المصدرة للبترول اوييك في 
جتيف الشهر الماضى. 


وقالت' المصتادز أن النقط الخام 
البزي خفضن“ بمقدار' ١,18‏ ,دودر الا 
٠‏ دولار للبرميل والخام 
اتعري بمقدار دولار واحد ا( 
.8 دولار. 













































واضافت المصادر قولها انه تم 
ابلاغ عملاء النفط القطري يالاسعار 
الجديدة ولكتها لم تقل متى ستحميح 
سارية المفعول. 


وتبلغ حصة انتاج قطر من النفط 
* 5880 برميل يوميا في اطار الحد 
الاقصى لاتتاج اوبيك وهى ١1‏ مليون 
يرميل يوميا 































المنلاتت ؟إ ا 






5 


كفك إلثالتك 
ده 3 5 لناهرن 
رمات رركي غخ لودي كربيت 


ريغو [اضصة ثامتهت 


رئيس الوزراء 
المصرى بستقيل 
وزيرا عراقبا 


القاهرة - قن - بحسث 
السيد كمال حسن علي رئيس الوزراء 
المصري مع الدكتور صادق غلوش 
0 الصحة العراقي الذي ينقد 
مصر حاليا تطورات الاوضاع على 
الجبهة العراقية الايرائية واللوقف في 
الشرق الاوسط. 
:ينا خلال لقاء عقد بينهما امس 
يِحث دعم التعاون يين مصر والعراق 
قٍ مختلف المجالات. 


دول ول مجلس 
التعاون تبحث 
اصدار جوان 
الدوحة ‏ رويتر - بدا مؤتمر 


لدول مجاس التعاون الخليجي 
اعماله امس في الدوحة للبحث في 


التفاصيل المتعلقة يجواز سفر موحد . 


مقترح لمواطني الدول الست الاعضاء 
في المجلس. 


السفارة الاسرائيلية في القاهرة 


القاهرة ‏ رويتر ‏ قالت مصادر 
الشرطة ان رجلا مجهولا اطلق قنيلة 
يدوية من سيارة مسرعة على مينى 
قرب السفارة الاسرائيلية في القاهرة 
في وقت ميكر مِنْ صياح امس. 

ولم يجر التبليغ عن هجمات هبد 
السفارة الاسراييلية في القاهرة منذ 
ان اقام اليلدان علاقة دبلوماسية يعد 
توقيع معاهدة عام 131/3 ,. 

وقال شهود عبان ان الاتقجار 
الذي وقع بعد قليل من منتصف الليل 
جعل الزجاج يتطادر في الشارع وحطم 
جاع السيارات. 

السفارة الاسرائيلية في 

الطبقة الاخيرة من مينى يضم 5١‏ 
طبقة في شارع متفرع من شارع 
الجيزة المزدحم في القاهرة. وقال 
شهود عيان ان القنبلة اليدوية 
اصابت الطايق الثاني عشر الذي 
يضم شققا سكنية في المبنى الملاصق 
مما اشعل حريقا صغيرا. 

وذكروا ان السكان هرعوا الى 
الشارع في ثياب النوم خوفا من 
انتشار الحريق ولكن رجال الاطقاء 
اخمدوه يسرعة. 


' وضرب رجال الشرطة تطاقا امنيا 
حول المتطقة ولم يسمحوا لاي 
شخص بالاقتراب. 
وكان مسلح قد اطلق النار على 
ديلوساسي اسرائيلي واصايه يجروح في . 
حزيران عام 15185 في ضاحية 
المعادي قرب القاهرة. 
وقد اتسمت العلاقات يين اسرائيل 
- ومصرياليرود مند ان سحيت القاهرة 
سفيرها من تل ابيب احتجاجا على 
غَرْو اسرائيل للبنان عام لاما 
وف وقت سابق من هذا الشهر قام» 
"حوالي ٠١‏ شخص يمظاهرة ل 
معرض الكتاب الدولي في القاهرة 
واحرقوا خلالها علما اسرائيليا ودعوا 
إلى شن حرب على اسرائيل. 
وقال اسحق يار موشى المتحدك 
ياسم السفارة الاسرائيلية في اتصال 
تليقوتي في وقت لاحق انه ابلغ ان 
الاتفجار نجم عن تسرب للغان في شقة # 
خالية في مينى مجاور للمبنى الذي 
يضم السفارة وان السفارة نفسها لم 
تلحق يها اضرار. 
وقال البوليس اته لا يزال يحقق ف 
اسياب الانفجار. 


آرنز بعرب عن حدية أمل 


العيان الصهيونسي ارَاء الموق ف الايطالىي 


روما - ألشاب ب صرح موشي 
ارنز وزير الحرب الاسرائيلي السابق 
وعضو كتلة ليكود امس يقوله لقد 
شعرنا بخبية امل ازاء تصرقفات 
صدرت عن ايطاليا مؤخرا. 

ولي حديث اجرته معه سحيفة ال 
تمبو اليمين الاوسط ‏ اكد موشي ارنز 
وهو وزير يلا وزارة في الحكومة 
الاسرائيلية الراهنة. ان اجتماع 


'” رئيس الوزراء الايطالي يتين كراكسي 


مع ياسر عرفات رئيس منظمة التحرير 
الفلسطيتية. وكذلك الزيارة التي قام 
بها الى طرايلس ودمشق جوليو 
اتدريوتي وزير الخارجية الايطالية 
وراء خبية الامل هذه 












ا ال 0 


بغداد يقرا س حذرت صحيفة 
القادسية العراقبة النظام الايراتي 


بان استمرار ضريه لمدن العراق 
سيدفعصه الى استخدام اسلحته 


التدميرية (لقلب اهداق ايران عاليها 
ساقلها). 

واكدت الصحيفة الصادرة عن 
وزارة الدقاع في مقالها الافتتاحي 
امس أن حكام أيران يوهمون 


أنفسهم انهم بتهديدهم ضرب 
الاهداف المدتية العراقية.. يؤثرون 





ايه ا صابة4 مساة 


تفوئا 





وانتقد ارنر العلاقات الاقتصادية 
الوتيقة التي نقيمها روما مع ليبيا 
وقال ان مما يثير الدهشة ان ابطاليا, 
تولي قيما ييدو اهتماما وتعاطفا مع 
دول عريية كثيرة. اكثر مما توليه لدولة 







الكودت . رودتر- قال متعاملون ” 


" ان اسعار القائدة على ودائع الديثار 


الكويتي قصيرة الاجل: تحسنت امس 
في تداول معتدل. 


صحدفة عراقية تحذر ايران 
من استمرار ضربالاهداف المدنية 


ري عا 





+ في صبمود, العراق اليطولي او يعيقون 


مسيرته الصاعدة 


- وشددت على ان العراق ملتزم . 


بالاتفاق المعقود برعاية الامم المتحدة 
حول عدم ضرب الاهداف المدنية. 
وقالت.. ان الالتزام العراقي هذا 
يتطلق من تمسكه يميادئه واحترامه 
..لكلمته امام المحاقل الدولية. 
واكدت ان ذلك لن يمع العراق من 
ممارسة حقه المشروع في الرد اذا م 
ارتكب النظام الايراني اي حماقة. 








سات 


م 


تحسن اسعار فائدة ودائع الدينار 
الكويتي قصيرة الاحل 

















عه ارمع امم نل دروا و تسن جيه 1 
قصةحهد كل كل شتخص نعي لضامته. 


عدم 


الضلات ‏ طفدا م ب ١ن‏ الي د 


اسرائيل. 

ومن المقرر ان يقوم شمعون بيريز 
رئيس الوزراء الاسرائيلي» وزعيسم 
حزب العمل يزيارة رسمية لايطاليا في 
الاسيوع القادم. 






وقالوا ان محاولات تغطية الود ائع 
قصيرة الاجل. دعمت التقدم في حين 


ريما يكون الطلب الجديد على اموال 
لتحويلها الى دولارات قد ساهم فُِ 
ارتفاع اسعار الفائدة. 

وتراويحت فائدة ودائع ليلة واحدة 
بين /اى ١/75‏ 7 في المئة يعدا ان 
عرضت يسعر خمسة في المئة في بداية 
التداول” وانتهث فائدة ودائع اعد 
والدقع بعد غد عتد؟ / ١/11 ١‏ 
؟ ف المئة وتراوحت قائدة ودائع 
اسبو ع واحد ين 5/4 - لاق 1/4 
7 ف المئة بعد ان تم التعامل فيها 
بسعر 8/4 7 في المئة. 

وق جانب الودائع محددة الاجل, 
تراوحت قائدة ودائع شهر واحد بين 
5 4 و 4/" 48 في المئة وتردد 
ان البنك المركزي انجز معاملات 
بسعر 8١/4‏ في المثة وودائع ثلاثة 
اشهر يين 4-5/4 5/13 4 في 


جيوي فليساوهوفت 









م 












يشوم ب 
00 








0 
جل 


اولات تعطية لررر 
عم لتقم زم 
الجديد عي ل 
ارات قد مامز 


لفادة. 








دق ود اشع ليلارلن 
١ -‏ في ابر 
عسسمة لي امنا إدلا 





ان ثم النسلية 













































































وثاقش' تجريد اساي 'الارذد 
والفلسطينئ, خلال هنذا اللقاء. واقع 


القضنينة القتسطيتية في الارض . 


الحتلة. وعلى الساحة الدولية واتفقا 
على صيقية التصدرك الانسبي 
الفلسطينيئ: المنشترك. لتحقيق تسنوئ 


سلمية عادله للقضية القلسطيةة 0 


وحضر". اللقاء الذني تخلله غداء 
عمل من الجاتب الاردني. سمو الامير 
حسق: ولي 'العهدء.والسادة رئيس 


النوزراء ورئيس الديوان الملكي. 


الهاشمي دوذيد البلاط ونائب رئيس 








الشيخ خليفة بن رايد يبدأ زيارة رسمية للكويت 
ولي عهد الامارات يحذر اورويا من 
مخاطر فرض رسوم 'جمركية 


البوزراء' وزير الداخلية وورير 
الخارجية ووزيسر شؤون الارض 
المحتلة وهدير المخابرات العامة 
والامين القسام للديوان اللكي 
الهاشمي 

وحضره من الجائب الفلسطيني. 
السادة عيدالرزاق . اليحيى وجاويد 
الغصين ومحمد فلحم اعضاء:اللجتة 
التنفيذية للمنظمة. وخليل الوزير 


٠نائب‏ القائد العام لقوات الشورة 


الفلسطينية . وهاني الحسن المستشار 
السياسي للسيد عرقات. 
زيارة طبية 


. ويعد استراحة قصيرة للسيد عرفات 
ف قصر 'ضيافة عمان زاره الدكتور, 
يوسف سمور عضو المجلس الوطني 
الفلسظيني ومكث عنده حوالي ريع 
ساعة. غادر يعدها وصرح لمندوب 

"الراي” قلثلا. لقد. كانت زيارتي 
للسيد عرفات زيارة طبية. ولم نبحث 


على ”يتروكيماويات" الخليج 


الكويت وكالات ‏ وصل الشيخ 


- خليقة نِن زايد ولي عهد دولة الامارات 


الى الكويت قبل ظهر امس في زيارة 
رسمية تستغرق ثلاثة ايام. 

وكان في اسنتقياله الشيخ سعد 
العيد الله السالم الصياح. ولي العهد 
الكويتي والشيخ صياح الاحمد نانب 
رئيس مجلس الوزراء ووزير 


الخارجية والاعلام, والشيخ سدم 


الصباح وزير الدقاع. 


وقد ادلى الشيخ خليقة يحديث 


لوكالة الانياء الكويتنة حذر فيه من. ٠:‏ 


احتمال اتخاذ دول الخليجء نتدابير 





مجلس الشعب المصري - 


لا معارض تطييق ' 
الشريعة الاسلامية ' 


القاهنرة. - قنء١ا‏ - اكد 
الدكتور رفعت اللملحجوب رئيس 


مجلس الشعب المصري. ان المجلس ٠‏ 


لا يعارض تطبيق الشريعة الاسلامية 
في مصرء الإ.انهِ قال ان المجلس ليس 
لديه حاليا اية مشروعات قوابين 
مقدمة -للمثاقشة في هنذا المجال. ' ٠‏ 
٠‏ وكان الأكتور المحجوب: يرد بلك 
على عضو المجلس الشيخ صلاح ابو 


اسماعيل "حزب الوفد” الذي اعلن . 


ان المجلس 'لم. يناقش مشروعات 
قوانين تم تقديمها لتطبيق الشريعة 
الاسلامية في مصر. وتسساءل عن 
الموعد الذي يمشن فيه هذه 
انشروعات. 


كما نقى اعضاء المجلس ما ذكره ١‏ 


الشيخ صلاح ايى اسماعيل من 
رئيس الورراء وجه اللوم لاعضاء 
المجلس الذين وقعوا على طلب للناقشة” 
تطبيق الشريعة. الاسلامية. 





١ 8‏ بساني تيع الله 
عير العادية للمجلس النتفيذي لمنظمة 
النؤونيسكي ببحث المشكلة المالية 
الخطيرة "التي فرضنها على اليوننسكو 
اتسحاب الولايات المتحدة يوم 7١‏ 
انون اول الماضي وذلك خلال 
الجتماعه اليوم (الثلاثاء) فْ باريس 
لبحث نتائج هذا القرار. 


وتعتير المشكلات المالية شائكة 
يشنكل.خاص لان اتسحاب الولايات 
المتحدة جاء ووسط. السنة المالية 
10 ويينما تمثل إمسافحة 





تعث على لليزاتية العانين اثتاء الؤتمر 





































العام الاير لليوزسنكؤ الذي اشتركت. 


5 


و ككيرة لتررعم م ترات وسط هون . 


إنائعات الميطانية اوالإماركية ٠‏ . 
كما 


. انتقامية في حالة فرض اورويا ارسوم 


حمركية عان صادرات دول الخليج, 
من اليتروكيماويات. 
واضاف الشيخ خليقة. الذي ييدا 
اليوم الثلاثاء زيارة رسمية لمدة ثلاثة 
ايام لدولة الكويت في حديث ادلى يه 
لوكالة الاثياء الكويتية. ان مجلس 


التعاون الخليجي لديه وسائئنل 
المواجهة الكقيلة بالحفاظ على 
مصالحه. 


وقال الشيخ خليفة "اننا نستطي 
تهديد السوق الاورويية المشتركة, 
بنفس اسلويها وهو فرض رسسوم 
.جمركية على الواردات القادمة من 
اورويا مما يقد المتتجات الاوروبية 
القدرة على المناقسة مع مثيلاتها من 
.الدول الاخرى. 
وجدير بالذكر ان السوق 
الاوروبية المشتركة» فرضت حظرا 
على الواردات الجرة من . للتتجات 
البتروكيماوية وخاصة الميتانول 
وقرضت تعريفة جمركية قدرها ١7.6‏ 
في المائة على الواردات التي تتجاوز 
الحصص المحددة؛ وقد اشتكت دول 


الخليج التي زادت قدرتها الانتاجية, 


وخاضة: المملكة العريية السعودية 


. مرار؟ في الاؤته الاخيرة من هذه 
. الاجراءات. 


ودكر الشيخ حليفة 2 ان اجراءات" 
السوق الاوروبية المشتركة. تهدف الى 
ضضرب قدرات المنطقة ومنسع دول 


| الخليج من ان تصبسح من كيسار 


مصدرى البتروكيماويات . 
واشار الشييخ خليفة في حديثه الى 


. الجهود التي تبذلها دول مجلس 


التعاون الخليجي لتنويسع مصادر 
امدادات الاسلحة واكد ان الامارات 
العربية المتحذة لن تقيسل شروطا 
سياسية وتقييد استخد امها للاسلحة . 
١‏ واعرب الشيخ خليقة عن الامل, 6 
عقد اجتماع سريع للقمة العريية 


بعد انتسحاب الولانات المتحدة 


:.المجلس التنفيذزي لليونس كو 
يناقشالمشكلة المالية للمنظمة اليوم 


المشكلة ) القانونية التي تعتبر سايقة في 
تاريخ منظمة اليونسكى على محكمة 
العدل الدولية. 

وعلم ف مقر المنظمة أن ما بين 15 


الى ٠‏ مليون دولار تتقصس حاليا 


لاتمام البرامج المعتعدة خلال المؤتمر 


. العام الاخير وذلك مع الاخذ في 


الاعتيار النفقات التي د 
بالنسية لعام ١1/84‏ أو المبالغ التي 
سنتقطع في عام 11/85 وثمة حلان.. 
:فاما ايجاد موارد تكميلية. مثل 


فوائض الميزانيات الناتجة عن تذيذب : 


قيمة العملات 





'هذا. البند: واها ضغط النفقات. 


.وا حال الاخذ بهذا ألحل الاخير 
اي ضغط النفقات فان تقرير مدير عام 
اليوتسكو اتذي سيقدمه الى المجلس 
التنفيدي يقترح ثلاثة احتمالات.- 


. الاحتمال الاول يقضي يالغاء او ارجاء 


اجزاء كاملة من برنامج اليونسكو. 
اما الاحتمال الثاني فيقضي يالغام 
يعض الاجزاء من كل برنامج على 


حدة أو اريجاه تنفيذها. 


ويتمثل الاحتمال الثالث ف حقض 
موارد كل برنامج بنسيسة محسددة 


: ومماثلة 





اية امور اخرى. 
اتفلق تلم 

وردا على سؤال ل ”الراي” حول 
نتائج مباحثات السيد عرة فات مع 
جلالة الحسين. اشار السيد عرفات 


بيده الى الاعلى وقال: لقد كانت ممتازة 


ومرتقعة جدا. 

اما. السنيدان جاويد الغصين وهاتي 
الحسنء ققد وصقا المياحثات بانها 
حققت ننائج جيدة جدا وقد تم 
الوصول الى اتفاق كامل حول مختلف 
القضايا وقالا ان الوفاق التام قد تم في 
هذا الاجتماع. : 

وقد عقد السيد عرفات اجتماعا 
آخر مساء امس حضيره أعضاء اللجتة 


الفلسنيني ف مفزل السيد ملي 
الوزير ابى جهاد استمر اريع ساعات. 


ميبارك 


مبارك الى الولايات المتحدة الامريكية 
في منتصف الشهر القادم ليحث 
الموضوع مع السرئيس الامريكي 
ريجان والادارة الامريكية. 

وقال مبارك انه . سيتلقي . اليوم 
٠‏ تقريرا من الدكتور اسامة الباز وكيل 
اول وزارة الخارجية المصرية ومدير 


والمسؤولين الاردتيسين في اليومين 


الماضيين. 

وكان الياز قد عاد الليلة الماضية 
الى القاهرة قادما من عمان. 

ويذكر ان الجهود المصرية 
الاردنية تتركز الان في الضغط على 
الادارة الامريكية لتحريك قضية 
الشرق الاوسط ودلك خلال سلسلة 
اللقاءات العربية مع الرئيس ريجان 
والتي.بدآت يزيارة العاهل السعودي 


جلالة الملك قهد بن عيد العزين. 


الحالية لواشنطن ثم زبارة الرئيس 
مبارك ويعدها زيارة الرئيس 
الجزائري الشاذلي بن جديد في شهر 
تيسان القادم. 


ترشيح فالدهايم 
السلاح بعد تركه ختصيه السايق في 

الامم المتحدة. واضافت الرسالة ان 
فالدهايم كان قد قام يتجنيب العالم 
عواقب مجابهوة مسلحة ما ينين 
الدولتين العظميين من خلال جهوده 

الحثيثة عند نشوب حرب عام 141/1 
في الشرق الاوسط. وكذلك دوره في 
ازمة قيرص والحوار'بين الشمالن 
؛ والجنوب وب ونشاطات اخرى تؤهله لنيل 


ب ان قالدهايمْ هو واحد اقوى 
المرشحين لانتخايسات رئاسة 
الجمهورية النمساوية في العام المقبل 





عند أنتهاء فترة رئاسة الرئيس , 


كير شلايغر. 20 
عمليات جريئة 


اسرائيليا يشرف على مدخل الطريق 
الساحلي المؤدي جنويا كما بدات 
الاستعدادات لهدم موقعين اخرين. 

وقال مصدر في حامية الجيش 
اللبناني في صيدا ان كل الترتبيات قد 
اتخات لتامين دخول الجيش اللبتاني 
الى صيدا 

واضاف يقول ان جميع العقبات 
قد ذللت وان الجيش ينتظر ساعة 
الانطلاق نحو المدينة. وحسب الخطة 
الموضوعة فاته يدخليا في اقل من ١8‏ 
دقيقة. 00 
والانسحاب من منطقة صيدا هو 
المرحلة الاولى في خطة أسرائيلية 
للانمحاب من جنوب لينان بحلول 
الصيف بعد احتلال استمر منذ شهر 
حزيران سنة لاثروا,. ١‏ 

ولوحظت شمالي نهر الاولي عتد 
مدخل صيدا الشمالي امس 
استعدادات ظاهرة لدى وحدات 
الجيش الليناني المنتشرة على الطريق 
الساحتية وقد شوهدت مركيسات 
ومدرعات بكثرة على هذه الطريسق 
للمرة الاولى منذ اتتشار الجيش 
الليناتي على الطريق الساحلية في 
الشهر ا 

ومن جهة اخرى قالت مصادر في 
جيش ليتان الجتوبي العميل للعدى 
الاسرائيلي ان هذا الجيش يدا امس 
تفكيك منشاته في المواقع التي يحتلها 
في مدينة صيدا وشوهدت رافعات 
وشاحنات وهي تحمل الاعتدة وتتوجه 

وذكرت هذه المصادر ان اخ 
جنود لجيش ليثان الجنوبي العميل في 
صيدا وعددهم ٠٠١‏ حنددي 
سيتسحبون من المدينة اليوم. 

ونسيت الصحف الاسرائيلية الى 
اللواء انطوان لحد قائْد جيش ليثان 
الجنويي العميل قوله ان 5؟ رجلا قد 
فروا! من جيشه لي صيدا. 

. ون بيروت قالت مصادر عسكرية 
ان هناك ٠.٠٠١‏ جندي في حامية 
صيدا لكن تجييزاتهم ومعداتقم 
فقيرة. 

وقالت مصادر امنية ف صيدا 3 
القوات الاسرائيلية التي تسعى 
مواجهة هيمات الثوار 
قامت بعمليات تفتيش واعتقال في 
قريتين .جنوبي صيدا؛ فقد اقتحمت 
عند منتسف الليلة قبل الماضية بلدة 
البيسارية واعتقلت حوالي 7١‏ شابا. 
وعند الفجر داهمت للمرة الثانية ف 


/ ؟” ساعة بلدة السكسكية واعتقات. 
. | خمشة: اشخاص من سكانها 


وكان ناطق عسيكري ل 


0 


قال امس الاول ان أريعة جنسود 
اسراثيليين قتلو! في لبنان في الساعات 
الاريع والعشرين الماضية. وهو اعلى 
رقم منذ عدة اشهر وارتفع بذلك 


مجموع القتلى الاسرائيليين متذ الغزو 


الاسرائيلي الى 711 قتيلا 
وقالت مصادر أمثية امس. ان 
دورية اسراثيلية تعرضت يعد ظهر 
امس لتفجير عيوتين قريها عندما 
كانت تسلك احد شوارع مدينة 
طلندا, 
وتبعست الاتفجارين اصوات 
رشقات نارية ياتجاه الدورية التي قام 
أقرادها يالرد على النيران يكل اتجاه, 
وقام الاسرائيليون ايضا بقطع الطرق 
المؤدية الي صيد! من الناحيتين 
الشرقية والشمالية. 
وقال شهود عيان ان احدى 
السيارات التايعة للدورية قد اصيبت 
اصابة مباشرة وشوهد جتديان 
اسرائيليان ينقلان متها الى سيارة 
اسعاف حضرت الى مكان الحادث. 
وانضعمت الى الاسرائيلبين قي وقت 
لاحق قوة مدرعة تابعة لميليشيات 
جيش لبنان الجتوبي العميل لاخر 
تطلق التار في جميع الاتجاهات مما 
اذى الى اشاعة اج جى من الدعر في 
المدينة التي اققرت من المارة واقفلت 
محلاتها وشوهد المواطنون يتدافعون 
الى اماكن امنة. 
ووفقا لمصادر امنية فان مدخل 
صيدا الشمالي قد اخلي من اي قوات 
عسكرية اسرائيلية او ميليشيات تايعة 
لها فيما بقي الموقع الاسرائيلي على 
- “نهر الاولي حيث شوهد دخان كثيف 
يرنفع قرب المركز. 
وقالت هذه المصادر ان مدخل 
صيدا الجنوبي اصيح ايضا خاليا من 
اية مواقع عسكرية اسرائيلية او تايعة 
'الميليشيات جيش ليتتسان الجنويي 
العميل. 
ويعد اقل من ثلاث ساعات على 
اخلاء جيش لينان الجتويي العميل. 
لموقع له في وسط حسيد! عادت مساء 
امس ديايتان وتاقلة .جند تابعة لهذا 
الجيش الى التمركز في الموقع نفسه. 
وعقد في متزل الدكتور نزّيه 
البزري نائب صيدا في مجلس النواب 
اللبنائي اجتماع قال مصادر مقرية 
منه انه مخصص لدرس التطورات 
الامنية التي طرأت خلال الساعات 
الماضية. 
ويحضر الاجتماع ممثل عن قيادة 
الجيش الليناني في صيدا وممثل عن 
قيادة درك صيدا. 
وف بيروت قال مصدر عسكري 
امسء. أن هناك اوامر حسريحة الى 
الجيش ليدخل فورا الى اية نقطة 
0 عنها اسرائيل في جنوب لينان. 
. المصدر ان' تتمركز قوة 
الجينر المنتشرة على الظريق الساحلي 
عند نقطة نهر الاولي فور انسحاب 
القوات الاسرائيلية من تلك التقطة 
لانها تعتير نقطة اساسية ومدخلا 
رئيسيا لمدينة صيدا. 
وقد حاصرت قوات الاحتلال 
بلدات يرج رجال والبيديسساس 
وتوراودير قانون التهار في قضاء 
صور وذلك ف محاؤلة لاقتحامها. 
وذكرت معلومات امنية من 
الجنوب امس أن اهالي البلدات 
'تصدوا لاجراء العدى الصهيوني حيث 
قاموا ياحراق اطارات السيارات عند 
مداخل هذه اليلدات لمنع قوات 
الاحتلال الصهيوني من دخولها. 
. 
التعموين 
والمعنروف ان كميسات التقفاجح 
المطروحه ف الاسواق حاليا قليلة جد! 
ومن الاتواع الردينة من بقايا التفاح 
* القديم المخزون. 
وكان مجلس الوزراء قد قرر حصر 
استيراد التفاح يوزارة التموين. 


فهسد يطالب 


مع تاريخ الولايات المتحدة العريق 
ونتماشى مع الدور القيادي الذي 
تؤديه على الساحة الدولية” . 
وتطرق جلالته في كلمته الى مسألة 
الاحتلال الاسرائيلي للجنوب الليناني 
فطالب بانسحاب القوات الاسرا اسيل 
من الاراضي الليناتية حتى يتمكن هذا 
اليلد العريي من ضيمان سعادته 
وسلامة اراضيه واستقلاله التام. 
وكان الرئيس الاميركي روتالد 
ريقان قد القى قيل ذلك كلمة رحب 
فيها بالعاهل السعودي واشاد بتطور 
العلاقات الامريكية ‏ السعودية. 
واضاف الرئيس الامريكي ” 
. السعودية تعتير من اهم الدول التي 
تقيم علاقات تجارية مع الولايات 
المتحسدة. وانسي أود أنتهاز هذه 
الفرصة لاعيز عن اعجابي يالطريقة 
السؤولة التي تدير يها السعوديسة 
شؤونها الاقتصادية حيث ان الملك 
فهد والمسؤولين السعوديين الاخرين 
يضعون في اعتيارهم وضع الاقتصساد 
الدولي عند اتخاذهم القرارات". 
واستطرد الرئيس ريغان يقول 
“ان المواطشين في الديمقراطيسات 
. الغربية والعالم الاسلامي يؤمنون 





بالحق والعدالة. ومن ثم ينيغي عليهم 
الوقوف صفا واحدا صَد من يفرضون 
الاتظمة الدكتاتورية. ونحن كلنا نعيد 
الها واحدا ونتطلع ياعجاب الى 
الشعب الافغاني الذي يفدي حريته 
يدمه 5 
وكان جلالة العاهل السعودى قد 
وصل الى هذا الليلة الماضية في زيارة 
للولايات المتحدة الامريكية يبيحث 
خلالها مع الرئيس الامريكي تطورات 
الاوضاع في منطقة الشرق الاوسط 
والسبل الكفيلة ياحلال سلام عادل 
وشامل في المنطقة. 


الامير حسن 


المسؤولين واللشرفين في اكاديمية 
الطيران كما أعرب سموه عن تقديره 
وشكره 'للمسرٌولين في الاكاديمية 
مشيرا الى شرورة يذل الزيد من 
العمل النوعي ليس في مجال الطيران 
فقط وائما في المجالات كافة. 

واعرب سمو ولي العهد عن امله في 
أن يستطيع الانسان العريي أن يصل 
الى مستوى التحدي الذي تفرضه 
عليه تطورات الحضارة العالية عن 
طريق تهيئة واستغلال جميع الفرص 
اللازمة لهذا الاتسان المواكة هذا 
التطور. 

وقال سموه ان هذه التجرية قد 
استطاعت ان تجمع الشباب العريي 
من الاقطار العريية المجاورة كما انها 
فرصة مناسبة للاتفتاح على 
العريية وتشكل اللبنة الاسامسية في 
ايجاد اكاديمية عريية للطيران. 

واشار سموه الى ان الاكاديمية 


هي مفخرة ليس للاردن ققط وأنما 


لجميع الدول العريية ياعتبارها 
الاكاديمية الوحيدة قٍ العالم التي 
تخرج طيارين اردنيين وعريا كما انها 
الاكاديمية الوحيدة في العالم التي لم 
يتم فيها تسجيل اى حادث طيران. 
وكان السيد علي غندور رئيس 
مجلس ادارة مؤسسة عالية قد القى 
كلمة شكر فيها سمو ولي العهيد 
لرعايته هذا الاحتفال وقال لقد كانت 
الاكاديمية ف مراحلها مدينة بالفضل 
لرعاية جلالة الملك الحسين وتوجيهاته 


واضاف ان هذه الدورة لهي د لالة 
عميقة على ما يين الاردن واشقائه 
العرب من اواصر الاخوة والمحبة 
ففيها يلتقي الاردن يالوطن العربي 
ليتخرج منتسبوها للدخول في 4 
عملية اساسها معادلة المواطنة الحقة 
ين “واحِب المواطن وحق الوطن 
وليعملوا مع من سيقهم من دفعات 
ومن سيلحق بهم لاعلاء شان 


. اوطائهم. 


ثم القى السيد عسى قندح مدير 
عام الاكاديمية كلمة عبر فيها عن 
شكر وتقدير المسؤولين والمشرفين ف 
الاكاديمية لسمو ولي العهد وقال ان 
هؤلاء الطلية الذين تم تخريجهم 
اليوم يعد عام ونصف العام قد اكملوا 
جميع الموضوعات المتعلقة يالطيران 
والقوانين والاتظمة الدولية َو 
للحصول على ديلوم الطيران 
التجارىي. 

واضاف ان الاكاديمية بامكاناتها 
المحدودة واجيها الرئيس تدريب 
الطلبة الاردتبين والعرب ليصيحوا 
طياري المستقيل بالاضافة الى عقد 
دورات أنعاش لتحسين مستوى 
الطبارين الجدد ودورات انعاش 
اخرى لطياري موّسسة عالية حيث 3 
اتجاز ٠٠٠١‏ ساعة طيران يدون اي 
حادث على الاطلاق وهذا الرقم يعتير 
قياسيا اذا ما قورن يمعاهد العليران 
الدولية. 

واشار الى ان هذه الانجازات ما 
كان لها ان تتم لولا دعم جلالة الملك 
الحسين ودعم الدكومة والمساعدة 
المستمرة التي تقدمها مؤسسة عالية 
وشركة الاجنحة العريية كما أنها 
تمشيا مع التوجيهات الثايتة لايقاء 
كلفة تدريب الطلية الاردنيين والعرب 
قي حدها الادتى هي اقل كلفة من 
مثيلاتها في.الخارج لتمكين الشباب 
العربي من الاتتساب اليها. 

واضاف السيد قندح ان التطلعات 


لاكاديمية طيران عربية وذلك لتوافر 
جميع المتطلبات في هذا المطار من 
جية ولنقص الطيارين العرب 
والكوادر الفنية من جهة اخرى.. وان 
اكاديمية الطيران العريية تسير يخطى 
بطيئة ولم يتضم اليها سوى ست دول 
عريية وثامل ان يزداد هذا العدد 
لتصيح هذه الاكاديمية بالاضاقة الى 
يعض معاهد التدريب في الوطن 
العربي النواة الاوى لجامعة طيران 
عريية تسد حاجة هذه الدول من 
الثقمن الحاصل ف اعداد الطيارية سن 
والقتيين. 
وف نهاية الاحتقال وزع سمو 
الامير حسن ولي العهد الشهادات 
والجوائز النقديرية على الخريجين 
البالغ عددهم ١8‏ خريجا من الاردن 
والدول العريية. 

وحضر الاحتقال السادة محمود 


المعاهد. 


جمال بلقز مدير عام مؤسسة عالية 
والشريف غازي راكان ناصر مدير عام 
شركة الاجتحة العربية وعد من كيار 
المسؤولين ال وزارة التقل وسلطة 
الطيران المدني ومؤسسة عالية 
والسقير العراقي ف عمان وعدد من 
اركان السفارة العراقية. 


اتجاه لتاجيل 


الرغم من ان السلطات المصرفيسة 
الاردنية التي ارسلت تعميما و كاتون 
الاول يتضمن خطوطا عريضة حول 
كيفية وجوب تحقيق عملية اردنة 
البنوك تبدو لا تزال ملتزمة بالخطة. 

وقالوا ان العقدة هي في العبء 
الذي سيشكله بيع اسهم البتوك 
الاجنبية الثمانية. على سوق الاسهم 
الضعيفة بالفعل. 

وقد تدنت السوق بنسبة ٠١‏ بالمئة 
من ذروتهاعام 185 وقال المصرفيون 
اتها يمكن الا تستوعب تعويم 05١‏ 
بالمئة من اسهم البنوك الاجنبية. 

وسيتوجب على البنوك الاجنبية, 
ان يكون لديها حد ادني من راس 
المال. وهى خمسة ملايين دينار 
اردني. مما يعني بيع اسهم جديدة. 
تصل قيمتها الى "١‏ مليون ديتار في 
سوق محدودة. 

وقال مصرفي اجنيي , طلب الا يذكر 
اسمه. اعتقد أنه سيحصل بعض 
التجاوز.. وان كل هذه الطلبات على 
رؤوس الاموال قي سوق اسهم تواجه 
وقتا صعبا يالفعل. يجب ان تؤثر على 
البنك الركزي. 00 

وقال المصرفيون انه حثى لو بيعت 
اسهم البنوك. يتجاح فسيكون ذلك 
على حساب اسهم الشركات غير المالية 
ق الاردن: التي يقل راسمال كثير 
منها عن الحد المطلوب, وتجد «سعوية 
بالفعل في زيادة راس مالها من خلال 
ابيع اسهم جديدة. 

ومن ناحية اخرى قال رئيس اليْنك 
العربي السيد عبدالمجيد شومان. ان 
الاجراءات الخاصة ياضفاء الصبغة 
الاردنية على البنوك "لن تؤثر على 

يقفنا." 


والبنك العربي هى اكبر شركة في 
الاردن حتى الان. ولديه حوالي 35 ل 
المئة من الودائع المصرفية, لكن 
الاردنييز لايملكون سوى ١0‏ في المثة 
فقطمن اسهمه. ويقول مصرفيون. ان 
عائلة شومان نقسها تحتفظ بقسم 
كبير من الاسهم, ند يصل الى 7١‏ قي 
المئة. 


وابلغ السيد شومان رويتر في 
مقابلة ان البنك العربي قال ان موقفه 
يخنلف عن موقف البنوك الاجنبية في 
الاردن.. فقد كان امام الاردنيين 
فرص لشرّاء ٠‏ أستهم في الينك العربي» 
عندما طرحت ويستطيعون شراءها 
الان اذا شاعوا منّ الاجانب. 

وقال انه لن يكون ممكنا من 
التاحية العملية. اجبار حاملي الاسهم 
00 الشرق الوط ٠‏ على 

بيع اسهم الينك ١‏ 0 
الذي يكل تكد اسيم ف 0 2 
دنائير في سوق الاوراق المالية 

سيكون صعيا. 

وتشير التقديرات المتحفظة الى ان 
طرح اسهم جديدة قيمتها 75 مليون 
دينار. سيكون ضروريا لضمان اغلبية 
اردئية في ملكية البنك, الامر الذي 
سيؤدي الى استتزاف جزه كيير من 


السيولة من السوق. 


تحليل اخياري 
برنامج اردنة البتوك ليس مفاجاة 
الاحد. 

ففترة السئوات الثلاث المعطاة 
لتوفيق اوضاع البنوك الاجنيية 
انقضى اكثر من ثلثها دون ان تظهر 
حتى بوادر اجراءات عملية ف هذا 
الاتجاه. 

ان فكرة اردنة البنوك الاجنيية 


العاملة في الاردن كاتت قد اختمرت في 
فترة الرواج الممرني وخاصة 
السنوات 39/4 381 ولكن القرار 
ثاخر كثيرا واصبح الوقت الان غير 
متاسب لهذه الخطوة الكبيرة لاكثر من 

فالسوق امالية الحلية تمسر في 
ظروف غير مواتية لطرح كميات كبيرة 
من الاسهم المصرفية في السوق ف 
فترة قصيرة 

وحتى لو تحستت الاوضاع 
واتتعشت روم التفاؤل فان من 
مصلحة البلد ان لا يتم امتصاص 
السيولة الاستثمارية لصالح رؤوس 
اموال المصارف والشركات الالية. لان 
ذلك قد يتم على حساب اولوبات اخرى 
لشركات انتاجية اكثر اهمية. 

من جهة اخرى قان, الاردن يولي 
اهتماما خاصا للمحافظة على الثقة 
العالية باقتصاده. ولا شك ان وجود 
بعض الينوك الاجنيية الكبرى. في 
عمان يعزن هذه الثقة ويؤكد الموقف 
الايجايبي. من راس امال 
والاستثمارات الاجنبية والعربية. 

ومع ان الحكومة. الاردتية تظهر 
قدرة على اتخاذ الاجراءات لتعديل 
اوضاع الاقتحساد الاردتي, فانها تجد 
نفسهاً يغنى عن هذه الخطوة في 
الوقت الحاضر, . 

لكن من المهم التوضيح يان توجه 
الحكومة الى تجميد مشروء اردنة 
البنوك الاجتبية ‏ اذا صح - لا 
يشكل الغاء للفكرة او تراجعا عتها. 
فعقارب الساعة لا تعود الى الخلف. 
وكل ما هنالك ان الوقت اصبح غير 
مناسب. لتنفيذ اليرتامج الان. 

هذا وينتخلر ان يكون لتاكيد هذا 
التحجميد ف الوقت الحاضر. اثر 
ايجايي ف سلوك البنوك العرييمة 


والاجنيية الت 


اكير مع متطليات الاقتصاد الاردني. 


اجسراءات 


تموذج احصاني لجمييع انواع 
الاعطال للافادة منه في تحليل اتواء 
الاعطال وتوجيه جيود الصيانة 
للتركيز على نوعية الاعطال المتكررة. 

ودعا مدراء الاتصالات الى ضدرورة 
ابلاغ المدير العام شخصيا ول الحال 
على الهاتف اولا ثم بمذكرة خطية 3 
حالة وجود اعطال رئيسية لمعالجة 
الاعطال واتخاذ الاجراءات اللازمة 
لتسريع عملية الاصلاح. 


را>#يمسن 
٠‏ مجيرميما على بعد بضعة مئات من 
الامتار من الحدود الفلسطينية 0 
اقرب هجوم الى الحدود خلال عدة 
اعوام. 
المصر ى بحدد 

واضاف ان على الولايات المتحدة 
ان تظهر جدية ف التعامل مع قضية 
الشرق الاوسط ودفع عجلة السلام ما 
دامت قد بدات حوار الوفاق الدولي 
مع الاتحاد السوفياتي مشيرا الى ان 
تجاهل هذه القضية سيؤدي الى 
مخاطر دولية يسعب كيح جماحها. 

وقال ان العرب لم يتوانوا عن 
تاييد الجهود السلمية والمبادرات 
التي طرحت يهذا الشان وان التعنت 
الاسرائيلي الذي ما زال يلقى من 


يدعمه كان السبب ف تعثر الجهود 
واجهاض المبادرات. . 

وقال ان على السلطة التشريعية 
الاميركية التي يمثلها اعضاء 
الكونفرس ان تحفز الادارة الاميركية 
على أعطاء مساعي السلام قف منطقة 
الشرق الاوسط جهدا اكير لتصميح 
حسورة المصداقية الاميركية في المنطقة 
ازاء عدالة المطالي والقضايا العربية. 


تصعيد المقاومة 


نشاطات الاتحاد ومقزومته السلطات 


وقد ارسل الامين العام لععال 
الضفة الغريية. مذكرات احتجاج الى 
وذير الداخلية الصهيوني اوضح فيها 
ان مقر الاتحاد قد تم بناؤه وفق 
المخطط التنظيمي ويموجب ترخيص 
من مجلس يلدية مديتة تايلس. 


عدوان اسرائيلي 


الاصابات بين الطلاب في تعنايل. 
وابل: المحفييز قرب مكان الغارة 
قوله هذه الغارة فشلت في تحقيق 


اهدافها وهي تهدف للنيل من عزيمة 
وارادة الشعبيزن اللينائني 
والفلسطيني. 


وتاتي غارة امس وهي الثالثشة 
خلال العام الحنال للطيران الاسرائيني 
بعد اقل من 4" ساعة على غارة 
اسرائيلية امس الاول استهدفت 
موقعا للجبهة الديمقراطية لتحرير 
فلسطين واسفرت عن استشباد 8 
اشخاص 

ووقعت غارة الامن على بعد 
حوالي كيلومتر واحد من غارة الامسس 


وتفقد السيد جورج حاوي الامين 
العام للحزب الشيوعي الليناني موقع 
الغارة وقال للحسحفيين ان هذه الغارة 
الاسرائيلية ليست دليسل قوة ولن 
تخرج العدو الاسرائيلي من مازقه ولن 
تخفف من زخم المقاومة الوطنية 
اللبنائية ضد الاحتلال. 

ويعرف الموقع الذي اغارت عليه 
الطائرات الاسرائيليسة امس بقصر 
سكاف نسبة الى صاحبه السيد جوزف 
سكاف وزير الاعلام اللبناني ووذير 
الد اخلية بالوكالة . 

ويقول المراقبون ان هذا القصف 
الذي وحسف بانه (ذو طايع رادء ) قد 
ينطوي حسيما يرى المراقيون على ما 
يشير الى التكتيك الذي تعتزم القيادة 
الاسرائيلية ان تتبعه في لبنان يعد 
انسحاب قواتها. 

وقد يتمثل هذا التكتيك في القيام 
بمناوشات جوية دائمة صد اي 
مجموعة مسلحة تتواجد يالقرب من 
القطاع الذي وحسفه الاسرائيليون 
يانه اساي لامنهم) والذي حاولوا 
من ثم حظر الدخول اليه تماما. 

ومن جية اخرى اكد كيار 
المسؤولين الاسرائيليين في الاسابيع 
الاخيرة انه حتى فيما بعد الانسحاب 
ستحتفظ القوات الاسرائيلية بحق 
دخول جنوب لبنان للقخساء علي ما 
سموه باي محاولة فلسطينية لاقامة 
منشات عسكرية من اجديد ل هذه 
المنطقة. 


الحق والهدل في كل مكان. لان الحق والعدل والسلام 
لست مسائل مرتيطة بالجغرافدا وائمسا مرتيطة 
بالتاربخ والمبادى'. ومثل هذا الادراك يقود بالتاكيد الى 


الموقف الاميركي المطلوب ونعني به الموقف غير المتحيز 
والموقف القاعل الذي يجير العدو على القبول يما هو 
حق وعدل ويما هو موضضع جاع وتقدير وقلق 
الانسانية كلها. 




























ترص ف تبكاراعوا 


حك الثاعم عمج #عوبدن 
وقنة معني ميل ي لشف بالكنورة والمشام عن عنق وبيراعة القناات 
واطرذامرات الي ت 












































الروايب يرة وعسب! ير وكفارة 
المرايصرء ممصا قر ةلمرا ري ن)لشعياف طلم اليلتيك 
قري برص اشام فينَات يت 7706494 ورتير أعام . 





مواعيرافيلات “ار 5-9 ل لوخم لس 


حكن سليقا. 


يرجى الاتصال صباحا من الساعة 4 " بعد الظهر ‏ هاتف 4155؟ 


مذكرة دعوى 


صسادرة عن محكنة الحقوق/ صلح 
عمان 


يشم الدعون: “لاأرقى 





المجار مجؤول عحل الاقامة. 

بتشي حضورك لمحكسة حقوق 
هلد عنان يوم السبت الواقسع 
د الساعة التسعة 
صباحا لننظر فْ الدعوى التي اقامها 
عليك مجلس امائة العاصعة وكيلاه 
المحاميان الدكتور راتب الجنيدي 
وزاهي التليبي ثاذا لم تحفي ولم 
ترسل وكيلا غنك شان الحكم الذي 
سيصدر في الدعوى يعتير بمثلهة 
الوجاشسي. 





ورقة اخبار 
رقع الاضبارة 0/1١‏ 
صادرة عن قبل دائرة 
اجراع الزرقاء 


اسد المحكودٍ عليد وشسيرته ومحل اقامته 
فيد تحنود العكلوك. الاعلام رئقمه 
20/258 تاريفه 24/9/86 محل 
حسوره محكدة بداية حقوق الزرقاء يجب 
عليك ان نودي بي ظرف شسهر اعتبارا من 
ناريخ تبليغك هذا الاخبار الى فائق سعيد 
احند ابو عبيد مبلغ "٠5‏ ديار و١١١‏ 
فلس المحكوم به بنوجب اعلام الحكم 
المبين رئمه وتاريخه اعلاه واذا انقضت , 
هذد المدة ونم تؤد الدين المذكور او لم تبين 
نسوية التادية فتخسطر دائرة الاجراء,اء 
الباشرة المعاملات التنفيذية اللازمة قانونا 


مامور اجراء الزرقاء 








اعلان تيليغ صادر عن 
محكمة صويلح 
الشرعية 


الى المدعى عليه ثليف علي طالب جبر من 
بيت الو وسكان السخنة وحاليا يعمل في 
المحلكة الحربية السعودية ‏ منحلقة الدملمء 
محل صدقه وسراج الكعكة يقتضي 
حضورك ليذه المحكمة يوم الاريعاء 
الساعة التاسعة صياحا 
للنظر في الدعوض اساس 56.1/ ١314‏ 
المعاعة عليك من قبل المدعية سليمة سليم 
عل داود وموضوعها زيادة نفقة صغير فاذا 
لم تحضر في الوقت المعين ولم ترسل وكيلا 
غنك ولم تيد للمحكمة معذرة مشروعة 
يسار بالدعويى يحقك غباييا وعليه جرى 
تبليفك ذلك حسب الاصول تحريرا في 7١‏ 
حملي الاولى ١:05‏ ها وفق 
كاركمقدوك, 


قاضي صويلج الشرعم 
سعرات لحلقي 


0 





انذار 
الى العامل ابراهيسم 
محمود عبد الرحيم 


بما انك تغييت عن عملك دون ادن 

رسمي اذا انذرك بضرورة العودة الى 

عملك خلال ايام من تاريخ هذا الاعلان 

والا ستكون فاقدا لجميع حقوقك 
القانونية . 

مخيز الامائة لصاحيه 

جميل الخنشيري 








فقدان يبطاقة شخصيدة 


اعلن انا ماجد احمد كمال الموظف في 
وكالة الانباء الاردنية عن فقداتسي 
لبطاقتي الشخصية التابعة لوكالة الاتياء 
الاردنية (بترا( قالرجاء معن وجدها 
الاتصال بياتف 17539781١‏ وله جزيل 
الشكر. 





ورقة الاخبار 
رقم الاضبارة 85/55 
صادرة من قبل 
دائرة اجراء الزرقاء 
اسم المحكوم عليه وشهرته ومحل لقامته 
مشهور فى / تصور الاعلام 
رق 81/01 شاريشه 12/705/14. محل 
صدوره شرعية الزرقاء. المحكوم يه 1٠‏ 
دينارا شهريا نفقه زوجة يجب عليك ان 
تؤدي في ذلرف شهر اعتبارا من تاريخ 
تبليقك هذا الاخبار الى مريم موسى احمد 
مبلغ <٠‏ ديثارا المحكوم به بموجب اعلام 
الحكم المبين رقمه وتاريخه اعلاه واذا 
انقضت هذه المدة ولم تؤد الدين المذكور او 
لم تبين تسوية التادية فتضطر دائرة 
الاجراء لمباشرة المعاملات التنفيذية 
اللازمة قانونا بحقك. 
مامور اجراء الزرقاء 








مذكرة دعوة ثانية 
( اخطار ) 
محكمة الحقوق /بداية عمان 
القاضي السيد علي عبداللطيف 
رقم الدعوى 44/0٠١‏ 
اسم المدعى عليه .وشهرته ومحل 
اقامته احمد عبد الله ايو عبيد مجهول 
2507 
يقتضي حضورك 5 
بداية عمسان يوم الثلاثاء الواقع 
5 الساعة التاسعة صباحا 
اللنظر في الدعوى التي اقامتها عليك 
شركة الشرق الادنى للمعدات وكيلها 
المحلمي اسعد ابو طوق. 
فاذا لم تحضر ولم ترسل وكيلا عنك 
فان الحكم الذي سيصدر في الدعوى 
يعتير بمثاية الوجاهي. 


عسان ابو الشعر رانجاله وليد ووائل ووجدي وكريماته هند ونياد ونهله ولياء 
وجميع ال ايو الشعر واقرياؤهم وانسباؤهم ينقدمون بالشكر والامتتان لجميع 
الاخوة والاصدقاء الذين شاركوهم وواسوهم يفقيدتهم المرحومه: 

نمام الخوري سليمان عودة الله 
ام غسيان 
ارمئة المرجوم يوسف ابق الشعر 

سواء كان ذلك يالحضور الى بيت العزاء او تشييع الجثمان او حضور القداس 

او ارسال اليرقيات او التعي بالصحف راجين اعتبار هذه الكلمة يمثاية شكر خاس 


لكل منهم. 


نا اراكم الله مكروها يعزير لديكم 
المت تا او سس سس سس ا سس اا 11090710150 
عدا نعي فاضلة 
ال الاحسد وال اليلييسي ينعون يبالغ الحزن وعميق الاسى المرحومه: 


1 ميسر علي البليي 
زوجة نعيم احمد ووالدة كل من احمد وطارق وزياد ومازن وعمر ومنذر. 


التي انتقنت الى جور ربيا يوم امس 


تقبل التعازي في منزل زوجها الكائن في جيل التاج شارع الشهيد ‏ قرب ت 
3 ج شارع ب تكسي 


أسية. 


ل يي ب يت يي ل يي 55555 02 
يسم الله الرحمن الررحيم 
نعي سيدة فاضلة 
احمد يوسف السعيد وعائلته واقاريه بنعون والدته المرحومة: 
الحاجة شيخة تمر السد 
التي انتقلت الى رحمة الله تعاى يوم الأريعاء الماضي في قلقيلية عن عمر يناهز 


. عاما قصتها ف طاعةالله. 


تغمدها الله بواسع رحمته واسكتها فسيح جتانه. 
تقبل التعازي اليوم الثلاثاء وغدا الاربعاء صباحا للسيدات ومساءا للرجال في 
منزله بالشميساني الى الغرب من مجمع التقابات المهنية. 
:ايلاد او 9ه را 93759053707 
يسم الله الرحمن الرحيم 
نعي سيدة فاضلة 
محمد واحمد ومحمود وسعيد السيع ف قلقيلية والخارج ينعون يعزيد الحزن' 


وبالغ الاسى شقيقتهم المرحومة: 


الحاجة شيخة نمس السبع 
التي انتقلت الى رحمةٌ الله تعالى في قليلية دوع الاريعاء الماضي. 
تغمدها الله بواسع رحمته ورضوانه واسكنها فميع جناته. 


ب 3 جر سس سه سس وب سي وا عو ص10 1.1 


تحربه 


نمر ومصطفى السبع يتقدمون من ابن عمتهم احمد يوسف سعيد (أبو شريف) 


يتعازيهم الحارة بوفاة والدته المرحومه: 


الحاجه شيخه نعر السيع 
ويسالون العلي القدير ان يتغمدها يرحمته ورضوانه وان يسكنها فسيح جنانه 


وان يليما جميعا الصير والسلوان. 





















تجميل ‏ عرض خاص الطلبات 


إدارّصمالون ريه ا شمر 


ترحب يزيائتها الكرام بلشراف الكوافير الياس البله مع كوافيرة وخبيرة 








صبالون رواب داسيع براك لس 


صالون معروض لليبع بسعر مغر جدا وينصف التكاليف. 


الموقع صويلح بالقرب من الجسر خلف كازّية يحبى 


علدل. 


المراجعة: في نفس الصالون . وتقون 8845086. 


تتذر 


٠"‏ دينارند هندي الجنسية. 


هذا الاعلان. بخلاف ذلك ستعتيرون 


تحت طائلة المسؤولية. 


انذان 
الشركة الوطنية للهندسسة والمقاولات التالية اسماؤهم: 
١‏ جاندران فلك. هندي الجنسية 


. سكوماران رجان هندي الجنسية 
:. سيالا لوكان وتاولا سيرلانكي الجنسية ‏ علووئال! سعامسة 


حيث انكم تهريتم بتاريخ ١40/1١/09‏ من اتمام مخالصلتكم مع الشركة 

والدوائر الرسمية ثاتياء قائنائشدركم بمرابجعة الشركة خلال لسو مر 
: بخلاف ذلك ستعتيرون فاقدين لحقوقكم حسب قاثون العمل 
والعمال كما اننا نحذر اية شركة او مؤسسسة او شخص يقوع ماستخدامهم 


وكل من يعلم عنهم شيثا أن ييلغ اقرب مخفر شرطة وله جربل الث.” 















.لا مستسمطة 





.هه زم - مسمتمسيءلت5 












ول ألم مودمط 


عاعماذ مصعع 2.5 


داع الاق للا 


أعزمماعماعء مه عمه؟ ومككامه! 15 الرمةة الوعما م 


مم مامه 20601846ممأ 10 عم رأومع مرمأحقء أ دنا كمه 


لو أاومع عه موعأمعتمْ مط غأؤنام 0300108185 ,لقاصتدة مل 


-معة لمناصامام كعوعلز 3 طاثينا 80285و ذ5مأأأوعلااصن 
.76105 لملها8 ذأ وعمعارهة 


20216 :أ أعقارمه ققهعام ومملتقصنهكم1 
لاأأه نمع تمه لفلهعم؟ مط !لأبيا سي سان 
























م8 818:5فقه8ة8 املام5-5لز5 
.0108© 6 الاق ة للفلا .1ا14ام09ن 


كا للفلل : 110 هتفكلا 

2215011101 

تللشلخانا فلالا 

نا 

1 5211 
“80 .2.0 10 ملهو أاممة ناولا رقع هعوووام 
١ 0‏ 


مواضْمَة وزار ةلهن جم م نارم عارك -اركرهم 












:403 عساعامه! 15 


05 


تقبل التعازي يوفاة عميد ال الحطاب المرحوم 


رشيد حسن حطاب 


ابو حسن 
شقيق كامل وامين حطاب ف منزل اين اخيه كمال حطاب الكائن على طريق 
الجاردنز مقابل شركة شعيان الزميل واولاده العمارة الاولى الدور الاول وذلك 


للرجال ايام ١77,١‏ 1548/5/15 


لالط امح تر وجا بس سح 3 جو تا 1ق 190013015 


اهالي سحاب عامه وعشيرة الحصوات خاصة ينعون بمزيد الحزن والاس 


الطفلة المرحومة 


اعتدال محمد احمد ايوجوده 


ويتقدمون من ال ابوجوده الكرام باصدق مشاعر العزاء راجين العلي القدير ان 
يدخل الفقيدة يواسع رحمته ويسكنيا قسيح حتاته وبلهم اهلها وذويها الصير 


والسلوان 


اا اا00ااتاا59تس٠فكف؟©9ل©0227‏ 


نعي قاذ 
ينعى الد. مدو الث 55 
الجمل المرحوم مندر الشورع وفتحي 


حسين فرحان الشطناوي 


والد صديقهسم واخيهم فرحان 
ويتقدمون من اتجال الفقيد وال 
الشطتاوي الكرام باحر التعازي سائلين 
المول عز وجل ان يتغمد الفقيد يواسع 
رحمثه ويسكنه فسيح جناته ويلهم اهله 
الصير والسلوان 


شعي ومواساة 
طاليات الصف الثالث الاعدادىي. 
والثاني الاعدادى "ب" في مدرسة 
راهيات الوردية جيل عمان يتقدمن 
باصدق مشاعر المواساة والتعزية 
العلمتين السيدة منتهى الجيوسي في وفاة 
شقيقها المرحوم 


شكبب الجدوسي 


للفقيد الرحمة ولاله وذويه الصسير 
والسلوان 


7777020122217 577575777021707577 جنا مطل شل 1121101171010 


تعزيه 


شهاب ورياض ويشير ويرهان احمد !١‏ 


السيع يتقدمون من اين خالتهم احمد 


يوسف سعيد (ايى شريف) بتعازيهم الحارة بوفاة والدته المرحومه: 


الحاجه شيخة تمر السيع 


ويساتون العلي القدير ان يتخمدها برحمته ورضواته ويسكتها فسيح جتانه 


. ويلهمنا جميعا الصير والسلوان. 






















































القرار والحكم 


محكمة يداية عمان 
رقم الاضيلرة 1545/5١55‏ 


الصادر من قبل القاضي السيد متصور الكلوب !الحاذون ياجراء المحاكمة 
وأعطاء القرار باسم صاحب الجلالة الملك الحسين المعظم. 

اقام المدعي محمد عبد حسن الكش صاحب معرض المامون وكيله 
المخامي سلامه الوراوره هذه الدعوى ضد المدعي عليه نصر خَليل ايراهيم 
عمر من سكان الهاشمي الشمالي مقابل سينما امير ومجهول الاقامة تطالبه فيهاً 
يدفع مبلغ سبعماية وخمسون دينارا يعوجب كمييله مستحقة الاداء. 
وتضمينه الرصوم والنفقات واتعاب المحاماه والفائدة القانونية من تاريخ 
الاستحقاق حتى السداد التام وباللحاكمة الجارية علنا بيحضور وكيل المدعي 
وغياب المدعي عليه والمقرر اجراء محاكدته بمثابة الوجاهي ذليت لائحة 
الدعوى ووكيل المدغي كررها وقدم بدمته وأدر رز كميياله محرره لامر المدعى من 
المدعي عليه مستحقة الاداء عند الطلب المبرز م/1. 


وختم بينته في هذا الدور طليا الحكم وفق ما ورد بلائحة دعواه يالتدقيق 
بالبينات المقدمة ف هذه الدعوى تجد المحكمة ان وقائعها تتلخص في ان 
المدعى عليه قد احرر للمدعي كمبياله يمبلغ سيعملية وخمسين ديتارا 
مستحقة عند الطلب وانه لم يقع يتسريدها رغم المطالبة. وحيث اثبت المدعي 
دعواه لهذا تقرر المحكمة الحكم بالزاح المدعي عليه نصر خليل ليراهيم عمر 
بدفقع ميلع سبعملية وخمسين دينار! للعدهي محمد عيد حسن الكنتلن 
وتضمينه الرسوم والنفقات ومبلغ خمسون دينارا اتعاب المجاماه مع الفائدة 
القانونية من تاردخ :اقامة الدعوى ف ١544/3/95‏ حتى السداد التلم. 
حكما بمثلبة الوجاهي قايلا للاستشناف صدر في .1542/97/9١‏ 







محكمة بداية عمان 
القاضي 


8 52155 مع !نزم للا 


خصة كذ سعلعمل صا غخمداط عمسساعةكسصدةا عسطتلوعء1 4 
616 طكتم “تععدسدالة 5215 2 عساتمععم صا لعاجعم 
ك1 لأععم5 عسأجوملا0؟! 


.273160 ,أقدماقهم مقامقلمل - 

.عأطوعة ممة طذتاومع دا ممقعددمه أمماامعاع ب 

ب .©6016 85.8 :0 850 لق سل 
,وقأملة؟؟ 58185 مأ عفعمعأرعملاة 95هلا 5 لالاساصمالة ب 
مدهت وععره"ا 5هلة5 ,اللمأغ 513 أدا حولم قعلهة 

.63 8 لللان أ5لالا ب 


م طدرهجمامطم أسعممم نلعتس ١7.‏ لادظ لمعد عممعام لعاععمعاما كآ 


.301082 - تتمسمق 926976 :و8 .2.0 ١‏ 


.0806 مقت أقعاء اناد «أ أأهعل هط |أأبنا عمهللوءأامم3 أأذل 








اعلان 


يعلن مدير جمرك المفرق أنه مطروح للبيع بلمزاد العلني كمية الاغن 
يناد وض بو ومسفرة وبل لسر ب 
1 به و عجاري المفرق وعلى من ترسو 





رسوم اليلدية والد لائة واجور اعلان المحلية واجور عمل المحجر 

البيطري واجرة ١‏ التخليص ولا تقبل الشيكات وقيمة المبيع دجب إن_تدفع. 
التوع العسيد رقم القضية 
ضان ٠١‏ راس ضان كيير | , 0 

"© فطيم خاروف صقير 

مواليد السنة 

ع رؤوس ماعز كبير 
ضان راس ضان كيير نف 







. ددحي 
شركة خصاونه اخوان ومدير عام وموظفى شركة خصاونه التجارية ينعون بمرّ 
الزن وال ا ام وموظفقى _ خصاونه التجارية ينعون بمزيد 
الحاجه رحمه زهران 

والدة زميلهم وأخيهم كمال زهران 

5 وجدة زمدلهم واخيهم زهير زهران 
ويتقدمون من عموم ال زهران الكرام باصدق مشاعر العزاء والمواساه سائلين 

العلي القدير ان يتغمد الفقيدة بواسمع رحمته.وبدخئها فسيح جناته. 


ظ 


نعي سيدة فاضلة 
الدكتور عبدالعزيز ايو شرار ينعى يمزيد من الحزن والاسى المرحومه: 
5 1 الحاجة رحمة محمود زهران 
ويتقدم من انجالها وذويها الكرام ياصدق واحر مشاعر العزاء والمواساه 
تغمد الله الفقيدة بواسع رحمته واسكنها فسيح جنتاته. 


يسم الله الرحمن الرحد 
"يا ايتها التفس المطمئنه ارجعي إلى ريك راضية مرّضية فلدخل ف غبادي 


وادخلي جنتي” 
صدق الله العظيم 


نعي قاضلة 3 

بمزيد الحزن والاسي تتعي الهينة الادارية لاستراحة المنطقة السكنية في شركة 

مصفاة البترول الاردنية المرحومه ارملة المرحوم احمد توقل: 0 
والدة 

8 الزميل سليمان نوفل 
| ويتقدمون من ال الفقيده وذويه ياصذق مشاعر العزاء والمواساه ساتين العلي 

ير ان يتغمدها يواسع رحمته ورضوانه وان بسكنها فسيح ناته ويلهم 1 
الي ان كددم بو ان ورضصوانه وان يسكنها فسيح جنانه ويلهم اهلها 


7 نعي فاضر 
المهندس سميرمومى ياميه ينعى بمزيد من الحزن والاسى الفقيد الغالي المرحوم: 
الحاج عبد الله العطار 
والد ق انور 3 
ويتقدمون من ال الفقيد وتويهم الكرام ياصدق واحر مشاعر العزاء 
والمواساة راجين المولى العلي القدير أن يتفمد الفقيد الغالي يواسع رحمته ورضواته 
ويسكنه فسيح جتانه ويلهم اله وذويه الصير وحسن العزاءء 


شركة حمدالله الصتاعية تنعى بمزيد الحزن والاسى الفقيد الوجيه القاضل 


اللمرحوم: 
تطفي عبدالله العطار 
: ابو انور 
ويتقدمون من ال الفقيد وذويه وعموم ال العطار الكرام باصدق مشاعر العزاء 
والمواسام للفقيد الرجمه ولاله وذويه الصير والسلوان. 





111 قلا مع 7الانا 
7 
٠.‏ 32ت 
يواكملا لرفعاع ممع رعمموع!لذر عاأقفقم 
عه 186117711 عع مم مماتقمتصضقنة علالألاعم لامك م 
بروانا أن عونامهت عط مز ماعط 6ط أأأبه ورعقق ومع 1م عطقم 
ععة ومملكهعه! تعطأة ممع واهمو6 ,ألملا باعل( 10 1985 
ديع م45 ة؟ لة لعلاامعع فضصمللوءأاممة 156 16 00 
-مقه اأمعومانوهع أمءأمصطعها بمووقعء76 1ه ب6ااأطهاا 
-عه هق 800 كولمم مهمه عط عقدم وطبنا 0103185 
اا ه؟ موروافعة عط إانبب معطأ متمممة 106 01110180060 
لاه عط متهم ه10 بيهم بزمط؟ انل ببرولة ذأ دعاء 208 
ا لمة همملاع يواكم بقءامتمف مذ وبمعة 1 لزممنا مها 
ممع مومعةقة 3 10 30و16 زمر أنارع2] عم 80081128 
موه مطس عم 1ه 10ل مه عم وطاعامه| 5أ لا.نا نأ رطع تامام 


نا أأمداططنله 3 10١‏ علاروع 

,6315 أه روط لتناد أذ 22010 

-صها متهم) عودناودةا متهم عتعط 38 عأطوية 36 (2 
مامأ ووقنوصةا مط قة 500أقمولمنا 68 10 15 910898 
:(©321اقصة؟؟ 10 واطج معط 15 6أق0ألمقه عطا أعأطيا 

ععطأة ممق عوطقم غه لمقطممه تأععلمعم 8 ينها )م 
مثما أممرعاما م1 عاطة هقط 300 طعموع عه طوااومع 
01 لمو تصق أمعلرعم وعه ,لعمرلواء ععوقناوصقا طغمط 
معطغ0 قط ع0 ولط أن مولع اوكا وممماك 8 ممع عأطو8 
ته همه ,قمم لعولا دنا هط أه قهموهنأوصمةا لهأء111ه6 
-موه لاعياه بطممممع عه طوألومع ع6 2ذنام طعتطي 
عقوم طغمط ممم أفرم همادا مغ واطة ع6 أكنام قع010818 
.عأاطوعم مثما مممملهاء 5ع وقناومةأ علاأد 

كن موأ مما عه اأومع مانا مه؟ عمعموعق 8 اما 2 
:825 !5 أمهاةأنا0 

لثمأ ممعمعععآادمه قة وعمواءءمكه 01 5نزةل 200 بلول (0 
لعو طواونة كقلنمم لزإعط؟ طعأطس م70 عقاع مه 


-ممة عأفطة؟ لأمصطنة نزعط؟ معطبت كممام بموأاحعدرن 

: .قمم ةما 
عوهلز 2 اقأأتدزمة لعرقاكه لإالقمعم5 ع2 عمعاعرمرعاما 
-أما معقط؟ ؟! أوييها 6-2 مط غ3 أمصعد ممم لومع1- لم11 
وط ناه لإهطا 521513101 206 ونألمرع5 01 ونوهلا وبلط ل116 
841030ط20م 3 لعلاأن ممق أعيع! 2-3 ع5 10 ل0160 مم 
ه5 نرقم ممعأعرمرهامأ 180 7أأقناو لإلأناي مأمع لم أمأمممع 
-موء وممصق (6-3) أعباع! موص لاممءناوز عط كه لعاأنارمعر 
لمم لإاله دقتعام أن 5قعنز أورهلاع5 ودأباهة 0108165 
كما .عممعاءومعه ' وملام مممفخضا لمممأوقع01م لوذأموه 
05 أمملمعم انال أرأمم ق ع5 10 لماع 6ما6 366 كنعأع تزع 
: .+005 3906ئاو80ة! 3 مذ 15قهلا 1106 
ونام ونمصة مهم 524,233 نزنواوة عهة6 92055 51214109 
أمعوهن/م 24 (انااصة هم 361 58,747) 540685ناز30 0651م 
رقعءمويناو!أة لإلتصية؟ ممع (وومقطء 10 خم ناك خبط 
هط نرقم قنرر©ه؟ موأغوءأاممة لممة ممتتقمعمتما تقطاساط 
:ممع لعضل8 ه60 
م011 داولزلا 
لمتتمدهط! براتمعفتهالة أمووأعصوطة عقولر 
.لاقتطلقة - الممكأع لم5 

6 كنزه8 .5.0 

5 2 - 668171 .اع 
ممنامع ]امت مع قعامتترمه أن أمنوععء :15 مدتالوع0 156 
.1985 بمدبنطعة 24 15 615 



























































يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان 
٠ ٠‏ "طزح عطاء رقم ١80/55‏ 


صادر عن سلطة المياه 




























تعلن سلطة احياه كلمتعهدين ذوي الاختصاص عن طرح عطاء 
1005 يشان اجراء تجارب ابا أفياء بواسمطة مضحلن جام ا 
في مختلف مناطق المملكة لمعرفة انتاجية الابار حسب الشروط والمواصفات 
الفنية التي يمكن الحصول علدها من دائرة العطاءات بمينى السلطة الكائن 
في جبل الحسين مقابل ميلغ خمسة دناذير للنسخة الواحدة وغير مستردة. 

آخر موعد لفتح مظاريف العطاء الساعة الثانية عشر من يوم الثلاثاء 
الموافق 7/15/ 1540م. 

رئيس السلطة 

المهندس محمد صالح الكيلاني 


بسم الله الرحمن الرحيم . 


0 نعي وجيه قاضل 
رئيس واعضاء شركة الائماء الصذاعي المساهمة ينعون بمزيد من الحزن 
والانى المرجوم. ١‏ 
الحاج العطار 


ويتقدمون من اسرة الفقيد باصدق مشاعر العزاء سائئين الله العلي القدير ان 
دتغمد الفق 5 6 6 3 01 و 

7 الفقيد بواسع رحمته ورضواته ويسكنه فسيح جنانه ويلهم عائلته جميل 
الصير والسلوان. : 


ظ 


اسرة التادي الفيصلي تنعى ببالغ الحزن والامى المرحوم: 
الحاج لطقي عبدالله العطار 
وائد السادة اثور وعبدالله ومهند ويتقدمون من اتجال وال الفقيد باصدق 
مشاعر العزاء والمواساه سائلين الله عن وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته 
ورضوانه ويسكنه فسيح جنانه ويلهم اله وذويه الصمير والسلوان. 


يسم الله الرحمن الرحيم 


5 فعي وجبه فاضل 

فيصل طياع واولاده فرحات يتعون بمزيد من و 

9 ا طريف وفرحات يتعون بمزيد من الحزن والاسى والالم 
الحاج ل 


:5 مون من أنجاله واشقائه الكرام باحمدق مشاعر العزاء والمواساه سائلين 
العلي القذير ان يتغمد الفقيد يوا رحمته وبسكته ق تاذ ن 
لك رنسحك لسيعر جنلته ويلهم اله وذويه . 
اسمس سس سه ست 1171711 
يسم الله الرحمن الرحيم 
1 نعي وجيه فاضل 
بمزيد من الحزن والانى والالم تنعى شركة فرحات للصتاعة الفقيد الغالي 
المرحوم: 3 
الحاج لطقي العطار 
ويتقدمون لعائلة الفقيد ياصدق مشاعر العزاء والمواساه داعين الله العلي القدير 
ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته ويلهم ذويه جميل الصير والسلوان, 


الرحمه والرضوان ولاله وذويه المبير 0 لجرا والمواساه للفقيد ٠‏ 


. غسان ايوعليان واخوانه وعاتلاتهم عون يمزيد الحزن والاسيى 

الحاج لطقي عبدالله العطا 
وبتقدمون من أخيهم عبد الله واحوانه الكرا 
ضارعين الى الله ان يتعمد الفقيد بوا 
فيلهم اله وذويه الصير والسلوان * 


المرحوم 

بر 

م ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
اسع رحمده» ورضواته ود كثه و 5 جنات 2 



























































































جم مويو 

016 2 
داع ررق اوور 
لش ٠١‏ أمموزوويع 
5281 «80 00 
7 - 868171 اي 
؟ 301:59ه0 يز 
مع" 24 وزووه 


1 


سن عن علرح عق 


ات عامودية نوك 
الشروط والموادظ 
.فدق اتسلط الو 
واحدة وعير سنية 
عشر عن يوم الئل 


رئيس السلطة 


اسسممسية 





العون بمؤيد من العله 


اذ الله العل القيدة 
زان ويلهم عائلن جم 








ولع فيكو 


على تعاز 
إفنيكل وحلوان وخير وعيادي وخطيب وكفاوين ف الاردن وسوريا يتقدمون . 
الشكر:والامتثان لكل من تفضل يمواساتهم بفقيدهم الغالي الرحوم: 

ابى عدنان ” 





سبواء من اشترك في تشيع الحثمان اى يالحضور الى بيت العزاء اى الثعي 
بالصحف أو يارسال البرقيات وكتب التعازي سائلين المولى عز وجل ان يمتعهم 
يموقور. الضبحة والعافية وأن لا يريهم مكروها بعزيز. ١‏ 


ال :حجاب في الاردن والكويت والضفة الغربية وجمهورية مصر العربية يتقدمون 
يواقر الشكر وعظيم الامتنان لكل من تفضل بمواساتهم يفقيدهم القالي المرحوم 


الحاج احمد مصطفى. حجاب 


سواء كان ذلك بالاشتراك في 55 


ابو فمصطقى 
تشبيع الجثمأن أى الحضوز الى بيت العزاء لى 


إرسال البرقيات اى التعي بالصحف راجين اعتبار هذه الكلمة بمثاية شكر خاص 


لكل متهم 
لا اراهم الله مكروها بعزيق. 


533 رسجب وسو ص ا 1 نات 


عشيرة الخلايله ‏ يتي حسن يتقدمون بواقر الشكر وعظيم الامنتان لكل من 


1 تفضل 0 بوفاة ققيدهم: 


الحاج ايراهيم السالم الخلايله 
ونخص بالشكر معالي الدكتور عبدالله عويدات سواء كان ذلك بالاشتراك في 
بتشبيع الجثمان او يالحضور الى بيت العزاء او ارسال البرقيات ا النعي بالصحف 
املين اعتيار هذه الكلمة يمثاية شكر خاص لكل متهم 
لا لراكم الله مكروها بعزين 
أ 0 


حسين محمد خليل واولاده واخيهم 
المرحوم: 


فاضل 
ايى جلال يتعون ببالغ الحزن والاسى 


فتحي المصرى 
ايو العبد 
ويتقدمون من اولاده وال المصري الكرام باضدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين العلي القدير ان يتقمذ الفقيد يواسع رحمته ورضوانه ويلهم اله وذويه جميل 


الصين وحسن العزاء. . 
ذعي فاضل 
الهتدس سامر شييب وحرمه يعون بمزيد من الحرّن والاسى المرحوم 
رجا جيرا غتدور 


وينقدمون من انجاله وعموم ال غندور الكرام باصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين الله تعالى ان يتغمده برحمته ويسكته فسيح جنانه ويلهم اله وذويه جميل 


الصبر وحسن العرّام. 


ل بال م يي 
يسم الله الرحمن الرحيم 
“يا ايتها النفس المطمئتة ارجعي الى ريك ك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي 


صدق الله ١‏ العظيم 


: 5 نعي سددة فاضلة 
ارهد ال سرحان في الضفتين والكويت والسعودية ينعون بعزيد الحزن والامى 


المرحومة . 


8 ام 


العيد" 


أرملة المرحوم عارف اسعد يوسق سرحان التي انتقلت الى رحمته تعالى في 
بلدة شويكة /طولكرم عن عمر يناهز 0 عاما. تغمدهأ الله يواسع رحمته واسكتها 


1 ناته 


تقبل التعازي في بيت شقيقها الحاج عبد الرؤوف سعيد يوسف الكائن في 


شارع البارحة قرب مدرسة هند الايتدائية 
7 نعي فاذ 5 3 
اريد ‏ يتعى ال العلاؤته في نخِبَعْ جنين والخنفتين والخارج بمزيد منّ الحزن 


والاسى الحاجه الفاضلة: 
رشيقة 


ائية ياريد . 


محمود علاونه 


زوجة قاسم عيد الرحمن علاوته ووالدة عبدالله وعز الدين والدكتور نور الدين 
والمهندس ايراهيم التي وافتها اللنيه في مدينة اريد عن عمر يناهز ٠١‏ عاما قضتها 
في اعمال الير والتقوى تغمدها الله يواسع رحمته ورضواته واسكنها قسيح جناته. 

تقبل التعازني في منزل زوجها اب العيد الجبعي قرب مسجد ابو يكر الصديق 


الحي الشمالي ب اريد 


سس 19071 


مدي 
مامون وعماد وعامر ايراهيم البخاري يتعون بمزيد الحزن وعميق الاسي 


المرحوم الفاضل: 


لطفي العطار 
ابو انور 


ويتقدمون من انجاله واخوانه وذويه يه ياحر واصدق مشاعر العزاء والمواساه. 
للققيد الرحمه والمقفرة ولاله وذويه الصبر وحسن العزاء. 


البسط وعائلته المرحوم 


الفقيد ياصدق مشاعر العزاء سائليُ الله 
عز وجل ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته 
ويلهم اله الصير والسلوان 


: . نعى فاضل 
جورج جميل قعوار واخوانه ينعون يمزيد الحزن والاسى المرحوم: 
الحاج لطفي عبدالله العطار 
ابو انور 00 

ويتقدمون من لتجال الفقيد اتور وعبدالله ومهند وال العطار الكرام باصدق 
مشاعر التعزية والمواساة سائلين المولى العلي القدير ان يتغمد الفقيد بواسع رحعته 
ورضوانه ويسكته فسيح جتانه ولاله وذويه الصبر والسلوان. 

اس ال 


فاضل 
فخر انشاصي وعائلته يتعون يمزيد الاسى والحزن الفقيد الكيير المرحوم: 


' الحاج لطفي العطار 
ابو اثون 


ويتقدمون من الاخوة الاعزاء اتور وعيدالله ومهتد وال العطار الكرام ياصدق 
مشاعر العزاء والمواساه سائلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته 
ورضوانه ويسكته فسيح جنائه ويلهم اله وذويه الصير والسلوان. 


نعي وجيه فاضل نعي فاضل 
لي مح ديع ار واولادة اريد - يتعى نشآت زكريا وعائلته 
يعزيد الحزن والامى اللرحوم' * واولاده يتلوب ملؤها الحسرة بفقدان 
' الصديق الوق والاخ الحتون 
الحاج لطفي عبدائله العطار لطقي عندالله العطار 
:امو انور ابو انور 


ويتقدمون من اولاده اثور وعبدالله 


ومهند واشقاء الفقيد ياحر 0 


والمواساه' للفقيد الرحمة ونون عند د 


الصمير والسلوان المير والسلوان 
0ص مس سس سانانا 
ذيد وطلرى اير يندون يمزيد الزن 5 5 1 
جوزيف ١ ١‏ 
عت ام 
21 عبدالله الغطار ‏ / 
9 عيدالله. العطار : 0 آل الفقيذ الكرام ياصدق 


والد الاخ والصديق مهند 


ويتقدمون من ال الققيد إلكرام ياحر ' 
التعازي القلبية للفقيد الرحعة ولهم من ٠‏ 
يعده طول اليقاء 


ويتقدمون من اخواته واتجاله ياصدق 
مشاعر العزاء سائكين الله العلي القدير ان 
يتغمد الفقيد. بواسع رحمته ورضولته 
ويسكته فسيح جناته ويلهم اله وثويه 


مشاعر العزاء واللواساه سائلسين العلي : 


القذير ان يتقمد الفقيد يوابمع رحمته 
ويسكنه قسيح جنتاته ويلهم أله وذويه 


اتصبر والسلوان 





7 نعي وجيه فاضل 
يقلوب يعتصرها الالم ينعى هراتش اتمزيان وعائلته المرحوم: 
الحاج لطفي غبدالله العطار 
ابو انور 
ويتقدمون من الاج العزيز انور وعموم ال الفقيد ياصدق مشاعز العزاء 
والمواساه سائلين المولى/ ن دتغمد الفقيد يواسع رحمته ويسكنه فسيح جنانه 
اله وذويه جميل التسين وحسن العزاء. جح رصن وسكت صخي جات وينهم. 


وجيه فاضل 
جوزيق التحاس واولاده عيسى وموسى وابراهيم وليل وانطون ينعون بمزيد 
الحرّن والاسى المرحوم: 
لطفي عبدالله العطار 
ابو انور 


٠‏ ويتقدمون من ال الفقيد الكرام ياصدق مشاعر العزاء والمواساة للفقيد الرحمه 
ولاله وذويه الصير والسلوان. 


7 


وجيه فاضل 


ببالغ الحزن والامى ينعى جدعون النير واخوانه المرحوم: 


الحاع لطفي العطار 


ويتقدمون من اتجاله وذويه ب 0 العزاء سائلين المولى عز وجل ان 
يرحم الفقيد يواسع رحمته ويلهم اهله وذويه الصير والسلوان. 


وحده فاضل 
تتعى شركة المواصلات الاردنية 0 الحزن والاسى المرحوم: 
الحاج لطفي عبدالله العطار 
ابو اقور 
ويتقدمون من انجال الفقيد واخوانه باصدق مشاعر العزاء سائلين الله تعالى ان 


1 


يتغمد 0ه فقيدهم يواسع رحمته ويلهم ذويه الصير والسلوان. 


3 1 


. وجيه فاضل 
يقلب يعتصيره الالم والحزن يثعى سعيد العلي المرحوم: 
الحاج لطفي عبدالله العطار 
والد صديقة الول اثور وتقدم من أنجاله واخوانه ياصدق مشاعر العزاء سائلا 
المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ويلهم الاهل الصير والسلوان. 


ا 


نعي فاضل 
محمد خير عيده ركريا ينعى يمزيد. الحزن والاسى وقاة المرحوم: 
عبدالله العطار 
والد صديقه اتور 
ويتقدم من ال الفقيد الكرام ياصدق مشاعر العزاء والمواساه سائلين المولى عز 
وجل ان يتغمد الفقيد يواسع رحعته ورضواته وان يسكنه قسيح جناته ويلهم اله 
وذويه جميل الصير والسلوان. 


نعي فاضل ٠‏ 
محمد عبدالله ابو قوره يتعى يمزيد من الحزن والاسى المرحوم: 
لطقي عبدالله العطار 
. والد صديقه واخاه الوق انور العمطار ويتقدم باحر التعازي القلبية له الرحمه 
ولكم طول اليقاء ويتقدم من ال الققيد الكرام ياصدق مشاعر العزّاء والمواساه 
سائلين المول عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه وان يلهم اله وذويه 


جميل الصير والسلوان. 
بووج و جب ب جو سو 12000 
فعي وجيه فاضل 
بقلوب مؤمنه يقضاء الله وقدره ينعى حامد مصياح الرقلي واخوانه بمزيد الاسى 


والحزن المرحوم: 
الحاج لطقي عبدالنه العطار 
+ويتقدمون من. اولاده.واتشقاء -الفقيد وال العطار الكرام باصدق مشاعر العرّاء 


: . وللواساة, تغمد الله الفقيذ يواسعسرحمته واسكنه فسيح-جناته وللهم الووذويه 


الصير وحسن العزرّاء. 


نعي وجيه فاضل 
يقلوي يمتصرها الالم ينعى رضوان 
لطفي عبدالله العطار 


وجيه فاضل 


الحسايات المرحوم 
لطفي عبدالله العطار 
ابو اثور 


ابو انور 
ويتقدمون من الاخ اتثور ومسن ال 


الرحمة ولذويه الصبر والسلوان 


وجيه فاضل 
عائلة المرحوم قؤاد عيدالهادي تتعى يمزيد الحزن والاسى المرحوم: 
لطفي العطار 
"ايو انور 
ويتقدمون من ال الفقيد الكرام باصدق مشاعر العزاء والمواساة داعين العلي 
القدير ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته ورضوانه ويلهم اله وذويه الصبر والسلوان.. 


الياس جورج جوردان ينعى بمزيد الحزن وعميق الاسى المرحوم 
. الحاج لطقي عيد الله العطار 
ايو اثور 
ويتقدمون من عموم ال العطار الكرام ياصدق مشاعر العزاء والمواساة. سائلين 
العلي القدير ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه واسكته فسيح جنائه والهم 
اله وذويه الصير وحسق العزاء . 


١ 


فاضل 
عن الحزن وعميق الالم الفقيد الغالي المرحوم: 
الحاج 

عيد الله العطار. 

ابو اثور 
ويتقدمون من عائلة الغقيد وال العطار الكرام بأصدق مشاعر العزاء والمواساة. 
سائلين العلي القدير ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه وان يسكته قسيح 
جتانه ويلهم اهله وذويه حميل الصبر وودسن العزاء. 


يوسف حماد وعائلته ينعون يعرّيد 


وجبه فاضل 
وديع والدكتور طريف شعراوي ينعون بمزيد الحزن والا 
الحاج لطقي عيد الله العطار 


9 
1 


المرحوم: 


والد الاخوة انور وعيد الله ومهند العطار ويتقدمون من انجال الفقيد وعائلته ' 


يآصدق مشاعر العزاء والمواساة. سائلين العلي القدير أن يتغمد الفقيد بواسع 
رحمته ورضوانه وان يلهم اله وذويه الافاضل الصير والسلوان. 





فاضل 
اسامه تبيه حمد الله ينعي بمزيد الحزن ويالغ الاسى الفقيد المرحوم: 
لطفي عبدائله العطار 
والد صديقه السيد اتور 


ويتقدم من ال الفقيد وذويه ياصدق مشاعر العزاء والمواساه رحم الله الفقيد 
رحمة واسعه واسكنه فسيح جنانه والهم اله ونويه الصبر والسلوان. 





نعى فاضل 
سلطان ماجد العدوان واخوانه يثعون يعميق الحزن ويالخ الامى المرحوم؛ 


الحاج لطقي عبدالله العطار 
ابو اثور , 
يتقدمون انجال الفقيد اثور وعيدالله وسهند وال العطار الكرام يامدق 
مشاعر العراء رواسا سائلين العلي القدين ان يتفعد الفقيد بواسع رحمته 
ورضوانه ودسنكته فسيح جناته ولاله وذويه جميل الصيروحسن القزاء. 


يقلوب يعتصرها الالم تتعى اسرة 
مكتب الاعتماد القانوني لتدقيق. 


ويتقدمون من الاخ اتور وعموم ال 
الفقيد باصدق مشاعر العزاء للفقيد 


نعي فاضل 

ال المصري ينعون بمزيد الحزن 
وعميق الاسى فقيدهم الغالي المرحوم 

فتحي الحاج عيد المصري 

تقمدة الله بواسيع رحمته واسكتسه 
فسيح جناته 

تقيل التعازي في منزل الفقيد الكائن 
ف مخيم الحسين شارع ”7 . 


بسنم الله الرحمن الرحيم 


في ذكرى مرور ثلاث سنوات 
على فراق 
الاخ جميل الرغاميم 


كثيرون من الناس يموتون ويلفهم غلم 
النسيان ولكن انت يا اخي تيقى ذكراك 
في قلوينا نذكرك في كل لحظة وق كل 
ثائية من اعمارنا الى الان لاننا فقدنا 
الاح الوحيد لدينا في هذه الدندا كنت يا 
ابا علاء احا وابأ واهلا والان بعد 
فراقك يا اخي اصبحنا يلا اخ ويلا اب 
ويلا اهل ولا حول ولا قوة لنا الا بالله 
العلي العظيم رحلت عنا ونحن في ادس 
الحاجة الى حنائك تركت امك واخواتك 
واطفالك وزوجتك تلك مشيئة الله 
عاونا الوحيد ذكراك العطرة فنم يا 
اخي قردر العين مرتاح البال تسال ألقه 


نعي فاضل 
فرح بشاره قزعر وعائلته ينعون بمزيد 
الحزن والاسى المرحوم > : 
ابراهيم توما قران 
والد السيد تومي فران ويتقدمون من 
ال قران الكرام باصدق مشاعر العزاء 
والمواساه للفقيد الرحمة ولاله وذويه 
الصير والسلوان 
تبي _يحشمتكيا 
نعي فاضل 
ادارة ومعلمي كلية راهيات الوردية ‏ 
جيل عمان تتعى يعزيد الحزن والاسى 
المرحوم 
شكيب الجيوسي 
ويتقدمون من ال الفقيد الكرام 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين 
المولى عن وجل ان يتغمد الفقيد يواسع 
رحمته ويسكته قسيح جناته ويلهم اله 
وذويه جميل الصير وحسن العزاء. 


نعى فاضله 
تتعى عائّلة المحاسنة من طوياس 
يمزيد الحزن والاسى وفاة فقيدتهم 
القاضلة المرحومة 
حفيظة الحصاج احمد زيد 
١‏ د 
زوجة الحاج احمد المدراج 
عن عمر ينامز 7١‏ عاما قضنها في 
اعمال البر والتقوى. 
تقبل التعازي في منزل ولدها عدئان 
ابولؤي الطوياسي الكائن في الزرقاء غرب 


الحاووز ‏ مقابل يقالة عصيرة الشمالية. 


ا 

بمزيد الاسى والحزن ينعسى عارف 
محمد سعود الزواهرة وقكة المرحومة 

كمايل مكيد شرفي 

زوجة والده المرحوم الشيخ محمد 
سعود الزواهرة التي انتقلت الى رحمته 
هعالى صياح امس ب الزرقاء 

تقبل التعازي في منزله الكائن في 
الزرقاء حي الزواهرة لمدة ثلاثة أيام. 


9-3 
زهرة تذبل 
اريد س سوم الشناق ‏ ينعى محمد 
الفارس الشتاق واولاده حكمت والمحامي 
صالح الشتاق الطقلة المرحومة 
امانتي 

آيئة صديقهم الفاضل محمد نجيسب 
الذقاق ويتقدمون من صديقهم الكريم 
وال الدقاق الكرام ياصدق مشاعر العزاء 
والمواساة للفقيدة الرحمة ولالها الحسبر 
والسلوان 


شكر على تعاز 

اتجال الفقيد محمود ومحمد امين وعمر. 
وصلاح بوتس ووالدتهم واخواتهم وال 
يونس يتقدمون بواقر الشكر وعظيم 
الامنتان لكل من تفضل بعواساتهم 
يفقيدهم الغالي المرحوم 


ا الحاج عبد القادر الشيخ يونس 


ابو" محمود 
سواء كان ذلك بالاشتراك في تشييع 
الجثمان اى الحضور الى بيث العرّاه اى 
بارسال اليرقيات او التعي بالمحف 
راجين اعتبار هذه الكلمة يمثاية شكر 
خاص لكل متهم. لا اراكم الله مكروها 
بعزيز- 
. 01103 سعد عر 91 

رفسساءم 
رثاء 

للعقيد الركن المتقاعد احمد 

رشيد مكاحلة 


مريت على الدار دار لولق حديها 
وحي أهلها وحي المحيوب اللي سكن 
شيها 

ياناس ما كان حزنسي لاجل هالدار 
ائما كان حزني لاجل المحيوب اللي سكن 
0 فيها 
نعم لقد رحل احمد اعز الاصنقاء 
الزرقاء/ خلدون العامودي 


نعي فاضل 
اريد - ينعي اعضاء جمعية كلية 
الصيدلة ‏ جامعة اليرموك وطلبه الكلية 
بمزيد الحزن والاسى المرحوم: , 
العقيد الركن المتقاعد 
أحمد رشيد مكاحله 
والد زميلتهم سهاد 
ويتقدمون من ال الققيد باصدق 
مشاعر المواساه. للفقيد الرحمه ولاله 
وذويه الصبر والسلوان. 
جه سس 17 
اريد ‏ الحاج عوض الصالح الهزايمه 
واولاده ينعون بمزيد الحزن والاسى 
العقيد المتقاعد المرحوم: 
احمد رشيد مكاجحله 
ويتقدمون من ال الفقيد باصدق 
مشاعر العزاء راجين الله ان يتغمد 
الققيد بواسع رحمته ورضوانه ويسكته 
فسيح جنانه ويلهم اله وذويه الصبر 
والسلوان. 
امورو كد 
فاضل 
المهندس عصام الياسسين وجميسع 
مهندسيى وموظفو شركة الاثارة السعودية 
يتعون بالغ الحرن والاسى المرحوم 
شكيب الجيوسي 
والد زميلهم سليمان شكيب الجيوسي 
المدير الاداري والمالي للشركة 
ويتقدمون من ال الفقيد وذويه باحر 
التعازي للفقيد الرحمة 0 وذويه 
الصير والسلوان 


0 وو ححا 

مدير وموظفو شركة السياحة الجوية 
الاردنية يتعون بمرّيد من الحزن والاسى 
المرحوم 

أحمد عزم حمد 

والد زميلهم يعقوب احمد عزم 
ويتقدمون من ال الفقيد باصدق مشاعر 
العزاء والمواساه للفقيد الرحمة وجنات 
الخلد ولاله وذويه الصير والسلوان 
سود و1171 

فاضلة 
أريد - تتعى طالبات مدرسة القدس 


الثانوية للبنات بمزيد من الحزن والاسى ' 


واللوعة المرحومة: 
“والدة" 
الاستان عبدا معطي نمر عبد الله 
وبيتنقدمسون من ال الفقيدة باحر 
التعازي, تغمد الله الفقيدة بواسع رحمته 
واسكنيا فسيح جنانه. 


وسسيي و ب 101597101710 
نعي وجيه فاضل 
ال ابى زهره واقرياؤهم وانسباؤهم ينعون بمزيد الحزن والاسى المرحوم: 


الحاج اسعد حسن ابو زهره 
الذي وافاه الاجل ف مديتة القدس حيث ووري جثمائه في ثراها الطاهر. 


تقبل التعازي في بيث نابنته تعمات 


ات ابو زهرة طنطش الكائن في تلاع العلي مقابل 


سوير ماركت المحشَنبٌ عمارة بشير ياسين الطابق الثالث بعد ظهر يومي الاريعاء 


والخميس 17 ى ١8‏ شباط الجاري. 


وصصس مس ص د 7 
: نعي سيدة فاضلة 


محمد عتيه وعائلته ينعون يمزيد من الحزن ويالغ الاسى 


المرحومة: 


ويتقدمون من ال الفقيد ونوييه 
يخالص العزاء ويسآلون المولى عن وجل 
أن يتغمد الفقيد برحمته ويلهم ذوييه 
الصبر والسلوان. 


د الحو لاقن ينين 
رئيس واعضاء مجلس ا 
ومدير عام وموظقو سلطة الكهرياء 
الاردنية المرحوم 

الحاج حمد سليمان المراقي 
والد زميلهم سليمان المراق محاسب 
تقل وتوزيع منطقة كهرياء الطفيلة 


ويتقدمون من ال الفقيد وذويه باصدق ' 


مشاعر المواساة واعمق معائي العزاء 
سائلين المولى عز وجل ان يتغعد اللرحوم 
يواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته وان 
بلهم اله وذويه الصير والسلوان. 


ينعى الحاج يحيى الجوهري وزوجته 
واولاده بعزيد لض والاسى المرحوم 
الفاضل 

فتحي عبد المصرىي 
ابو العيد 

ويتقدمون من عموم آل الفقيد الكرام 
باصدق مشاعر العزاء والمواساه سائلين 
العلي القدير ان يتغمده بواسع رحمته 
ويسكنه فسيح جناته ويلهم اله وذونبه 
الصير والسلوان 


الصفحة الواحدة والعشرون 





نعي شاب فاضل 
يتعى مدير مكتبة الجامعة الاردنية 
وجميع العاملين فيها بعزيد الحزن وعميق 
الاس المأسوف على شبايه المرحوم 
حسين علي الشنوان 
شقيق الزميلة تورا الشنوان 
ويتقدمون من ال الفقيد الكرام 
باصدق مشاعر العزاء والمواساة تغمد 
الله الفقيد بواسع رحمته ورضوائه 
واسكنه فسيح جناته والهم اله وذويه 
حميل الصبر وحسن العزاء. . 


اي يي يم 
يسم الله اليحمن الرحيم 

"كل نفس ذائقة الموت " صدق الله 

العظيم. 
نعزية ومواساة 

المفرق ‏ عبدالله نويفع فالح يتعى 

بمزيد من الحزن والاسى المرحومة 
الحاجة والدة 
السادة كمال وعدتان ومحمد 
زهران 

وينقدم باصدق مشاعر التعزية 
والمواساة لاتجالها الكرام الافاضل 
تغمدها الله يواسيع رحمته ورضصواتسه 
واسكنها فسيح جنانه والهم انجالها والها 
الصير والسلوان. 

تسوج بد هكحكح 

ار 

مؤسسة الاء التجارية ب محمد ابي 
النيل ينعي يمزيد الحزن والاسى المرحوم 

الحاج عيد القادر لصوى 

والد السادة يوسف وموسى وسليمان 
وزكريا وانور لصوي. ويتقدم من ال 
لصسوي الكرام باصدق مشاعر العزاء 
والمواساة سائلا الله تعالى ان يتغمسد 
الفقيد يواسع رحمته ورضوانه ويلهم اله 
وذويه جميل الصير وحسن العزاء. 


من امن بي وان مات قسيحيا 


فاضلة 


ينعى اعضاء هيئة المديرين لشركة صناعة الشيك الحديدي وموظفيها وجميع 


العاملين بها المرحومه: 


هرعة سليمان حتر : 
والدة الزميل حبرائيل زايد زيادات, سائلين الله ان يتقمد الفقيده بواسع 
رحمته ورضوانه وان يلهم الها وذويها جميل الصير وحسن العزاء. 
جروج بوي جب وجي عو ورج باحس سس 197100 


فاضلة 


شركة كيوان ابو كويك مفروشات قصير الزهراء ينعون بعزيد الحزز والاسى 


المرجومه: 


الحاجه رحمه زهران 
والدة زميلهم واخاهم كمال زهران وجدة رزميلهم واخاهم رَهير زهران ويتنقدمون 
من عموم ال زهران الكرام باصدق مشاعر العزاء والمواساه سائلين العلي القدير 
ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ويدخلها فسيح جناته. 


حي اي يي ا 6 يتين 
حاجة فاضلة 


تيويورك - 


ادورد لورنتس وعائلته ينعون يمزيد الحزن والاسى الحاجه. 


رحمه محمود زهران 
والدة السيد كمال زهران ويتقدمون من السيد كمال ومن ال زهران الكرام 


ياصدق مشاعر العزاء والمواساه راجين 


من العلي القدير ان يتغمد الفقيده بواسع 


رحمته ورضواته ويلهم الها وذويها الممير والسلوان. 






7 نعي حاجة فاضله 


الزرقاء ‏ اسرة مطبعة يعقوب وفريج 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى '' 
المرحومة 

الحاجة رحمه محمود زهران 

والدة اصدقائهم كمال وعدتان ومحمد 
زهران ويتقدمون من ال زهران الكرام 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساه راجين 

من العلي القدير ان يتغمد الفقيدة. بواسع 
رحمته ورضوانه وبلهم الجميع جميل 
الحسبر وحسن العزاء 






مدير وموظفو الشركة العاللية لخدمات 
الحاويات بفرعيها عمان والعقبة ينعون 
بالغ الحزن وعميق الاسى 9ت السيدة 


ويتقدمون من عموم ال الفقيدة الكرام 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساه سائلين 
العلي القدير ان يتغمد الفقيدة بواسع 
رحمته ويسكنيا فسيح جناته وان يلهم 
اهلها وذويها جميل الصير وحسز العزاء 


نعي فاضل 
ينعى مدير عام وكافة موظفي شركة مصانع الاسمئت الاردنية المساهمة المحدودة 
بيالغ الحزن والاسى المرجوم. 
"حسين علي شنوان الفساضن” 
ويتقدمون من ال الفقيد باصدق مشاعر المواساة سائليز العلي القدير ان يتغمد 
' الفقيد بواسع رحمته ويلهم اله وذويه الصبر والسلوان. 





فاضلةه 
مدير عام وموظفى الشركة العربية للتعدين ينعون بعريد الحزن والاسى المرحومه' 
والدة 


زميلتهم الائسة احلام نعيم احمد ويضرعون الى العلي القدير ان يتغمد الفقيده 
بواسع رحمته ورضواته ويليم الها وذويها جميل السبر وحسن العزاء. 


1 


شاب فاضل 
ال مرقحس واللاتي واقرياؤهم واتسياؤهم ينعون بمزيد الحزن والاسى مقيدهم 
الغالي المرحوم: 
يوسف انطون بشارة مرقص 
الذي انتقل الى رحعته تعالي اثر حادث مؤسف والذي وصل جثماته الطاهر يوم 
امس هذا وسيشيع جثمانه الطاهر اليوم الثلاثاء ؟1/؟/ 13. الساعة الحادية 
عشرة ظهرا من كئيسة المقبرة تقيل التعازي في بيت والده الكائن في الاشرهية شارء 


الحاجه رحمة محمود زهران 
والدة الاصدقاء كمال وعدنان ومحطد زهران 


ويتقدمون من اتجال النقيدة والها وذويها وعموم ال زهران الكرام باحر 


بارطو, 


1 


شاب فاضل 
بقلوب يعصرها الالم ينعى سليم وانملون مارون وال مارون الشاب المرحوم 


واصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله تعالى ان يتغمد الفقيده الراحلة بواسع 
رحمته ورضواته ويسكثها فسيح جنانه ويلهم الها وذويها جميل الصير وحسن 


العراء. 


تع افاضلة 

موظفو المجموعة الاولى بمصفاة 
البترول الاردتية يعون يمزيد من الحزن 
والاسى 


والدة 


زميلهم عدتان احمد مدراج التسي 
اتتقلت الى رحمته تعالل 3 طوياس 
بالضفة الغربية سائلين الله أن يتغمد 
الفقيدة يواسع رحمته وان يسكنها فسيع 
جناته وان يلهم ذويها الصبر والسلوان 


فاضله 

احمد محمد اجلفوم (ايوجاسم) 
واولاده ينعون بمزيد الايمان بقضاء الله 
وقدره وفاة المرحومة 

الحاجة رحمة محمود زهران 

ام حسن 

ويتقدمون من اتجالها الكرام وعموم 
ال زهران الكرام بصادق الع وجميل 
المواساه سائلين الله ان يتغمد النقيدة 
بواسع رحمته ويسكنها فسيع جناته 
ويلهمهم حميل الصير وحسن العزاء 

ولا حول ولا قوة الا بالله 


ئش يي ب ئجي 
نعي سيدة فاضلة 
محمد الشرع وعائلته يتعون بمزيد من الحزن ويالغ الاسى المرحومه: 


الحاجه رحجمة محمود زهران 
والدة الاصدقاء كمال وعدتان ومحمد زفران ويتقدمون من انجال الفقيدة والها 
وذويها وعموع ال زهران الكرام ياحر واصدق مشاعر العزاه والمواساه سائلين الله 
العلي القدير ان يتعمد الققيده الراحلة بواسع رحمته ورضوإنه ويسكتها فسيح 


جتائه ويلهم الها وذويها جميل الصير 


وحسن العرّاء. 


بوسف انطون بشارة مرقص 
ويشاركون نويه الالم واللوعه بوفاة المرحوم وييتيلون الى الله جل جلاله ان 
يتغمد الفقيد الغالي يرحمته ويسكنه فسيح جنانه ويليمنا واهله الصبر وحسزن 


العزاء. 


نعي شاب عزيز 


حنا تصيري مرقص وعائلته يشاركون ابن عميم ائطون مرقس احزائه بوفاة 
فقيد العائلة الطيب الذكر الشاب المأسوف 00 شبابه المرحوم: 


يوسف انطون 


وييتيلون الى الله عز وجل ان يتفمد الكش يواست جديت يكل قيلي طق 
والهمنا واياهم الصير والسلوان وحسن العزاء. 





تعزية ومواساة 

مؤّسسة الكتار للتجارة يعمان نتقدم 
باحر التعازي واصدق المواساة الى ال 
لصوي الكرام بوفاة فقيدهم المرحوم. 


الحاج عبدالقادر لصوي. والد 


الاخ والصديق يوسف لحسوي:. 
رحم الله الفقيد يواسع رحمنةه 
واسكنه فسيح جناته والهم اله 
وئويه جميل الصبر وحسن 
العرّاء. 


نعي شاب 
يمزيد الحزن والاسى ينعى 
وتحسار من عراية / جنئين مقيدهم المأسوف 
على شبايه المرحوم 
محسطفى توفيق عبدالله تصار 
ابو عميرة 
الذي اتتقل الى جوار ربه يوم امس 
الاول عن عمر بناهز : ؛ عاما وقد ووري 
جثماته التراب يوم امس. 
تقيل التعازي في منزل شقيقه محمود 
الكائن في جبل التاج حي الطفايلة. شارع 
ابو حثيفة عمارة زهرة الناج شقة 51 
قرب بفالة الحاج علي ذياب الاشقر. 


أل عميرة 






الصفخة إلثانية والعشرون 









فزع السلاح الكيماوي.. 
وي القضصاء 






بقلم: د. سعد ابو دية 









يتوق العالم الآن لتحقيق قدر من مناخ الثقة وان تتواصل 
الجهود لنزع السلاح وخلق مناخ ثقة بين الاطراف 
المتفاوضة. 
بيد أن ثميئا ملموسا لم يتحقق ومنذ الحرب العاكية الثائية 
قامت عشرات الحروب ويلغت حدا غير معقول. ولقد 
شهد عام ١9185‏ لوحده. ما يقارب عشر حروبء ومتها 
حرب لبنان الدامية. والتي شنتها اسرائيل ضصد هذا 
اليلد الأمن وخبات لها الايام مفاجاة غير سارة. ولا 
نعاني من حرب لبنان فقط اذ ان نصيينا نصيب الاسد في 
هذه الحروب التي ابتلدت بها المنطقة العريية. 
ابن وصلت الجهود لتحقيق السلام سواء اكلنت الجهود 
الدولية عن طريق الامم المتحدة. ام عن طريق اتفاقات 
نزع السلاح الجماعية او الثنائية؟ 
الواقع ان الصورة ما زالت لليوم قاتمة. وان العالم لم يحقق 
نَزْع سلاح شامل. فقبل ايام استانفت ٠غ‏ دولة مؤتمرا 
لنزع السلاح ف جنيف وضمن هذه الدول خمس دول 
كبار من اعضاء النادي الذري وهي الولادات المتحدة 
والاتحاد السوفياتي ويريطانيا وفرنسا والصين وهناك 
١‏ دولة غير منحازة. وهناك تفاؤل بتحقيق نتيجة مثمرة 
للتوصل لاتفاق لنزع السلاح الكيماوي وتوقيع اتفاقية 
لحظر الاسلحة الكيملوية. حيث ان العائم للآن ما زال 
غير منزوع السلاح كيماوياء في حين انه منزوع السلاح 
بيولوجيا ولقد توصلت الدول منذ عام ١3075‏ 
السلاح بيولوجيا وفشلت جهود الدول في التوصل لاتفاق 
مماثل في مجال السلاح الكيملوي. 
وتستطيع القول ان موقف العالم عام ١576‏ كان افضل من 
الموقف الان لان "بروتوكول جنيف” لعام 1970 منع 
استخدام السلاح الكيملوي والبيولوجي ضد الدول 
الموقعة على المعاهدة. ومنذ ذلك الحين نقدم العالم قْ 
مضمار نزع السلاح "البيولوجي” وفشل في المضمار 
الكيماوي. 
وهذه الايام فان اى اتفاق لنزع السلاح الكيماوي يتعثر 
بسيب مشروع تقدم به نائب الرئيس الامريكي "بوش" 
في نيسان الماضي. ويتلخص المشروع بالدعوة كنع انتاج 
وتخرين وامتلاك وتصدير السلاح الكيماوي وينادي 
بفرض رقابة وفتح المنشات الكيملوية الحكومية 
للاشراف من قبل لجنة دولية تتفقد هذه المنشات خوفا 
من انتهاك المعاهدة. ولقد رفض الاتحاد السوفياتي 
الاقتراح لانه يستثني المصائع الكيماوية الخصوصية في 
الدول الغربية. وهكذا فان المشروع ملت في مهده. وهكذا 
ايضا فان العالم يبقى غير منزوع السلاح كيملويا 
والسبب عدم الثقة يين الدول الكبرى: ‏ _ 
اما في مجال القضاء فان الصورة ليست اقضل اذ ان الفضاء 
الخارجي امتد البه سباق التسلدح. وسمعنا تحذير 
ومعارضة الاتحاد السوفياتي لامتداد سباق التسلح الى 
الفضاء الخارجي. وان اقامة نظام دفاعي فضائي قد 
يؤدي لنقض الانفاقات المبرمة بين الدولتين العظميين 
عام ١3717‏ عندما اتفقت معظم دول العائم على نرّع 
السلاح من الفضاء الخارجي. حيث امتنعت الدول عن 
وضع الاسلحة النووية وغيرها من اسلحة الدمار الشامل 
في الفضاء الخارجي واقرت الجمعية العامة المشووع 
ودعت الدول الى الامتذاع عن وضع اي احسام تحمل 
اسلحة نووية اواي توع آخر من اسلحة الدمار الشامل 
قٍْ مدار حول الارض او وضع مثل هذه الاسلحة ف 
الفضاء الخارجي بابة طريقة أاخرى. 
ولقد وضعت الجمعية العامة ”ميادى"" للاسترشاد بها 
ومنها ان الفضاء الخارجي لدس ملكا لاحد. 
والآن دتهم الاتحاد السوفياتي الولايات المتحدة بانها تتلاعبي 
بالالفاظ وان النظام الني ستقيمه ليس دفاعيا وانما 
مجوميا::فول تخرق احدى الدولتين ميادى' الجمعية 
العامة ويصيح الفضاء مسرحا لسياق تسلح؟ 












ليعيش الاميركيون فوق مستوى امكانياتهم! ‏ 


الات صبادرعن مجلس قرويي تبنه 


لاقتصاد الامسيركي الحدين 


والقنايل الرمنية الموقوتة . 





واشنطن تعتمد سياسة العجز... والاقتراض 


ان نسبة التضخم المتدنية جدا والاقتصّاد المستمر في النمو يجذيان 
الكثير من الناس لوضع رؤوس اموالهم لدينا وهذا خروري قٍ مجال 
المحاسبة لاته يوجد لدينا عجز تجاري كيير جد ويجب بالمقايل أن تأتي 
رؤوس الاموال الاجنبية الينا: هذا ما قاله في ٠١‏ كلنون ثاني الماضي 
أيغان غاليريث سفير الولايات المتحدة في فرتسا الذي امتنع عن ذكر 
اسباب عدم التوازن في الميزان التجاري. 

ولكن العملية معروفة جيد!: الموازنة الاتحادية التي اثقلتها النفقات 
العسكرية تسجل عيزا سنويا يتجاوز  ٠٠-١‏ مليار دولار وليس 
باستطاعة واشنطن سده الا بالاقتراض من السوق المالية. وهذا الطلب 
القوي يشارك قي تصاعد معدلات الفوائد التي تجذب الى الولايات 
المتحدة رؤوس اموال أجنيية هامة كما ترتفع قيمة الدولار مما يؤدي الى 
زبادة اسعار المواد الامريكية ولقد اصبح من الصعب تصديرها بسيب 
تلك 5 

ويوجد سبب واحد للعجز التجاري ولورود رؤوس الاموال: عدم 
التوازن في الموازنة الذي ترفض حكومة ريغان تخفيضه يزيادة 
الغرائب. 

العجز التجاري في الولايات المتحدة انتقل من ,7 ؟ مليار دولار عام 
7 الى اكثرمن ٠١‏ مليار عام 15417 ويلغ  ٠٠١‏ مليار عام 15.45. 


ولقد قال فليكس روهاتاين من بنك لازارد في نيوبورك منذ عدة اشهر ان ٠‏ 


معد لات الفوائد المرتفعة وموقف الدولار القوي سيسحيان الى الولايات 
المتحدة عام ١544‏ رؤوس اموال اجنبية تقدر بحوالي  2٠١‏ مليار 
دولار. وكان ذلك تقديرا حذرا جدا. 

اما مارتن فلدشتاين الرئيس السابق لمستشاريي ريقان الاقتصاديين 
فهو يقدر رؤوس الاموال الاجنبية ياكثر من ٠١ ٠‏ مليار دولار. 

بالطبع لاايمكن بحث الموضوع كما يفعل ايفان غاليريث ضمن زاوية 
"المحاسية" الضيقة. ان قوانين التوازن التي تسعى الولايات المتحدة 
وصندوق التقد الدولي يثبات الى جعل البلدان الضعيفة والمدينة 
تحترمها لاقيمة لها على الساحة الامريكية. بالتسبة للحكوعة الاتحادية 
كما هو الحال بالنسبة للولايات الخمسين وايضا بالنسبة للعائلات 


. والمؤسسات فان كل النظام يعتمد يدرجة لم تحدث من قبل اطلاقا على 


العجز والقرض. وهذه هي الوسيلة الوحيدة التي تملكها الولايات 
المتحدة لتأمين الاتتعاش ولجعل الشعب يعيش فوق مستوياته. والبلد 
الوحيد فقط الذي يسيطر على الدولار يمكنه ان يحصل على هذ! الترف 
وعلى الباقين دقع الثمن. 

'الامريكيون يسدون حاجاتهم على المدى القصير بالاقتراض على 
مستوى لم يسيق له مثيل. وهذا ما يسمى بالعيش فوق مستوى 
الامكانيات. واليوم الذي علينا فيه تسوية الحسايات يقترب: هذا ما 
كتيه روستى المساعد الخاص السايق للرئيس جونسون. 

أما مارتن فلدشتاين فهو يقول: رغم اته لا احد يعلم شيئًا عن موعد 
انتهاء رؤوس الاموال القادمة من الخارج يجب على الولايات المتحدة 
عدم الاستمرار في العيش بواسطة الديون. 

كما يقول احد كيار محامي واشتطن: يجب على كل بلد أن يدقع من 


اجل الدفاع وهذا مالا تريد حكومة ريغان ان تفعله لعدم وجود الآرادة 


السياسية لديهًا وهي بذلك تعرض القوة العسكرية للولايات "التحذة 
للخطر. لقد اتطلقت الولايات المتحدة في مجهود عسكري دون ان تدقع 
تكاليفه من عائداتها الخاصة وهي نتفضل ان نقترض كل اسيوع ؟ مليار 
دولار من الخارج وان معدلات الفوائد المرتفعة الناجمة ويشكل مباشر 
عن رفض تمويل هذا المجهود عن طريق الضرائب تجلب رؤوس الاموال 
هذه من بلدان اخرى. 

وبلارد بوتشر الاكثر حذرا والذي تراس في عام 1١141‏ شيس 
مانهاتن يعد دافيد روكفلد يقول انه “يجب مهاجمة العجز ف الموازنة 
الاتحادية لانه ويارتفاع معدلات الفوائد تؤدي الى تباطؤء الاستثمار 
'وتضر بحيوية الاقتصاد وقد تؤدي إلى الزعزعة”. وهو يشعر بالقلق 
بالنسية لمستقبل النظام المصرفي: اضاقة الى ان عددا من مصاتعنا 
تواجه صعويات خطيرة جدا على حد قوله. 

ومن اجل تخفيض العجز الاتحادي مما سيؤدي الى تخفيض 
معد لات الفوائد وقلة ورود رؤوس الاموال الاجنبية لا يرغب بوتشر 
بجعل الامريكان يدفعون ويقول أن الضرائب اذا ارتفعت اكثر من ذلك 
ستؤدي من جديد الى تياطؤ, الاقتصاد. انه يرى المشكلة ولكنه لا يقول 

ريمون يار المتفائل دانما لايد خل في اعتيارات كثيرة التعقيد ولا يرى 
سوى مظهر واحد من مظاهر المشكلة وهو أن ارنفاع قيمة الدولار 
المفرط يوقف الصادرات الامريكية ويشجع المبيعات الفرنسية للولايات 


المتددة كما حدث مثلا بالتسبة لطائرة الابرياس ولقد قال بار في 17 


كانون ثاني: الدولارقوي وهذا امرجيد يالنسية لنا. وهكذا قان أفضل 


عملا باحكام الفقرة )١'‏ من المادة التاسعة من قانون الاستملاك رقم (1) لعام ١48٠‏ يعلن مجلس قروي تبنه قضاء الكورة ان قطع الارض' 
والمدارل المدرجة اوصافها وارقامها ومساحتها واسماء اصحابها المبينة ادناه من الحوض المستثنى وحوض البلد من اراضي تبنة والمتعارضة مع 


سعة الشوارع حسب المخطط التنظيمي للقرية والمصدقة نهائيا لعام *156م وعملا بنص الفقرة ج من المادة «؟١»‏ من القانون المشار اليه اعلاه ‏ . 


ان هذه الاملاك المنعارفة مع 


بع اسعة الشوارع اصبحت مستملكة بجميع مراحلها القانونية ٠‏ فعلى اصحاب هذه الاملاك مراجعة المجلس خلال 


ثلاتين يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان للتفاوض على تقدير التعويضات عن هذه الأملاك: 


الرقم اسم امالك ش اسم الحوض رقم الحوض رقم القطعة الانشاءات المتعارضة 

1- اكشليفة حسن موسى خريسات القليع إن 2 دالية ضغيرة عدد وأحدء زيتون وسط عدد اثنان»٠‏ 
لوز صفير عدد اثنان» تين كبير عدد واحدء. جورة 

5 أمتصاصية عدد واحد 

" - سليمان عيسى خريسات القليع 5 51 زيتون رومي. عدد اثنان 

" - ياسين صالح محمود القليع 8 لذن لوز صفير عدد واحدء جورة امتصاصية عدد واحدء تين 
صغير عدد خمسة 2 

 :‏ سالم سلامة محمد وشركاد القلقع 0 لذن زيتون كبير عدد ثمانية 

5 احمد حسين مصطفى خشروم 2 القليع إن ب زيتون كبير عدد ثلاثة 

20157 يوسف علي عبدالله حمدان م8 6 م6 غرفة من الاسمنت مجسره 58 مع الارض ؛ غرفة من 
الاسمنت مجسرة 5*5 + سور من الاسمنت 5٠‏ م + 
مطبخ من الاسمنت »6+ دالية وسط عدد واحد ٠‏ 

1 1 خروب كبير عدد واحد + دراق صغير عدد اثتان 
ا عبدالله قارس وشركاه القليع ع1 زيتون كبير عدد اثنان تين وسط عدد واحد خوخ وسظ 
1 عدد وأحد 

ه - متمد فارس عبدالله م6 م" م غرفتين من الأسمئت مجسرات 5 ونصف »* م ونصف 

85 مثمود قارس عبدالله م6 0 م6 غرفة من الاسمنت مجسرة 025 + حاووز, ماء مجسر 
6 + زيتون صغير عدد واحد + ليمون صغير عدد 
واحد + رمان صغفير عدد واحد + سور من الاسمنشت 
0 متر + دالية وسط عدد اثنان + غرفة حنجر 404 

٠‏ - احمد فرحان ابو الل إن م6 م6 غرفة من الحجر والطين سقف اسمنت عدد اثنان ه 
ونصف * 8 ونصف + غرقة من الاسمنتٍ ١‏ ونصفا ٠‏ 
؛ + مطبخ من الطين *ع* + دالية كبيرة عدد وآحد 
+ سور من الاسمنت ١6‏ مقر ٠.‏ 

1 ل محمد خليل احمد القيلحع - - - زيتون كبير عدد اثنان‎ ١ 








رئيس مجلس قروي تبنه 
محمد أحمد عبد الرحمن 

















اقتصادي في قرئسا متناقض مع تحليل يزداك انتشاره في الولايات 
المتحدة لخصته الاتترناشونال هيرالد تردبون بعيارات يسيطة وقالت؛ 

” لايمكن تمويل العجز العام الامن الادخار الاجنيي لهذا السبب 
يجب استعرار بقاء معدلات الفوائد مرتفعة في الولايات المتحدة ولهذا 
السبب ايضا ارتفعت قيمة الدولار, لقد ارتفعت بنسبة 20٠‏ خلال اريعة 
أعوام مما يمذع اللتتجين الامريكان من التصدير... ولا يمكن تخفيض 
العجز في الموازنة كما وعد ريغان دون الاقتطاع من النفقات العسكرية 
والاجتماعية أو زيادة الضرائب... ويحب القبول بهذا الامر اذا اربتا 
ان نتجنب الاسوا؛ وما هو سيء بالنسية لامريكا هو سيء يالنسية للعالم 
كله. 

من غير الصحي في الواقع بالنسبة للولايات المتحدة العيش فوق 
مستوى امكانياتها على هذه الصورة وهى غير صحي يالنسية لليلدان 
الاخرى عندما ترى رؤوس أموالها تهرب الى الولايات المتحدة في حين 
آن هذه البلدان الاخرى قد تكون يحاجة كبيرة الى هذه الاموال. فهنالك 
فنزويلا لوحدها التي يتعايش فيها البترول مع الادغال والتي توجد فيها 
ثروات خيالية وققر شديد تستثمر في الولايات المتحدة حوالي 5" مليار 

لار. 
"ول اورييا عثرالاطوات التو إتجرؤء على استخد ام لغة داررجة جدا 
في الولايات المتحدة. "لا يمكن غفران عناد ادارة ريغان": رغم ذلك 
وردت هذه العبارة في صحيفة الاكسيانشن قبل عدة اشهر واضافت ان 
العجز في الموازنة ومعدلات الفوائّد المرتفعة يشكلان خطرين وهما اعاقة 
الانتعاش التي ها زال مترددا في اوروياء والتسيب في اقلاس اليلدان 
المدينة مثل الارجنتين. ولكن وعلى شكل ضغوط من الولايات المتحدة 
يعتني صندوق النقد الدولي بتجنب مثل هذا الاقلاس الذي قد يضر 
بالتظام المصرفيٍ والعلاج بالنسية لهذا الصندوق سهل: بما أن 
الارجنتين خلال سبعة اعوام من الدكتاتورية العسكرية كدست ديوتا 
تبلغ ريع العجز في الموازنة السنوية للحكومة الامريكية يجب ان يفرض 
عليها التقشف المترّايد وانذفاض مستوى المعيشة وتوسيع مناطق 
الفقرء والعلاج نفسه.مطيق على جميع البلدان المدينة 

أن الولايات المتحدة فقط هي التي يسمح لها بالعيش قوق مستوى 
امكاتياتها يفضل عجز سنوي يعادل ريع الدين المتعاقد عليه خلال - 
6 عاما من قيل سكان العديد من اليلدان النامية. 

المؤسسات والعائلات تعيش عن طريق القروض 

يقل عدد سكان الولايات المتحدة احدى عشرة مرة عن عدد سكان 
العالم الثالث وهي في عام 1540 مدينة أكثر من العالم الثالث سيع 
مرات وهذا هى امتياز أغنى أمة على الكرة الارضية. 

كريستوف برترام المدير السازق للعهد الدراسات الاستراتيجية في 
لندن يقول: خلال السنوات الاريع الماضية انفقت الولايات المتحدة 
حوالي  ٠٠٠١‏ مليار دولار من اجل الدفاع... ولقد ارّدادات قوتها 
ماليا لماذا اذن هنالك شك في كونها قوة عظمى؟ ذلك لان القوة العسكرية 
لا تكفي . والحقيقة المرة: هي ان امريكا قد عدلت ودون ان تشعر بأتي' ' 
6سف يل بازتياح عن العادات التي اتيعتها بعد الحرب العللية الثانية 
عوضا عن تشكيل نظام دولي يحتوي على التعاون والثيات للتسعينات 
قان امريكا تفضل السعي وراء مصالحها الخاصة... لقد عدنا الى عالم 
يفعل فيه القوي ما يشاء ويعاني فيه الضعيف... عالم يكون فيه لقب قوة 
عظمى ناجما عن حيازة القوة العسكرية فقط 
أذا كانت أمريكا كما يقول كريستون. برترام قد تخلت عن دورها 
العالمي قهي ايضا غير متاكدة انها ستجد فيه نتيجة, لان الريغاتية التي 
تفرص اقتطاعا هائلا على ثروات العالم هي أيضا من وجهة النظر 
البحتة للمصلحة الامريكية سياسة قصيرة النظر. ولقد قام التجمع 
الوطني لرجال الاعمال الاقتصاديين بتحقيق كانت نتيجته أن 165/ من 
اعضاء التجمع يتوقعون حدوث ركود في عام 1547 كأقصى حد ولكن ما 


اعلان 
* ترجو مديرية التجنيد والتعيئة العامة ان تذكر الاخوة المواطنين بان كل موفطن 

. هوائيد 048/0١‏ ولغلية بهد بده ند ا بع يت 0 
شعب .ومكاتب التجتيد في المحافتلات والالوية لتحديد موقفه من خدمة اقلم - 
وتلحصول على دفتر خدمة علم اعتيارا من 1480/5/١‏ وحقى 40/5/٠١‏ وكل من . 
يتخلف يعرض نفسه للعقويات التي نص عليها القاتون. “ 


و زار 0 الاشفال العامة 
دائرة العطساءات الحكو, ية 


اعلان عطاء رقم 85/8 يشان توريد وتقديم 


عاكسات طرق 


يدعى ذوو الاختصاص في مجال تزويد عاكسات, الطرق والراغيون 
بالاشتراك في المنه الصنة ال مرجم طن فسخ 
المناقصة اعتيارا عن يوم السيت الموافق /7/1١‏ 13/4 حسب الشروط التالية: 

1 ديفار غير مستردة.‎ )١0( ثمن نسخة العطاء‎ ١ 

آخر موعر لبيع المناقصة 1580/5/0. 

تودع العروض في دائرة العطاءات الحكومية في موعد اقصاء الساعة 
الثانية عشرةمن ظهر يوم السسبت الموافق .١546/5/4‏ 


رئيس لجنة العطاءات المركزية 
مدير ذائرة العطاءات الحكومية 





اعلان بيع ثالث 


مطروح للبيع بالزايدة العلنية قطعة الارض الموصوفة ادناه والعلئدة 
ملكيتها للمقترضين السيدين ممنطفي عيد الوالى الخصاونة وشريكه فيصل 


. جريس فصراوي من الكوم الاحمر وذلك نظرا لتخلفهما عن تسديد الدين 


المطلوب منهما بالسندات رقفي ٠06١م‏ <1377/م تارمت 3249/5/71 
١11/017‏ ومقدار 17-1+ يخا ودف فلسا ع عر ود يرل 
فعلى من برغب الشراء مراجعة مدير فرع المؤمسمة باللقرق خلال خمسة على 
يوما من تاريخه ولثناء الدوام الرسمي مصطحيا معه ,٠١‏ من قيمة التجمين. 


مدير فرع مؤسسة الاقراضن الزراعي 1 


: المهندس الزراعي ‏ نعيم بقاعين 
للقرية اسم انحوض رقم الحوض رقم القطعة السلحة الحطتشر 
هتر- دوقم 


للكوم الاحمر الطتطور | ١‏ 3 1-1 كلفلا 


ملحوظة: يوجد ف للقطعة بثر ارتوازي مركب عليه كامل للعدات قوته الانتاجيه -/م؟ ساعة- 















الاحد الموافق ١٠/ارددداء‏ 































يقلم: كلود جوليان 


هي الاسياب؟ 275 منهم يرون أن السيب هو معدلات الفوائد المرتفعة 
ى١7/‏ متهم يرون أن السيب هى في العجز الكبير في الموازنة الاتحادية. 
وفي دراسة قامت بها تشيس ايكونومتريكس جاء أن فترة كساد قصيرة- 
مدتها ستة اشهر فقط قد تتقل العجرّ في الموازتة الاتحادية من ٠٠١‏ الى 
5٠-‏ مليار دولار وسيكون لمثل هذه الكارثة تأثيرها على العالم أجمع. 

هل هي مخاوف مفرطة؟ كثيرا ما دلت اميركا على قدرتها على معالجة 
اصعب الاوضاع وبرى الكثير من الاورويدين انه من دواعي الاطمئتان 
أن يعهدوا يأتفسهم ويشكل اعمى الى هذ! الحليف القوي وأن يتعلقوا . 
بعريته مع تلكدهم يأنها تنطلق نحو مستقبل مشرق. رغم ذلك يطلق رجل 
اللصارف فليكس روهاتاين التحذير القاسي التالي:. 

” ان العجر في الموازنة الاتحادية يضاعف الدين الوطتي يشكل 
اسرع من زيادة الاتتاج الوطني الخام وهذا هى الطريق المؤكد نحو 
الافلاس الوطني, ويهذه الطريقة نحن نشجع الضارية في البورصة 
وليس الاستثمار. نحن نشتري ازدهارا قصير المدى مما يحرم باقي. 
انحاء العالم من رؤوس الاموال التي هى بحاجة ماسة اليها ونزعزع 
يذلك النظام التقدي الدولي... سوف تضطر الى مهاجمة العجن في 
الموازنة وعلينا ان نقعل ذلك في اسرع وقت ممكن ومن الاقضل ان يتم 
ذلك قيل فترة الكساد القادمة وعلى أية حال قيل بداية عام ١5/85‏ كحد 





أقصى. 
في الوقت المناسب جرى لفت النظر الى ديون العالم الثالث لاتها 
تعرض النظام المصرفي لخطر كبير. وصندوق النقد الدولي متيقظء من 
ناحية أخرى ديون الولايات المتحدة أكبر من ديون العالم الثالث يسبع 
مرات ولكن لا توجد آية هيئة دولية.مكلقة بالسيطرة على ديونها. 
وزراء المالية ورؤساء البنوك المركزية في اليلدان الخمس الغنية 
الولايات المتحدة ويريطانيا والمانيا الغربية وفرنس! واليابان إعديوا_عن . . 
قلقهم بخصوص ذلك اثناء اجتماعهم في ؟١‏ كانون ثاني في واشنطن 
ولكن بالطبع لم يقتتع الامريكان بوجهات نظر الاخرين بهذا الخصوص,. 
كما أن المشاركين في قمة وليامزيورغ ولتدن أيدوا عام 19417 و 1585. 
ودونما تتيجة. قلقهم امام مساويه العجز في للوازنة الامريكية. ويوقع 
ريغان وهو بيتسم البيانات التي تؤكد من جديد. لدى اختتام مثل هذه 
اللقاءات. على المحاسن الاقتضادية للموازنة التي تحتوي على التوازن. 
بعد ذلك بعدة اشهر قدم ريغان وهو ييتسم ايضا موازنة تغوص في 
العجز. 





الخلمّة الشابية عنا* 
لوموند ديبلوماتيك 








إعلان 


)١‏ تعلن مديرية الامن العام عن حاجتها الى من ب تالية# 
أ: لوازم قرطلسية مختلقة ب: لوازم من يقوع بتقديم اللواد الثالية 
سد بده يي 

1 هد أجهة سمكرت 
مديرية الامن العام مصطحبا معه رخصة مهن سارية مول 1 سا 


| . من الشروط والمواصفات 


*) آخرموعد لقبول المناقصات الساعة العاشرة وا النصف من صياح يوم 
ولا تقيل بعد هذا الموعد. 0 






١ أعسلان‎ 


ترجو مديرية التحنيد والتعينة الإعامة ان تذكر الاخوة المواطنين بقص المفاة 
من ققنون خيعة العنم والخدعة الاحتياطية رفع (:) لسة 10 واتني لتو عو لي 
لا يجوز استخدام اي شخص ذكربعد اكماله الثامنة عشرة من عمره لدى اي جهة 
اله بيات و خده اومفحه ترخيصا في مزلولة مهنة حرة لوفيده ل جدول لو 
جل المشتغلين لو المرخصين بها ما لم يكن قد لدى الخ 
: ل ١‏ ى الخدمة الفعلية لو اجلت له لو 
وكل مخالف لاحكام هذه المادة بقدم مرتكبيها من الذين التوظيف ‏ ' 
لومحاعة بو حك ا عرف عن نين سدحوا العمل لو 8 














اعلان 


.١‏ قعلن مديرية الامن العام عن حلحتها لشراء؛ 

7 على من درغب للدخول في هذا العطاء مراجعة سكرتير لجنة عطاءات 
الامن العام في مديرية الامن العام مصطحيا ممه رخضة مهن سارية المفعول ' 
لاستلام نسخة من الشروط والمواصفات المطلوية. ١‏ 

". آخر موعد لقبول ال متاقصات الساعة العاشرة والنصف من صباح يوم 
الاحد الموافق 1540/9/94 ولا تقيل بعد هذا الموعد. 

1 رئيس لجنة عطاءات الامن العام 










اعلان 






تمان مديرية الدفاع المدني الهامة عن طرحها للعطاءات المبيتة بانقام 
ا الدخول في هذه العطاءات مراجعة سكرتير لجنة عولاءات 





علما بان اخر موعد لفتح العطاء رقم 40/7 علايس عسك 0 عة 

وات يوم الاثنين واف . رية 
0 .» 88/75 3 

. يوم السسبت. المؤافق حصن اين 1 هو الساعة التاسعة من صباح 



















1 

3 

لوكي 
ووسسساةتكة 

دلات الفوائد الرن 

3 اموار لزنه الاتطي 





الخسل السيايم 


واليايان أعرون 
ددني ور 
0 الحمير 
كار 
نه 0 
ى الحا تزف 
حتوي علو التوان 


١‏ موازنة تعومرلٍ 


-- 00 
اميه عا 


















والريعء ليدافخ يعن 
قِ ميزانيته. . 


قال :لاا لا يستطيع التانض ان 
يدركوا بانني خفضت' كل شي" الى- 
..الآخرء واذا: لم يعطني الكونغرس: 


. الاموال التي اريدهاء فان السوفيات ' 


لن يفاوضو! في حنيف ينية طبية. 
© ردت المرآة قائلة: اتني ادرك 
ذلك. 0 
قال واينيرجر: انتي لا ارسم 
ميزانية اليقاع الاميركية. بل يمليها 
الروسء: قهل مبلع ستة وعشرين 
لبون دولار كثير على تطوير ”نظام 
حزوب النجوم” 
سخفه؟ 
أن انها تقطة فْ بحر. .ان تحاول 
معرفة اذا كان سينجح ام لاء وحتي 
اذا لم ينجحء فان الشيوعييين 
سيضطرون الى اتفاق مبالغ كبيرة 
من الرويلات على برنامجهم 
الخاص يهم جول حروب النجوم: 
هل كنت غير معقول لزاء انقاق 


يلادين الدولارات على برنامج صواريغ ٠‏ . 


ام اكسء الذي سيحمينا حتى يكون 
لنا اسلحننا التي تقضي على الإقمار: 
الصناعية؟ ' 

0 انك عاقل تماماء فاذا لم يكن 
لدينا صواريسخ ام اكسء فانسك 
ستضطر الى التخلص من جميع 
قاذفات بي ١‏ التي يجري صنعهاء. 
ناهيك عن الطائرات المقاتلة التي 


تحتناج الدها لحماية سفتتا . 


الحريية. 
- ان صواريخ كروز لا تأتي 
رخيصة ايضا. 


0 انئني لا اعرفء لكنها صفقة ١‏ 


اذا قورتت ببرنامج غواصات 
ترايدنت "ء التي ستكلف اثنين 
واريعين يليون دولار. 


- اثتان واريعون بليون دولار! , " 
هل تصدق ان الكونخرس يريد مني ٠‏ 
ان امدد فترة استعمال الاسلحبة 











الاموات في مخيم كوريم وهنا يروي 


الموسيقي الكاميروتي هأنو ديباتفى 0600 


مشاهداته: 
لقد قراأت ورايت الكثير عن 


اللجاعة ولكن بعد ظهيرة يوم الخميس , 


٠‏ كاتون ثاني عندما وصلت يرفقة 
موري كاتتي الى مخيم كوريم الي . 
' أثيوبيا نشيت على الفور كل شي": تعب 
الرحلة ' ومشاكل الفنادق” وصعوية 
الوصول' الى المخيم... نسيت ايضا 
«باريس وسنتوديوهاتها والموسيقيى . 
مثلي فيها. النين يمئون على أصدار 
اسطواتة تحمل اسم تام تام من اجل 
'اثيقييا سيخصص ريعها لاشقائنا 
ضحايا المجاعة ونسيت كل ذلك وكان 
الى جاتبي رئيس مليشيا المخيم الذي 


باجور معقولة جدا وتسهيلات 


١‏ لتوحداث هاتف 2165لا عمان. 


فة على مدينة اريد صمت اس دوم 
00000 يحدود 





الذي اثيت عدم , 


'الضائعة للحكومة 


موفع تجاري معتازعل شارعيذ رن بئيسيين والعمارة يمصعد وتدفئة مركزية 
.- المراجعة مع وكالة درويش للاعلان في نفس الموقع يعمارة بنك كرئدليز - 


العجز في الموازنة. 
0 سيكون ذلك التصرف غلطة, 


قعندما تبطى” في الانتاجء فان كل 


سلاح يكلف المزيد لدى صنعه: 
واي احمق يدرك انه كلما رَّادت 
الطلبية كلما كلنت ارخص؛ 

انك تدرين ان تخفيض 
الميزائية السكرية لا يساعد 
الميزانية . : 

0 ريما اكون اعرف ذلكء لكنء 
ارجو ان تخيرني مرة اخرى. ‏ ' 

لأنه ف كل مرة تقوم فيها 
باقتطاع مبلغ بليون دولار من اللوازتة 
العسكربة. قانك تلد 5 الف 


وظيفة. والخيار الحقيقي الوحيد 


الذي تملكه الحكومة يتمثشل في 
استغلال الاموال في منافع البطالة. اي 
في الاسلحة. 

0 ينبغي عليك ان تطرح هذه 
الحجة امام الكونغقرس. 1 
لقد قعلت ذلك حقاء فهم ما 
يزالون يواجهوتني. ياوقات صعية, 
فهم يدعون بانه طاللا انهم يخفضون 


' المناقع للمزارعين والطلاب والرعاية 
. الاجتماعية والرعاية الطبيسسة 


والاسكان للفقراء. فان على وزارة 
الدفاع. على الاقل, ان تكون راغبة في 
تقديم يعض التضحيات. 

0 لا بمكنك ان تقارن النفقات, 
على الهيسات 
المحلية مع البرامج التي تستحق 
تكاليفهاء والتي تخض وزارة 


الدفاع: فلا يمكن الخلط بين الناس 


وبين والصواريخ. 
ل انك قلت ذلك ولم اقله انا 
ن ماذا ستقعل اذن؟ 
سوف اتمسك يموققي الصلب. 
فهم هديتون لي يمبلغ 71/7,5 يليون 
دولار لعام ١687‏ ولن اتتازل عن 





“ارشدتي إلى "ارجائه ذلك لان كوريم 
هي اولا وقيل كل نتي" قطعة حياة او 

'يشكل ادق قطعة بقاء تهز المشاعر كما 

لوكاتت لطمة قوية مسددة الى الوجه. 


0 























1 اعلان استملاك 






لسنة -148ء اعكن 
























خزاعدة. 





عملا باحكام الفقة 0) من المادة الرابعة من قلنون الإاستملاك رقم (7) 
انتي يعد مرور خمسة عندر يوما 
الاعلان. بالجرائد المحلية: ساتقدم الى مجلس الوزراء يطلب أصدار قزار 
.عفادمء ان اشتعلاك كامل مساحة قطعة الارضص رقم )١(‏ من الحوض رقم ')٠<(‏ 
للستكتاه من التسوبة من .اراضي قرئة الدجينة والمسجلة 
التصرف رقم (4) الباقغة مساحتها دوتما واحدا ن و )١6١(‏ مترا فريعاء 
استملاكا فطلقا لاحراض نساظة المدامء مشروع للتفع العام يتلعتى المقضود ي: 
قانون الاستملاك المذكوزم + وجذه القطفة يعلتها السعيد عاذ محمد عودء إلقه 


مدير عام داثرة الاراضي والمسلحة- ١‏ 














من تاريخ نشر هذا 


يموجب استلد ١‏ 






قاقعل ذلك :في برنامج تيد كويل هذه 
الليلة. ‏ ” 


- اتني اخطط لفعل ذلك. ويعلي ان 
اذهب الى كابيتول هيل: هذا اليوغ, 
واجتمع يست أو سيع لجان من لجان 


الكونغرس كيق ابدو؟ 

ت ايد رغبتك في تريليون دولارء 
ونتازل عن بليون او خذ يليون 
دولار. 

هيرالد تريبيون 


سيالسةاندونيسية حددد ث.. 
-- قرمي الىاشياع الجياعء 


هل يحل اكل الضقادع؟ فهذه 
الحيواتات تكير في اندونيسيا وتقارب 
حجم الدجاجة. لكن رجال الانتاء 
هناك حرموا اكلها. والسياح لا 
يحصلون على لحم الضقاداع سوى قٍ 
جزيرة بالي عند الهندوس الذين 
يشكلون غاليية سكانها. 

مجمع علماء ومدرسي الاسلام ف 
اتدونيسيا اصدر مؤخرا قتوى 
بأكثرية ثلاثة لصوات مقايل 'صوت 
واحد يتحريم لحم الضفادع على 
المسلمينء لكن هذا القرار يأذن لهم 
يتريية الضفادع وتصديرها لبلدان 
وشعوب غير اسلامية. 

ويناء عليه بدأت اتدونيسيا تصدر 
يوميا ثلاثماتة كيلوغرام من لحوم 
الضفادع لسنخاقورة. كما ان التجار 
الالمان والفرنسبين اخذوا يتوافدون 


على اتدوتيسيا لعقد صفقات تجارية “ 
معها لشراء جلود المنقادع.' 


والصينيون من رجال الصيدلة 
والصناعات الدوائية وكذلك مصانع 
الدواء في هوتغ كونغ مهتمون بشراء 
مرارا اله 
اليا 






العظمية الحية التي تكاقع الموت على 
غرار هذا الطفل ذىي التشظرات 
المطفأة. والجسد الجاف المتطق 
بثدي امه القارغ او مثل هذا الصبي 
الصغير الذي اكتشف الحياة من 
جديد يفضل عناية هذه الطبيية 
الشابة والذي يجري التساؤل حول 


المدة التي سيعيشها اى ايضا مثل 
هؤلاء' البالغين الذين يعيشون في 
هدوء بائسء والذين عندما يا 

المساء يدخلون كل خمسة اوستة معا 
في حفر وأسعة حقرت في المخيم لكي 


. يحصلوا على قليل من الدف" ذلك. لان 


الجلقس يارد في كوريم ويارد جدا قهو 
على ارتفاع 78٠١‏ متر عن سطح 
البحر وهذا كثير بالنسبة لمرضى ٠‏ 
يعانون من سوء التغذية. 

انها صور مؤلة وقاسية تدعر 
للاسى ولم اعد احتمل نقسي واتا 
"أشاهد النلرات التعيسة لهؤلاء 
الاطفال الذين لم يعد لهم سوى الجلد 


٠‏ فوق العظام وفقدوا! الاحساس 


بالاشياء.ولقد قال لي احد الاطياء ان 
الكثير من هؤلاء الاطفال سيموتون 
خلال ساعات فقط او خلال عدة ايلم 
على الاكثر. رغم ذلك كانت وجومهم 
جميلة: شعرنا بالعجز ويالائم أمامهم 


وبالتضامن, مح ايرياء مشكلتهم بكل 
بساطة هي انهم يشعرون بالجوع 
لدرجة اتهم ققدوأ القدرة على التحدث 


والاشارة ويدا عليهم وكأتهم 
يعتدرون الاتهم يظهرون معاناتهم. 
المساعدة الغذائية تصل يالطيع , 
وغالبا ما تصل متأخرة يسيب الامور 
الادارية المعقدة وغسير الملائعة 


. والجنوب الذي يتلقى المساعدة لبن 
: معتادا على تتاول الغذاء الذي يقدعه 


له الشمال ويشعر الاطياء التين 
أن للاخوة دورها وهذا شي" لا 
لع 0 ابابا اقابلت 


تجي التعيس الذي اشترك في 
0 إلى البيت ا وكان 
برفقته وقد كييره كما امتلات فنادق 
جيون وهلتون أيضا بالصمحفيين 
الغربيين. 


٠‏ بقي أن يستمر هذا التضامن وان 
يستمز الايمان به وتنظيمة بصورة 


افضل وإذا لم يتم ذلك فان 
:المعسكرات أمثال كوريم وهي عديدة 
6 العالم سوف يتضباعف عددها؟ 


07 جون افريك 


وشعونا ايضا بالغضب وبالذنسب. 


فاصبحوا يتكلمون عن طريق اللمس , 


١‏ خلف هذه السياسة الاقتصادية 


الدوائية. 
وقصة الضفادع تشكل مثلا حيا 
للعديد من منتجات هذه الدولة 
النقطية. العضى في منظمة البلدان 
المصدرة للتفط (اويك) والتي تشكل 
صادرات التفط والغاز فيها ما يعادل 
/ من داخلها من العملات المققية. 
' لكنها تريد ان تخفف من اعتمادها 
على هذين الصنفين في تغطية نققاتها 
الاقتساديسة. وتتطلسع الى زيادة 
أصادراتها من البضائع غير النفطية. 
وايرز المتتجات التي تسعى 
اندونيسيا لتسويقها في الخارج علاوة 
على الضفادع هي السلع الطبيعية 
مثل المطاط والشأي والقهوة وزيت 
النخيل والفلقل وهذه السلع ستدر 
على اليلاد اكثر من ستة مليارات 
دولار سنويا. اضافة الى النقط والغان 
. اللذين يدران على اليلاد در"١‏ مليار 
“دولار سنويا. 


واتدونيسيا تعتبر اكبر دولة في 
تصدير الاخشاب 
لاستوات الجميخ المؤاد.الاولية 
ا الاستوائية 

وحدها. ومن قذا قائها تعتير موجانا 
هاما لاستخراج اليد اثل في الصناعات 
#المختلفة وهذه السياسة مرتيطة 
٠‏ بشكل قوي مع مسألة المقايضة الى 
تيديل سلع يسلع مع الدول لخدي 
كنهج تسير عليه الدولة. فعلى سييل 





المثال قان الجهة الالمانية التي قامت . 


يتوريد توريينات كهريائية ضخمة 


“]” وينوك تجارية.. والماتيا الغريية تحتل 


في مجال التيادل التجاري المتخلف 
الذي تتتهجه اندونيسيا مكانا بارا 
بين بقية اليلدان الاخرى. 

.ومن حيث الغان السائل فان 
اندوئيسيا تعتير في مقدمة البلدان 
المصدرة له, فهي المورد الرئيسي للغاز 
السائل لليايان وكوريا الجنويية 
وتفقات استخراج وتسبيل الغاز 
الطييعي الاتدوتيبي تعتير زهيدة 
للغاية. وهذه الثروة عملت في الاعوام 
'الاخيرة على دفع عجلة التمى والتطور 


” .في هذا البلد الذي يلغ عدد سكاته 


ص : مليون نسمة والواقع في جنوب 
شرق أسياء وتحسن الوضصسع 
الاجتماعي والمعيشي للسكان بحيث 
اصنح من المتعذر أن تجد جائعا 
هناك. 
الا ان الامر سيصيح خطيرا 
ويشكل سريع اذا ما انخفض دخل 
البلاد من النقط ومشتقاته. ذلك 
المرقق الذي بشكل اكثر من ثلثي 
اموال موازنة الدولة لان منظمة الدول 
المنتجة للنفط (اويك) حددت كمية 
النقط المسموح لكل يلد بتصديرها. 
ومن هتان فان حكومة جاكارتا قررت 
في مطلع هذا العام تأجيل تنفيذ عدد 
كبر من المشاريمع الصناعية او 
تقليص نطاق وطاقة العديد منها 
وبالنسبة للعام المالي الحالي تم 
تحديد حجم الواردات يميلغ درا 
مليار دولار فقطء مقابل ما يزيد عن 
ثلاثة ملدارات دولار كانت مخصصة 
لتسديد نفقات اليضائع-المستوردة في 
(اعوام الخير) سايقا. 
من هنا يمكن القول ان مشاريم 
الاتماء في اندوئيسيا قد تم ابقاقها 





حاليا. ولايتتظر حدوث تموكيير خلال 


, العام الحالي. والدييلوماسيون ورجال 
المال والاعمال الغرييون يثتون على 
هذه السياسة الواعية ويشيرون الى 
أن اندونيسيا تريد أن تحقق بقدرتها 
الذاتية ما حاول غيرها من الدول 
النامية تدقيقه من خلال القروض 


التي استدانتها من الينك الدولي 


وصندوق النقد الدولي مما اوقعهم في 
النهايية لضغوطلات وشروط هذه 
الجهات التمويلية الدولية. ذلك الشيء 
الذي تريد اندونيسيا تجنيه. 


الناجعة يقسف رجال امشال علي 
وردهاناء وزير الاقتصاد والمالية 
والصناعة. الذي يسمى في اتدونيسيا 
الوزير الخارق, وكذلك عدد من رجال 
التكتوقراط الذين درسوا في الولايات 
المتحدة واورويا الغريية. والذين لم 
ينسوا الصدمة العنيفة التى اصايت 
شركة النفط الوطنية الاتدونسية قيل 
يضعة اعلوام وكادت تؤدي الى 
افلاسها. ومن هذا فهم حريصون على 
عدم السماح للديون المتراكمة على 
اليلاد بالوصول الى الحد الذي 
وصلت اليه الديون المتراكمة على 


المكسيك ومن الملفت للنظر هنا ان * 


. الاجراءات الاقتصادية القاسية التي 
اضطرت الدولة للاقدام عليها مثل 
رفع الدعم عن اسعار الكان 
للاحتياجات المتزلية. هذه الاجراءات 
جرت دون أضراب اصسحاب المخايز 
ودون احتجاج الاوساط العسكرية 
ذات التفودء كما حدث ف تايلند . 

. ويدون شك يطرح السؤال: الى 
متى يمكن الاستعرار في هذا التهج 


ضين ظروف الفقر المتتامي واليطابة .. . 


المتزايدة؟ قحوالي 4٠١‏ مليون نسمة 


يعيشون على حاقة البؤس. وفي كل. 
دققيقة يرى النور سنة مواليد جدد.. 


كما انه يتوجب خلق ثلاثة امكتة عمل 
جديدة ف كل دانيقة للمواطنين. وهناك 
في اندونيسيا اكثر من ثمانية ملادين 


مزارع لا يفلحون سوى عشرة. 


دوتمات فقط. وهذه المساحة لا تكقي 
حتى لتغيتهم وحدهم. 


والعديد من المواطتين الياشسين ,| 


يؤيدون وجهة النظر القائلة ان 
الاغنياء يزدادون غتى في اندوتيسيا. 
في حين لا يرزق الفقراء الا بالاطفال 
الجددء فاكثر من ثلاثة ارياع الذين 


' يشتغلون بالزراعة ف اندونيسيا لا 


يملكون ارضا زراعية. وهذا يفسر 


سيب قدوم ٠ - -7٠١‏ ؟ عائلة جديدة 


الى جاكارتا العاصمة من الاريساف* 


والاستقرار فيها. وهذا السيب 
سيؤدي ينزايد عدد سكان جاكارتا 
الذي يبلغ الان حوالي ثمانية ملابين. 
بحيث سيزيد في عام ٠٠١9‏ ليصبح 
اكثر من ١١‏ مليون نسمة. 

من ناحية ثانية فان /6١‏ من 
العملة المتداولة موجودة ف العاصمة 
وهذه الظاهرة تعمل يطريقة 
مغتاطيسية على اجتذاب الرأسمال 
«المحلي والاجنيي على التجمع 


والاستقرار في هذه المدينة وحدها كما . 


يتجمع هناك الفساد .الاداري والمالي 
بالاضاقة للتجمع السكائي. وهذا 
يؤدي الى كوارث من الفوضى حاليا 
اثتاء ساعات الدوام. بحيث تشل 
حركة النقل والمواصلات وتتزاحسم 
الدراجات النارية حتى على الارصفة 
التي يسير عليها المشاة. 
وعن الحياة في احزمة اليؤس 
'المحيطة بالعاصمة يمكن استشفاف 
ذلك من الصحف المحلية. مع العلم 
انه من التادر على هذه الحسحف ان 
تكتب بشكل موضوعي عن هذه 
القضية. فجريدة (كوميساس) 
"اليوصلة” مثلا كتيت تقول ان 
مساكن البائسين والمشاكل المترتية 
عليها (وصلت الى حد لا يطاق). 
قالعديد من الناس يعيشون تحت 
خطوط الضغط العالي للكبريناء 
ويمحاذاة خطوط السكك الحديدية 
.وبحت الجسور وعلى حواف الاتهيار 
التي تفيض يانتظام. 
5 وتضيف الصحيفة المذكورة قائلة 


اسلتلسسل ل ل سس سلس 

































وذات مدخل منقصل. 


”يسم الله الرحمن الرجية 
اعلان 


انه ف منطقة راوا تسكن ثلاث عائلات 
مكونة من ١7‏ فردا في كوخ بسيط لا 
تتعدى مساحته ٠١‏ مترا مريعا. 
والقسم الاكبر من وسط اليائسين 
من السكان يعتير من (القطاع غير 
المنتج) أي أنه عاطل عن العمل او لا 
يزاول العمل الا في فترة قصيرة جدا 
من العام ويعمل ف جر عرية للركاب او 
ف جمع الامتعة المهمئة من اكوام 
القمامة او يسرق 
وعن المجاري التي تصب في تهر 
سيلي ون قُِ جاكارتا كتيت جريدة 
(كومياس) آنقة الذكر ان (الماء ياتي 
ملوثا للغاية لكن سكان الوسط اليائس 
يشريونه. وتعوم على وجه النهر عدة 
مخلفات صناعية ويراز الناس ويعر 
الحيوانات. وكان يود هؤلاه التاس 
شرب الماء من شيكة مياه الشرب 
المنتشرة في العاصمة. لكن هذا ما زّال 
حلماء ففي قرية موارا توجد اثتتا 
عشرة محطة تنقية للماء (لتزويد 
العاصمة) لكنها معطلة جميعها. 


بيع . لياه للتاس). 


ف المستقيل يتوجِب 'احذاهذا' 


الوسط اليائس بعين الاعتبار» حيث 
سيكون هو اليؤرة الاساسية 
للاضطرايات السياسية والاضراب 
والحملة المعادية للجالية الصينية, 
فظروفهم المعيشية السيئة تؤهليم 
لذلك مع العلم ان الخطايا السياسية 
المرتكية في اندونيسيا تكاد تكون اقل 


والرئيس سوهارتى لم يقم ببناء 
مشاريع ضخمة فحسبء, بل واعطى 
للزراعه دفعات كبيرة للامام. وعلى 
العكس من سلقه الرئيس سوكارتقى 
فانه تجنب مدة عشرين عاما التصادم 
مع السياسة الخارجية وركز جهوده 
على الشعار الذي رفعه شخصيا 
والمتمثل ب (التطور قيل السياسة). 

ويحدد سوهارتى نظامه الجديد 
بائه يتوجب في البداية مله يطون 
الناس. وهذا الهدف تم يلوغه في 
العام الماضي, فاندونيسيا التي كانت 
ولأعوام طويلة اكبر يلد مستورد للارز 
في العالم وفي العام المافي جنت اكبر 
محصول للأرز في حياتها. يحيث, 
اصيحت جميع مستودعات الحيوب 
ني البلاد مملوءة بالارز من الانتاج 
المحلي. 


وهذا يعتير على غاية من الاهمية ' 


؛ السياسية ومعيارا لضمان الاستقرار, 
لانه ولنفس السيب يشتغل اكثر من 
نصف القوى العاملة الاندوتيسية في 
المجال الزراعي ولاتسه من خلال' 
المحصول الجيد يرتفع المستوى 
المعيشي ويتحقق الاستقرار السياسي 
والاجتماعي في القرى 

والفضل في زيادة اتتاج الملحصول 
بنسية 1 في العام الماضي يحيث بلغ 

*١؟‏ مليون طن من الارز هذا الفضل 
يعود الى الظروف الجؤبة المناسية 
واستعمال البذار الجيد والقسروض 
المناسية وكذلك الدعم الحكومي 
لاسعار الاسمدة اللازمة. واذا ما تم 
متع الجراد والحشرات الاخرى من 
الفتك بمزروعات الارز ولم يتعرض 
المحصول لكوارث طبيعية. فان 
أندونسيا ستنتج خلال الاعوام 
الثلاثة القادمة ما يزيد عن 8 مليون 
طن من الارز وهذا سيشكل فائضا 
كييرا يمكن ان تصدر منه للخارج. 


تعلن سلطة المياه عن حاجتها لاستئجاربناية في منطقة الرصيفة لاشغالها 
من قبل جهاز مكتب مداه الرصيفة شردطة أن لا دقل مسطحها عن ٠٠١‏ م؟ 


رئيس السلطة 
المهندس محمد صائح الكيلاتي 


والبعض يتقاضي مبالغ من .الما مقابل . 





سوهارتو 
وعلى الجزيرة الكبرى من 
اندونيسياء جزيرة جاوة وكذلك على 
جزر اخرى مثل بالي يقوم المزارعون 


يجني ثلاثة محاصيل واكثر,”' 


والرئيس سوهارتى ينصح القلاحين 
قائلا: (اقضوا على الفئران والجرذان 
قيل ان تقضي عليكم). وسياسته 
المتمثلة بتموين البلاد ذاتيا بالارزء 
والتي تشكل المحور الرئيسي لكافة 
يرامجه التتموية. قد اثيتت جدارتها 


فرأتكفورت ن الغمايني 





الصفحة الثالثة والعشرون 





ان الجيش الاسرائيلي لن ينسحب 
كلية من جنوب لبنانء وسوف يحتفظ 

بقوة رمزية الى اجل غير مسمى. 
مصدر عسكري اسرائيلي 


عو 


أن تكون الامور واضحة 


وجلية للجميع وللفلسطيثيين فق 


الضفة.. نحن ياقون ف يهودا 
والسامرة الى الابد. 
اريل شارون 


لى ادرك الشعب الاميركي مد 
سيطرة اللويي الاسرائيلي على حكومته 
لهب الى السلاح 

يول فندلي 
نائب اميركي وعضو كونغرس سايق 


رقم تهديدات وينبرجر فان 
نيوزيلئندا مصرة على عدم 
السماح للسفن الذرية الاميركية أ 
بدخول موانثها. 
لوفيقارو الفرنسية 


كل قتيل اسرائيلي يسقط على ارض 

الجنوب. يسقط معه الكشير من 

غطرسة وعجرفة وغرور المحتل. 
نييل خوري ‏ المستقيل 





تحمل شهادة جامعية وتجيد اللفة الاتجليزية كتابة ومحادثة على ان لا 
تقل شيرتها العملية عن خمسة سنوات. 
على اللتقدمة ان تكون مستعدة للارتباط بعقد هدة ثلاث سنوات ولديها المام 


بادارة شؤون المو: 





رظفين. 
على من تجد بنفسها الكفاءة الاتصال بهاتف  ٠١ 2610149 /41904١‏ 








ع حير 
مكونة من غرفتن نوم وصالون وسفره وحمامين مزودة بتدفئة مركزية 


ا : الجبيهة الحي الشرقي ما بين الجمعية العلمية الملكية ومكتب 
ارتباط جامعة اليرموك. للاتصال والمراجعة تليفون 24156٠‏ 







وليه لا برييى للبسع 


معروض للبيع سيارة شفروليه / كابريس موديل ٠‏ فل اوتوماتيك غير 


مجمركة ويحالة جددة جداء 
الاتصال مع هاتف 1431م 









مَطلوسِ للعهل ش | لسعوررة 


مهندس مدني يخبرة لا تقل عن خمس سنوات في مجال الاسفلت للعمل 
لدى شركة سعود وعمر موسى الهديرس 
المراجعة : فندق ماريوت الاستعلامات السيد سعود 


مونففة وزارة العمل رقم م/ 40/60 تاريخ ١1/؟عهةات‏ , 





الرياض. 


اعلان بيع لوازم غير صالحة للمرة الثانية 


ترغب مديرية اشغال محافظة العاصمة القيام يبيع لوازم غير صالحة 
وادوات وعلى من برغب بالشراء الحضور والاطلاع على هذه اللوازم في ساحة 
المديرية الكاثنة في الدوثر الثامن طريق ناعور وذلك اثناء الدوام الرسمي 
وتقديم السغر الاجمالي بالظرف المختوم واخر موعد لتقديم العروض الساعة 
العاثرة من صباح يوم السيت حدئة ين 
















لستة ,154٠‏ إعلن 


الحليم الثغر وشركاه. 


عملا باحكام الفقرة "١"‏ من المادة الرئيعة من قانون الاستبلاك 


مدير عام دائرة الاراضي والمساحة 


اعلان استملاك 





ك رقم (3) 


انني بعد مرور خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا 
الاعلان بالجرائد المحليةء ساتقدم الى مجلس الوزراء بطلب اصدار قرار 
مقاده. أن استملاك ما مساحته اربعة دونما و (4؟؟) عترا مربعا من قطعة 
الارض رقم (177) من الحوض رقم (77) اليلد من اراضي مدينة السلط 
استعلاكا مطلقا لاغراض ورا 5 التريية و! 1 

المقصود لي قاثون الاستملاك المذكوره والتعلي, مشروع للتقع العام بللعني 











بدري الملقي 























الصفحة الأخيرة تت 5 : الى 


من اجل السداسة 











قراء الراي بالضحك 100 لذلك فاتا. الخصها لهم. - 
يعرف القراء ان هئاك افراتا تسمى افران الميكروا 
رعدويى وبرولل- وك 01ل1) . . وقد أيتاعت احوى السيدات قربا من 
هذا التوع . ووضعته في المطبخ لتفيد من السرعة المتتاهية 
جح فيها الطعام او يسخن 'عتي الحاجة. .. 

< وفي احد الايام غسلت السيدة كلبها. ولاتها خشيت معنت ليد م 
برد.هذا الشتاء القارس: قزرت تتشيقه في القرن» فانخلته في 
خمس دقائق . وجدته ه.بعدها مشويا. . 
الى هنا والقصمة عادية من التاحية التكنولوجية. . ولكن السين 
ركيت رأسها ورقعت قضية على الشركة التي ياعتها هذا الفرن 





.. الثوايت الثوليت: هي في 
العمل القومي فقما ولا توايت في 
العمل السياسيء فذلروف ومساقات 
السياسة محكومة بعوامل التغيير 
وتوازنات القوى: فمرفوضات 

تصبح مطالب الغد.ء في 























اليوم .. والامم التي تنانت عن 
.| حق الصراع القومي. ستصيل الى 
:] مرحلة لن تجد فيها ما يمكن ان 











تقدمه .. بعد أن قدمت تنلزّلها الغريب العجيب. 

شقوض في هيوي عتم ينظر بعد قٍ القضية . وهتاك من ينتظر الامر على ب 
التنظريات تقول: 9 1 الجمر. 

0 عام 158 كان تقسيم وفارويت لي القصة ضحكت .وما عرقت يامر رفع القضية خطن 

فلسطِينْ مرفوضاء. لي خاطر يسيط: : كان على اخوة الكلب وامه وابيه من جماعة الكلاب 


عاج وا ب لم 0ن : ٠‏ لا ان يرقعوا قضية على المرأةء ولكن ان يطاليوا بالحجر عليه 
1 || فوضع كلب في قرن لينشف (سواء اكان الفرن عاديا ام كا 

مسحو يا 0 : 8 7 ١‏ , م ميكروواقيا)) يدل على خقص في العقل. 
1 فكارثة حزيران الغته 1 مج حك 0 اي : 8 3 - عد 2 ل 5 ون يدري لعلها كنت قد تضع ابت لتجنيفه مع ياب فيا 
ا حزيران 9 حو اه 9 . 2 ين حص : عع وقع في الماء وابتل! 




























الدكتور تقولا زيان 


بعد حرب 15177, وصلنا الى 
قرار +77 الذي ينص على تتفيذ 






















---5 ريسامجسي الأأصيان والتواب يستعيلان وفداتكونفرس الأميركي امير الكويت | ٠‏ مهمات قتالية تنفذهاالطائرات 
لوزي إلأزد يمن بالتلام عل أساس الإنضطابالامرظي ا الى اقئدة ضد المواقع الاب انعة: 
ا لانن ب ع اساس ال ب الاسرييلي الكويت ‏ واع - استقبل الشيخ ال كه 0 

















وكلما تطلعنا في المراق واكتشفنا. 
مدى هزال الوجه. كلما هرينا متّه 
الى التفسسيرات الاورويية 
والاميركية.. والى اية تفسيرات 








| 6 م جاير الاحمد امير الكويت هنا امس عسكري صدر هنا مساء امس ان دمروا ١1‏ موضعا وتكبيد ١‏ 
أ ير 5 ؛ قصت 2 نه جوهراننا يام السيدين سليم الزعنون نائب رئيس | الطائزات المقاتلة تفذت ٠١5‏ مهمات )© الايراتي اعدادا من القتلى وا 
لما المجلس الوطتي القلسطيتي عفئو قتالية ضد القوات الايراتية في قاطعي في قاطع عمليات شرق البصرة 
7 3-7 اللجتة 0 لمنظمة التحرير عمليات ميسان والاوسط 8 وتم تدمير ثلاثة مواضع اخرى 
: 7 0 ب الفلسطينية وعوني بطاش مدير مكتب واضاق البيان الصادسر عن وقتل من فيها في القاطع الاوسط. ٠‏ 























: المنظمة في الكويت. القيادة العامة للقوات المسلحة إشار الييان في ختامه الى لجؤء. 
استطي ا 0 وقال السيد سليم الزمنون انه . العراقية يرقم 3١/5‏ ان الطائرات : ا 
العمل العريي الهزيل!!؟ اطلع امير الكويت خلال اللمقايلة على ' | السمتية دمرت زورقين وقتل 0١9‏ الى القطعات العراقية في القاطع ‏ 





. في العمل القومي تعلمنا من 
امنئناء ان فلسطين كلها لنا وان 
السدسة الوحسدة 6 مواجهة 

الهجمة الصهدونية. هي سياسة 
الل . وان الخيار الطروح» 


آخر التطورات على الساحة شخصا من أقراده في قاطع عمليات 'الشمالي. 
الفلسطيتية وعلى نتائج اجتماعات 
الدورة للمجاس الوطني 
كد 003 ورين العلاقات الخارجية الفرنمي 
اس ا لا بيدأ جولة في دول المغرب 


٠‏ الثابتة والمؤيدة للقضية الفلسطينية 





يسان. 
























نحن او هم على هذه الارضص؛ 
























































































































.. هذا الموقف القومي قد بجده عمان ‏ يترا - التقى السيد ككولة عظمى تقع مسؤولية كبيرة الكونغرس الاميركي الذى يزور السكان ومصادرة اموالهم. منظمة | الفلسطينية وقيادتها ماريس - قلن.1 - :توجبه وافدويا. : 
ا اك احمد اللوزى رئيس 0 الاعيان ومهمة بت السلام والعدل في الاردن بدعوة من جمعية الشؤون واكد ان قضية فلسطين هي جوهر. الشرعية. لتحرير / 4 رولان دوما وزير العلاقات الخارجية وردا على سؤال حول ما تردد 
ولكتنا ويعد اريعين عاماء من زرع امس وفد الكونغرس الاميركي الذي 2 هذه المنطقة. الدولية. النزاع العريني الاسرائيلي وان : . | الفرنسي امس. الى الجزائر في زيارة امكانية قيام ياريس بو 
الكيان الاسرائيل؛ على ارضنا لم يزور الاردن حاليا. واعرب السيد اللوزي عن اعتقاده 1 ام اللا السيد الفايق الولاياق المتحدة تقع عليها مسؤولية 1 تستغرق يوما واحدا يلتقي خلالها مع دبلوماسية لدى. الاظطراف: للتتاز 8 
يستطع السياسيون خلق الموقف وقد رحب السيد اللوزي في يداية في ان الكوتغرس الاميركي من اكثر و 0 0 إذولية للتحافظة عل تحقيق الشلام تكريم المشاركين . | نظيره الجزائري السيد أحمد طالب يشان موضوع الصحراء القربية قال : 
الحي بقيولهم اللعبة السياسية, اللقاء يالوفد الضيف معريا عن امله 2 قطاعات الشعب الاميركي وعيا بالوفد ١‏ الزيارة شل الصورة والامن في المنطقة. خاصة ناصة وان لها 0 الايراهيمي . الناطق الفرنسي ان هتاك اتصالات 
م في ان تسهم هذه الزيارة في تكوين لقضايا تحقيق السلام والامن تمنهم هذه ن قضية الشرق الاوسط مصالح حيوية فيها وانها الدولة في ندوة واشار الناطق الرسمي باسبم ‏ مباشرة تجرى حاليا بين دول المغرث 
وان فلسطيني فم ل 27 صورة صذيحة عن قضية الشرق والاستقرار في العالم. ٠‏ مياد تحقيق السو لمي الوحيدة التي تمعسم اسراتين + | الاحؤاال الشخصيية | هذاذة العلاقات الخارجية الفرنسية العرني تقسها يشان هذا الى 
فلسطيني 0 1 الاوسط والممارسات الاسرائيلية في واكك السيد اللوزي على ان قضية بك يو ات لي عدي عدوانها من التاحية السياسيية ادحو 3 .الى أن ثيازة دوما للجزائرتاتي ولذلك فاته لا ضرؤرة لخل فل 
- موا وني ميت لانسه الاراضي العربية المحتلة ودعم ميادى* فلسطين هي جوهر النزاع في المنطقة و والداتم يه .| والاقتصادية والعسكرية وحتى في 10 .مجولة في دول المغرب العريي حيث بيقها للوساطة. 

د المواقف تحقيق السلام العادل والشامل واإن ها يدور في هذه المنطقة من وقال السيد الفايز ان الاردن يؤمن ‏ هيئة الامم المتحدة. عمان ‏ بترا اقام نادي | يقوم في نهاية الاسبوع الحالي بزيارة واكد الناطق الفرتمي 
المتحركة اثيات حياتها.. فالتزول والدائم في المنطقة. احداث لها جذورها العميقة والمتصلة ١‏ ويسعى الى تحقيق السلام الميتي على الجامعيات العرييات حقل استقبال فخ للمقرب يعقبها بزيارة لتونس لم يجدد 1 
الى السفح» ليس دليل الحياة ذلك وقال أن الاردن يؤمن ويسعى الى بقضية فلسطين. اساس الانسحاب الاسرائيلي الكامل واعرب أعضاء الوفد عن تقهمهم | .قندق القدسن مساء امس تكريما | موعدها. حِادٍ 
انه بتسلوى مع نرّول الصخرة تحقيق السلام على اساس الاتسحاب وقد ناشد السيد اللوزي اعضاء من الارض العريية المحتلة يما فيها ‏ للموقف الاردني تجاه قضايا المنطقة للمشاركين في ندوة قانون الاحوال وقال الناطق ان مياحثات دوما في يتيادل الزيارات 
المبتة للصماء؛ حين تتدحرج من الاسرائيلي الكامل من الاراضي 2 الوقد ان يكونوا صورة حقيقية عن القدس العريية ونقرير المصير للشعب: في الوقت الراهن من خلال المعلومات الشخصية في الدول العريية التي | الجزائر ستتركز على تيادل الاراء 
القمة! ‏ . 1 العريية المحتلة بما فيها القدس. المنطقة واوضاعهاليكونوا عند عودتهم القلسطيتي على تراب وطنه. والحقائق التي توصلوا اليها من عقدت في مكتب ارتباط جامعة اليرموك | حول الاوضاع الدولية الراهنة 

وموقفنا القومي ميت لانه لا العريية وتمكين الشعب الفلسطيني ‏ خير معير عن قيم الشعب الاميركي 100 اللقاء. بوم السبت الماضي واستمرت ثلاثة | وخاصة في المغرب العريي والشئق ' / . 
يتفاعل مع المتغيرات الهائلة» التي | | من تقرير مصيره على تراب وطنه وذ ومسؤوليته نحو الحفاظ على حرية ٠‏ وشرح السيد الفايز للوقد ايام. الأوسط واقريقيا وعلاقات دول للجزائر وقام الربي 
00 ا قرارات هيئة الامم المتحدة ويخاصة 2 الشعوب وميادي” القانون الدولي. ارسات الاسرائيلية في الاراضي وحضر اللقاء عدد من اعضاء المغرب العريي مع المجموعمة جديد فيا د 
تفا ات فتقول || قرار رقم 565 واعرب الوفد عن تقهمه لوجهة العربية المحتلة واقامة المستوطنات في ميلس التواب وامين عام مجلس : وحضر الحفل عدد من المسؤواين | الاوروبية وتأثيرات اقضمام اسيانيا 

اعلكم مع هذه المتغيرا وقال السيد اللوزي ان زيارة الوفد النظر والمعلومات الثي قدمها رئيس الاراشي العربية المحتلة وتهجه __الامة. والاساتدة والمقكرين واعضاء السلك | والبرتفال للسوق الاورويية على 





لكم: امين! 
ونعود الى القاعدة الذهبية: 






لها اهمية خاصة لانها تأتي في ظرف 22 مجلس الاعيان. التبادل التجارى القائم بين المغرب 







الدبلوماسي والمدعوبين. 




















الساسة من احل السياسة | | حافل يالاحداث في الاراضي العريية وحضر اللقاء عدد من اعضاء لجنة 

عمل لا قومي!9؟ المحتلة وفي لينان وا لخ الشؤون الخارجية واعضاء اللجان 
طاد5 واضاف أننا في الأردن طلاب-2 الاخرى في مجلس الاعيان. 

رق مصاروه سلام لنا ولشعوب المنطقة وللانسانية -كما استقبل السيد عاكق القاين 


جمعاء وأن على الولايات المتحدة 2 .رئيس مجلس التواب امس وقد 0 8 0 ان 
موه نّسَةائوإصلات السركة وا اللاسليتة 
لاسبيو انتب لالكارط الصا 


فنيى مدينة لعقية 


ولعو م حت سوك تس ب ا تمتو جع ولاح 
العتبه حيثانمذ | التقسم سيمل محل المتسم إلا لكدهم كا نكن القديم» ويماكهانت عملية ١‏ 
. التفويل تتم يضاق المع الما لدو 6 بن له ا الدكساع وو تتون! في يي 5 
مكوءتمن من هلاب لامن امو ضاناات كرات سايق ودر أنه ولاح ادي + 7 3 


بطباقالهتم١‏ لص اتوي ده 


مشاك عع النخذة الابيد ا" 
نيا ا 


591 





م صناعى عمان 

جم رالا عم لام والمعاض 
للرّهُوء الصناعيين الني هلوا ساءقملاسًا كر 
السوع الريك فق الرصسع سس 2/0114 للها 


سمق الدخوىل للبعريين : 
مراجعج سفارة البحريين فق عمّان مصظعيين 
صورة شخصصسي واإحصدة مع هوازالسضص.. 


تذاكرالسغر (غصم ٠‏ 6 / ) : 
كدمت عاك لكا كاد م معو قفي متيال 


























7 مدديدةالعملية : دصببع رمزمدسةالحتبةالجديد ( ؟.) وذلك 
د سريد] 


ممبشال : ومبشق ذلك تصطلية 5 العقبة 
0 لقم .»5045 م1 يتم إضاهنة ( كام تييتارويكميفي»: 


لخدمات اليد وية . 0 الخدماتا لجّدويية هنْمدينة الحقبية معن تحيالتاف : 
ذ. الشككضاري 5 6 طفستطاة ١‏ ا عي لكان تي و الدطية ٠١‏ . 














بشركسارة الّسكان 














: ملدحظظة تلكش سار يات ا اك‎ ٠. 
على حذاكرالد رجبم السياحيية  بياد روادي السيروع مات 3 د عا ا‎ 7. 
0 7 2 على مرامه راسي _غالريا رونك |سطات) ترقبوا وقريا جا الافتتاح لكبو لذعنا الجكيد هيييَاد رؤاديالسير 80 هنا تمان الل تيق 9 قب[يتي‎ 
الطابعراليًا يا ا الشارع الركسي بإوسع تشكيلة ينل ليوسّات 9 0 0 0 د يديه مانت كا القية يعات‎ 
50-68 الي لدان لاقع تفوت يكريعا اكز‎ 0 
ْ 0-0 النسائكية - اليمالية ل‎ 


كلم عيسييدة متعد ا العامة مت يم 


مناصبةت لت متهم الحنبة الجديد على لضرمة إلالك دو ةتكن 
الشتجك 0ه 0 
كساويك هم جملجد وق غك بغرت السكوارا 12 1 





8 


عنرئتى صناعةعمان قنِ خدمتلك 


البناتية - الولادية 


وباسعارخرية ب ماستبا لجع ذ زودوامعارض نوفوتيه 
النجوالد ْ 













وججية من وول المهرع 
اكربرالم) 





مات جا ياسوان_سويمتيسان - الفا مات دي 1 متك البتلةالدسدرق 
7 الفززت ورب مشش نب اليلياة 2 بياد دادكيت السي - الشايع رضحيس